Donner à coup sûr les bons traitements, au bon moment, à la bonne personne Barack Obama NOUVEAU TEST ONCOLOGIQUE DE PRÉCISION POUR IDENTIFIER LE TRAITEMENT ANTI-CANCÉREUX LE PLUS EFFICACE Guide du patient
2 3 Applicable à tous types de tumeurs solides Associe avec précision la bonne thérapie ciblée à votre cancer Oncofocus est le test oncologique le plus complet et le plus précis au monde qui identifie avec précision le médicament le plus approprié à votre cancer et augmente ainsi vos chances d avoir un traitement efficace. Qui en bénéficie? Le test commence par le séquençage de l ADN et de l ARN de la tumeur du patient extraits du prélèvement histologique de routine utilisé pour le diagnostic. The sequencing of DNA and RNA identifies genetic mutations specific to an individual s tumour and generates a personalised genetic profile. Mélanome Rein Peau Poumon Vessie Sein Glioblastome Ovarien Tête et cou Tête et cou Les mutations détectées sont ensuite directement associées aux médicaments anticancéreux les plus efficaces conçus pour Les patients avec des cancers généralisés à un stade avancé Les patients qui ont épuisé toutes les options de traitement conventionnel telles que la chimiothérapie et la radiothérapie. Les patients avec des cancers à un stade précoce Identifier les meilleures options de traitement suite au diagnostic initial pour obtenir les meilleurs résultats. cibler spécifiquement ces mutations précises. Associer le bon traitement anticancéreux au bon patient Le test Oncofocus permet d identifier un large éventail d options thérapeutiques supplémentaires pour les patients à un stade avancé. Le test Oncofocus permet d identifier précisément le bon traitement anticancéreux et permet d éviter les effets secondaires et le coût de traitements peu susceptibles d être efficaces. Plus de 600 médicaments anticancéreux ciblés
4 5 Améliorer l efficacité du traitement contre le cancer Fait disparaitre l incertitude dans les décisions Il existe plus de 600 médicaments anticancéreux ciblés approuvés ou actuellement en phase de tests cliniques. Il existe des centaines de types de tumeurs différentes toutes avec des mutations génétiques différentes et chacune répond de façon différente à ces thérapies. thérapeutiques, même dans les cas difficiles TAUX DE RÉPONSE DES MÉDICAMENTS ANTICANCÉREUX CIBLÉS Choisir les bons traitements pour les types de cancers rares ou d origine inconnue est difficile pour votre cancérologue du fait qu il n y a pas de protocoles thérapeutiques établis. Le test Oncofocus est idéal pour analyser de tels cas car cela permet d associer avec précision ces tumeurs à la thérapie la plus appropriée. jusqu à 85% Thérapies identifiée par le test Oncofocus 2-16% Thérapies ciblées données sans test Les cancérologues agissent actuellement avec un nombre d informations limitées pour essayer d associer l un de ces médicaments anticancéreux à la tumeur spécifique d un patient. Étant donné le large éventail de types de tumeurs différentes avec des contextes génétiques très différents, la probabilité d obtenir l association correcte est très faible, ce qui explique que les médicaments anticancéreux ciblés ne marchent que sur 2-16% des patients. Grâce à l utilisation du test Oncofocus, les taux de réponse à la nouvelle génération de médicaments ciblés peut atteindre jusqu à 85%. Cancers d origine inconnue Cancers rares Cancers avancés et difficiles à traiter Cancers ne répondant pas aux traitements conventionnels
6 7 Surveiller votre maladie au fil du temps Lors du traitement par les médicaments identifiés grâce au test Oncofocus, il est possible qu au fil du temps, les patients développent une résistance au traitement. En effet, une partie des cellules tumorales subissent d autres mutations qui leur permettent d échapper aux effets thérapeutiques du médicament anticancéreux. Cependant, le test Oncofocus peut alors être utilisé pour un nouveau test afin d identifier ces nouvelles modifications génétiques et permettre d associer ces nouvelles mutations directement à un nouvel ensemble de médicaments anticancéreux. Cette approche est comparable au traitement des maladies bactériennes par des antibiotiques : le traitement est modifié suite au développement de la résistance aux antibiotiques. Diagnostic de cancer Traitement Réponse Rechute Nouveau traitement Réponse Pourquoi le test Oncofocus est meilleur que les tests existants Les cancérologues restent souvent perplexes sur la façon d agir sur les résultats génétiques au bénéfice de leur patient parce que les tests génétiques actuels ne permettent pas de faire un lien direct avec une thérapie. Oncofocus est un test unique qui permet de relier à pratiquement tous les types de cancer la majorité des médicaments anticancéreux ciblés disponibles, notamment les médicaments approuvés par la FDA et l EMA et ceux portant les références indicatives de la NCCN et de l ESMO. Le test associe également le profil génétique d un patient avec tous les médicaments anticancéreux actuellement en phase d essais cliniques (Phases I-IV) dans le monde entier. Le test Oncofocus s effectue sur un prélèvement issu d une biopsie histologique de routine conservé à l hôpital qui peut nous être envoyé par la poste. D autres tests basés sur l analyse de tissus frais nécessitent un transport spécialisé. Tests génétiques courants Pas de liens avec les médicaments PROFILAGE MOLÉCULAIRE DÉTECTION DE MUTATION Test Oncofocus Médicaments anticancéreux ciblés TYPES DE TUMEURS COUVERTES Tous types de tumeurs solides Profilage primaire de la tumeur Médicament ciblé spécifique Profilage secondaire de la tumeur Nouveau médicament identifié Si nécessaire, nous proposons également un accompagnement médical pour faire suivre le patient par des cancérologues spécialisés et faciliter le recrutement pour participer à des essais cliniques. Couverture limitée Tests génétiques courants Test Oncofocus
8 9 Exemple illustrant la façon dont le test Oncofocus permet d associer précisément le type de tumeur avec la thérapie ciblée appropriée Profilage de la tumeur Détection des mutations Associer la mutation à la bonne thérapie FUSION ALK Glioblastome Colorectal Vessie Rein Tête et cou Sein Prostate Oesophage Foi MÉLANOME Endometrial Mésothéliome Gastrique Peau Ostéosarcome FUSION KIT MUTATION PDGFRA BRAF MUTATION MUTATION NTRK2 MUTATION EGFR MUTATION EGFR FUSION NTRK2 MUTATION RET ROS1 FUSION FUSION ROS1 AMPLIFICATION PIK3CA MUTATION NTRK3 AMPLIFICATION ERBB2 DASATINIB AFATINIB COBIMETINIB + RG-7446 VORINOSTAT CABOZANTINIB IMATINIB MESYLATE CLR-457 Sarcome des tissus mous AMPLIFICATION ERBB2 CRIZOTINIB Cancer du poumon non à petites cellules Ovarien Cancer du poumon à petites cellules GIST Pancréatique Testiculaire Thyroïde AMPLIFICATION PDGFRA MUTATION SMO MUTATION BRAF MUTATION CDKN2A MUTATION KIT VEMURAFENIB AFATINIB DABRAFENIB NERATINIB MUTATION FGFR4
10 11 Comment commander le test Oncofocus Téléchargez le formulaire de demande de test Oncofocus Download sur notre site web à l adresse http://www.oncologica.com/request-a-test Joignez le formulaire dûment rempli et une copie du rapport de pathologie au prélèvement histologique de biopsie de routine à tester. Oncologica est à la pointe dans la prestation de services oncologiques de précision permettant au patient de tirer un bénéfice maximum de la nouvelle génération de médicaments anticancéreux personnalisés. Lorsque le colis est prêt, contactez-nous au +44 (0)1223 785327 pour programmer une ramasse GRATUITE par notre service de courrier international. SERVICE À LA CLIENTÈLE PATIENT / PRATICIEN +44 (0)1223 785327 D E F G H I L F G H I L DEFGHILM Une fois le prélèvement reçu à Oncologica, le test est effectué et le rapport clinique est délivré dans un délai de 10 jours ouvrables. patientcare@oncologica.com www.oncofocus.org Suite 15-16, The Science Village, Chesterford Research Park, Cambridge, CB10 1XL, United Kingdom
www.dbs.agency ONCF.270616.0611UK NOUVEAU TEST ONCLOGIQUE DE PRÉCISION POUR IDENTIFIER LE TRAITEMENT ANTICANCÉREUX LE PLUS EFFICACE Applicable à toutes tumeurs solides Effectué sur des prélèvements histologiques de routine LE RAPPORT Oncofocus INCLUT Thérapies approuvées par la FDA et l EMA Référence ESMO et NCCN Thérapies en phase de tests cliniques dans le monde entier Suite 15-16, The Science Village, Chesterford Research Park Cambridge, CB10 1XL www.oncologica.com