Maternité 36 boulevard du Général Leclerc 92200 NEUILLY-SUR-SEINE GU 028 V05 GU 028 V05 /8 Janvier 2015
L'équipe de la Maternité vous souhaite un agréable séjour. Vous trouverez dans ce livret quelques informations utiles. L équipe médicale et l'équipe des sages-femmes vous accueillent. Dr Danielle SFOGGIA-BESSERAT, Chef de Service Gynécologues-Obstétriciens temps plein Dr Jean-Noël BOTTO Dr Jérôme GALIMARD, Chef d'unité de la Maternité Dr Frédérique ISNARD-BOGILLOT Dr Carine JARDIN Dr Solène LE GOFF-MAZIGHI Gynécologues-Obstétriciens temps partiel Dr Jérôme BOUAZIZ Dr Monique DAUMAIL Gynécologues-Obstétriciens attachés Dr Jean-Michel BOUYSSOU (Neuilly) Dr Corinne MOSER (Neuilly) Dr Bernard BLASCO (Courbevoie) Dr Jérôme FOMMARTY (Courbevoie) Pédiatres Dr Rachida AKIL Dr Mohammed CHERNAI Anesthésistes Dr Jean-Louis CHAMPAGNAC, Chef du Pôle Chirurgie-Anesthésie Chef de Service d'anesthésie et son équipe Psychologue Mme Sidonie DEVOYON-BENTOLBA (sur rendez-vous) L équipe d'encadrement Mme Françoise DURAND, Sage-Femme Cadre Supérieur Mme Florence BOMBLED, Sage-Femme Cadre (Salles de naissance et grossesses à risques) Mme Caroline MARETTE, Sage-Femme Cadre (Suite de Couches et Hospitalisation A Domicile) GU 028 V05 2/8 Janvier 2015
Des Sages-Femmes de jour et de nuit Une équipe soignante (puéricultrices, infirmières, aides-soignantes, auxiliaires de puériculture) Des secrétaires médicales Des agents de services hospitaliers Mme Magali BECHU-CLOAREC, Diététicienne (sur rendez-vous) Mme Cécile HAUTERVILLE, Assistante sociale dédiée au Pôle Mère-Enfant (sur rendez-vous) Nous pouvons également accueillir des étudiantes sages-femmes, puéricultrices, infirmières et auxiliaires de puériculture. La plupart des équipes de jour arrivent à 7 h du matin et sont relevées par les équipes de nuit à 19 h. Nous avons la possibilité de vous prendre en charge après votre accouchement en H.A.D. (Hospitalisation A Domicile) avec votre bébé, en cas de sortie précoce ou de surveillance médicale. Quand et où venir aux urgences pendant la grossesse? Une équipe médicale (sages-femmes et médecins) est présente 24h/24. Avant 5 mois de grossesse (26 semaines d'aménorrhée) Vous serez pris en charge par l'équipe médicale aux urgences générales. A partir du 5ème mois de grossesse (26 semaines d'aménorrhée) Se présenter aux urgences Maternité au 2 ème étage en salles de naissance. Il n est pas nécessaire de téléphoner pour vous annoncer. Vous devez consulter en urgence en cas de : Saignements au cours de la grossesse Douleurs abdominales : durcissement inhabituel de l utérus (surtout avant le 8 ème mois) Brûlures urinaires intenses Fièvre à partir de 38 C Diminution ou disparition importante des mouvements du bébé Contractions utérines. Perte de liquide, même sans contraction, La perte isolée du bouchon muqueux ne nécessite pas de consultation en urgence A partir de 40 semaines + 3 ou 4 jours avant le terme Si vous n avez pas accouché, vous aurez une consultation spécialisée avec une sage-femme de l équipe : Enregistrement cardiaque fœtal (30 minutes) Examens du col Bilan sanguin si nécessaire Echographie (vérification de la quantité de liquide amniotique) Le déclenchement de l accouchement peut être programmé dans les 24 h à 48 h maximum après le jour de votre terme. GU 028 V05 3/8 Janvier 2015
Que devez-vous apporter pour l'accouchement? Les pièces administratives Carte vitale Livret de Famille ou carte d identité ou passeport Reconnaissance anticipée faite par la mairie de votre domicile (éventuellement) DOCUMENTS DE LA MAIRIE DE NEUILLY-SUR-SEINE remis en consultations prénatales, REMPLIS Le certificat de naissance est remis aux parents lors de l accouchement afin qu ils puissent aller faire la déclaration à la Mairie de Neuilly-sur-Seine dans les trois jours qui suivent (Service de l Etat Civil - 96 avenue Achille Peretti). Les effets personnels - Préparez un petit sac pour votre arrivée en salle de naissance Pour vous, avec les pièces administratives demandées ci-contre : - 1 brumisateur - 1 livre et/ou 1 baladeur - Votre dossier médical de grossesse (si vous êtes suivie sur le site de Courbevoie ou en ville et que vous n'êtes jamais venue en consultation sur le site de Neuilly) Pour le Bébé - 1 body - 1 brassière chaude (en lainage ou molleton) - 1 pyjama - Des chaussettes ou chaussons - 1 bonnet - 1 turbulette taille 0 à 3 mois (obligatoire) Votre accueil en Maternité Selon le stade de votre dilatation du travail, vous pourrez bénéficier d'une chambre d'attente en pré-travail confortable et équipée pour favoriser la mobilisation avant d'entrer en salle de naissance (ballon, chaise de mobilisation, baignoire). En salle de naissance Vous serez reçue à votre arrivée par une Sage-Femme de l équipe qui vous accompagnera tout au long de l accouchement. Vous rencontrerez les médecins Anesthésistes et Obstétriciens si cela est nécessaire. Le Pédiatre présent en maternité ou de garde en Néonatologie peut être prévenu dans certains cas (naissance gémellaire, siège, césarienne). En salle de naissance, une seule et même personne est autorisée à vous accompagner, selon votre choix. Vous resterez deux heures après votre accouchement en salle de naissance, afin de surveiller les saignements. Pendant ce temps, le bébé sera surveillé (coloration, respiration, température) et vous pourrez le mettre au sein si vous le souhaitez. Dans le service d'hospitalisation Deux équipes bien distinctes s occuperont de vous à chaque étape de votre maternité, vous accueillent dès les premiers instants, vous informent, vous conseillent, prennent en charge votre grossesse, votre accouchement et les suites de couches : Sages-Femmes (présentes de jour comme de nuit) pour votre prise en charge médicale Aides-Soignantes pour vos soins, un soutien quotidien Pédiatres, Puéricultrices et Auxiliaires de Puériculture pour le suivi médical, les soins et le confort de votre bébé. GU 028 V05 4/8 Janvier 2015
Votre trousseau pendant le séjour à la Maternité Pour le bébé (été comme hiver) Les vêtements seront adaptés selon la saison. 6 à 8 pyjamas 4 paires de petites chaussettes ou chaussons 2 bonnets 4 bavoirs 1 habillement complet pour la sortie 6 bodies 4 brassières de laine ou autre matière chaude 2 serviettes de bain 1 thermomètre de bain 2 gants de toilette 1 thermomètre enfant (ni thympanique, ni frontal) 1 turbulette taille 0 à 3 mois (obligatoire) 1 siège-auto "dos à la route" pour le transport du bébé (obligatoire pour tout trajet, même en taxi ou autolib ) répondant à la norme ECE R44-04 (ou i-size avec fixation Isofix) Les produit d hygiène pour bébé sont fournis par la maternité. Pour la maman Linge de toilette (gants, serviettes, savonnettes) Chemise de nuit/pyjama ou tee-shirt ou vêtements confortables de ville (ouverture devant si vous désirez allaiter) Robe de chambre 1( ou 2 ) soutien-gorge (prévoir 2 tailles supérieures à la normale) Brumisateur d eau minérale Thermomètre personnel Serviettes de table Mouchoirs en papier Slips jetables Garnitures jetables (petit paquet de serviettes que vous utilisez habituellement, plus discrètes pour la sortie) 1 stylo afin de noter ce qui est nécessaire en vue de la préparation de la sortie Notes personnelles GU 028 V05 5/8 Janvier 2015
Quelques informations pendant votre hospitalisation Un livret d'accueil du Centre Hospitalier vous sera remis. Veuillez en prendre connaissance. Admission - Entrée Votre admission fait l'objet d'un enregistrement informatique dès votre arrivée. Les formalités administratives se régularisent auprès du «bureau des admissions» situé au rez-de-chaussée du bâtiment principal. En maternité, la patiente accouchée et ayant été suivie en consultations sur le site est identifiée par le système informatique, vous devez avoir sur vous votre carte vitale mise à jour ou tout justificatif CMU (Couverture Maladie Universelle) ou AME (Aide Médicale de l''etat). Chambre particulière (Pas de réservation) Le service maternité se situe au 2 ème étage et une extension a été ouverte au 4 ème. Il est composé de chambres à 1 ou 2 lits. Les chambres particulières font l'objet d'un supplément de tarif affiché au bureau des admissions. Selon votre contrat, il pourra être pris en charge de votre mutuelle. Vous aurez à avancer la somme. Assistante Sociale Dédiée au Pôle Mère- Enfant, elle peut être contactée si besoin, à votre demande auprès du personnel du service. Psychologue Elle est présente dans le service du lundi au vendredi. Vous pouvez la rencontrer pendant votre grossesse, lors de votre hospitalisation et après si besoin, sur demande auprès de l'équipe. Permission de sortie pendant l'hospitalisation Elles sont accordées exceptionnellement, selon avis médical, et après autorisation du médecin. Les heures fixées doivent impérativement être respectées. Biens et valeurs Ne laissez aucun objet de valeur (bijoux, appareil photo, caméscope) sans surveillance dans la chambre, en particulier si vous vous absentez. Pour les papiers, chéquiers, bijoux, vous avez la possibilité de les confier à la Sage- Femme ou l Infirmière lors de votre intervention ou de faire un dépôt au coffre de l hôpital. Pour les appareils photos, rangez-les dans les placards à clé ou faites-les retourner à votre domicile dès que vous en avez fait usage. Chaque année, malheureusement, nous constatons quelques disparitions. Téléphone Pour être appelée de l'extérieur, vous devez transmettre à vos interlocuteurs le numéro indiqué au dessus de votre lit. Pour joindre vos correspondants extérieurs, il convient d'acheter une carte téléphonique auprès des points de vente mis à votre disposition au rez-de-chaussée de l'hôpital : Borne automatique (paiement par carte bancaire uniquement) ou bureau des admissions (paiement par chèque et espèces - Merci de faire l'appoint dans ce dernier cas). Vous retrouverez les modalités d'abonnement et d'utilisation sur la fiche plastifiée déposée sur votre chevet. GU 028 V05 6/8 Janvier 2015
Télévision Pour bénéficier de cette prestation, vous devez souscrire un abonnement pour un ou plusieurs jours via la borne automatique située au rez-dechaussée de l'hôpital. Votre attention est attirée sur le fait qu'aucun remboursement des jours non consommés ne sera possible. Vous devrez veiller à prévoir le nombre de jours d'abonnement au plus juste. Le paiement s'effectue uniquement par carte bancaire. Vous retrouverez les modalités d'abonnement et d'utilisation sur la fiche plastifiée déposée sur votre chevet. Heures des repas dans le service Petit déjeuner : à partir de 8 h15 Déjeuner : 12h15 Dîner : 18h15 A noter : possibilité de prendre un repas pour une personne vous accompagnant, au self-service du personnel, le midi uniquement (6 ème étage). Le ticket accompagnant est à acheter au bureau des admissions Bibliothèque La bibliothécaire passe dans les chambres le lundi aprèsmidi. Le service est gratuit : possibilité de prêt de livres et de cassettes, le jeudi. Distributeurs automatiques Des distributeurs de sandwichs, confiseries, boissons froides et chaudes sont situées dans le hall et au 6 ème étage de l'hôpital. Visites De 13h à 20h30 (en dehors de ces heures régulières, nous prévenir). Les enfants de moins de 15 ans ne sont pas admis : les frères et sœurs sont exceptionnellement autorisés à rendre visite à la maman entre 17h30 et 19h (enfant scolarisé) et doivent rester impérativement dans les chambres. Nous vous conseillons pour votre bien-être et celui de votre voisine, d informer votre famille et vos amis d échelonner leurs visites : pas plus de 2 à 3 personnes à la fois auprès de vous. Fleurs Par mesure d'hygiène, les plantes et les fleurs (coupées, piquées sur mousse ou en pot) ne sont pas admises dans le service. Sorties - retour au domicile Elles ont lieu le matin entre 10h et 11h30. Pensez à régulariser v o t r e s i t u a t i o n administrative auprès du bureau des admissions (rez-dechaussée), qui mettra à jour votre dossier que nous vous remettrons lors de votre départ. Il vous sera remis un bulletin d hospitalisation, daté du jour de votre arrivée et de celui de votre sortie. GU 028 V05 7/8 Janvier 2015
Notes personnelles _ Contacts Numéros de téléphone utiles Secrétariat du service 01 40 88 61 63 Prise de Rendez-vous Mme BECHU-CLOAREC, Diététicienne 01 40 88 60 02 Mme DEVOYON-BENTOLBA, Psychologue 01 40 88 61 64 Mme HAUTERVILLE, Assistante Sociale 01 40 88 61 16 Consultations publiques (site de Neuilly) 01 40 88 61 64 Consultations publiques (site de Courbevoie) 01 49 04 30 03 www.hopital-courbevoie-neuilly-puteaux.com CHCNP/Comm/nl - 01/2015 GU 028 V05 8/8 Janvier 2015