Photo: Villeroy & Boch Profilés Schluter Des détails qui comptent
8 À L INTÉRIEUR 32 5 Dans la cuisine 17 Dans la salle de bain 35 Les profilés Schluter 32 18 18
Des détails QUI comptent De nombreux propriétaires abordent les projets de carrelage avec une liste de matériel comportant une trousse de pose simplifiée, des carreaux et du coulis... Mais cela ne s arrête pas là. En fait, seule l utilisation de profilés de finition et de protection permet d obtenir une installation carrelée à la fois belle et fonctionnelle. Les carreaux de céramique et de pierre sont devenus très tendance dans l industrie du design en raison de leur durabilité et de leur caractère esthétique. La grande variété de formes, couleurs, motifs et tailles offerts laisse présager une infinité de possibilités en matière de création. Malheureusement, le manque d éléments décoratifs comme un liséré arrondi ou un quart-de-rond dans de nombreuses gammes de carreaux peut limiter les options au niveau de la conception. Schluter -Systems a la solution à ce problème avec divers profilés de finition et de protection qui assurent une conception plus souple puisqu ils peuvent être intégrés à tout plan carrelé. Protection des rebords Bien que les carreaux soient extrêmement durables, leurs rebords sont portés à s écailler et à craquer s ils ne sont pas protégés. Imaginez investir temps, argent et efforts dans un projet de carrelage pour finalement obtenir des carreaux aux côtés ébréchés. Les profilés Schluter sont conçus pour assurer une installation durable en protégeant les rebords des carreaux contre les dommages. Le calfeutrage, chose du passé Soyons réalistes, personne n aime le calfeutrage. Il est utilisé tout simplement par nécessité pour sceller les joints ou les raccordements, et permettre les mouvements dans les transitions sol-mur, les angles entrants ou lorsqu un carreau est en contact avec un élément fixe. Le calfeutrage est une solution non seulement peu esthétique, mais aussi temporaire. Avec les profilés Schluter, plus besoin de calfeutrer les installations carrelées. Grâce aux profilés en forme de gorge pour les transitions sol-mur et les angles entrants, et aux profilés pour joints dotés de zones flexibles permettant d absorber les mouvements, le calfeutrage est devenu chose du passé. Seulement pour l apparence Même si la majorité des profilés sont conçus pour assurer une installation fonctionnelle, ils peuvent aussi servir à améliorer la conception. Les profilés décoratifs Schluter sont fabriqués exclusivement à des fins de conception et offerts dans une variété de finis pour rehausser les plans carrelés, s agencer aux accessoires dans la pièce ou créer un liséré décoratif autour d une insertion de mosaïque. Un profilé pour chaque style Les profilés Schluter peuvent s harmoniser à la couleur des carreaux pour un fini subtile ou contraster avec celle-ci pour créer un accent. Quel que soit le type de conception recherché, le vaste choix de matériaux, finis, couleurs et styles de profilés Schluter offerts fait en sorte que vous trouverez le profilé qui convient à votre décor et à vos besoins en matière d installation. Laissez libre cours à votre créativité! Jetez un coup d œil à l intérieur pour voir quelques exemples des nombreux concepts à la fois esthétiques et fonctionnels qui sont à votre portée lorsque vous utilisez les profilés Schluter. 3
Dans la CUISINE Les comptoirs carrelés allient à la perfection fonctionnalité et beauté. En plus d être résistants à la chaleur intense, aux taches et aux égratignures, ils sont faciles à nettoyer. Les grands carreaux qui sont offerts de nos jours permettent en outre de créer des joints de coulis minimes. Quant aux profilés Schluter, ils permettent d obtenir de superbes rails d évier, des transitions avec le dosseret hygiéniques, ainsi que de pratiques éviers sous plan.
6 Dans cette cuisine moderne, les profilés beige se fondent complètement aux carreaux de grand format du comptoir et encadrent les insertions de mosaïque du dosseret.
Le profilé à double rainure RONDEC-CT a été appliqué sur le rail d évier. Le profilé arrondi RONDEC a servi à la finition des côtés des carreaux du dosseret et à la réalisation de l évier sous plan. Le profilé DILEX-AHK en forme de gorge a été utilisé pour créer une transition harmonieuse entre le comptoir et le dosseret. Le profilé à double rainure QUADEC-FS a servi à encadrer l insertion de mosaïque décorative dans le dosseret. Le profilé de PVC DILEX-EKE pour joints de mouvements en angle a été inséré dans les coins du dosseret pour assurer une transition parfaite. Des angles assortis ont aussi été utilisés pour l ensemble de l installation. 7
8 Le profilé en aluminium anodisé mat sur le rail d évier assure un fini lisse et brillant dans cette cuisine moderne.
Le profilé RONDEC-STEP pour rebords a été appliqué sur le rail d évier. Le profilé arrondi et les angles à large rayon RONDEC ont servi à la réalisation de l évier sous plan. Le profilé DILEX-AHK en forme de gorge a été utilisé pour créer une transition harmonieuse entre le comptoir et le dosseret. 9
10 Cette charmante cuisine de style champêtre a subi une cure de rajeunissement avec des profilés au fini nickel et des appareils électroménagers en acier inoxydable.
Le profilé arrondi et les angles RONDEC ont servi à la finition des côtés des carreaux du dosseret et de la surface carrelée. Le profilé à double rainure RONDEC-CT a été appliqué sur le rail d évier. Le profilé DILEX-AHK en forme de gorge a été utilisé pour créer une transition harmonieuse entre le comptoir et le dosseret. 11
12 Des carreaux de porcelaine au motif unique, du bois naturel et des accents de terre cuite donnent à cette cuisine un cachet rustique, alors que les profilés et les accessoires en acier inoxydable lui ajoutent une touche moderne.
Le profilé arrondi et les angles RONDEC ont servi à la réalisation de l évier sous plan et à la finition des côtés des carreaux de la partie surélevée et du rail d évier. Le profilé DILEX-EHK en forme de gorge a été utilisé pour créer une transition harmonieuse entre le comptoir et le dosseret. 13
14 Des carreaux aspect métro sur le dosseret, de la porcelaine aspect granite, ainsi que des profilés en aluminium brossé qui s agencent aux appareils électroménagers, donnent cette cuisine contemporaine.
Le profilé arrondi et les angles RONDEC ont servi à la finition du bord des comptoirs et des côtés des carreaux du dosseret, ainsi qu à la réalisation de l évier sous plan. Le profilé à double rainure RONDEC-CT a été appliqué sur le rail d évier. Le profilé DILEX-AHK en forme de gorge a été utilisé pour créer une transition harmonieuse entre le comptoir et le dosseret. 15
Dans la SALLE DE BAIN La beauté intemporelle des carreaux de céramique et de pierre peut donner l effet relaxant d un spa à la maison. Les profilés Schluter permettent de créer des transitions hygiéniques et de protéger les rebords des carreaux dans les endroits humides. Ils peuvent aussi être utilisés pour encadrer les niches dans la douche et les insertions de mosaïque, ou comme accent dans les plans carrelés.
18 Les profilés blancs et étains toscans se fondent aux carreaux de plancher et muraux, tandis qu une magnifique mosaïque de verre et un élégant drain linéaire agrémentent cette salle de bain moderne.
Le profilé arrondi et les angles RONDEC ont été appliqués sur les côtés des carreaux et les angles sortants de la douche, y compris le banc et la niche. Le profilé à double rainure RONDEC-CT a été appliqué sur le rail d évier. Le profilé DILEX-AHK en forme de gorge a été utilisé pour créer une transition harmonieuse entre les murs et le sol. Le profilé SHOWERPROFILE-S évite d avoir à tailler les carreaux muraux selon l angle de la base de douche et reçoit aisément la première rangée de carreaux. 19
20 Les carreaux de forme hexagonale installés au sol et au mur de cette douche en accentuent la conception, alors que les profilés en bronze en rehaussent le brun chaleureux et créent des angles et des contours bien nets.
Les profilés de forme carrée et les angles QUADEC ont été appliqués sur les côtés des carreaux et les angles sortants de la douche, y compris le banc et la niche, en plus de servir à la finition du plan carrelé. Le profilé et les angles DILEX-AHK en forme de gorge ont été utilisés pour créer une transition harmonieuse entre les murs et le sol. 21
22 Des profilés en acier inoxydable et un distingué drain linéaire font ressortir la superbe mosaïque dans cette salle de bain ouverte de style contemporain.
Le profilé arrondi et les angles RONDEC ont été appliqués sur le mur de séparation et le banc de la douche. Le profilé décoratif DESIGNLINE a été appliqué sur les murs. Le profilé de PVC DILEX-EKE pour joints de mouvements en angle a été inséré dans les coins de la douche et au long du banc pour assurer des transitions parfaites. Le profilé SHOWERPROFILE-S évite d avoir à tailler les carreaux muraux selon l angle de la base de douche et reçoit aisément la première rangée de carreaux. 23
24 Des profilés en acier inoxydable ajoutent une touche moderne à cette salle de bain de style rustique, créant une ambiance de spa.
Les profilés de forme carrée et les angles QUADEC ont été appliqués sur les côtés des carreaux de la plate-forme du bain et de la surface carrelée, et ont servi à la réalisation des niches de douche. Le profilé à double rainure QUADEC-FS a été appliqué sur le rail d évier. Le profilé DILEX-AHK en forme de gorge a été utilisé pour créer des transitions harmonieuses entre les murs/sol et le comptoir/mur. 25
26 Dans cette salle de bain classique et neutre, on voit des carreaux de même motif, mais de taille différente aux murs et au sol, agencés à des profilés de PVC beige pâle. Des murs vert sauge et des décorations violettes viennent compléter l'harmonie.
Le profilé arrondi RONDEC sert à réaliser la finition de rebords de carreaux aux murs ou des plinthes. Le profilé pour joints de mouvements en angle DILEX-EKE en PVC de couleur gris classique donne une transition invisible entre les murs et le plancher de la douche. 27
28 Les profilés et accessoires au fini nickel brossé apportent un rafraichissant contraste aux couleurs chaudes des carreaux de pierre naturelle et de mosaïque de verre de cette salle de bain.
Le profilé de forme carrée et les angles QUADEC ont été appliqués sur le banc de douche et ont servi à la réalisation des insertions décoratives et des niches de douche. Le profilé arrondi RONDEC forme les rebords des carreaux au mur. Le profilé à double rainure RONDEC-CT a été posé au rebord de l'évier. Le profilé à gorge DILEX-AHK a été utilisé pour créer une transition harmonieuse entre le comptoir et la plinthe. 29
Les profilés au fini chrome poli choisis pour cette salle de bain moderne s'harmonisent parfaitement avec les accessoires chrome et donnent une apparence finie élégante. Profilé QUADEC-FS au fini chrome poli. 30
Le profilé de forme carrée et les angles QUADEC orne les rebords des carreaux muraux et du contour de bain. Le profilé à double rainure QUADEC-FS accueille l'insertion de mosaïque au mur. 31
32 Les profilés en beige clair créent un effet subtil en s harmonisant aux carreaux de couleur neutre de cette salle de bain contemporaine.
Le profilé à angle droit JOLLY a été appliqué sur les côtés des carreaux de la plate-forme du bain et de la surface carrelée. 33
Les PROFILÉS Schluter Des rebords de carreaux laissés sans finition risquent non seulement d être endommagés, ils réduisent grandement la qualité esthétique de la conception. Les profilés Schluter rehaussent et protègent à la fois les rebords des carreaux, faisant en sorte que votre installation résiste au temps.
Rebords de carreaux et angles sortants Les profilés pour rebords de carreaux et angles sortants rehaussent et protègent les côtés exposés des surfaces carrelées comme les murs et les comptoirs. Schluter -RONDEC Profilé arrondi adoucissant le fini des rebords ou des angles sortants d une installation carrelée. Les accessoires comprennent des éléments d angle entrant et sortant, des éléments d angle pour évier, des embouts et des connecteurs. Schluter -QUADEC Profilé de forme carrée pour une apparence soignée. Les accessoires comprennent des éléments d angle entrant et sortant, des embouts et des connecteurs. Angles entrants Les profilés en forme de gorge éliminent le calfeutrage, sont faciles à nettoyer et n emprisonnent pas les débris ni la moisissure, ce qui rend leur utilisation tout à fait appropriée dans les endroits où les règles d hygiène sont strictes comme la douche ou le comptoir de la cuisine. Schluter -DILEX-AHK Profilé en aluminium anodisé pour les endroits où les mouvements sont censés être restreints. Les accessoires comprennent des éléments d angle entrant et sortant, des embouts et des connecteurs. Schluter -DILEX-EKE Profilé de PVC pour joints de mouvements qui assure un raccordement discret et uniforme. Offert dans diverses couleurs s agençant au coulis. 36
Comptoirs Les profilés pour comptoirs rehaussent et protègent les rebords exposés des plans carrelés. Divers finis sont offerts pour tout type de conception. Schluter -RONDEC-CT Profilé à double rainure aux rebords arrondis symétriques, assorti au profilé RONDEC. Sa partie encavée permet les insertions de carrelage ou de carreaux décoratifs. Les accessoires comprennent des éléments d angle entrant et sortant. Schluter -SCHIENE-STEP & Schluter -RONDEC-STEP Conçu pour recouvrir le sous-assemblage, le profilé SCHIENE-STEP est offert en acier inoxydable brossé, et présente un rebord mince et droit. Le profilé RONDEC-STEP au rebord rond et symétrique est quant à lui proposé en différents finis d'aluminium anodisé. Les accessoires pour SCHIENE-STEP comprennent des coins intérieurs et extérieurs, de même que des raccords. Les accessoires pour RONDEC-STEP comprennent des coins intérieurs et extérieurs à angle de 90 et 135. Profilés décoratifs Les profilés pour bordures décoratives servent à créer des effets de style et d intéressants contrastes dans le carrelage. Ils peuvent aussi être utilisés pour encadrer une insertion de mosaïque, créer une coupure entre deux carreaux différents ou ajouter un élément décoratif dans une grande surface carrelée afin d en briser la monotonie. Schluter -QUADEC-FS Profilé pour bordures à double rainure aux rebords carrés, assorti au profilé QUADEC. Sa partie encavée permet les insertions de carrelage ou de carreaux décoratifs. Les accessoires comprennent des éléments d angle entrant et sortant. Schluter -DESIGNLINE Profilé pour bordures servant à créer des motifs décoratifs dans le carrelage mural ou au sol. Pour obtenir la liste complète des profilés Schluter, visitez www.schluter.ca. 37
FINIS et COULEURS Tableau de référence des finis Finis Produits Profilés pour revêtement de sol SCHIENE (JOLLY) DECO RENO-T RENO-TK RENO-U RENO-RAMP RENO-V Profilés pour revêtement mural JOLLY (SCHIENE) QUADEC QUADEC-FS SCHIENE-STEP RONDEC RONDEC-DB RONDEC-STEP RONDEC-CT DESIGNLINE DECO-DE Profilés à gorge DILEX-AHK DILEX-AHKA DILEX-EHK/-HKU ACB ACG ACGB AE AGR AGRB AGSG AGSB AT ATB ATG ATGB AK AKB AKG AKGB ABGB AM AMB AMG ACIER INOXYDABLE, LAITON CHROMÉ, ET LAITON E Acier inoxydable - régulier 304 - haute résistance 316 L EB Acier inoxydable brossé MC Laiton chromé M Laiton ALUMINIUM ANODISÉ Aluminium anodisé poli et brillant ACG Aluminium chromé anodisé poli ACB Aluminium chromé anodisé brillant ATG Aluminium nickel anodisé poli ATB Aluminium nickel anodisé brillant AKG Aluminium cuivre anodisé poli AKB Aluminium cuivre anodisé brillant AMG Aluminium laiton anodisé poli AMB Aluminium laiton anodisé brillant AGSG Aluminium noir anodisé brilliant Aluminium anodisé mat 38 AE Aluminium anodisé mat AT Aluminium nickel anodisé mat AK Aluminium cuivre anodisé mat AM Aluminium laiton anodisé mat AGR Aluminium graphite anodisé
M AMB AMG AMGB E EB M MC TRENDLINE (TS) NOUVEAU! Schluter -TRENDLINE ALUMINIUM COLORÉ TEXTURISÉ TSR Brun rustique aluminium coloré texturisé TSDA Anthracite foncé aluminium coloré texturisé TSLA Anthracite clair aluminium coloré texturisé TSSG Gris pierre aluminium coloré texturisé TSC Crème aluminium coloré texturisé TSBG Grège aluminium coloré texturisé *TSB, TSOB, et TSG seulement TSI Ivoire aluminium coloré texturisé TSB Beige aluminium coloré texturisé TSOB Bronze aluminium coloré texturisé *TSB, TSOB, et TSG seulement TSG Étain aluminium coloré texturisé ALUMINIUM ANODISÉ Aluminium anodisé brossé ACGB Aluminium chromé anodisé brossé ATGB Aluminium nickel anodisé brossé AKGB Aluminium cuivre anodisé brossé AMGB Aluminium laiton anodisé brossé ABGB Aluminium bronze antique anodisé brossé AGRB Aluminium graphite anodisé brossé AGSB Aluminium noir anodisé brossé PVC ET ALUMINIUM COLORÉ BW Blanc éclatant BH Bahamas RB Brun rouge HG Gris clair W Blanc HB Beige clair SB Brun noir PG Gris classique SP Sable NB Brun noisette GS Noir G Gris 39
Schluter Systems (Canada) Inc. 21100, chemin Ste-Marie, Ste-Anne-de-Bellevue, QC H9X 3Y8 Tél. : 800-667-8746 Téléc. : 877-667-2410 www.schluter.ca 553642 04/2016 2016 Schluter Systems L.P.