Optimisez vos tâches Système de surveillance Holter, version 2.9 DigiTrak XT
Conçu pour répondre à tous vos besoins Le système de surveillance Holter de Philips est conçu pour vous simplifier la vie, ainsi que celle de vos patients. Il est équipé de tous les outils nécessaires à l enregistrement et à l analyse des données ECG, permettant des diagnostics rapides, précis et fiables. Tout ceci vous est proposé par Philips Healthcare, société réputée pour ses solutions innovantes dans le domaine de la cardiologie. Cliniciens Simplifiez votre gestion des tâches et bénéficiez d une connectivité directe et d une grande précision clinique dans les examens cardiaques et les études d électrophysiologie. Assurez le suivi du patient grâce à l enregistreur compact et léger DigiTrak XT. Configurez les enregistrements sur 24 heures ou sur 7 jours en fonction des différents types d analyse patient souhaités. Examinez les ECG au format 12 dérivations standard grâce au système de positionnement EASI. Consultez, modifiez et exportez vos rapports en tout lieu. Envoyez vos résultats par courrier électronique en toute sécurité sous forme de rapports cryptés. Opérateurs Assurez un branchement facile et rapide du système en toutes circonstances, tout en évitant les artefacts. Appréciez la réduction significative des artefacts due au positionnement EASI et à l indicateur du schéma des dérivations affiché sur un grand écran. Téléchargez des fichiers ECG rapidement, généralement en moins de 90 secondes. Personnalisez votre logiciel selon les paramètres d affichage et d édition de votre choix. Bénéficiez d une qualité d analyse optimale liée à la rapidité, à la souplesse et aux performances reconnues des outils Zymed Smart Tools. Générez, modifiez et exportez des rapports personnalisés. Administrateurs Augmentez votre productivité et gérez vos services Holter de façon plus économique grâce à la puissance de l algorithme Zymed. Exploitez les options d exportation vers un système de dossiers médicaux électroniques, un SIH ou un système TraceMasterVue pour éliminer les dossiers papier. Élargissez le champ de vos applications avec le réseau Philips Link Network. Simplifiez vos processus d assurance qualité grâce aux outils Zymed Smart Tools et aux journaux de suivi. Protégez votre investissement avec la garantie de deux ans du DigiTrak XT. Garantissez la sécurité des données patient grâce à la mémoire non amovible, au cryptage des données et au transfert sécurisé des données. 2 Système de surveillance Holter
Logiciel d analyse simple à utiliser mais très performant Le système de surveillance Holter de Philips s adapte à vos besoins, quelle que soit l importance de votre établissement. Le logiciel d analyse Zymed comporte une large gamme d outils performants vous permettant de gérer vos tâches quotidiennes en seulement trois étapes : Téléchargement des fi chiers ECG en moins de 90 secondes. Analyse en quelques minutes selon l un des quatre types pris en charge par l algorithme Zymed exclusif. Création de rapports précis et personnalisés et stockage sur le système de dossiers médicaux électroniques, le SIH ou le système TraceMasterVue de votre choix. En fonction du logiciel choisi, vous disposez d une vaste gamme d outils performants présentant de nombreux avantages. Personnalisez votre écran et vos barres de navigation selon vos besoins. Simplifi ez les analyses de FA et des impulsions de stimulation les plus complexes grâce à l édition en un clic, aux outils Zymed Smart Tools et aux barres d outils avancées. Utilisez QuickScan, une exclusivité Philips, afi n de bénéfi cier d une analyse rétrospective automatique combinée à une analyse prospective interactive. Apportez directement vos modifi cations à partir du rapport et intégrez automatiquement les séquences de votre choix. Examinez les ECG au format 12 dérivations EASI standard à tout moment, lors de tous vos examens. Bénéfi ciez de rapports fi ables d une grande précision clinique. La précision de l algorithme Zymed a été prouvée et vérifi ée d après plus de 30 bases de données différentes, notamment les bases de données du MIT et de l AHA. Modifi ez vos rapports où que vous soyez grâce à l application Report Viewer/Editor, disponible en standard sur tous les systèmes. Évaluez la FA plus facilement à l aide des rapports avancés sur la fi brillation auriculaire. Le système intègre des capacités de pointe : Variabilité de la fréquence cardiaque avec analyse des domaines temps et fréquence. Analyse du segment ST 12 dérivations sur 3 canaux avec graphiques 3D présentant plusieurs vues du myocarde. Analyse précise de l intervalle QT avec options d analyse de l intervalle QT non corrigé ou correction possible à l aide de tous les algorithmes de correction standard. Personnalisez votre écran et vos barres de navigation. Simplifi ez les analyses complexes grâce aux outils Zymed Smart Tools. Générez des rapports précis et personnalisés. Système de surveillance Holter 3
Connexion et enregistrement : une connectivité directe Philips propose des options de connectivité permettant aux services spécialisés, aux hôpitaux et aux cabinets médicaux de travailler efficacement et de partager des informations en toute simplicité : Exportation des rapports Holter vers un système de dossiers médicaux électroniques, un SIH ou un système TraceMasterVue. Exportation des rapports Holter au format HL7 ou PDF vectoriel avec cryptage permettant un transfert sécurisé par courrier électronique. Analyse centralisée des fichiers ECG Holter via le réseau ouvert, sécurisé et adaptable Philips Link Network. Le réseau Link Network peut comporter un nombre illimité de sites distants et assure un transfert de données automatique, fiable et sécurisé. Procédure de sortie des patients plus rapide et réduction des coûts grâce aux atouts de l interface exclusive entre le Centre d information IntelliVue et le système Holter. Vous pouvez ainsi exporter les données ECG provenant des moniteurs patient et systèmes de télémétrie Philips vers le système Holter afin de générer des rapports détaillés. Exportation de l'ecg intégral Téléchargement 24-168 heures DigiTrak XT Centre d information IntelliVue Exportation de données ECG provenant des systèmes de télémétrie et des moniteurs Sites distants Accès sécurisé à un nombre illimité de sites distants Fichiers pour rapports Holter Système de surveillance Philips Holter PDF vectoriel avec cryptage Rapport Holter Courrier électronique Transfert sécurisé par courrier électronique PDF vectoriel HL7 TraceMasterVue Gestion des enregistrements ECG Système de dossiers médicaux électroniques Stockage des rapports SIH Relecture des rapports et des informations de facturation Système de surveillance Holter 4
Enregistreur DigiTrak XT intelligent et innovant Affichage du schéma des dérivations et du positionnement EASI permettant d éliminer les artefacts lors de la connexion des électrodes ECG 12 dérivations EASI standard sur tous les enregistreurs Détection de stimulation avec seuil configurable Enregistreur extrêmement léger (62 g seulement) équipé d un grand écran Boîtier extra-plat pour plus de confort Pince de ceinture pivotante et housse de protection pour faciliter le port du boîtier Enregistrement pendant 7 jours avec une seule pile AAA Boîtier résistant à l eau et garanti 2 ans Mémoire non amovible évitant toute perte de données accidentelle et garantissant la sécurité des données Auto-test automatique à la mise sous tension avec indicateur d état à l écran garantissant un enregistrement fiable Boutons de navigation tactile simples permettant une configuration rapide Bouton de repérage des événements ; de grande taille et en relief, il est facilement identifiable au toucher par le patient Rationalisation de la gestion des tâches grâce à la préconfiguration et à la prévisualisation des données administratives du patient. 5 Système de surveillance Holter Affichage grand format pour chaque canal permettant d éliminer les artefacts et d éviter les tests à répétition. Téléchargement rapide, généralement en moins de 90 secondes. Station d accueil acceptant les enregistreurs DigiTrak XT et DigiTrak Plus.
Quelle solution Holter choisir pour répondre à vos besoins? Fonctions standard ECG 12 dérivations EASI, analyse rétrospective, barres d outils personnalisées, Zymed Smart Tools, outils d édition avancés, documentation automatique des séquences, variabilité de la FC (domaine Temps), analyse ST et QT sur 3 canaux, affichage des impulsions de stimulation, superposition de modèles, enregistrement intégral, journaux de suivi, exportation de rapports au format PDF vectoriel Cliniques Administratives Capacités de connexion Fonctions par système 2010 Plus 2010 Plus avec exportation avec exportation HL7 vers TraceMasterVue 2010 Plus 1810 équipé des Suites Technique et Administrative 1810 équipé des Suites Technique et Cardiologie 1810 équipé de la Suite Technique 1810 Standard Analyse rétrospective avec prévisualisation de l ECG sur 30 minutes Analyse en mode QuickScan Analyse en mode Page Analyse avec superposition Variabilité de la FC (domaine Fréquence) Modification en ligne avec arrêts automatiques Génération de rapports ST 12 dérivations avec vues du cœur en 3D Analyse des battements stimulés Ensembles de règles créés par l opérateur Règles d algorithme complètes Possibilité de connexion à une imprimante laser couleur Impression de rapports à l en-tête de l établissement Personnalisation des rapports par l utilisateur Exportation des rapports au format PDF vectoriel avec cryptage Exportation des rapports au format HL7 Exportation des rapports vers TraceMasterVue Capacité de connexion réseau Prise en charge de sites distants Illimitée Illimitée Illimitée Illimitée Deux Deux Configuration minimale requise Logiciel Système d exploitation : Microsoft Vista, Windows XP Pro, Windows 2003 Server Matériel Processeur : Mémoire : Disque dur : USB : CD-ROM : Ports E/S : +Intel Pentium III, 500 MHz 256 Mo 10 Go 1.2 ou supérieur Lecteur 32x 2 ports USB Écran Taille : Type : Résolution : 17 (43 cm) minimum Écran couleur Super VGA haute résolution 16 bits minimum, 1 024 (horizontale) x 768 (verticale) Imprimante Imprimante laser 300 x 300 dpi minimum Informations réglementaires et garantie Certification : marquage CE Garantie : Enregistreur DigiTrak XT 2 ans Logiciel Holter 90 jours 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés. Philips Healthcare se réserve le droit d apporter des modifications aux caractéristiques et/ou d arrêter la production de tout produit, à tout moment, et sans obligation de préavis, et ne pourra être tenue pour responsable de toute conséquence de l utilisation de cette publication. Philips Healthcare, une division de Royal Philips Electronics www.philips.com/healthcare healthcare@philips.com télécopie: +31 40 27 64 887 Imprimé aux Pays-Bas 4522 962 31462/860 * JUN 2008 Philips Healthcare Global Information Center P.O. Box 1286 5602 BG Eindhoven The Netherlands