CONDITIONS IMPERATIVES À LA DIFFUSION D UN SPOT EN ECHANGE DE VISIBILITÉ NE PEUVENT PAS APPARAITRE DANS LE MESSAGE PUBLICITAIRE : Société X présente, Sous le haut patronage de X (ou tout autre dirigeant politique, religieux, etc..) Logos, images ou mentions faisant référence à l alcool, (verre d alcool, bouteille) au tabac, (cigarettes, cigares) à la religion, à la politique, à la pharmacologie, aux salles de cinéma, numéros de téléphone sans préciser le coût de l appel, l indicatif international Adresses Internet renvoyant vers de la vente directe, Extraits de films en cours d exploitation commerciale dans la zone de diffusion. Aucun logo ne doit apparaître avant le panneau de fin. LE SPOT DOIT IMPERATIVEMENT COMPORTER : - Lieu de la manifestation (ville + pays) + dates - Texte et voix off en français - traduction obligatoire en français - Logos organisateurs, partenaires, sponsors, etc. sur 1 panneau final (packshot) UNIQUEMENT et TOUS DE LA MEME TAILLE. - le logo de TV5MONDE peut être inséré sur le panneau final de la même taille que les autres. - Pour les diffusions sur TV5MONDE France-Belgique-Suisse, l avis de l ARPP (Autorité de régulation professionnelle de la publicité) est obligatoire. Ne pas hésiter à contacter le département Diffusion de la publicité avant la création des spots concernant les secteurs interdits à la publicité : sylvie.tixidre@tv5monde.org diffusion.pub@tv5monde.org ENVOI DES SPOTS : il est recommandé de nous faire parvenir le spot 3 semaines avant le début de la campagne sur nos antennes en cas d éventuelles modifications. (comptez 5 semaines avant l ouverture du festival ).
Normes IMPERATIVES P.A.D «PRÊT A DIFFUSER appliquées à TV5MONDE Transfert de films Détails techniques des formats acceptés les autres formats se seront pas diffusés Tous les fichiers devront contenir un Time Code commençant à 00.00.00.00 et présenter les segments suivants : 00.00.00.00 Mire de barre à 75% intégrant un son de 1000Hz = -23LUFS sur pistes 1 et 2. 00.00.10.00 Noir codé 00.00.15.00 Film publicitaire (d une durée X) 00.00.15+X : 5 secondes de noir codé Quelque soit le type de fichier utilisé, sa lecture en vidéo (625 lignes) doit impérativement respecter les mêmes consignes que celles décrites pour les cassettes en matière de safe area. Ces fichiers étant des supports P.A.D. il est indispensable qu ils soient lus et que la qualité vidéo et audio soit contrôlée par TV5MONDE, avant d être envoyé à la régie France télévisions publicité. Pour obtenir une qualité vidéo optimale, il est important de garder la même priorité de trame tout au long de la fabrication : Acquisition, réglage vidéo du projet, configuration de la time line et paramètres d exportation. ATTENTION à la zone de sécurité (safe area) 73% en largeur et 85% en hauteur (en format 16/9 HD ou SD). Les formats acceptés en SD (simple définition) sont les suivants : 1- IMX QUICKTIME MPEG -IMX Résolution 720x608 Débit : 50 Mb/s Vertical Interval Time Code (VITC) présent sur lignes 19 et 21
23 LUFS en intensité moyenne et 20 LUFS en intensité courte durée en respectant le 2- DVCPRO50 QUICKTIME DVCPRO50 Résolution 720x576 Débit 50Mb/s Priorité de trame : trame paire en premier ( Lower field first ) Débit : 50 Mb/s 3- DV QUICKTIME Pro et Adobe première CS4) DV Résolution 720x576 4.2.0 Débit 25Mb/s Priorité de trame : trame paire en premier ( Lower field first )
Les formats acceptés en H.D. (Haute Définition) sont les suivants : 4- XDCAM HD QUICKTIME XDCAM HD 1080i Résolution 1920x1080 Débit 50Mb/s 5- XDCAM HD QUICKTIME XDCAM HD 1080i Résolution 1440x1080 4.2.0 Trame impaire en premier ( upper field first ) Débit 35Mb/s
PCM, WAV ou AIFF échantillonage 48 KHz 6- DVCPRO HD 100 QUICKTIME DVCPRO HD 1080i Résolution 1440x1080 Débit 100Mb/s PCM, WAV ou AIFF échantillonage 48 KHz