50ÉDITION BACKPACK
SS 550 PALOMINO SOFT-SIDE ÉDITION BACKPACK Peu importe la taille de votre camion, nous avons une caravane portée Soft-Side parfaite pour vous. Grâce au système de levage motorisé électrique pour toit de Rieco-Titan, vous pouvez facilement installer votre caravane sans manivelle à main pour monter ou descendre le toit. Et avec un contrôle optionnel sur le porte-clés, le système fonctionne avec une simple pression d un bouton. De plus notre porte de 55 d un seul morceau facilite l entrée et la sortie de la caravane comparativement à une porte de 46 ou 4 de la compétition. La série Soft-Side vient avec une fibre de verre plastifiée lustrée extérieure grise ou blanc. 2
SS 500 SS 550 SINK O.H. 60 x 76 CONÇU POUR CAMIONS COMPACTS SS 1200 BELOW TV TOP 1/2 TONNE AVEC 5 6 OU 6 6 DE SS 1240 LP PANTRY SINK O.H. FRIDGE CLOSET LP WITH 1/2 TONNE AVEC 6 6 OU 8 SS 1251 DINETTE STEP CAMIONS 1/2 TONNE AVEC 6 6 OU 8 DE SS 1500 LP SHOWER & TOILET WITH SHOWER & TOILET CLOSET DOME LP WITH CAMIONS 1/2 TONNE AVEC 6 6 DE AVEC DÉPASSEMENT CAMIONS PLEINE GRANDEUR AVEC 8 DE POIDS ET MESURES Longueur totale extérieure Largeur totale extérieure Longueur du plancher Largeur des roues Hauteur fermée avec évent Hauteur intérieure ouverte Poids à sec (lbs) Capacité eau fraîche (gals) Capacité eaux noires (gals) Capacité gaz propane Grandeur du lit en haut de la cabine Grandeur du lit dinette Centre de gravité** SS 500 12-8 6-4 39 6 1197 15 0 66 x 75 36 x 90 22 SS 550 13 5 2 46 1/2 6 1594 16 0 36 x 90 22 SS 1200 12 10 2 8 0 46 1/2 6 1591 16 0 36 x 72 39 SS 1240 14 10 2 8 6 46 1/2 6 1876 16 7 36 x 72 37 SS 1251 14 10 2 8 6 46 1/2 6 1795 22 7 36 x 62 37 SS 1500 14 4 2 6 46 1/2 6 1910 22 7 1-30 lbs. 36 x 72 45 * PALOMINO VOUS RECOMMANDE FORTEMENT DE CONSULTER LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE VOTRE CAMION OU DE CONTACTER LE FABRICANT POUR CONNAÎTRE LES CAPACITÉS DE VOTRE CAMION. ** LA MESURE DU CENTRE DE GRAVITÉ EST DÉTERMINÉE LORS DE LA CONSTRUCTION. VOS OPTIONS ET CHARGEMENT DANS LE CAMION PEUVENT ALTÉRER CETTE MESURE. 3
HS 8801 PALOMINO HARD SIDE ÉDITION BACKPACK Notre caravane portée légère rigide (hard-side) vient avec beaucoup de caractéristiques tout en gardant un poids léger, grâce à son châssis en aluminium complètement soudé. Nous avons redessiné l intérieur afin de vous donner plus d armoires pour le rangement et des fenêtres supérieures sans cadre. Nos caravanes peuvent s installer sur différentes tailles de camion. Consultez la page 11 pour trouver votre plan de plancher favori. 4
HS 650 CLOSET & 1/2 TONNE AVEC 5 6 OU 6 6 DE HS 6601 CABINET TV SHELF VENT DINETTE O.H. A/C OPT. 5" LAVATORY TOILET SHOWER VENT CAMIONS 3/4 TONNE AVEC 6 6 OU 8 DE DOME CABINET LP LP CLOSET A/C OPT. DINETTE O.H. SINK O.H. ENT. TOP CLOSET 5" INTERSPRING HS 8801 CAMIONS 3/4 TONNE AVEC 6 6 OU 8 DE NIGHT STAND NIGHT STAND POIDS ET MESURES Longueur totale extérieure ( incluant l échelle) Largeur totale extérieure Longueur du plancher Largeur des roues Hauteur fermée avec échelle Hauteur intérieure Poids à sec (lbs) Capacité eau fraîche (gals) Capacité eaux noires (gals) Capacité eaux grises ( gals) Capacité gaz propane Grandeur du lit en haut de la cabine Grandeur du lit dinette Centre de gravité** HS 650 16-0 -2 6-6 48 7 6 6 1547 15 0 0 32 x 69 29 1/2 HS 6601 16-8 -2 48 8 2 6 11 2051 31 6 8 40 x 73 38 HS 8801 18-0 -10 48 8 2 6 11 2405 31 7 8 40 x 73 42 * PALOMINO VOUS RECOMMANDE FORTEMENT DE CONSULTER LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE VOTRE CAMION OU DE CONTACTER LE FABRICANT POUR CONNAÎTRE LES CAPACITÉS DE VOTRE CAMION. ** LA MESURE DU CENTRE DE GRAVITÉ EST DÉTERMINÉE LORS DE LA CONSTRUCTION. VOS OPTIONS ET CHARGEMENT DANS LE CAMION PEUVENT ALTÉRER CETTE MESURE. 5
HS 2902 PALOMINO HARD SIDE MAX ÉDITION BACKPACK La série Hard Side Max constitue notre produit de qualité supérieure. Avec des fenêtres isolées sans cadre apparent et un soubassement chauffé, cette caravane est prête pour y vivre quatre saisons. Notre pare-brise exclusif au cap avant éclaire l espace de vie généreusement tout en créant une atmosphère accueillante. 6
STEP PANTRY DOME PANTRY SINK/MICRO O.H. SOFA STEP W/ T.V. TOP DRAWERS BELOW SHOEBOX BELOW 60 X 80 QUEEN BED HS 2901 CAMIONS 3/4 DE TONNE AVEC 6 6 OU 8 DE WRAP AROUND NIGHT STAND HS 2902 STEP 12V VENT PANTRY SINK/MICRO O.H. A/C OPT. STEP ENT. TOP CLOSET 5" INTERSPRING WRAP AROUND NIGHT STAND SEAT 40 x62 SEAT DINETTE CAMIONS 3/4 DE TONNE AVEC 6 6 OU 8 DE HS 2910 STEP 12V VENT PANTRY A/C OPT. SINK/MICRO O.H. STEP ENT. TOP 5" INTERSPRING WRAP AROUND NIGHT STAND 40"x 69" DINETTE CLOSET CAMIONS 1 TONNE AVEC 8 DE POIDS ET MESURES Longueur totale extérieure ( incluant l échelle) Largeur totale extérieure Longueur du plancher Largeur des roues Hauteur fermée avec échelle Hauteur intérieure Poids à sec (lbs) Capacité eau fraîche (gals) Capacité eaux noires (gals) Capacité eaux grises ( gals) Capacité gaz propane Grandeur du lit en haut de la cabine Grandeur du lit dinette Centre de gravité** HS 2901 1-0 8-2 48 6-10 3037 45 20 20 40 x 62 37 HS2902 1-0 8-2 48 6 10 3261 45 20 20 40 x 62 37 HS 2910 20-0 8-2 10 48 6 10 3493 45 20 20 40 x 69 46 * PALOMINO VOUS RECOMMANDE FORTEMENT DE CONSULTER LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE VOTRE CAMION OU DE CONTACTER LE FABRICANT POUR CONNAÎTRE LES CAPACITÉS DE VOTRE CAMION. ** LA MESURE DU CENTRE DE GRAVITÉ EST DÉTERMINÉE LORS DE LA CONSTRUCTION. VOS OPTIONS ET CHARGEMENT DANS LE CAMION PEUVENT ALTÉRER CETTE MESURE. 7
CARAVANE PORTÉE HARD SIDE MAX PALOMINO CONSTRUCTION Les caravanes portées Palomino Hard Side viennent avec un châssis en aluminium avec une construction laminée afin d offrir un produit léger, mais durable, à un prix que vous pouvez vous offrir. 3 4 6 1 2 4 5 7 8 1 FIBRE DE VERRE EXTÉRIEURE PLASTIFIÉE ET LUSTRÉE* (EXTÉRIEURE GRIS) OPTIONNEL* 2 ISOLATION À HAUTE DENSITÉ EN BLOCS DE MOUSSE 3 MEMBRANE DE TOIT ALPHA SUPER FLEX 4 SUBSTRAT DE CONTREPLAQUÉ 5 PANNEAU MURAL DÉCORATIF 6 CHÂSSIS EN ALUMINIUM - SUPERSTRUCTURE COMPLÈTEMENT SOUDÉE (N/D SUR SOFTSIDE ET HS-650) 7 SOUBASSEMENT ISOLÉ ET CHAUFFÉ EP ENSEMBLE ELITE (DISPONIBLE SUR 8801/2901/2902/2910) COMPTOIR À SURFACE SOLIDE CAMÉRA DE RECUL LUMIÈRE DE PATIO AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENT ENSEMBLE LINE X AUVENT ARRIÈRE ÉLECTRIQUE AVEC LUMIÈRES DEL
PALOMINO SOFT-SIDE DE SÉRIE & OPTIONS CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE Éclairage intérieur DEL Boîte de batterie ventilée (2 de série sur la Série Max) Disjoncteur de batterie Port de recharge extérieur pour la batterie Système de levage électrique Rieco Titan (Soft Side seulement) Glissières de tiroirs à roulement à billes Plateforme de réception sur le pare-chocs (Hard Side Max seulement) Toit laminé adéquat pour y marcher (Hard Side seulement) Plancher Congoleum Armoires en noyer franc avec mortaises et tenons Armoires en bois vissées Porte de 55 en un seul morceau (Soft Side seulement) OPTIONS COURAMMENT COMMANDÉES Climatiseur Fibre de verre extérieure glacée de couleur Gris ou Blanc Marchepied Micro-ondes (Hard Side seulement) Auvent de côté avec lumières DEL (Hard Side seulement) Auvent arrière avec lumières DEL (Hard Side seulement) Télécommande sans fil pour système de levage Rieco Titan (Soft Side seulement) Ensemble Elite - Hard Side seulement (8801/2901/2902/2910) * Voir notre site web pour la liste complète des options disponibles HS-650-1/2 TONNE 5 6 À 6 6 DE SS-1240-6 6 OU 8 DE HS-2901-6 6 OU 8 DE SS-1251-6 6 DE AVEC DÉPASSEMENT HS-2902-6 6 OU 8 DE SS-1200-6 6 OU 8 DE HS-6601-6 6 OU 8 DE SS-500 SS-800-6 6 OU 8 DE SS-550-5 6 À 6 6 DE HS-8801-6 6 OU 8 DE SS-1500 8 DE HS-2910-8 DE CAMIONS COMPACTS CHEVROLET TM COLORADO TM / TOYOTA TM TACOMA TM 1/2 TONNE, F-150/1500 3/4 TONNE, F-250/2500 1 TONNE, F-350/3500 COMPACT TRUCK 1/2 TON, F-150/1500 3/4 TON, F-250/2500 1 TON, F-350/3500 9
PALOMINO TRUCK CAMPER OPTIONS POPULAIRES Prix du choix des lecteurs 2016 MEILLEUR ÉQUIPEMENT SUR UNE CARAVANE PORTÉE Plateforme de réception sur le pare-chocs Torklift International Dura-Trak Palomino C'est facile avec le nouveau système de levage de toit motorisé de Palomino muni du système de levage électrique Rieco-Titan avec contrôle optionnel sur le porte-clés. Optional Key Fob Fini la manivelle! PRÉPARÉ POUR ÉNERGIE SOLAIRE FURRION Vous permet de changer votre batterie pour les panneaux solaires (non inclus). 10
Notre cap avant en fibre de verre plastifiée lustrée comprend un pare-brise complètement intégré. Palomino VR s est associé avec les meilleurs manufacturiers de pare-brise, Guardian Industries, ainsi qu avec Dow Chemicals pour créer cette caractéristique exclusive à Palomino. Ce pare-brise de style automobile n est pas seulement beau lors de vos déplacements sur la route, mais il crée un espace ouvert et invitant au niveau du lit en haut du cockpit de la Hard Side Max, pendant que vous profitez de la vue panoramique. PORT DE RECHARGE Vous permet de charger ou d entretenir votre batterie avec facilité de l extérieur de votre caravane Palomino. TOIT ARRONDI Le toit arrondi collé sous vide et les plafonds voûtés donnent une isolation supérieure et plus de hauteur intérieure. Ci-dessus: Notre Hard Side Max comprend en exclusivité une plateforme de réception sur le pare-chocs ce qui donne plus d espace lorsque vous entrez ou sortez de votre unité. Quand vous utilisez l auvent, la plateforme demeure à l ombre et est très confortable. 11
Garantie Palomino Palomino supporte ses produits à 100%. Pour obtenir toutes les informations sur notre programme de garantie, veuillez consulter votre concessionnaire Palomino. 1 Garantie de 2 ans sur la fibre de verre 2 Garantie de 12 ans sur le toit Alpha Super Flex 3 Garantie de 2-3 ans sur les appareils (voir le manuel pour plus de détails) 4 Garantie de 1 an pare-chocs à pare-chocs 5 Une garantie additionnelle d un an est disponible SATISFACTION DES CLIENTS FOREST RIVER SERVICE PRÉFÉRENTIEL VOUS ENCOURAGE À ACHETÉ LOCAL INFORMATION DU PRODUIT ASSISTANCE ROUTIÈRE D URGENCE 24/7 Pour une expérience sans souci, Forest River inclut une année d assistance routière et technique Assistance routière et technique pour VR pour VR avec tout achat de VR. Que vous soyez un nouvel adepte du style de vie en VR ou un enthousiaste aguerri, les propriétaires d unité Forest River ont un accès 24/7 à une couverture partout aux États-Unis et au Canada au service d assistance routière d urgence, technique et opérationnelle. Le service rapide et fiable de Coach-Net est au bout du fil. Définitions des Spécifications PNBV (poids nominal brut du véhicule) - le poids maximal permit de l unité à pleine charge. Il inclut tous les poids, plus tous les fluides, cargaisons, équipements et accessoires optionnels. Pour des raisons de sécurité et de performance du produit, ne pas dépasser le PNBV. PNBE (poids nominal brut sur l essieu) - le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute sécurité sur tous les essieux. PVV (poids de base à la livraison)* -le poids de l appareil tel que fabriqué à l usine. Il comprend tout le poids de l unité sur les essieux, le timon ou l attelage ainsi que le gaz propane. Le PBL ne comprend pas le cargo, l eau potable, l équipement optionnel supplémentaire ou les accessoires installés par le concessionnaire. * Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels. CC (Capacité de chargement)** - - la quantité de poids disponible pour l eau potable, cargaison, équipements et accessoires optionnels supplémentaires. CC est égal au PNBV moins le PBL. Le poids CC disponible devrait accueillir l eau potable (8,3 livres par gallon). Avant de remplir le réservoir d eau douce, vider les réservoirs noirs et gris afin d augmenter la capacité de chargement. **Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels. Chaque VR de Forest River est pesé à l usine avant l expédition. Une étiquette d identification du poids réel du véhicule sans charge ainsi que la capacité de charge est appliquée sur chaque VR de Forest River avant de quitter nos installations. La capacité de charge de votre unité est désignée par le poids, et non en volume, de sorte que vous ne pouvez pas nécessairement utiliser tout l espace disponible lors du chargement de votre unité. ADHÉSION GRATUITE Au groupe de propriétaires de Forest River DEPUIS 1968 EN SAVOIR PLUS Balayez ce code à barres avec un lecteur ''QR'' sur votre téléphone intelligent pour en savoir plus à propos de Forest River. Véhicules récréatifs Une Division de Forest River Une compagnie de Berkshire Hathaway PALOMINO RV 1047 East M-86 Colon, MI 49040 P: 269.432.3271 F: 269.432.2516 www.palominorv.com CONCESSIONNAIRE DE CARAVANES PORTÉES BACKPACK Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. L information contenue dans cette brochure est celle connue au moment de la publication. Toutefois, pendant l année, il peut être nécessaire de faire des révisions et Forest River se réserve le droit de faire tout changement, sans préavis, aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications, ainsi que l ajout de nouveaux modèles et l abandon de modèles montrés dans cette brochure. Ainsi, veuillez consulter votre concessionnaire Forest River et confirmez l existence de tout matériau, design ou spécification importants à votre décision d achat. Litho U.S.A. FOR W: 2018.01.10 Traduit par Claude M Dechene claudemiville@videotron.ca