Union d associations latinoaméricaines en France (UNION) Rapport d activités Période Juin 2007 Juin 2008 Union d Associations Latino -américaines en France Association Loi 1901 n 0017725 P. J.O. du 27 Juillet 2006 94 102 rue Buzenval «Chez Arcat» 75020 PARIS http://www.unionlatinos.org - unioninfos@gmail.c om 1
Sommaire 1. ORGANIGRAMME 3 2. COMPTE RENDU DES ACTIVITÉS 4 1.1 STANDS D INFORMATION ET ORIENTATION DANS LES FÊTES D ÉTÉ 4 1.2 FESTIVAL CULTUREL TRAITS D UNION 4 1.3 PERMANENCES JURIDIQUES 4 1.4 JOURNÉE INTERNATIONAL DE LUTTE CONTRE LE SIDA 4 1.5 JOURNÉES D INFORMATION JURIDIQUE 5 1.6 FÊTE DE NOËL 5 1.7 BULLETIN D INFORMATION DE L UNION «LA VOZ DEL INMIGRANTE» («LA VOIX DE L IMMIGRANT») 5 1.8 SITE WEB 5 3. RAPPORT FINANCIER 6 2
1. Organigramme Assemblée générale des adhérents de l UNION Conseil d administration (Bureau) Président William Herrera Fiscaliste Georges Bosch Viceprésident Rosa Guillén Rodolfo Jerez Secrétaire Alvaro Luna Trésorier Eliana Paucar 3 commissions Sociale Humanitaire Culturelle 3
2. Compte rendu des activités 1.1 Stands d information et orientation dans les Fêtes d été Date et lieu : 30 Juin et 1 er Juilliet 2007, Mundialito Latino à la Porte de Pantin, Paris 19 21 Juillet 2007, Fête Nationale de la Colombie au Stade de la Muette, Paris 16 29 Juillet 2007, Fête Nationale du Pérou à la Porte de la Chapelle, Paris 18 4 Août 2007, Fête Nationale de la Bolivie au Bois de Vincennes, Paris 12 22 Septembre 2007, Fête Nationale du Chili à Savigny le Temple (77) Distribution d information juridique et sociale liée à l immigration en France, orientation et diffusion des activités de l UNION. 1.2 Festival culturel Traits d Union Date et lieu : 23 et 24 Juin 2007, Villa Mais d Ici 77 rue des Cités 93300 Aubervilliers Organiser une activité culturelle de réflexion sur l immigration latinoaméricaine ; développer de débats avec d autres acteurs associatifs. Présentation du documentaire de l UNION El Despertar a la realidad (Se réveiller face à la réalité) 1.3 Permanences juridiques Date et lieu : Entre Octobre et Décembre 2007, 81 rue de la Plaine PARIS 20 Organiser des permanences pour orienter sur les démarches administratives des immigrés. 1.4 Journée Internationale de lutte contre le Sida Date et lieu : 1 er Décembre 2007 S engager de façon plus active dans la problématique de la santé des immigrés et plus concrètement celle du Sida. Partenariat avec ARCAT dans le cadre de la campagne de prévention et lutte contre le Sida pour la communauté latino-américaine. 4
1.5 Journées d information juridique Date et lieu : 15 Décembre 2007, Foyer de Jeunes Filles, 58 rue Saint Didier PARIS 16. 29 Mars 2008, Eglise Saint Albert Le Grand, 22 rue de la Glacière PARIS 13. Informer la communauté latino-américaine sur les nouveaux aspects de la Loi d Immigration avec des présentations en espagnol et français en compagnie d autres acteurs sociaux engagés pour la cause des immigrants en France. 1.6 Fête de Noël Date et lieu : 22 Décembre 2007, Saint Albert Le Grand, 122 rue de la Glacière, PARIS 13. Développer une activité avec d autres membres de la Communauté latino- Américaine dirigée vers les enfants latino-américains. Avec le soutien de la communauté Saint Albert Le Grand et la Fédération d Associations Péruviennes, on a élaboré une activité dans laquelle des artistes représentant les différents pays de l Amérique Latine ont participé. L UNION a offert plus 50 cadeaux et plus de 150 personnes ont assisté. 1.7 Bulletin d information de l UNION «La Voz del Inmigrante» («La Voix de l Immigrant») Ouvrir un espace d information sur le monde immigrant pour le membres de l UNION et la communauté latino-américaine. Le bulletin comprend diverses sections dans lesquelles il y en a une pour l actualité immigrante, des actions collectives et mobilisations, des activités de l UNION et ses associations membres, organisations françaises qui militent pour la cause des immigrants, conseils pratiques et actualité immigrante depuis l Amérique Latine. 1.8 Site web Dans le cadre de la stratégie de communication de l UNION, il s agit d ouvrir un espace d information et contact avec la communauté latino-américaine avec l appui d internet. Sur le site web www.unionlatinos.org, il y a de l information sur la naissance, les objectifs et les activités pour développer. * 5
3. Rapport financier Le rapport financier est préparé par la trésorière de l association, Madame Eliana PAUCAR. Veuillez trouver à continuation le journal de caisse et le relevé bancaire de l association au 2 Juin 2008. 6