Chers Mesdames et Messieurs Santa Giustina in Colle, Septembre 2009 Objet: Informations sur les Séchoirs Déshydrateurs pour balles de foin et Nouveautés technique de la Maison Clim.Air50 Avec la présente nous Vous remercions pour Votre Intérêt dans notre produit et nous voulons profiter de l occasion pour Vous présenter notre système EDMU CLIMAIR50 pour le séchage de qualité de balles de foin. Dans les pages suivantes Vous pouvez suivre le développement technologique que nous voulons Vous illustrer selon les dernières modèles innovateurs du série des modèles EDMU Au même temps nous Vous signalons des différentes sources d énergies renouvelables, qui peuvent être utilisé dans une manière alternative au rapport aux combustibles traditionnels et qui servent pour réchauffer de l air dans le séchoir déshydrateur. Déterminant pour le développement d un telle séchoir est le fait de voir que très rarement on arrive d avoir un résultat satisfaisant dans le séchage du foin sur le champs. Du à des changements météorologiques soudains c arrive souvent, surtout avec Lucerne, d avoir des pertes des parties précieux de la plante à cause des procédés de travaille répétés dans la fenaison. Pour s assurer une optimal conservation du foin, une haute qualité et quantité de substance séché, c est nécessaire de faire la fenaison dans deux temps : - 1. temps c est le séchage naturel sur le champs parmi le soleil. - 2. temps c est dans le séchoir, pour réduire l humidité restante jusque au point de permettre le stockage du foin. M Ponteri Corse, EDMU THB 16-1 séchoir à copeaux 1
Le Système de séchage CLIM.AIR.50 à «flux opposés»vous permet de : faucher le fourrage quand son contenu de matières nutritives et digestives est plus riche. De réduire fortement le travaille sur le champs ( Moins de perde de feuilles) De presser le fourrage avec une pourcentage d humidité jusque à 35 40 %, 55 60 % ms*, avec une pressage appropriée De stabiliser le fourrage avec une humidité de environ 12 15%, 85 88 ms*pour éviter la fermentation et la prolifération de moisissure et butyrique dans les balles séchées. D augmenter la qualité du fourrage, en réduisant au minimum l exposition aux rayons solaires. Ne pas être à la merci des variations climatiques et se permettre de faucher sur deux jour de soleil consécutifs. *MS = Matière séché Grâce à une expérience de vingt ans avec ces technologies, sa collaboration avec l université, les demandes des ses clients, la recherche et le développement faits directement sur les champs, CLIM.AIR50 a développé les technologies suivantes: Séchoirs pour 16 balles carrées Ils permettent le séchage soit de balles rondes, soit des balles carrées. Le model de la photo peut travaille avec : Brûleur à : diesel, gaz méthane, GPL. Moteur : électrique, Diesel, ou générateur de courant électrique. EDMU 16-1 60X120 x220 cm balles carrées (France) Séchoirs pour 16 balles rondes Ils permettent le séchage soit de balles rondes, soit des balles carrées. Le model de la photo travaille avec : Un brûleur à gasoil un moteur à gasoil EDMU 16-1 150 x120 cm balles rondes (Italie- Venice) 2
Séchoirs pour 32 balles rondes Il permette de sécher soit balles rondes soit balles carrées. Il fonctionne à : Brûleur : gasoil, gaz méthane, Moteur: électrique, Diesel, ou générateur de courant électrique. EDMU 32-2 150 x120 cm balles rondes (France) Séchoirs pour 72 balles Carrées C est aussi possible la variante sans ligne électrique parmi l application d un générateur de courant électrique, que récupère le chaleur produit. Brûleur : gasoil, gaz méthane, Moteur: électrique, Diesel, ou générateur de courant électrique Séchoir 32 1 Avec générateur Ici aussi c est possible la variante sans ligne électrique avec l utilisation d un générateur de courant avec la récupération de chaleur produit. Le model de la photo peut travailler avec : Brûleur : gasoil, gaz méthane, GPL Moteur : avec générateur de courant soit à gasoil soit à gaz. EDMU 32-2 150 x120 cm balles rondes ( Italie - Coni ) EDMU 32-1 70X120X220 balles carrées (Italie-Coni) 3
La grande expérience en chauffage de quarante ans et la flexibilité dans la conception, vous pouvez les retrouver dans la qualité des nos produits et nous à permis de développer nos systèmes extraordinaires pour le séchage du foin EDMU CLIM.Air 50 et toutes les nouveautés technologiques reliés à eux, qui utilisent aussi les énergies renouvelables et ne sont donc pas polluants. Séchoirs avec toit solaire Approprié soit pour balles rondes soit pour balles carrées en utilisant l air réchauffé d un toit que exploite le rayonnement solaire, permit des économies élevés de combustibles. Il y à besoin d un toit en sandwich et d un canal de connexion. Le model dans la photo a un brûleur auxiliaire pour les temps avec peu de soleil. Cet model existe aussi avec un moteur : électrique, gasoil ou avec générateur de courant EDMU 70 balles carrées ( France) Séchoirs avec chaudière à Biomasse et eau chaude Approprié soit pour balles rondes soit pour balles carrées en utilisant l air réchauffé qui sera produit par un brûleur ou parmi de l eau chaude. L eau est réchauffée parmi une chaudière que fonctionne à bois déchiqueté. Le séchoir est fourni avec une chaudière à Biomasse et un brûleur à gasoil, ou à gaz méthane ou GPL Moteur: ou électrique ou gasoil EDMU 16-1 balles carrées 60x120x120 cm (Italie-Coni) ou avec générateur de courant 4
Séchoirs avec Biogaz Le séchoir fonctionne à l aide du chaleur récupéré, que se produit pendant le fonctionnement de l installation à Bio gaz et que viendra conduit au séchoir parmi d un échangeur de chaleur. Approprié soit pour balles rondes soit pour balles carrées. Le séchoir a un moteur électrique et un Brûleur auxiliaire. EDMU appliqué à l installation à Bio-Gaz Allemagne Séchoirs avec chaudière à Biomasse et à l air chaud Le séchoir est approprié soit pour balles rondes soit pour balles carrées. Il permet de sécher le foin avec l air chaud. L air est produit dans une chaudière à biomasse qui brûle du bois déchiqueté Le modele de la photo est fourni avec un moteur électrique et une chaudière à biomasse EDMU 32-2 chaudière à biomasse France Séchoirs avec Inverter Cet model permet de sécher en même temps des balles avec des formes différentes L application innovante de l inverter permet le mieux réglage du procès de séchage. EDMU 32-2 (Suisse) 5
Le séchage augmente le contenu des substances nutritives avec des propriétés qui aident la santé et la qualité du fourrage. Le séchoir Vous permet de faucher le fourrage au moment quant il a les plus hautes caractéristiques organoleptiques et il aide dans la bonne conservation du fourrage. Le foin séché avec Clim.Air 50 améliore la qualité de la ration de fourrage. Surtout pendant l accroissement on peut maximiser l ingestion des animaux, en apportant dans la ration le foin dans une manière proportionnés, avec un amélioration des résultats de l animal. Ainsi on aura un amélioration sensible dans la santé et les prestations de l animal. Le séchage de fourrage augment la qualité de la production dans l exploitation agricole. Grâce une alimentation animal meilleur on améliore aussi la qualité de la production de fromage. Ainsi on peut obtenir beaucoup des avantages soit pour les exploitations bio que les autres. 6
Ce sont désormais 20 ans que nous travaillons à coté des éleveurs pour les aider dans la production de lait, fromages et viande de hautes qualités. En même temps que nous suivons les exploitations agricoles, nous continuons à investir dans la recherche De cette manière nous développons des nouvelles technologies améliorer pour la qualité du séchage de balles de foin. Vous pouvez ainsi mieux valoriser votre exploitation. Nous sommes à Votre écoute pour toutes informations sur nos séchoirs, nous pouvons vous aider dans vos recherches de financement et d aide à l achat. Beltrame Giovanni DÉVELOPPEURS DES TECHNOLOGIES POUR SÉCHOIRS DE FOIN Nous restons à Votre disposition pour tous renseignements complémentaires ou vous faire un devis. Dans l attente veuillez accepter nos Sincères Salutations CLIM.AIR. 50 SRL 7