MANUEL D UTILISATION DU DÉCODEUR

Manuel utilisation Décodeur 11/06/09 10:16 Page 1 PAR SATELLITE MANUEL D UTILISATION DU DÉCODEUR

Manuel utilisation Décodeur 11/06/09 10:16 Page 2 1 NAVIGUEZ EN TOUTE SIMPLICITÉ SI VOUS POSSEDEZ UN DECODEUR DUAL-S TV Permet de commander votre téléviseur à l aide des touches P+/P-, V+/V-, silence et les touches du pavé numérique. 1, 2, 3, 4... (pavé numérique) Accès direct aux chaînes Dans le Guide des programmes, accès direct à un jour de la semaine ou à une tranche horaire de la journée. TV/SAT Basculement du téléviseur au décodeur. A Retour au dernier écran ou à la dernière chaîne consultée. MENU Accès aux écrans de personnalisation du décodeur (gestion du code parents, sélection des chaînes préférées, réglage du décodeur, mémorisation des chaînes). V+/V- Réglage du volume. OK Validation d un choix. PILOTE Très pratique, il vous permet de connaître le programme en cours et à venir. REDIFF Permet de connaître les dates de rediffusion de certains programmes. B Permet de donner votre autorisation afin de recevoir des messages d information sur votre abonnement ou des offres privilèges directement sur votre téléviseur. MARCHE/ARRÊT Mise en veille du décodeur. HD Permet de changer le format de l image TV HD. PREF Accès aux chaînes préférées. SORTIE Sortie d une application. (PILOTE ou MENU par exemple). + Permet de changer la langue et les sous-titres quand le programme est diffusé en version multilingue. Permet de passer à la page suivante dans certains menus. FLÈCHES DE NAVIGATION Dans le MENU, elles permettent de naviguer dans les différents écrans. Dans le PILOTE, elles permettent de connaître les programmes sur les autres chaînes à des heures différentes. P+/P- Permet de changer de chaîne. Affiche temporairement les informations sur le programme en cours. GUIDE Accès au Guide des Programmes et à tout autre service interactif. SILENCE Permet de couper le son du téléviseur. E Permet de programmer l enregistrement d un programme dans le PILOTE et le GUIDE. 1

Manuel utilisation Décodeur 11/06/09 10:16 Page 3 SI VOUS POSSEDEZ UN DECODEUR HD ZAPPER MARCHE/ARRÊT Mise en veille du décodeur. 1, 2, 3, 4... (pavé numérique) Accès direct aux chaînes Dans le Guide des programmes, accès direct à un jour de la semaine ou à une tranche horaire de la journée. TV/SAT Basculement du téléviseur au décodeur. PILOTE Très pratique, il vous permet de connaître le programme en cours et à venir. V+/V- Réglage du volume. OK Validation d un choix. A Retour au dernier écran ou à la dernière chaîne consultée. MENU Accès aux écrans de personnalisation du décodeur (gestion du code parents, sélection des chaînes préférées, réglage du décodeur, mémorisation des chaînes). B Permet de donner votre autorisation afin de recevoir des messages d information sur votre abonnement ou des offres privilèges directement sur votre téléviseur. + Permet de changer la langue et les sous-titres quand le programme est diffusé en version multilingue. Permet de passer à la page suivante dans certains menus. GUIDE Accès au Guide des Programmes et à tout autre service interactif. P+/P- Permet de changer de chaîne. Affiche temporairement les informations sur le programme en cours. FLÈCHES DE NAVIGATION Dans le MENU, elles permettent de naviguer dans les différents écrans. Dans le PILOTE, elles permettent de connaître les programmes sur les autres chaînes à des heures différentes. SORTIE Sortie d une application. (PILOTE ou MENU par exemple). PREF Accès aux chaînes préférées. REDIFF Permet de connaître les dates de rediffusion de certains programmes. E Permet de programmer l enregistrement d un programme dans le PILOTE et le GUIDE. SILENCE Permet de couper le son du téléviseur. 2

Manuel utilisation Décodeur 11/06/09 10:16 Page 4 INFORMEZ-VOUS SUR LE PROGRAMME EN COURS EN BREF Vous pouvez à tout moment vous informer sur le programme que vous regardez en consultant son résumé, ses horaires de diffusion, les langues et sous-titres disponibles. EN CLAIR ª Appuyez sur la touche PILOTE. ª Pour accéder au résumé, appuyer sur la touche + depuis le PILOTE. ª Pour les rediffusions, appuyer sur la touche REDIFF. ª Lorsque vous regardez vos programmes, pour choisir les langues et sous-titres, appuyez sur la touche + EN + Retrouvez la signalisation des programmes dans le PILOTE : genre, niveau de moralité... Vous pouvez aussi vérifier si le programme est en cours d enregistrement et vous informer sur le programme suivant. 3

Manuel utilisation Décodeur 11/06/09 10:16 Page 5 EXPLOREZ AVEC LE GUIDE EN BREF Le GUIDE vous permet de trouver facilement et à tout moment le programme qui vous convient, sans quitter la chaîne que vous êtes en train de regarder. Retrouvez l ensemble des programmes de toutes les chaînes et recherchez par critères le film qui vous convient (genre, sous-genre, chaîne, jour, horaire). EN CLAIR Appuyez sur GUIDE et consultez les différentes rubriques : ª MAINTENANT ª CETTE SEMAINE ª RECHERCHE EN + Retrouvez la signalisation des programmes lorsque vous naviguez dans les listes : genre, code de moralité... Vous pouvez aussi voir les enregistrements programmés. 4

Manuel utilisation Décodeur 11/06/09 10:16 Page 6 TROUVEZ UN PROGRAMME QUI COMMENCE TOUT DE SUITE EN BREF Le GUIDE vous permet de parcourir facilement l ensemble des programmes en cours de diffusion ou bientôt diffusés et d avoir un aperçu des programmes. EN CLAIR ª Appuyez sur GUIDE, rubrique Maintenant ª Utilisez les flèches Ω/º pour faire défiler les programmes qui commencent. ª Appuyez sur OK pour voir la fiche programme. ª Appuyez sur SORTIE, et le GUIDE disparaît. EN + Dans la rubrique Maintenant du GUIDE, sélectionnez le genre souhaité pour voir les programmes de votre choix qui commencent. 5

Manuel utilisation Décodeur 11/06/09 10:16 Page 7 DECOUVREZ LES PROGRAMMES DE LA SEMAINE EN BREF Dans le GUIDE, vous pouvez retrouver l ensemble des programmes de la semaine de toutes les chaînes. Vous pouvez à tout moment accéder à la fiche d information détaillée du programme sélectionné. EN CLAIR ª Appuyez sur GUIDE, rubrique Cette semaine ª Utilisez les flèches /ª pour faire déflier les programmes de la journée sur la chaîne en cours. ª Utilisez les flèches Ω/º pour voir les programmes sur les autres chaînes. ª Appuyez sur OK pour sélectionner un programme et accéder à sa fiche depuis la rubrique Cette semaine. EN + ª Programmer un enregistrement ou zapper sur la chaîne si le programme est en cours de diffusion, directement depuis la fiche du programme. COMMENT UTILISER ASTUCIEUSEMENT VOTRE TELECOMMANDE? ª Touche 8/JOUR : pour consulter les programmes de la journée à partir de 6H00 du matin ª Touche 0/SOIREE : pour consulter les les programmes de la soirée à partir de 20H00 ª Touche 9/NUIT : pour consulter les programmes de la nuit à partir de 00H00 ª Touche 1 à 7/de LUNDI à DIMANCHE : pour consulter les programmes de la semaine Attention : Désormais, la consultation des programmes est possible sur sept jours consécutifs. 6

Manuel utilisation Décodeur 11/06/09 10:16 Page 8