Clients légers IGEL et bureux virtuels : synergie idéle et coût miniml Infrstructure de bureux virtuels vec clients légers IGEL Universl Desktop : Une plus grnde liberté de conception pour vos postes de trvil informtiques Des collborteurs plus efficces et plus productifs Gestion unifiée à distnce vi Internet Plus de sûreté et de disponibilité pour votre informtique d entreprise Des coûts informtiques plus bs dès cinq postes de trvil
L informtique clients légers vec des bureux virtuels sécurisée, stndrdisée et flexible! Flexibilité, performnce, sécurité et rentbilité Avec les IGEL Universl Desktop et les infrstructures de bureu virtuel (VDI), proposez à vos utilisteurs le bureu idél sur chque site sns renoncer u confort et à l sécurité d un environnement informtique centrlisé. Avec l solution VDI, vous pouvez promouvoir l stndrdistion des bureux, pr exemple à l ide de réserves de bureux utilisées en commun ou du clonge de bureux. D utre prt, il est possible de mettre à disposition des postes de trvil très performnts vec des pplictions pour les utilisteurs expérimentés, pr exemple pour l recherche et le développement ou l conception grphique Web ou de produits y compris le tritement de l imge, l PAO et les pplictions de CAO. L société d nlyse de mrché Grtner évlue l prt de mrché du VDI entre 8 et 10 % d ici 2015, une fois l effet de mode pssé. Une plus grnde liberté de conception pour votre strtégie VDI Les clients légers IGEL Universl Desktop suivent l feuille de route des leders technologiques en mtière de virtulistion et d informtique dns les nuges, tels que VMwre, Citrix, Microsoft ou Red Ht. Notre cœur de métier : vous grntir un ccès fl exible, sûr, simple à gérer et à moindre coût à toutes ces solutions. Les clients légers IGEL prennent en chrge de nombreux courtiers de connexion tels que VMwre Horizon View, Citrix XenDesktop et Microsoft Remote Services? Nous prenons églement en chrge des solutions de VDI non liées à un constructeur et cpbles d intergir vec tous les hyperviseurs, y compris Citrix XenServer, Microsoft Hyper-V, VMwre ESX Server et KVM. Prmi celles-ci, citons 2X ApplictionServer XG, Leostrem ou Ericom PowerTerm WebConnect. Produits leders du secteur IGEL prend en chrge le VDI pour tous les systèmes d exploittion proposés vec les clients légers d IGEL Linux à Microsoft Windows Embedded Stndrd. L gmme de modèles IGEL v des clients légers Stndrd Desktop ux ppreils LCD intégrés en pssnt pr les logiciels de clients légers pour PC et les utres clients légers. Le mtériel IGEL, grâce à ses excellentes performnces grphiques et de clcul, offre une expérience utilisteur exceptionnelle. Contenu multimédi riche : Afi n d ccélérer l redirection de contenus multimédi, les IGEL Universl Desktop prennent en chrge VMwre Horizon View vec PCoIP, Citrix HDX et Microsoft RemoteFX. Le rendu locl et le décodge vi les codecs intégrés soulgent vos ressources informtiques centrlisées et le réseu. L IGEL Applince Mode disponible pour Citrix XenDesktop, VMwre Horizon View et Red Ht Enterprise Virtuliztion for Desktops (RHEV-D), grntit une connexion rpide et confortble. Pérennité élevée : En plus de l certifi ction VMwre, Citrix et Microsoft, les IGEL Universl Desktops vous proposent ussi en option de l RAM supplémentires et des lecteurs Flsh pour des extensions spécifi ques. L meilleure expérience utilisteur de tous les environnements VDI Les clients légers IGEL de l gmme Universl Desktop offrent ux utilisteurs toutes les méliortions des principles solutions VDI. Tout ce dont vous vez besoin pour un ccès VDI idél est déjà intégré : vec le pck micrologiciel dpté, vous n vez besoin d ucun utre logiciel supplémentire. Dns les environnements VMwre, Citrix et Microsoft vous bénéfi ciez de performnces exceptionnelles en termes de vitesse, de périphérie USB, de multimédi et d udio. En plus de cel, les pcks micrologiciel IGEL intègrent d utres logiciels comme pr exemple les clients RHEV-D et NoMchine (pour les solutions de VDI sur Linux), un nvigteur web vec prise en chrge de Jv (pour l ccès ux services de Cloud) ou encore un client IBM Host Access ntif.
Exemples d ppliction Voir à long terme Diviser ses coûts pr deux : l chmbre de commerce de Würzburg- Schweinfurt se convertit u Desktop-s--Service et ux clients légers tout-en-un d IGEL. L chmbre de commerce régionle choisi le client léger tout-en-un UD9 d IGEL pour ccéder à Citrix XenDesktop. L informtique est mise à disposition et fcturée de fçon trnsprente selon le modèle de Desktop-s-Service (DS). Les coûts informtiques ont insi été globlement divisés pr deux, lors que le nombre d ppreils ugmenté de 50 % depuis 2000. Le gin de plce offert pr les UD9 d IGEL de plus permis à l chmbre de commerce de réliser des solutions à deux écrns et signture numérique. «Après huit s de collbortion, je recommnde chleureusement les solutions mtérielles et logicielles d IGEL, explique Christin Murer, responsble du service informtique de l chmbre de commerce de Würzburg-Schweinfurt. J i été prticulièrement impressionné pr leur forte orienttion client et leur conseil personnlisé, qui nous, entre utres, grndement fcilité l introduction de l signture numérique.» Avoir su pporter de l innovtion en minimisnt le CAPEX L mbition de l ESSEC est d offrir un lieu d pprentissge doté des meilleurs outils numériques en fvorisnt l épnouissement de l vie ssocitive et les échnges. Quelque 5000 personnes sont présentes sur le site de Cergy à un instnt donné, le prc ESSEC en Libre Service dispose 274 postes virtuels sur un totl de 400 postes réprtis sur les différents cmpus. L objectif des équipes IT de l ESSEC est de fournir une offre innovnte de services pour soutenir l productivité. Une offre unifi ée combinnt les trois offres de services existntes, un ccès à leur écosystème collbortif et informtif, des services de productivité individuelle, l ccessibilité à des services à l demnde vi un portil internet. Pour cel, plus de 150 clients légers modèle UD3 Linux ont été déployés et le logiciel de conversion UDC instllé sur environ 250 nciens PC. Le logiciel d dministrtion à distnce livré en stndrd, Universl Mngement Suite permet une dministrtion unifi ée et simple de l infrstructure. Fible encombrement Avec les solutions VDI de Microsoft et les clients légers IGEL, Brother Interntionl fit bisser de 68 % les coûts liés ux postes informtiques sur son site en Allemgne. Le célèbre fbricnt d imprimntes effectué une migrtion couronnée de succès depuis les PC vers les clients légers IGEL. Ces derniers sont non seulement plus effi cces mis peuvent de plus être intégrlement dministrés à distnce à l ide de l Universl Mngement Suite d IGEL (UMS) fournie à l livrison. Les pplictions informtiques et les postes de trvil tournent depuis le centre de clcul sous Windows Server 2008 R2. Dns le cdre de Microsoft VDI, l entreprise met églement des bureux distnts à disposition, pr l intermédiire des clients légers IGEL, pour les tâches très consommtrices de ressources comme les pplictions grphiques ou multimédi. «Avec l prise en chrge logicielle complète, choisir IGEL signifi e bénéfi cier d une excellente fl exibilité, fi bilité et effi ccité, s enthousisme Burkhrd Weigel, dministrteur système et réseu. Ces qulités sont précisément ce dont nous vons besoin dns notre ctivité.»
Aperçu : les principles solutions de VDI Les clients légers IGEL Universl Desktop prennent intégrlement en chrge les principles pproches VDI Citrix XenDesktop Avec Citrix XenDesktop, vous pouvez mettre à disposition des pplictions et des bureux Windows virtulisés sous forme de services «on demnd» offrnt un confort utilisteur exceptionnel, pour tous les utilisteurs, n importe où et sur n importe quel ppreil. L technologie de mise à disposition Citrix FlexCst permet en outre d dpter l solution ux diverses exigences des utilisteurs. Citrix XenDesktop inclut entre utres Citrix XenApp, une solution de virtulistion d ppliction et de session (Shred Desktop). Les utilisteurs mobiles profi tent de l solution hors ligne intégrée XenClient et de l solution tout-en-un «VDI-in--box». Côté hyperviseurs, XenDesktop prend en chrge, outre son propre hyperviseur Citrix XenServer, Microsoft Hyper-V et VMwre ESX Server. L communiction vec les terminux s effectue vi Citrix Receiver, qui reçu le lbel «Citrix Redy». Le mrquge «HDX Redy» indique que l ppreil est conforme ux spécifi ctions de l «High Defi nition User Experience» (HDX), qui offre ux utilisteurs une expérience qusi-similire à celle d un PC. Les fonctionnlités vont de l prise en chrge de l USB et des moniteurs multiples et du streming de contenu multimédi vec prise en chrge Flsh u trvil d équipe en temps réel en pssnt pr l mise à disposition d pplictions grphiques en 3D de type CAO/FAO. VMwre Horizon View VMwre Horizon View s ppuie sur l plte-forme de virtulistion VMwre vsphere et ssemble bureux et pplictions de fçon dynmique en tnt que «Mnged Service». Les systèmes d exploittion des bureux, les pplictions et les données d utilisteurs sont encpsulés dns des niveux distincts et peuvent être gérés de mnière indépendnte. VMwre vsphere intègre l hyperviseur VMwre ESXi, leder du secteur. Le View Composer permet de mettre à disposition et d dministrer vec effi ccité des bureux virtuels bsés sur Golden Imges et Linked-Clones en fonction des besoins. E outre, VMwre Horizon View propose ussi, vec VMwre ThinApp, une solution de virtulistion d pplictions et un mode locl pour les utilisteurs mobiles. Outre le Remote Desktop Protocol (RDP), VMwre Horizon View prend en chrge le protocole PC-over-IP (PCoIP). Le PCoIP, grâce à son utilistion dynmique de l bnde pssnte, offre une rpidité comprtivement plus élevée et supporte ussi les périphériques USB locux, l VoIP, les contenus multimédis riches et les confi gurtions à plusieurs moniteurs. Microsoft VDI / Remote Desktop Microsoft Virtul Desktop Infrstructure (VDI) est un modèle de mise à disposition sécurisée et d dministrtion centrlisée de bureux. Prmi les composntes essentielles de l suite VDI Stndrd / Premium de Microsoft, citons l hyperviseur hute performnce, évolutif et stble Hyper-V Server 2012, l suite d dministrtion intégrée Microsoft System Center vec Microsoft System Center Virtul Mchine Mnger 2012, les technologies de virtulistion d ppliction (Microsoft App-V) et le service de Remote Desktop (RDS) pour l virtulistion de sessions, inclunt Microsoft RemoteApp. L mise à disposition dynmique de bureux lieu soit vi Citrix XenDesktop, soit vi le courtier de connexion Remote Desktop propriétire. L ccès ux bureux et ux pplictions à distnce se déroule vi le protocole stndrd Microsoft RDP (Remote Desktop Protocol). L extension de protocole Microsoft RemoteFX, introduite vec RDP 1.7, méliore encore l expérience utilisteur. À prtir de l version RDP 8 (Windows Server 2012), RemoteFX convient ussi pour les connexions WAN et offre une redirection multimédi exceptionnelle. Solutions tierces Le mrché VDI comprend ussi bon nombre d entreprises qui proposent des solutions indépendntes du constructeur choisi. Celles-ci fonctionnent l pluprt du temps non seulement vec les plus grnds hyperviseurs, mis églement vec les solutions d informtique en réseu sur serveur et/ou les systèmes hérités pr hôte. L gestion VDI permet insi, non seulement de réduire les coûts mis ussi d ssurer une rchitecture homogène à trvers les différents systèmes et presttires. Prmi les solutions supportées pr les IGEL Universl Desktop fi gurent Leostrem, 2X ApplictionServer XG et Ericom PowerTerm WebConnect.
Comment les clients légers IGEL prennent-ils en chrge l virtulistion de bureux? L pproche Universl Desktop d IGEL prend en chrge l totlité du spectre d utilistion de Citrix ICA / HDX RDP / RemoteFX ou PCoIP. Il est églement possible d ccéder ux solutions distntes pr l intermédiire de protocoles locux, d outils et de clients softwre, comme pr exemple un nvigteur Internet, Flsh, Jv Virtul Mchine, l émultion de terminl ou le pck «HDX RelTime Optimiztion» pour Microsoft Lync. Avec les clients légers IGEL Universl Desktop, vous disposez d une grnde fl exibilité dns l méngement de votre environnement et pouvez offrir à vos utilisteurs une expérience similire à celle d un PC. Vous décidez vous-même de l mnière dont se réprtit l chrge de communiction entre le bureu virtuel et le client léger. Cette pproche présente l vntge de réduire u minimum les temps de ltence pour optimiser l expérience utilisteur. MATRICE DE SOLUTIONS : LE SAVOIR-FAIRE IGEL POUR UNE EXPÉRIENCE UTILISATEUR OPTIMALE Chllenges et solutions Multimédi : ccélértion et redirection Communiction unifiée (visioconférence, VoIP, etc.) Connexion de périphériques USB locux (redirection USB) Améliortion de l performnce grâce u mtériel et ux logiciels IGEL VMwre Horizon View Citrix XenDesktop Microsoft VDI Autre environnement VDI ou solutions complémentires IGEL vec PCoIP vec PCoIP (VoIP) vec PCoIP Dernier client VMwre Horizon View vec PCoIP Mise en cche côté client (à prtir de VMwre Horizon View 5) Mode «Virtul Applince» IGEL Performnce grphique et de clcul élevée vec Citrix HDX, pr ex. multi écrn, streming de contenu multimédi vec prise en chrge Flsh, HDX Pro 3D vec Citrix HDX et optimistion Lync vec Citrix HDX Dernière version de Citrix Receiver vec HDX Mtériel «Systemon-Chip» (SoC) vec ccélértion intégrée pour Citrix HDX Pck «HDX RelTime Optimiztion» pour Microsoft Lync Mode «Applince» IGEL Performnce grphique et de clcul élevée Prise en chrge pr Microsoft RemoteFX (en WAN églement à prtir de RDP 8) Prise en chrge côté serveur Certifictions VMwre Redy Citrix Redy, HDX Redy RemoteFX Prise en chrge pr Microsoft RemoteFX (en WAN églement à prtir de RDP 8) Alterntive : FbulTech USB pour Remote Dernière version de Remote Desktop Client (RDC) vec RemoteFX, pour IGEL Linux églement! Mtériel «Systemon-Chip» (SoC) vec ccélértion intégrée pour RemoteFX RemoteFX pour IGEL Linux Performnce grphique et de clcul élevée Prise en chrge complète pour Red Ht Enterprise Virtuliztion for Desktops (RHEV-D) vi le protocole SPICE, qui n utilise ucun codec Medi Plyer locl vec codecs (décodge en locl Client Ekig intégré pour SIP et H.323 Vi FbulTech USB sur le réseu Prise en chrge complète pour RHEV-D Client FbulTech pour redirection USB Client SPICE et mode «Virtul Applince» pour REHV-D NoMchine NX pour solution VDI sur Linux Performnce grphique et de clcul élevée Custom Prtition et Prtil Updte pour compléter des clients logiciels spécifi ques
Plus besoin de courir prtout grâce à l gestion à distnce! Avec les clients légers et le VDI, vos dministrteurs réseu peuvent enfi n lisser leurs chussures de course à l mison. Au lieu de courir prtout, ils profi tent d économies substntielles d électricité, de gestion et de support. Dns notre exemple de clcul, vec 100 postes VDI/clients légers et une durée de vie typique de six ns pour un client léger, le coût totl pr poste de trvil est de 376 euros inférieur u coût du même scénrio vec des PC (-36 %). Rien que pour les postes d dministrtion, de mintennce et de réprtion, les économies s élèvent à 42 000 euros pr n. Les économies d électricité nnuelles tteignent environ 5600 euros. Au totl, les gins finnciers dépssent 225 000 euros! Les Universl Desktops IGEL y contribuent pour beucoup : en effet, l Universl Mngement Suite d IGEL (UMS) incluse à l livrison permet d dministrer à distnce tous les réglges et les composnts logiciels. Un simple glisser-déposer suffi t à ttribuer ux clients légers dns les fi liles ou les déprtements des profi ls de groupes défi nis. Le VNC Shdowing, une fonction de miroir à distnce des sessions client léger, réduit encore plus vos fris de support. POSTES DE TRAVAIL CLASSIQUES SUR PC PAR RAPPORT À DES POSTES DE TRAVAIL VIRTUELS (VDI) SUR CLIENTS LÉGERS Coût en euros de Clssique (1 PC = 1 poste de trvil) Clients légers et bureux virtuels (VDI) 1ère 2è 3e 4e 100 postes de trvil 48000 48000 25000 0 Serveur de fi chier ou serveur VDI 6000 6000 30000 30000 Périphériques (imprimnte, moniteur, etc.) 27000 27000 27000 27000 OS : Windows 8 Prof. 64 bit ; pour VDI plus Windows VDA 11 000 21000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 Licences VDI (pr ex. XenDesktop) 7600 7600 7600 7600 7600 7600 Première instlltion 20000 20000 12 500 5000 Consommtion énergétique 7315 7315 7315 7315 7315 7315 1686 1686 1686 1686 1686 1686 Mintennce et réprtions 63000 63000 63000 63000 63000 63000 21000 21000 21000 21000 21000 21000 Coût globl (5 utilisteurs pendnt 6 ns) 634 888 409 218 Coût nnuel pr poste de trvil 1 058 682 Évolution des coûts 182 315 252 629 322 944 494 258 564 573 634 888 145 786 186 073 226 359 328 645 368 932 409 218 Économies rélisées vec VDI et clients légers 36528 66557 96585 165 613 195 642 225670 Notes sur le clcul : PC de mrque, Dul Core, 4 Go de RAM, 500 Go, Windows 8 Professionl 64-Bit (480 EUR); client léger IGEL UD2 LX MultiMedi (env. 250 EUR) ; serveur : serveur rck de mrque, CPU multicœurs, 4 Go de RAM pr utilisteur, disque dur 20 Go en Rid 1 (env. 3000 EUR) pr utilisteur. Logiciel hyperviseur Citrix XenServer, ps de système d exploittion de serveur sous Windows. Système d exploittion de bureu : Windows 8 Professionl (licence OEM : 110 euros). Coût de l solution VDI plus l licence VDA Windows : env. 100 euros pr n et pr client Les licences logicielles insi que les coûts de protection des données et de suvegrde sont identiques dns les deux modèles et ne sont donc ps pris en compte. Coûts d instlltion et de mintennce : 70 euros/h. Coût de l électricité : 0,25 euros/kwh, consommtion moyenne de puissnce en 24 heures : 33,4 wtt; consommtion moyenne du client léger y compris frction de l consommtion du serveur et du dispositif de refroidissement : 7,7 W. Source : IGEL Technology, 2013 5è 6è 1ère 2è 3e 4e 5è 6è
Pour les petites entreprises églement : les bureux virtuels sont rentbles à prtir de cinq postes Le superviseur grtuit et le fible coût des clients légers IGEL vec le système d exploittion grtuit IGEL Linux font de l strtégie VDI / clients légers une solution rentble même pour les petites entreprises de cinq postes seulement. En six ns d utilistion, un client léger coûte environ 100 euros de moins pr n poste de trvil clssique sur PC (env. -12 %). L économie totle s élève donc à plus de 3000 euros. Les coûts d investissement légèrement plus élevés sont remboursés u bout de l deuxième d utilistion. Comment est-ce possible? Un client léger consomme moins d électricité qu un PC et s confi gurtion comme son dministrtion se déroulent à distnce. De plus, certins vntges supplémentires ne sont ps pris en compte dns le clcul : les clients légers sont très robustes cr ils ne contiennent ps de pièces mobiles telles que ventilteur ou disque dur ; sécurité élevée grâce à l conservtion centrle des données, disponibilité élevée vec périodes de défillnces minimle et rccordement des services extérieurs à l rchitecture informtique centrle même vec une fible bnde pssnte (pr ex., ADSL 768K ou ISDN). COMPARATIF DE COÛT POUR CINQ POSTES DE TRAVAIL PENDANT SIX ANS Coût en euros de Clssique (1 PC = 1 poste de trvil) Clients légers et bureux virtuels (VDI) 1ère 2è 3e 4e 5 postes de trvil 2 400 2 400 1 250 Clculteur de virtulistion centrl 3 000 3 000 OS : Windows 8 Prof. 64 bit ; pour VDI plus Windows VDA 550 1050 500 500 500 500 500 Périphériques (1 imprimnte, 5 écrns TFT 19") 1350 1350 1350 1350 Première instlltion 1050 1050 560 280 Consommtion énergétique de 5 postes de trvil 366 366 366 366 366 366 389 389 389 389 389 389 Mintennce et réprtions 2 100 2 100 2 100 2 100 2 100 2 100 875 875 875 875 875 875 Coût globl (5 utilisteurs pendnt 6 ns) 24 944 21 922 Coût nnuel pr poste de trvil 831 731 Évolution des coûts 7 816 10 281 12 747 20 013 22 479 24 944 8 474 10 237 12 001 18 395 20 159 21 922 Économies rélisées vec VDI et clients légers 658 44 746 1618 2320 3022 5è 6è 1ère 2è 3e 4e 5è 6è Notes sur le clcul : PC de mrque, Dul Core, 4 Go de RAM, 500 Go, Windows 8 Professionl 64-Bit (480 EUR) ; client léger IGEL UD2 LX MultiMedi (env. 250 EUR) ; serveur de mrque vec 2x processeurs Intel Xeon 2,0 GHz Qud Core, 16 Go de RAM, 2x disques durs de 1 To en RAID1, prise en chrge VDI et deuxième bloc d limenttion (env. 3000 EUR). Les logiciels d hypervision (pr ex. Citrix XenServer Stndrd ou VMwre ESXi ) sont grtuits pour un petit nombre d utilisteurs. Aucun système d exploittion de serveur bsé sur Windows. Système d exploittion de bureu : Windows 8 Professionl (licence OEM : 110 euros). Coût de l solution VDI plus l licence VDA Windows : env. 100 euros pr n et pr client Les utres licences logicielles insi que les coûts de protection des données et de suvegrde sont identiques dns les deux modèles et ne sont donc ps pris en compte. Coûts d instlltion et de mintennce : 70 euros/h. Coût de l électricité : 0,25 euros/kwh, consommtion moyenne de puissnce d un PC en 24 heures : 33,4 wtt; consommtion moyenne d un client léger : 5,5 W, consommtion moyenne d un serveur : 150 W/jour. Source : IGEL Technology, 2013
Universlité et pérennité : le concept Universl Desktop IGEL Architecture bsée sur serveur, bureux virtuels, ccès hérité pr hôte, VoIP ou informtique dns les nuges : les Universl Desktops IGEL s dptent à toutes les infrstructures informtiques centrlisées. Le mtériel puissnt et l performnce vidéo de l ppreil sont une grntie de pérennité technologique, tout comme son micrologiciel en évolution permnente. Rien de plus fcile que de choisir le modèle dpté à ses besoins et à son porte-monnie, grâce à l diversité des rchitectures, systèmes d exploittion et équipements logiciels (outils et clients logiciels, protocoles de communiction locle). L diversité des options mtérielles permet de connecter les Universl Desktops IGEL à toute sorte de périphériques. L confi gurtion de bse comprend déjà plusieurs ports USB, des entrées et sorties udio insi qu u moins une interfce vidéo numérique (Disply Port ou DVI) pour le trvil en double écrn. Autres options : lecteur de Smrtcrd intégré, dptteur USB port série ou prllèle, socle de connexion (en option) Wi-Fi et/ou port série ou prllèle. Les Universl Desktop IGEL, grâce à leur kit de montge VESA et u support en coutchouc pour pose à l horizontle, offrent églement une grnde fl exibilité en termes d emplcement d instlltion. Les vntges en un clin d œil : Prise en chrge de nombreux courtiers de connexion (y compris génériques) Prise en chrge multimédi complète y compris les vidéos Flsh et l communiction unifi ée (Microsoft Lync, pr ex.) Lrge gmme de modèles certifi és pour l ccès ux bureux virtuels (Citrix Redy, etc.) Plusieurs systèmes d exploittion : IGEL Linux et Microsoft Windows Embedded Stndrd Mode «Applince» IGEL pour un confort d utilistion ccru des solutions VDI vec Citrix, VMwre et Red Ht Comptibilité multi-protocole : RDP / RemoteFX, Citrix ICA / HDX, PCoIP, RHEV-D, NX, HTTP, émultion de terminl, SIP (VoIP), etc. Périphériques : plusieurs ports USB ; en option : Wi-Fi, ports série et prllèle Double écrn numérique : résolution élevée et écrn lrge Authentifi ction sécurisée pr lecteur de Smrtcrd (en option et églement intégré) Confi gurtion des dispositifs selon l utilisteur (IGEL Shred WorkPlce Feture, en option) Longue durée de vie et fible tux de pnne (ucune pièce mobile) IGEL Universl Mngement Suite (UMS) : logiciel de gestion à distnce inclus à l livrison! IGEL est une mrque déposée d IGEL Technology GmbH. Tous les produits et logiciels sont ussi des mrques déposées dns le respect de l propriété industrielle. Suf erreurs ou omissions. Informtions sujettes à modifictions sns prévis. info@igel.com I www.igel.com 04/2013 IGEL Technology 185-FR-2-5 IGEL Technology Frnce frnce@igel.com www.igel.fr ALLEMAGNE Augsbourg Brême AUTRICHE Vienne BELGIQUE Leuven CHINE Hong-Kong Pékin Shnghi ETATS UNIS Cincinnti FRANCE Pris PAYS-BAS Utrecht ROYAUME-UNI Reding SINGAPOUR Singpour SUÈDE Sundsvll