c estletempsqu ilfautpourdonnerson sang: un geste simple pour une grande cause.

6:00 c estletempsqu ilfautpourdonnerson sang: un geste simple pour une grande cause. LE SAMEDI 14 JUIN, C EST LA JOURNÉE MONDIALE DES DONNEURS DE SANG. L ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG (EFS) ORGANISE À CETTE OCCASION DE GRANDS ÉVÉNEMENTS DANS TOUTE LA FRANCE. TOUS LES DÉTAILS DANS CE NUMÉRO EXCEPTIONNEL PUBLIÉ EN PARTENARIAT AVEC 20 MINUTES. Communiqué PAGE 2 RETROUVEZ tous les lieux des animations en France et dans les DOM. PAGE 4 Pourquoi une Journée mondiale des donneurs de sang? PAGE 7 Le don de sang, comment ça se passe? Visualisez en quatre étapes le parcours d une poche de sang. Avec le soutien de: EFS

23 lieux d animation dans toute la France À l occasion de la Journée mondiale des donneurs de sang, l EFS organise des animations autour du thème «Il était 2 fois histoires de dons». CAEN Place Saint-Sauveur ROUEN Esplanade du Musée des Beaux-Arts PARIS Place de la Bastille LILLE Euralille AMIENS Place Gambetta TROYES Place de l Hôtel-de-Ville SARREBOURG 1, avenue Poincaré RENNES Place du Parlement NANTES SAINT-HERBLAIN Galerie Atlantis COLMAR Parvis de l Hôtel-de-Ville SAINT-PIERRE Géant casino + collecte sur place POITIERS Place Alphonse Le Petit + collecte sur place BESANÇON Place de la Révolution DIJON Parc de la Colombière FORT-DE-FRANCE Bd Desproges Embarcadère Fort-de-France + collecte sur place LIMOGES Place de la République BORDEAUX Place de la Victoire GRENOBLE Musée de Grenoble Place Lavalette + collecte sur place POINTE-À-PITRE Centre Rémy-Nainsouta TOULOUSE le 17 juin Square du G al De Gaulle CLERMONT-FERRAND Place de Jaude MONTPELLIER Place Paul-Bec AIX-EN-PROVENCE Place Jeanne d Arc 02 www.journeemondiale.dondusang.net Illustration: IDE

Il était 2 fois C ommentinviterlesdonneurs à venir plus souvent donner leur sang ou «Il était 2 fois histoires de dons». En 2007, le don moyen était de 1,6donparanetpardonneur.Pour faire face à l augmentation des besoins en produits sanguins, l Établissement Français du Sang souhaite amener le public à donner, au moins, 2 fois par an. Conçuesparl agencefc 2 *,lesanimations proposent au public de venir écouter, seul ou en famille, des histoires autour du don. Ces histoires courtes rédigées par des écrivains français contemporains(dont Philippe Delerm, Lorraine Fouchet, Agnès *Agence FC² Conseil et création d événements www.fc2events.fr d.perineau@fc2events.fr Tél. 0149044242 Abécassis, etc.) seront lues par des conteurstoutaulongdelajournée. Un mobile composé de livres permettra également aux passants de s informer d une manière ludique sur le don de sang, les conditions pour donner En plus de ces animations dans 23 grandes villes, les 173 sites de collecte de l EFS accueilleront un dispositif allégé de cette animation afin de toucher un maximum de personnes. Faire du don de sang un acte régulier À travers ces animations, l EFS souhaitefairedudondesang,ungeste quotidien ancré dans la vie de tous les jours. À la portée de tous, ce geste n a rien d exceptionnel: il n est ni pénible ni héroïque. C est un acte simple et solidaire, qui prend une trentaine de minutes et permet de venir en aide à près d un million de malades chaque année. FC 2 Le don de sang est un geste solidaire et gratuit. Louis-Damien, 27 ans Différentes animations rythmeront la Journée mondiale des donneurs de sang. L EFS ET SES PARTENAIRES 20 Minutes 20Minutes, 1 er quotidien national rassemble chaque jour 2526000 lecteurs*. Diffusé dans les 8 principales agglomérations françaises: villes d Île-de-France, Lille, Lyon, Marseille, Bordeaux, Toulouse, Nantes et Strasbourg, 20 Minutes a un lectorat jeune, urbain et actif. Ce partenariat avec l EFS permet d impliquer ses lecteurs dans une grande cause participative, en les informant grâce à un cahier dédié à la Journée mondiale des donneurs de sang. * (Source EPIQ 2007 LNM 15+) www.20minutes.fr RTL Comme le résume la signature «RTL c est vous», la première radio de France entretient un lien intime avec ses 7 millions d auditeurs quotidiens. Depuis 40 ans, ils font confiance à RTL pour s informer autant que se distraire. Résolument moderne, évoluant et innovant sans cesse, c est donc tout naturellement que RTL s associe à la Journée mondiale des donneurs de sang, une cause porteuse des valeurs chères à cette radio : solidarité, générosité, universalité. www.rtl.fr Banque Populaire Le Groupe Banque Populaire est un groupe coopératif, fort de 7,8 millions de clients dont 3,3 millions de sociétaires, qui privilégie la proximité, l ancrage régional et place l homme au cœur de la relation. Il accompagne dans la durée tous ceux qui entreprennent, en France comme au-delà des frontières. www.banquepopulaire.fr France Télévisions France Télévisions, premier groupe audiovisuel français est fier de s associer à l EFS lors de la Journée mondiale des donneurs de sang. Fort de sa mission de service public et des valeurs citoyennes, il est particulièrement attaché à soutenir les causes d intérêt général au bénéfice desquelles il exerce tout naturellement et avec engagement son rôle et son devoir de médiatisation. www.francetelevisions.fr 03

Pourquoi une Journée mondiale des donneurs de sang? TOUTES LES 2 SECONDES DANS LE MONDE, UN MALADE A BESOIN D UNE TRANSFUSION SANGUINE POUR VIVRE T ousles14juin,dateanniversaire delanaissancede Karl Landsteiner le médecin autrichien qui a découvert, en 1900, les groupes sanguins ABO estcélébréelajournée mondialedesdonneursdesang. Cetévénementquiaeulieupour lapremièrefoisen2004estune initiative de l OMS, de la Fédération internationale des sociétésdelacroixrougeetdu Croissant rouge, de la Fédération internationale des donneurs de sang et de la Société internationale de transfusion sanguine. Un système exemplaire Cette journée, qui mobilise plus de190pays,apourbutdesensibiliser la population à l im- portancedudondesangvolon- taire, anonyme et gratuit. Elle vise aussi à remercier les donneurs réguliers qui participent à la collectenonrémunéréedeplusde 81 millions de poches de sang chaque année dans le monde. La sécurité transfusionnelle, qui permet aux malades de recevoir du sang non contaminé et répondant aux plus hauts standards de qualité, repose avant tout sur le don volontaire. Aujourd hui, seuls40payssontdotésd untel système. La France dispose de l un des meilleurs systèmes transfusionnels au monde. Une des missions de l EFS est d aider les pays qui en font la demande à bâtirleleur,surlabasedesprincipes éthiques qui fondent notre politique du don de sang: volontariat, anonymat et gratuité. Omar, 18 ans J ai toujours voulu donner mon sang. Aujourd hui, je l ai fait pour la première fois. L EFS ET SES PARTENAIRES Brioche Dorée Brioche Dorée, leader de la restauration rapide de tradition française, enseigne du Groupe Le Duff, œuvre pour que le plaisir et la santé soient dans l assiette de ses 510000 clients servis chaque jour. Nous souhaitons que notre soutien contribue au succès de cette Journée mondiale des donneurs de sang. www.briochedoree.com IONIS Education Group IONIS Education Group, 1 er groupe d enseignement supérieur privé de France, regroupe 14 écoles*. Toutes ont souhaité s engager pour la Journée mondiale des donneurs de sang et dans chacune se déroulera une campagne de communication et de sensibilisation. L implantation régionale du groupe offrira à l EFS un véritable relais national auprès des jeunes. * ISG ISEG, ICS Bégué, Initial ISEFAC, ISTH, EPITA, ESME-SUDRIA, EPITECH, IPSA, SUP BIOTECH, E-ART SUP, ETNA, Groupe ISEFAC, Initiale CFAC et IONIS TUTORING www.ionis-group.com MGEN Première mutuelle santé française, la Mutuelle Générale de l Éducation Nationale assure la protection sociale obligatoire et/ou complémentaire de plus de 3,3 millions de personnes. Acteur majeur du monde de la santé, de la protection sociale et de l éducation, elle conduit de nombreuses actions de recherche, de prévention et d éducation à la santé. Sa conception de la solidarité amène tout naturellement la MGEN à s associer à l EFS pour la Journée mondiale des donneurs de sang. www.mgen.fr LMDE La Mutuelle Des Étudiants, mutuelle étudiante nationale, porte des valeurs fortes d entraide et de générosité. Elle promeut la solidarité en milieu jeune et milite pour que les étudiants soient acteurs en matière de santé: c est donc tout naturellement que la LMDE s est jointe à l appel de l EFS pour le don de sang, acte individuel qui sert l intérêt collectif. www.lmde.fr Drepan hope L association Drepan Hope a pour but d informer et de sensibiliser la population française à cette maladie qu est la drépanocytose. À ce jour, cette maladie du sang ne se guérit pas. La transfusion sanguine étant l un des traitements majeurs de cette maladie, Drepan Hope a souhaité s associer et soutenir l EFS dans ses actions afin de promouvoir le don de sang. www.drepan-hope.com 04

L EFS, le lien entre les besoins des malades et la générosité des donneurs C rééen2000,l ÉtablissementFrançais du Sang, établissement public sous tutelle du ministère de la Santé, dispose, sur tout le territoire national(france et DOM), du monopole de la collecte, de la qualification, de la préparation et de la distribution des produits sanguins. En d autres termes, c est l organisme qui gère toute la chaîne du don de sang: du recrutement des donneurs à la délivrance aux hôpitaux et cliniques des produits sanguins sécurisés qui seront ensuite transfusés aux malades. À côté de son activité transfusionnelle, l EFS s implique dans d autres domaines thérapeutiques: l ingénierie tissulaire et cellulaire avec, notamment, le prélèvement et la conservation de sang de cordon; et la greffe de moelle osseuse. C est, en effet, l EFS qui accueille et prélève la majorité des donneurs volontaires et réalise les tests de compatibilité. chiffres clés 1 ÉTABLISSEMENT UNIQUE 17 DIRECTIONS RÉGIONALES (14 en France, 3 dans les DOM). 8 650 COLLABORATEURS 173 SITES FIXES DE TRANSFUSION 39 000 COLLECTES MOBILES PAR AN 17 BANQUES DE TISSUS, où sont conservés cornées, ligaments, valves cardiaques, etc. en attente d être greffés. 96 CENTRES DE SOINS, où sont réalisés transfusions ambulatoires, saignées, échanges plasmatiques. 450 MILLIONS D ANALYSES DE BIOLOGIE MÉDICALE réalisées par an font de l EFS le plus grand laboratoire d analyses de France. En donnant mon sang, je sais que je suis réellement utile aux malades. Lesangàlaloupe Marc, 22 ans Aujourd hui, à 14h30 sur France 5 Allô Docteurs, présenté par Marina Carrère-d Encausse, Michel Cymes et Benoît Thévenet, se mobilise lors d une émission spéciale pour sensibiliser le public au don de sang. POSEZ VOS QUESTIONS en direct, par SMS: message précédé de «MS» 41555 (0,05 par envoi + prix d un SMS). Rediffusion à 19h50. Nathalie Guyon/France 5 Association Laurette Fugain On sait encore trop peu que chacun d entre nous peut aider les malades atteints de leucémie ou de cancer à combattre leur maladie, tout simplement en donnant un peu de soi (sang, plaquettes et moelle osseuse). L Association Laurette Fugain lutte contre la leucémie. Elle se bat pour informer et sensibiliser à l importance du don de soi, parce que chacun d entre nous peut agir et apporter de l espoir aux personnes qui se battent chaque jour contre la maladie. www.laurettefugain.org Iris 2000 personnes souffrent, en France, de maladies génétiques du système immunitaire. Elles ont besoin de recevoir tout au long de leur vie des immunoglobulines, uniquement fabriquées à partir du plasma. À l occasion de la Journée du 14 juin, IRIS tient à rendre hommage aux donneurs de sang, acteurs essentiels de la survie de ses patients. www.associationiris.org Association nationale des cheminots pour le don bénévole La SNCF soutient les cheminots qui réalisent, chaque année, plus de 149000 dons de sang, plasma, plaquettes. La Fondation Solidarité de la SNCF soutient aussi la promotion du don de sang auprès des plus jeunes avec l attribution de coups de cœurs solidaires à ses associations partenaires. www.dondusang-sncf.org Union nationale des amicales de donneurs de sang bénévoles de La Poste-France Télécom L Union nationale, forte de 135000 adhérents regroupe les 100 associations départementales de donneurs de sang bénévoles de La Poste et de France Télécom. Leurs missions: promouvoir le don de sang, de moelle osseuse et d organes auprès des 500000 salariés; recruter et fidéliser les donneurs; organiser près de 1000 collectes de sang par an. www.dondusang-lapostefrancetelecom.asso.fr Fédération française pour le don de sang bénévole (FFDSB) Forte de 2600 associations et de plus de 700000 adhérents, la FFDSB, reconnue d utilité publique, est la seule organisation qui représente l ensemble des donneurs de sang bénévoles auprès de l EFS et des pouvoirs publics. Ses militants conduisent quotidiennement des actions de sensibilisation, de recrutement et de fidélisation des donneurs de sang, de plasma et de plaquettes. www.federation-dondesang.asso.fr 05

Ledondesang: un geste solidaire indispensable Cela fait trente ans que je donne. Donner, c est recevoir, se relier, échanger. Mireille, 54 ans 500000 C est le nombre de personnes qui, chaque année, ont besoin d une transfusion sanguine pour vivre. 8800 C est le nombre de dons de sang quotidiens nécessaires pour couvrir les besoins des malades. Le sang est un élément vital pour lequel il n existe aucun substitut. Il se compose de trois éléments principaux: les globules rouges, les plaquettes et le plasma, qui sont absolument nécessaires dans le traitement de certaines maladies et pathologies. Le seul remède Les globules rouges sont transfusés en cas d hémorragie importante, mais également chez les malades souffrant d anémie chronique. Les plaquettes sont indispensables à certains patients en chimiothérapie car le traitement détruit les cellules de la moelle osseuse. À partir du plasma, on fabrique différents médicaments qui sont les seuls remèdes pour de nombreux malades (hémophiles, personnes atteintes de graves déficits immunitaires). 2paran C est le nombre de dons que les donneurs devraient effectuer afin que l autosuffisance soit assurée. Comment faire pour donner son sang? Il faut avoir entre 18 et 65 ans et être apte au don. L EFS dispose de173sitesfixesetorganiseplus de 39000 collectes mobiles par an. Pour connaître les dates et lieux de collecte proches de chez vous et les conditions de don: 500000 C est le nombre de malades qui sont soignés chaque année avec des médicaments dérivés du plasma. www.dondusang.net, rubriques «Où donner?» et «FAQ»; 0810150150(N Azur). Les dons de plaquettes et de plasma se font uniquement sur rendez-vous. Comment se passe un don de sang? Vous êtes accueilli(e) par une secrétaire qui enregistre votre dossier. Vous remplissez un questionnaire médical. Vous vous entretenez avec un médecin afin qu il décide de votre aptitude au don. Vous êtes éventuellement soumis à la mesure préalable de votre taux d hémoglobine. Vousvousreposezunmoment et une collation vous est offerte. 06 www.journeemondiale.dondusang.net

07 Illustration : IDE / EFS

Dans 23 grandes villes de France, les histoires seront lues devant un livre ouvert de 3 x 4 m En2007, près de2,8 millions de dons de sang ont été effectués. En cette Journée mondiale des donneurs de sang, l EFS remercie tous les donneurs. Grâce à vous, à votre geste solidaire et citoyen, plus de1million de malades ont reçu les produits sanguins dont ils avaient besoin pour vivre. FC 2 Nous avons toujours besoin de vous. 08 Directeur de la publication: Jean-Marc Ouazan Rédactrices en chef: Anaïs Lanfrey, Judith Barret-Chevrel, Sophie Skotnicki Rédaction: Judith Barret- Chevrel, Laurence Blaise-Pagès Conception-réalisation: Infographie: IDE Impression: Quebecor En partenariat avec 20 minutes.