CHAMBRE DES METIERS ET DE L ARTISANAT DE L ARDECHE 5 Rue de l Isle 07302 TOURNON SUR RHONE PROJET DE CONSTRUCTION D UN BATIMENT ADMINISTRATIF Avenue Sadi Carnot 07500 GUILHERAND GRANGES CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES C. C. T. P. LOT 5 ETANCHEITE ISOLATION ARCHITECTES : ARCHI-CONSULT SARL D'Architecture Pierre VAUX Architecte D.P.L.G. Jean-Louis ROCHE M.O.B. 33 Avenue Maréchal Foch - BP 50 07302 TOURNON SUR RHONE CEDEX T EL 04 75 07 28 07 - FAX 04 75 07 18 01 E-mail : info@archi-consult.fr ECONOMISTE : SOVEBAT Espace du Parc Rue Mozart 26000 VALENCE TEL 04 75 43 20 40 - FAX 04 75 55 36 75 E-mail : sovebat2@wanadoo.fr BET STRUCTURE : BET MATHIEU Espace du Parc Rue Mozart 26000 VALENCE TEL 04 75 43 30 31 FAX 04 75 42 07 39 E-mail : mathieuvalence@wanadoo.fr BET FLUIDES : BET T.E.B. Techniques Energétiques du Bâtiment Z.A. La Piche Valmorge 37430 MOIRANS TEL 04 76 35 36 55 FAX 04 76 35 65 80 E-mail : BET.TEB @ wanadoo.fr BUREAU DE VERITAS CONTROLE & Plateau de Lautagne - 42 Avenue des Langories - BP 87 C.S.P.S. : 26903 VALENCE CEDEX 9 TEL : 04 75 78 17 60 FAX : 04 75 42 03 18 JUILLET 2010
SOMMAIRE 500.- SUJETIONS GENERALES 3 501.- ETANCHEITE TOITURES-TERRASSES ISOLEES AVEC PROTECTION LOURDE 5 502.- TOITURES BACS ACIER ETANCHES 8 503.- ETANCHEITE MURS ENTERRES : EN OPTION 11 504.- GARDE-CORPS TOITURE-TERRASSE : EN OPTION 11 PAGE 5.2
500.- SUJETIONS GENERALES a) Objet Le présent C.C.T.P. est relatif à la construction d un bâtiment administratif Avenue Sadi Carnot 07500 GUILHERAND GRANGES pour la Chambre des Métiers et de l Artisanat de l Ardèche. Voir Préambule et P.G.C.S.P.S. communs à tous les corps d'état. b) D.T.U - Prescriptions générales Les travaux seront exécutés en conformité avec D.T.U. 43 et ses additifs. L'entreprise devra veiller à ce que les supports en maçonnerie soient conformes au D.T.U 20.12. Les coordonnées du présent devis - définies par le Maître d'œuvre dans le cadre de sa mission - ne constituent qu'une prestation minimale - l'entrepreneur étant un technicien est tenu de proposer toutes les modifications qu'il jugerait nécessaires. Les prestations de l ensemble des locaux devront répondre aux exigences de la réglementation thermique RT 2005 décret n 2006-592 du 24 mai 20 06 relatif aux caractéristiques thermiques et à la performance énergétique des constructions et plus particulièrement des garde-fous articles 38 à 77 du décret L'entrepreneur est tenu de ne mettre en œuvre que des matériaux répondant aux exigences de sécurité réglementaires par l arrêté modifié du 22 Juin 1990, Article PE1 à PE27 - pour des bâtiments E.R.P. de Type L, W, R, 3 ème catégorie notamment en ce qui concerne le classement des matériaux à leur réaction au feu. c) Nature des composants - Mise en œuvre Avant toute exécution, la prestation devra obtenir l'accord préalable du bureau de contrôle technique, notamment : sur la nature des composants de l'étanchéité et de l'isolation, la réalisation des accidents de toiture, la provenance des composants, etc. Les complexes devront obligatoirement être agréés de la C.T.P.I.B. et présenter une réaction au feu conforme aux réglementations. L'étancheur devra coordonner les travaux de maçonnerie adjacents à la couverture, de manière à ce que soient respectées les normes d'étanchéité et les règles de l'art - il fournira à cet effet tous les détails d'exécution nécessaires. Il devra toute préparation complémentaire des supports. Sont inclus dans la prestation tous les travaux et fournitures nécessaires à la mise hors d'eau des toitures concernées. PAGE 5.3
d) Essais - Sécurité Après réalisation de l étanchéité et avant la réception, réaliser les essais d'étanchéité (2 fois) en présence de la Maîtrise d œuvre avec mise en eau des toitures pendant 24 heures, y compris coloration de l eau contrôle visuel de la Maîtrise d œuvre l'entrepreneur fournira le matériel et la main d'œuvre. Garde-corps de sécurité, filets réglementaires inclus dans les prix. e) Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité L entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre. Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination (P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité. Loi n 93.1418 du 31.12.1993. Décret n 94.1159 du 26.12.1994. Décret n 94.543 du 04.05.95 (articles R 238-46 à 5 6 et R 263-3 du Code du Travail). Etc. L entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de sécurité et : appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C) respecter les obligations de sécurité (article L 230-3) faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 238-29) faciliter l intervention du coordonnateur (article 235-5) participer, s il y a lieu, au C.I.S.S.C.T. (article L 235-11) assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 238-26 à 36) adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l inspecteur de travail, à l O.P.P.B.T.P. et à l organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers (Article R 238-34). fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d œuvre, tous documents nécessaires à la constitution du Dossier d Intervention Ultérieure sur l Ouvrage (D.I.U.O.). toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date d établissement de l offre. PAGE 5.4
501.- ETANCHEITE TOITURES-TERRASSES ISOLEES AVEC PROTECTION LOURDE Concerne les toitures-terrasses inaccessibles au niveau (+3.22) m dalle brute : Zone Sud-Ouest : sur bureaux 01 à 18 attente y compris sanitaires Dossier RM / CFE local réseau palier RDC dégagement 1 sanitaires 1 et espace multi-média docs 1 et espace informatique Zone Nord-Est : sur bureaux 19 à 24 dégagement 3 réfectoire sanitaires 3 et espace repro 2 salle de formation local rangements attente Sur les 2 entrées Ouest et Est de part et d autre du dégagement 2 Sur cage d ascenseur Les relevés, les entrées d'eau et tous autres accessoires d'étanchéité. 501.1.- Complexe d'étanchéité Performance F5 I5 T4 - Pente nulle. Pare-vapeur : E.I.F type SOPRADERE ou équivalent 1 chape ELASTOPHENE 25 ou équivalent - soudée Isolant de 120 mm épaisseur : nappe isolante en panneaux mousse polyuréthanne sans CFC - épaisseur totale 120 mm : 2 x 60 mm épaisseur - collé avec la dernière couche du pare-vapeur - λ = 0,024 R = 5,00 m²k/w genre EFIGREEN DUO de EFISOL ou équivalent - panneaux collés sur pare-vapeur par plots ou bandes de SOPRACOLLE ou équivalent Etanchéité un écran d'indépendance voile de verre 100 gr/m2 type SOPRAVOILE 100 ou équivalent une chape élastomère à armature polyester non tissée 180 gr/m2 type SOPRALENE FLAM 180-25 ou équivalent - soudée aux joints. une chape élastomère à armature voile de verre 50 gr/m2 type ELASTOPHENE FLAM 25 ou équivalent - soudée en plein, Protection : gravillons 5/15 sur 16 cm d'épaisseur. Cheminement technique : cheminement pour accès aux équipements techniques constitué par 2 rangs de dalles béton préfabriqué lavé de 50 x 50 cm - pose sur lit de sable ou sur plots avec calage bordures de maintien sur les 2 côtés du cheminement. PAGE 5.5
Après réalisation de l étanchéité et avant la réception, réaliser les essais d'étanchéité (2 fois) en présence de la Maîtrise d œuvre avec mise en eau des toitures pendant 24 heures, y compris coloration de l eau contrôle visuel de la Maîtrise d œuvre l'entrepreneur fournira le matériel et la main d'œuvre. 501.2.- Relevés isolés contre superstructure Relevés d étanchéité contre superstructure supportant la charpente côté Ouest et Est du hall et de l accueil habillage toute hauteur (0,58 m hauteur environ) contre mur cage d ascenseur Relevés constitués par : 1 nappe en panneaux isolants en laine de roche rigide avec voile de verre renforcés d une grille de verre, imprégnés de bitume - apte à recevoir des chapes soudables - épaisseur 80 mm R D = 2,10 m² K/W classement au feu A1 bénéficiant d un avis technique favorable collés sur les acrotères conformément à la Norme NFP 84.206 - genre PANOTOIT FIBAC 2 v v de ISOVER ou équivalent. un enduit d imprégnation à froid (E.I.F) genre SOPRADERE ou équivalent, une équerre de renfort en chape de bitume élastomère armé de polyester non tissé 180 gr/m² - avec une face thermofusible, une face sable fin - de 0,25 m de développé - genre SOPRALENE ou équivalent, une chape de bitume élastomère autoprotégée alu, armature grille + voile de verre 95 gr/m2 avec une face thermofusible, une face protégée par feuille d aluminium genre SOPRALAST 50 TV ou équivalent étanchéité soudée à plein. fixations du relevé en partie haute Prévoir un habillage en tête de relevé : en tôle métallique laqué fixée contre mur joint d étanchéité au mastic élastomère. 501.3.- Relevés non isolés contre acrotères Relevés d'étanchéité toute hauteur contre acrotères et relevés contre acrotères joint de dilatation toute hauteur avec retours sous couvertines y compris acrotères toitures-terrasses cage d ascenseur constitués par : E.I.F type SOPRADERE ou équivalent. Equerre de renfort en chape élastomère de bitume armé, de 0,25 de développé, genre SOPRALENE ou équivalent, chape élastomère avec armature toile de verre 50 gr/m2 autoprotégée aluminium réf. SOPRALAST 50 TV ALU ou équivalent. 501.4.- Solins Pour relevés contre mur cage d ascenseur : solin en aluminium brut adapté au relevés isolés genre SOLINET de DANI ALU ou équivalent - fixations contre parois - joints d étanchéité au mastic élastomère 1 ère catégorie PAGE 5.6
501.5.- Couvertines Couvertines de 220 mm en aluminium laqué de 0,65 mm épaisseur habillant toutes les têtes d acrotères avec retombées de 2 cm minimum, façon de ourlets éléments de raccords supports de fixations invisibles chevilles, vis joints d étanchéité au mastic élastomère 1 ère catégorie entre éléments de couvertine, y compris recouvrement réglementaire pose à libre dilatation. 501.6.- Habillages acrotères avec J.D. et relevés contre mur Concerne les acrotères au droit des 2 entrées Ouest et Est de part et d autre du dégagement 2 avec joint de dilatation. Habillages des têtes d acrotères avec relevés contre murs : en tôle d acier laqué fixations en têtes solin en aluminium brut de 46 x 7,5 mm - genre AN 50 de OXAL ou SOLINET de DANI ALU ou équivalent - fixations contre parois - joints d étanchéité au mastic élastomère 1 ère catégorie 501.7.- Habillages acrotères doubles avec J.D. Concerne les acrotères doubles au joint du dilatation côté Ouest Garnissage avec fond de joints joint d étanchéité au mastic élastomère de 2 cm épaisseur. Couvertines de 460 mm en aluminium laqué de 0,65 mm épaisseur habillant les têtes d acrotères, le joint de dilatation et relevés d étanchéité avec retombées de 2 cm minimum, façon de ourlets éléments de raccords supports de fixations invisibles chevilles, vis joints d étanchéité au mastic élastomère 1 ère catégorie entre éléments de couvertine, y compris recouvrement réglementaire pose à libre dilatation. 501.8.- Entrées d'eau Entrées d'eau constituées par un moignon conique en acier galvanisé habillage en chape élastomère avec raccordement à l étanchéité - raccordement aux descentes E.P. et à l'étanchéité - crapaudines inoxydables. 501.9.- Trop-pleins Trop-plein en cuivre diamètre 80 mm coupe en sifflet moignons raccordement à l étanchéité percements des acrotères béton - toutes sujétions de mise en œuvre et joint périphérique - position suivant plans. 501.10.- Sorties isolées Sorties isolées pour VMC ventilation de chute etc. : fourreaux métalliques galvanisés avec chapeau chinois étanchéité périphérique en plomb de 2,5 mm épaisseur collerette périphérique avec joints d étanchéité raccords à l étanchéité. Crosses métalliques galvanisées diamètre 50 mm pour sorties de fils y compris étanchéité périphérique dito ci-dessus. PAGE 5.7
501.11.- Lanterneau de désenfumage Concerne le lanterneau de 1,00 x 1,00 m sur la cage d escalier desservant le sous-sol. Costière métallique isolée galvanisée R = 2,5 de hauteur réglementaire 300 mm - avec barreaudage antivol métallique galvanisé amovible et crochets pour ancrage de l échelle. Relevés d étanchéité périphérique en complexe multicouche dito ci-avant. Cadre dormant et ouvrant à rupture de pont thermique habillé de PVC ouvrant à 160 Dôme double parois en polycarbonate alvéolaire translucide de 16 mm 7 parois en opalescence 1200 joules Classement B-s1, d0 (M1) parclose en aluminium 15/10 e, permettant la libre dilatation du dôme, supportant le dôme et le cadre parclose. Mécanisme d'ouverture par ressort avec amortisseur. Poste de commande d ouverture par CO2 - armoire CO2 vitrée rouge avec marteau sur chaînette - cartouche de commande conforme à la Norme NF C 61-939 de capacité adaptée bloc percuteur avec déclenchement - jonctions par tubes Ø 15 mm entre le poste de commande et les lanterneaux treuil de réarmement depuis le dallage, gaine rigide, câbles, poulies de renvoi, etc. - pose contre parois au droit de la porte issue de secours au R.C. Toutes sujétions de mise en œuvre, fixations et étanchéité. Conforme à la réglementation incendie et à la Normes NF EN 12101-23 certifiés NF DENFCgenre PREMIUM ECOFEU de ECODIS ou équivalent. Installation à mettre en œuvre en accord avec le bureau de contrôle. 501.12.- Crochets d ancrage Conformément aux Normes de sécurité et d entretien, l entreprise devra réaliser les crochets d ancrage - y compris toutes sujétions d étanchéité - suivant répartition à mettre au point avec le coordonnateur S.P.S. Fourniture et pose de points d ancrage réalisés par crochets inox ancrés sur socles béton par platines métalliques galvanisés potelets galvanisés habillages des socles béton en chape élastomère dito étanchéité, relevés contre potelets avec collerette d étanchéité. L installation devra être réalisée suivant les Norme en vigueur et les essais devront être réalisés sous la direction et indications du bureau Sécurité Santé. 502.- TOITURES BACS ACIER ETANCHES Concerne : la toiture bacs acier étanchés sur salles de conférence 01 02 03 2 rampants portée 1,50 m les relevés, sorties isolées, évacuations eaux pluviales. Hypothèses : Charpente métallique Entr axe des pannes suivant plan : 1,50 m environ Pente de toiture : 3,5 % minimum. PAGE 5.8
502.1.- Bacs et complexe multicouche a) Bacs acier support d étanchéité. Bacs acier nervurés porteurs supports d étanchéité surcharges réglementaires pour neige et accumulation. Bacs acier - épaisseur 75/100 ème 2 faces galvanisées + 1 face inférieure prélaquée 10 microns, teinte blanche - référence HACIERCO ou équivalent. Fixations sur les pannes par vis auto-taraudeuses galvanisés avec rondelles - conformément à la réglementation suivant zone climatique correspondante (8 fixations au m² - 12 en rives). b) Complexe d étanchéité Performance F5 I3 T4 - Pente 3,1 % environ - Support bacs acier. Isolant de 220 mm épaisseur 1 nappe en panneaux isolants en laine de roche rigide avec voile de verre renforcés d une grille de verre, imprégnés de bitume - apte à recevoir des chapes soudables - épaisseur totale 200 mm (100 + 100 mm épaisseur) R D = 5,20 m² K/W classement au feu A1 bénéficiant d un avis technique favorable fixés sur les bacs acier par rondelles et vis conformément à la Norme NFP 84.206 - genre PANOTOIT FIBAC 2 v v de ISOVER ou équivalent Etanchéité (pose en adhérence) une chape en bitume élastomère à armature polyester non tissé stabilisé 140 gr/m2 - avec 2 faces thermofusibles - soudée en plein - genre ELASTOPHENE FLAM 70-25 ou équivalent. une chape en bitume élastomère autoprotégé 2,5 mm épaisseur mini avec armature voile de verre 50 gr/m2 - face supérieure paillettes ardoisées colorées, teinte au choix du maître d œuvre - face inférieure thermofusible - soudée en plein - genre ELASTOPHENE FLAM 25 AR ardoisé coloré ou équivalent. renforcement par une couche supplémentaire de chape bitume élastomère au droit des faîtages. 502.2.- Relevés périphériques Concerne les relevés contre acrotères béton à (+5.65) Relevés périphériques habillant toute la hauteur des acrotères avec retours sur couvertines constitués par : une costière métallique galvanisée épaisseur 15/10 è avec talon de 25 cm et retour de 10 cm sur bacs - fixée sur bacs acier et sur les acrotères ou superstructure un enduit d imprégnation à froid (E.I.F) genre SOPRADERE ou équivalent, PAGE 5.9
une équerre de renfort en chape de bitume élastomère armé de polyester non tissé 180 gr/m2 - avec une face thermofusible, une face sable fin - de 0,25 m de développé - genre SOPRALENE ou équivalent, une chape de bitume élastomère autoprotégée avec armature grille de verre + voile de verre 70 gr/m2 + autoprotégée par aluminium gaufré et ardoisé - épaisseur 3,7 mm mini - 1 face thermofusible - genre CHAPE ATLAS AR ou équivalent. renforcement en bas de pente pour servir de caniveau E.P. fixations des relevés en partie haute. 502.3.- Couvertines Couvertines de 220 mm sur acrotères béton à (+5.65) Couvertines en aluminium laqué habillant toutes les têtes d acrotères avec retombées de 2 cm minimum, façon de ourlets éléments de raccords supports de fixations invisibles chevilles, vis joints d étanchéité au mastic élastomère 1 ère catégorie entre éléments de couvertine, y compris recouvrement réglementaire pose à libre dilatation. Pour la couvertine sur sas contre ensemble menuisé prévoir un relevé avec joint d étanchéité et solin. 502.4.- Sorties en toiture Dimensions : voir D.P.G.F. Percements des bacs acier et de l étanchéité - fourreaux en tôle d acier galvanisé avec chapeau chinois - abergement périphérique : relevés, collerette, solin - raccordement à l étanchéité. 502.5.- Entrées d eau Entrées d eau constituées par un moignon en acier galvanisé tronconique suivant calculs habillage en chape élastomère avec raccordement à l'étanchéité crapaudine inoxydable percements des bacs acier position suivant plans. 502.6.- Trop-pleins Trop-plein en cuivre diamètre 80 mm coupe en sifflet moignons raccordement à l étanchéité percements des acrotères béton - toutes sujétions de mise en œuvre et joint périphérique - position suivant plans. 502.7.- Crochets d ancrage Conformément aux Normes de sécurité et d entretien, l entreprise devra réaliser les crochets d ancrage - y compris toutes sujétions d étanchéité - suivant répartition à mettre au point avec le coordonnateur S.P.S. PAGE 5.10
Fourniture et pose de points d ancrage réalisés par crochets inox ancrés sur les poutres par colliers métalliques galvanisés potelets galvanisés avec relevés périphériques et collerette d étanchéité - percements du bac acier et de l étanchéité. L installation devra être réalisée suivant les Norme en vigueur et les essais devront être réalisés sous la direction et indications du bureau Sécurité Santé. 503.- ETANCHEITE MURS ENTERRES : EN OPTION Réaliser l étanchéité des murs enterrés du sous-sol entre semelles et niveau extérieur. Etanchéité monocouche élastomère constituée par : E.I.F. type SOPRADERE ou équivalent, 1 chape élastomère avec armature polyester 250 gr/m2 avec adjuvant anti-racines, soudée à plein, type SOPRALENE FLAM JARDIN ou équivalent, solin périphérique en aluminium brut de 46 x 7,5 mm - genre AN 50 de OXAL ou SOLINET de DANI ALU ou équivalent - fixations contre parois - joints d étanchéité au mastic élastomère 1 ère catégorie. 504.- GARDE-CORPS TOITURE-TERRASSE : EN OPTION Concerne le garde-corps de sécurité pour la maintenance : en périphérie des toitures-terrasses inaccessibles au niveau acrotères à (+3.80) en périphérie de la toiture bacs acier étanchés sur salles de conférence au niveau des acrotères à (+5.65) Norme de référence : Conforme à la norme NF EN ISO 14 122-3. La conformité à la norme devra être justifiée par le fabricant, procès verbal à l appui. Le procès verbal devra être remis en annexe de l offre et devra être émis par un organisme indépendant. La conformité à la norme (essai statique et dynamique) devra être clairement explicitée. Potelets : les montants verticaux du garde-corps seront constitués de tubes oblongs 50 x 30 mm - épaisseur 2 mm espacement tous les 1,50 m platines de fixations en acier fixées contre acrotères béton avec platines contre-coudées étanchéité des platines. Lisses : Les lisses et sous lisses du garde-corps seront constituées d un tube diamètre 30 mm épaisseur 2 mm - La lisse haute formant main courante, devra être positionnée à 1100 mm au dessus du niveau de la zone de circulation. L espace libre entre 2 lisses ne devra pas excéder 500 mm - Chaque lisse disposera d une extrémité mâle et d une extrémité femelle pour permettre l emboîtement. Emboîtement de longueur règlementaire - Elles seront maintenues en position par un rivet de diamètre 5,2 mm. PAGE 5.11
Accessoires : bouchons de potelets, bouchons de lisses, pièces d angle fixe ou orientable, jonction de plinthes bouchons en PELD - pièces d angles fixes en acier galvanisé à chaud - pièces d angles orientables en fonte d aluminium. Traitement de surface : tous les éléments en acier constitutifs du garde-corps seront galvanisés à chaud selon la norme NF 1461 avec garantie anti-corrosion de 10 ans. Genre OVALIC de SECURIGARD Mise en œuvre : les montants des garde-corps seront fixés sur acrotères béton par 2 fixations. Le titulaire du lot devra s assurer (essai à l appui) de la résistance du support montage levage. PAGE 5.12