QUELQUES OBSERVATONS SUR LES LTUOLDAE (FORAMNFERA) DU MALl\f PORTUGAS PAR M. M. RAMALHO * Services Géologiques du Portugal, Lisbonne A part les travaux sur 1'<<1 berina» lusitanica 11 y a assez peu de références sur les Lituolidés du Portugal, bienqu' ils y soient extrêmement répandus dans les.formations du Malm et du Crétacé inférieur. Leur intérêt est incontestahle et nous ctoyons qu'on en pourra tirer des précísions stratigraphiques utiles, à la condition d' en faire une étude minutieuse à l'échelle régionale avec, bien entendu, l' appui des autres micro et macrofossües. On nous a chargé de ce travail dont nous espérons présenter briev'ement les prem1ers résulta:ts. l nous a paru intéressant de faire connaitre déjà les especes les plus importantes trouvées aux environs de Lisbonne (Sintra, Freixial et Arráhida), Ou i y ades niv.eaux extrêmement riches en Lituolidés. Nous y trouvons des véritables populations, avec toute une gamme de formes Ou parfois i est délicat d'établir des limites spécifíques même à l' aide de leurs structures internes. * Travail réalisé en partie, au Laboratoire de Micropaléontologie de la Faculté des Sciences de Paris, comme boursier de l' «nstituto de Alta Cultura». Nous voulons remercier bien vivement son directeur, Mr. le Prof. J. CUVLLER pour les facilités qui nou;; a prodiguées et aussi M.me M. NEUMMANN qui a bien voulu réviser nos déterminations.
Nous jugeons aussi que dans un futur prochain i sera nécés 'iaire de revoir certaines définitions génériques.? 20 Km Fig. 1-Croquis de situation. Bref résumé historique Nous devons à P. CHOFFAT (1885, p. 3) la premiere référence sur les Lituolidés portugais. En étudiant la région de Sintra il a trouvédes exemplaires de l'espece appelée actuellement Anchispirocyclina lusitanica (EGGER), dont plusieurs ont été envoyés à MUNER-CHALMAS; SCHULUMBERGER et EGGER. Malgré les diverses études réalisées par ces auteurs (voir la bibliographie), ceh'est que récemment que sa position systématique a été éclaircie d'une façon satisfaisante (MAYNC, 1959). Dans ce travail, l'auteur en parlant de l'occurrence d'a, lusitanica au Portugal, signale aussi au Cap d'espichel la présence de Pseudocyclammina jaccarc/i (Schródt), «Pseudoc/clamm.ina» virguliana (Koechlin) et Ammobaculites co prolithiformis sequana Mohler. L' attribution stratigra-
phique donnée en cette occasion par MAYNC aux couches contenant A. lusitanica, a donné lieu à une révision du sujet par J. N. GoMES et A. T. ROCHA, qui ont publié plusieurs notes (voir la bibliographie). Pendant la même année de 1959, MAYNC pulblie encore deux travaux signalant des Lituolidés au Portugal. Ainsi le nouveau genre T orinosuella est défini à partir des exemplaires provenant du Jurassique du Cap d'espichel (MAYNC 1959 a) et la présence des petites formes de Pseudocyclammina lituus «a» est signalée dans le Bathonien-Callovien d'alvados (MAYNC, 1959b). Récemment, dans son tr,es beau travail sur les foraminiferes imperforés du Maroc, HOlTNGER (1967, pp. 70, 72, 76, et p. 9, fig. 30) à propos odes genres Anchispir.o~yclina et PseudosPirocyclina réfere et figure des formes portugaises. 39 FORAMNFERA Famille LTUOLDAE de Blainville, 1825 Genre FREXALNA n. gen. (génerotype: Freixialina planispiralis n. sp~) Freixialina planispiralis n. gen., n. sp. (p., figs. 1-4) Holotype: p., figs. 1 et 2. Localité type: route de 'Casais da Serra, à environs 3,5 km au NNW du Freixial. N iveau type: Portlandien (?) (-«Freixialiem>, sens CHOFFAT). Description:. Test finement aglutiné, planispiral enroulé, de contour équatorial opresque circulaire, l'e plus grand diametre passant par l' ombilic et l' ouverture. La spire augmente progressive:mente et nettement, partiellement évolute, jamais complement involute, avec 3-4 tours.
40 De prafil le tesrest lenticulaire, biconvexe, symétrique et déprimé dans la zone ombilicale. Périphérie tranchante, un peu lobée. Sutures larges, un peu en rélief, incurvées en arriere spécialement dans la portion proche de la périphérie. Les,loges augmentent rapidement de hauteur, étant presque carrées au premier tour, elles deviennent netteme:nt plus hautes que larges. Le nombre des loges au dernier tour est de 14-18 {15-17)et leur hauteur est d'environs de trois fois la largeur. L' ouverture,est terminale, e.p. Jente, au milieu de la face aperturale. Celle d est ttiangulaire, sa hauteur est le doume de la base. Dans des rares exemplair.es, on a observé une tendan0e au déroulement du dernier tour, dont les loges prennent ansi une forme plus enflée, de section presque ronde. Dimensions: (en mm) Diam. Diam. Epaisseur N loges max, mino au dernier tour Holotype (p!., figs. 1 et 2) 0.72 0.61 0.15 15 Paratype (p., fig. 3) 0,76 0.68 0.15 1 Le diametre maxlmum vane entre 0,40-1,00 mm. Distribution: (1) Portlandien (?) (<<Freixialien») du Freixial, Kimmeridgien supérieur-portlandien du Cap d'espichel, Portlandien-base du CrétaGé de la région au sud de Sintra. Diagnose du genre Preixialina: Test finement aglutiné, planispiral enroulé, lenticulaire, biconvexe et symétriql:le. La spire est pari'ielleoment évolute et augmente (1) Nous pl'endrons toujours la limite Kimmeridgien.Portlandien au sens français. 16
nettement. La zone ombilicale est unpeu excavée. Ouverture terminale, en fente simple, au milieu de la face aperturale. Rapports et différences: Charentia est involuteet tres différente dans la forme e:x:terne et disposition des loges Daxia:est involute et le pas de spire et 1'ouverture sont différents. Haplophragmoides: est involute et l' ouverture est à la base de la face aperturale. Mayncina: est involute et a une ouverture en crible. Nautiloculina: est involute et présente un épaississement calcair e dans la région ombilicale. Stomatostoecha: malgré sa similitude en section, présente une ouverture cribrée et est biombonée. Gente LABYRNTHNA WEYNSCHENK 1951 Labyrinthina mirabilis WEYNSCHENK 1951 1951 ~ L. mirabilisweynschenk ~(p~ 793, te:x:te figs 1-2, p 112, figs. 4; 6, 7, 9) Nous avons trouvé quelques exemplaires de cette espece dans quelques gisements de 1'Arráb1da occidental, que nous attribuoll's au Kimmeridgien.' 41, Geme RECTOCYCLAMMNA HOTNGER 1967 Rectocyclammina chouberti HOTNGER 1967 1967 ~ R choubáti HOTTNGER (pp. 55-56, texte figs. 26et 27 a-c, p. 9, figs. 19-21). Ce curieux Lituolidé, récemment décrit au Maroc, est 'assez fréquent dans notre échantillonage. Sa structure interne et morphologie semblent identiques à celles de 1'espece nord-africaine. Nos exemplaires présentent en général un état initial moins développé que ce qui est figuré pour
42 les' ty;pes (HOTTNGER 1967, texte fig. 26) mais cette caractéristique est comprise dans les variations signa:lées par son auteur. La taille des formes portugaises atteint fréquemment des valeurs plus elevées, pouvant avoir 2 mm de longueur. Lerapport longueur-argeur oscille entre 2,0-3;3, Distribution:,Ki'illJneridgien supérieur - Portlandien du Cap d'espichel, Portlandien -base du Crétacé (?) de la région de Sintra. Rectocyclammina arrabidensis n. sp. (P., figs. 1-4) Holotype: p., fig. L Localité type: coupe du Cap d'espichel. Niveau type: Kimmeridgien - Portlandien. Description: Portion initiale planispiraléeenroulée, réduite, avec 5-8 loges mal visibles et une zone bmbilicale un peu déprimée., Portion terminale déroulée, uniseriée, droite ou un peu tordue, plus au moins conique à presque cylindrique, avec 5-8 loges, généralement plus larges que hautes, un peu enfjées. Rériphérie ronde. sutures déprimées et norma:les à l' axe. La derniêre loge est ovo de avec une ouverture ronde qui possêde un petit co. Lesparois présentent un réseausous-épidermique peu dévelopé. Dimensions: (en rum) Longueur (L) Largeur () L/l Holotype (p., fig. 1) 1,04 0.'27 0,39 Paratype (p., fig. 2) 0,90 0,18 5,0
Dans les autres exemplaires, longueur variable de 0,70-1,20 mm; largeur: 0,15-0,20 mm; rapport longueur -largeur: 4-5. Rapports et dittérences: On voit, par la comparaison des rapports longueur-argeur, que cette espece est rélativement beaucoup plus étroite que Rectocyclammina chouberti, laquelle généralement atteint aussi, dans notre région, des longueurs plus grandes. Distribution: Dans les formations du Kimmeridgien - Portlandien du Cap d'espichel, R. arrabidensis apparait des la base de 1',ensemble appelé par CHOFFAT (1901), «Pterocerien», tandis que R. chouberti se dévelope seulement à partir du «Freixialien» Ou on assiste à la disparition de R. arrabidensis. 43 Genre FEURTLLA MA YNC 1958 Feurtillia frequens MAYNC 1958 1958 - F. trequens MAYNC (pp. 1-3, p. 1, figs. 1-9, p. 2, figs. 1-10) C'est une forme qui a;ppara;it dans le ]urassique terminal du Cap d'espichel et de la région de Sintra, remontant dans cette derniere contrée, jusqu' au Valanginien. Geme PSEUDOCYiCLAMMNA (YABE et HANZAWA) emendo HOTTNGER 1967 Pseudocyclammina lituus (YoKOYAMA 1890) 1890 - Cyclammina lituus YOKOYAMA (p. 26, p. 5, fig. 7) Nous avons trouvé cette espece dans le Portlandien du Cap d'espichel et depuis le Portlandien jus,qu' au Valanginien, dans la région de Sintra. Bien qu'elle n'y soit pas tres fréquente, certains niveaux en SOllt assez riches.
44 Pseudocydammina gr. parvula-muluchensis 1967 - p. parvula HOTTNGER (p. 61, p. 11, figs. 1-22) 1967 - P. muluchensis HOTTNGER (pp. 62-63, texte fig. 3,1, p. 11, figs. 29-42) Nous préférons réunir provisoirement som cette désignation, de nombreuses formes de PseudocyclamminaJ qui apparaissent dans notr,e région. Bien que nous ayons observé des exemplaires typiques de ces deux,especes, i y a tout un ensemble de fotmes de passage ou i est tres difidle de séparer les deux formes, lesquelles en plus de cela, se confondent stratigraphiquement. On peut dire cependant, qu'i y a une prédominance du type P. muluchensis. Pwbablement ce sont ces formes que MAYNC a 3Jppelé de Pseudocyclammina jaccardijquand i a cité les foraminiferes assodés à «berina» lusitanicaj au Cap d'espichel..(maync 1959, p. 60). Distríbution: Kimmeridgien supérieur - Portlandien du Cap d'espichel et probablement, Portlandien de -la région de Sintra. Geme TORNOSUELLA MAYNC 1959 Torinosuella peneropliformis (YABE et HANZAWA) emendo MAYNC 1959 1959 - T. peneropliformis (Y. et H.) emendo MAYNC (pp. 6-12, p. 1, figs. 1-4 et 6-16) Le nouv:eau geme Pseudospirocyclina comprend, d'aptes HOT TNGE R (1967, p. 70), les formes portugaises de Torinosuella p'eneropliformis. D'apres lui, les sections présentées par MAYNC (1959 a, p. 1, figs. 11-13) avaient été mal intel1prétées par cet auteur. Cependant, naus avons trouvé au Cap d'espichel, dal11's le gisement d' ou prorviennent aussi les' exemplaires figurés par MAYNc, d'indubitables Torinosuella peneropliformis. Les diverses sections orientées qu'on en a fait, prouvent bien qu'il s'agit d'1in
Lituolidé pénéropliforme, avec une structure soll's-épidermique et sans piliers. 45 Distribution: SO'mmet du ]urassique du Cap d'espichei. Genre ANCHSPROCYCLNA ]ORDAN,et ApPLN 1952 Anchispirocyclina lusitanica (EGGER 1902) 1902 - Dicyclina lusitanica EGGER (pp. 585-586, pi. 6, figs. 3-5) C'est sans,dou te le Lituohdé le plus abondant et répandu dans le }umssique terminal portugais. Cette espece présente un polymorphisme rematquable, probablement du à un grand pouvoir d'adaptation au différents milieux de.faible profoncleur. Au nord du Tage, aux environs de Sintra, ene apparait avec des formes du type,choffabellidé et pénéroplidé" qui sont les plus fréquentes. La même chose se passe au Cap d'espichel, pendant presque toute la série du «Freixialien» Cependant, au sommet, quand te milieu a certainement commencé à changer, ils se développent des fodmes spectaculaires de grandes dimensions, ljéniformes, flabeliformes à presque,annulaires. Nous avons observé aussi que, dans les dernieres couches à AnchisPirocyclina lusitanica, c' est à dire au sommet de l' «nfravalanginiem> (sens CHOFFAT) de la région de Sintra, cette espece prend des formes aber'rantes, tres recoupées et qui macroscopiquement rappelent des petits rameaux. Quelques metres au dessus, A. lusitanica disparait pour toujours. Distr~bution: Portlandien de la reglon du Cap d'espichel, Portlandien et base du Crétacé des environs de Sintra, Fteixial et Algarve.
Anchispirocyclina cf. maynci (HOTTNGER 1967) 1967 -PseudosPirocyclina maynci HOTTNGER (pp. 70-72, texte fig. 36, p. 12, figs. 1-,17) D'apres HOTTNGER(1967), le genre Pseudospiroclclina possedee entre autres caractéristiques, un embrion simple et un zone centrale à piliers tres réduite. D'autre part, AnchisPirocyclina aurait un appareil embrionaire complexe et des pieers occupant pres'que toute la zone médiane. Nous avons trouvé au sommet de la coupe du Cap d'espichel, des formes que corresponderaient bien à des Pseudospirocyclina, quelques unes identiques à celle qui est figurée par HOTTNGER (1967, 'P. 9, fig. 30) et provenant de la région en questiono Nous avons cependant que1ques objections à faire. L'examen de plusieurs centaines de sections d'anchispirocyclina lusitanica nous permet de dire que, cehes qui possedent u:n embrion complex,e, te1 qu' il est décrit par l' auteur cité (ibidem, p. 76, texte fig 37), sont assez rates. On arrive à la même condusions apres l'observation des figures données, par exemple, par SCHLUMBERGER et CHOFFAT (1904) et MAYNC (1959). A notre avis ce caracter e n'aurait pas, pour le geme en question, la valeur systématique que HOTTNGER lui dorme. D'un autre côté, r.ex,istence d'une zone de piliers plm ét'roite nous parait insufisant comme caractere généfi,que. Nous avons observ;é aussi en plusiems gisemenrs, des exemplaires d'a. lusitanica ou la zone à pilierss,e montre plus réduite que d'habj,tude, mais n' arúvant pas à l' aspect d' A. maynci. Au Cap d'espiche1, les A. cf. maynciapparaissent intercalées entre les niveaux à A. lusitanica, bquelle existe immédiatement au dessous et en dessus, avec la même morpholog.ie exteme. Dans ce gisemmt, la réduction de la zone à piliers est un caractere constant et bien défini. Distribution: Sommet du Jurassique du Cap d'espiche.
En condusion, dans les derniers 50 m de la coupe' du Cap d'espiehe1, nous avons observé la sueeession suivante, de bas en haut: ) Ex:emplaires pénéropl,iformes et Ghoffatelliformes d'anchispírocyclína lusítanica. ) Exemplaires identiques aux antérieurs mais associés à d'autres tres grands, r,éní'formes à pr,es'que annulair,es, d'anchíspírocyclína lusítanica. ) Formes identiques à ) mais avee une nette réduction de la zone cenrrale à piliers - Anchispirocyclina ct. maynci. V) Ex:emplaires pénéropliformes et sans piliers - Torinosuella peneroplitol'mis. Noll'S n"exc1uons pas 1'hypO'these, qu'une telle sueeession ne soit pas due à des modifications progr.éssives de Anchíspírocyclína lusítaníctt, provoquées par un changement plus marqué du milieu, ce qui s'est probablement vérifié pendant le dépôt des couches du sommet du ]urassique et avant l' arrivée en masse des gres du Crétacé. 47 Genre ALVEOSEPT A HOTTNGER 1967 Alveosepta jaccardi (SCHRODT) emendo HOTTNGER 1967 ~ A. jaccardí {SCHRODT) emendo HOTTNGER (pp. 79-80, texte Hg. 40, p. 15, figs. 9-13, p. 16, figs. 1-9) Nous avons trouvé aussi des «vraies» «Pseudocyclammina» jaccardi dans notre région. Ce sont des formes avec des septes à structure complexe(voir HOTTNGER 1967, p. 80). Cette espece apparait associée ou alternante avee des Charophytes et Ostracodes tres abondants, au long de tout le pourtour de la Serra d' Arrabida. C' est done un bon niveau repere et qui marque la base des formations post-callo!viennes. CHOFFAT l'avait appelé «Complexe
marino-lacustre» et probablement correspond à l'ox!fordien supérieur et au Kimmeridgien. Genre EVERTCYCLAMMNA. REDMOND 1964 Everticyclammina virguliana (KOECHLN 1942) 1942 ~ Pseudocyclammina virguliana KOECHLN (pp. 195~199, 1'1. 6,,figs. 1-7) Cette forme est assez abondante et répandue dans nos formations ou elle.se présente généralement. déroulée dans sa portion termina:le. En sedion orientée tangeneidlement on observe la structute ah>;éolaire typique, si bien figurée par HOTTNGER: (1967, texte fig. 5). Cette structure peut être masquée si l' animal, pendant laconstruction de son test, a utilisé une grandequantité de gravehes. Distr~bution: Kimmeridgien supérieur - Pottlandien du Cap d'espichel, Potla;ndien - base du Crétaoé (?) de la,égion de Sintra. Voiei done les prineipaux LihlOlidés que nous avons trouvé au Jurassilq~e supérieur du" Portugal. On' est frappé de la similitudequi,existe en\re la, microfau!le qui vient d' être :présentée et celle,qui a été décrite récemment au Maroc. Ceci cependant, n' est qu'un aspect particulierde l'affinité pus générale, qui se vérifie enrre les régions de la Mesogée, a l~quelle le Portugala,appartenu au Jur~ssique. supérieur. Les résultats que nous. avons obtenu par l' étude des autres fora!minifêres, des, algues, cakaires, des ostracodes et, des microfaciês ne, font qu' appuyer cette affirmation.. NOTE - Les types des especies nouveles so~t déposés aux Servic.es Géo!6- giques du Portugal.'
49 BBLOGRAPHE CHOFFAT, P. (1885) - Recueil de monographies stratigraphiques sur le systeme Crétacique du Portugal; Premiere étude - Contrées de Cintra, de Bellas et de Lisbonne. Mém. Com. Trav. Géol. Portugal, pp. 1-68. -. - (1901) ---;- Notice préliminaire sur la limite entre le J urassique el k Crétacique en Portugal. Bul!. Soco Belge Géol. Paléont. Hydrol.,. vo. 15, pp. 111-1~0. EGGER, J. G. (1902) - Der Bau der Orbitolinen und verwandter Formen. Abh. Math..-Phys. K. Kon. Bayer. Akad. Wiss., vo. 21, pt. 3, pp. 577-600. GOMES, J. N. et ROCHA, A. T. (1964) - Sobre a provável idade das camadas com lberina U'SÍtanica (Egger) emendo Maync na região d? Freixia. Bo. Mus. Lab. Min. Geol. Fac. Cienc. Lisboa, vo. 10 (1), 'pp. 53-64.' ' HOTTNGER, L. (1967) - Foraminiferes imperforés du Mésozoiqu.e marocain. Notes et Mém. Servo Geol. Maroc, n.o 209, 168 pp. KiOECHLN, E. (1942) - Pseudocyclammina virguliana n. sp. aus den Virgula-Mergeln des Berner Jura. Eclog. geol. Helv., vo. 35 (2), pp. 195-199. MAYNC, W. (1958) -Feurtillia frequens, n. gen., n. sp., a new genus of lituolid Foraminifera. Contr. Ctcshman Found. Foram. Res., vo. 9 (1), pp. 1-3. -- (1959) - The f01"aminiferal genera Spirocyclina and lberina. Micropaleontology, vo. 5 (1), pp. 33-68. ~- (1959a) - Torinosuella n. gen., eine mesozoische Gattung der lituoliden Foraminiferen. Eclog. geol. Helv. vo. 52 (1), pp. 5-14. -- (1959b) - Biocaracteres et analyse morphométrique des especes jurassiques du genre Pseudocyclammina (Foraminiferes) - Pseudocyclammina lituus (Yokoyama). Rev. Micropal. vo. 2 (3), pp. 153-172. MUNER-CHALMAS, E. (1887) - Sur trois genres nouveaux de foraminiferes. c. R. Somm. Soc. Géol. France, n.o 7, pp. 30-31. REY, J., GRAMBAST, L., OERTL, H. J. et RAMALHO, M. (1968) -Les couches du passage du Jurassique au Crétacé au nord du Tage (Portugal). C. R. Somm. Soc. Géol. France, fasc. 5, pp. 153-154.
5 ROCHA, A. T. et GoMES, J. N. (1964) - Nota prelimina.r sobre a distribuição de lberina lusitaniea (Egger, 1902) emendo Maync, 1959. Bol. Soe. Por/llg. Ciene. N at., 2. a ser., vo. x, pp. 91-99. -- (1967) - Ensaio crítico sobre a morfologia e a ocorrência de l berina 11lsitaniea (Egger) (Foraminífero). Co mun. Servo Geai. Portugal, vo. L, pp. 169-220. SCHLUMBERGER, C. et CHOFFAT, P. (1904) -Note sur le genre Spiroeyclina Munier-Chalmas et quelques autres genres du même auteur. Bul!. Soe. Geai. Franee, ser. 4, vo. 4 (3), pp. 358-368. SCHRODT, F. (1894) - Das Vorkommen der Foraminiferen - Gattung Cyclammina im oberen Jura. Zeitsehr. deutseh. geai. Ges., vo. 45. WEYNSCHENK, R. (1951) -Two new Foraminifera from the Dogger and Upper Triassic of the Sonnwend Mountains of Tyrol. loum. Paleont., vo. 25 (6), pp. 793-795. YOKOYAMA, M. (1890) - Foraminiferen aus dem Kalksteine von Torinosu und Kompira. D enk. K. Akad. Wissé'n, Math-N at. Kl., vo. 57.
M. M. RAMALHO - Lituolidae du Ma lm portugais PL. 1 2. P. 1- Freixialina planispiralis n. gen., n. sp. Figs. 1 et 2 : Holotype. Route de Casais da Serra (Freixial) X 40 Fig. 3 Paratype. Route de Casais da Serra (Freixial) X 40 Fig. 4 : Section équatoriale. Cap di Espiche X 55
M. M. RA ~ALHO - Lituolidae du Malm portugais PL. 1 2 3 4 P. - Rectocyclammilla arrabidmm n. sp. Fig. 1 Holotype. Cap d'espichel X 55 Fig. 2 Paratype. Cap d'espichel X 55 Figs. 3 et 40 : Sections longitudionales. Cap d'espichel X 55