bienvenue dans un environnement naturellement plus frais contact climespace OPÉRA PALAIS DE TOKYO LES HALLES 42 MW LA TOUR MAUBOURG 17 MW CANADA

Transcription

1 16 contct 02 - centrle cnd p r i s 02 - iceberg n t r c t i q u e contct climespce CLIMESPACE &- b 185, rue de Bercy Pris Tél. : Fx : &, b Y #GVee dj kv gy ;gv c V^ Y ;gv i < # H Y Y c d^ c B VgX BJH:: 9J ADJKG: B^iig VcY A^ ÉJ c^k g ^i ide d LES HALLES 42 MW Y G ^kd ^ && b Y ) b G^k d^ =DI:A 9: K>AA: LA TOUR MAUBOURG, b + b 17 MW '% b ( b H W V b jg G^k d^ CANADA 52 MW :i^c # V^c b g 7 X i dfj?# g^ =DI:A 9:H >CK6A>9:H # &g Ij^ 7 # V^m dg ' b G V j dc G^k d^?6g9>c 9:H IJ>A:G>:H 6c Vid YÉJc^kg^i Hi = Y H W Vid ed K^k^c c K:C9DB: Yj 7 VX b L V\gV # Wg ) Yj eib Wg 9 gy g dj gi jw bv ;V dci B YÉDgVn # E d^d cc^ g gv ÉDe 8djg Y V G^c H^c 35 MW # 8VejX^c Y Y # # b n OPÉRA G^X]g DEwG6 9: A6 8DC8DG9: 7 gv c n ] jbvc gw c V^\ ci e : d # B 9V g di ii C dg A Y 7VcX #=V ;V jw d Hi = dcd g ]Vb <6G: 9: A :HI nii ;V AV Vg ] Yj 8 # ]n BV # Y g Yj E # dc L^ IDJG :>;;:A g. b Hi AVo jg \ ^ gw H E6A6>H 9: 8=6>AADI Adc Y # & Y <6G: HI A6O6G: Gdb g ^g #E gy ^X Y 8 W d i^ i^ d 7 Y g G j ] V B ^c # =VjbVc &% b - b V7 #<dg\ K dg Vj VgX # B 52 MW<#dg\ BVcY dc V #YÉ> cv 8 MW &+ b PALAIS DE TOKYO i = # Y 6G8 9: IG>DBE=: # ;dx] ÉTOILE jg \ H X] =d ^YVcY #Y ;g # B 6gb # cy Y \gv ;V jw d gx V Y # j 8d # Y Yj 26 MW gx 8dj &. b <6G: 9J CDG9 AUBER # Certifiction GdnV BUREAU VERITAS Certifiction OHSAS 180 BUREAU VERITAS ISO 140 9: A6 76HI>AA: &' b j Yg g 7 dc Y An i H e^iv 7 gx n Y É= Ve G V # Y Y <6G: 9É6JHI:GA>IO BERCY 44 MW Xn g Y # 7 o # Y É= e^iv g^i i j E6A6>H DBC>HEDGIH 9: E6G>H"7:G8N g^d 6j i ^ Y 7C; X g^v Xn g Vj 7 c ^cx B ;# # K &( b V &) b É6 Y VgX i B # H Vc E 9É>I6A>: CENTRALE DE PRODUCTION X W^V g d V k A i est membre de : Id Y gy ]V c limespce 9: A6 C6I>DC <6G: 9: ANDC gy cv RÉSERVOIR DE STOCKAGE RÉSEAU ^c &* b CENTRALE DE PRODUCTION (EAU DE SEINE) SALLE DE CONTRÔLE H * b CENTRALE DE PRODUCTION A # bienvenue dns un environnement nturellement plus fris

2 02/ présenttion 02 / 02 - plis de tokyo LISBONNE Avec Climespce, climtiser, c est plus nturel plus de 30 ANS D EXPERTISE DANS LA GESTION DU FROID CLIMESPACE, une filile du groupe GDF Suez L EXPERTISE DU FROID URBAIN PARTOUT DANS LE MONDE Depuis ses origines en 1978, CLIMESPACE produit et distribue de l énergie frigorifique pr réseu pour répondre ux besoins de climtistion des bâtiments iens : ôtels, grnds mgsins, bureux, musées, etc. Concessionnire de l Ville de Pris depuis 1991, CLIMESPACE dessert ujourd ui plus de 500 clients dns l cpitle, ce qui représente plus de 500 bâtiments rccordés. D une longueur totle de 70 km, le réseu souterrin d eu glcée est l un des plus importnts dns le monde et le premier européen. CLIMESPACE prtge vec le Groupe GDF SUE les mêmes vleurs liées à l préservtion de l environnement et u développement durble. CLIMESPACE intervient en tnt que pôle de compétence et opérteur mjeur dns le cdre de nombreux projets de réseux de froid menés en Frnce et à l interntionl. CLIMESPACE prticipe u développement des réseux de froid urbin prtout dns le monde - notmment en Europe, en Asie et u Moyen-Orient - et propose des solutions sur mesure, dptées ux besoins et ux contrintes de cque client ou collectivité. De l conception à l exploittion et l mintennce du réseu, les experts de CLIMESPACE pportent leur conseil en ingénierie et ccompgnent les professionnels qui ont coisi une climtistion plus sine et plus écologique. CLIMESPACE À PARIS EN BREF 04 ciffre d ffires (en Me) réprtition pr typologie de client nombre de clients bureux / ERP* 58% * Étblissements Recevnt du Public Hôtels / plces / RESTAURANTS 12% Grnds mgsins / commerces 12% orgnismes finnciers 10% Bâtiments publics et culturels 8% puissnce rccordée (en MW) ME D Investissements depuis 1992 conscrés ux sites de production et u réseu de distribution d énergie frigorifique de. 5 Millions De m 2 climtisés à prtir du réseu Climespce centrle cnd Pris

3 04/05 environnement - Plce de l concorde Pris bnp pribs - ssemblée ntionle 04 - iceberg ntrctique u niveu locl, coisir CLIMESPACE C EST CONTRIBUER À : PLUS DE SÉCURITÉ, MOINS DE RISQUES SANITAIRES UNE SOLUTION PLUS PRÉCIEUSE POUR L ENVIRONNEMENT n préserver l estétique et l rcitecture des bâtiments, n éliminer les risques de contmintion bctérienne, n limiter l élévtion de l tempérture locle. CLIMESPACE développé une véritble strtégie de mîtrise du risque snitire, qui ssure l fibilité et l sécurité de ses instlltions. CLIMESPACE pporte toutes Climtiser et préserver : telle est l mbition de CLIMESPACE, qui développe depuis plus de 30 ns des réseux de froid urbin. Une solution de froid plus écologique, les grnties pour éliminer les risques de qui pporte confort et sérénité tout PLUS DE CONFORT, MOINS DE POLLUTION VISUELLE ET SONORE contmintion bctérienne liés u fonctionnement des circuits de refroidissement des systèmes en méliornt l efficcité énergétique. Mieux climtiser pour mieux préserver, est un utre tout du réseu CLIMESPACE. En supprimnt de climtistion : respect rigoureux des normes et des règlementtions snitires, séprtion pysique des fluides, tritement snitire, trçge des fluides PLUS DE BIEN-ÊTRE, MOINS DE NUISANCES Un réseu nturellement performnt u service de l environnement les pnces et les instlltions extérieures sur les immeubles (condenseurs, tours de refroidissement), CLIMESPACE libère des surfces vlorisbles en toiture et préserve l estétique et l rcitecture du ptrimoine ien. Équipé de centrles souterrines silencieuses dissociées des bâtiments, le réseu protège le voisinge contre l pollution sonore générée pr les mcines tournntes. Il permet ussi de limiter l élévtion de l tempérture locle (effet osis). frigorigènes, continuité de service. pr rpport à une instlltion utonome, Coisir CLIMESPACE c est contribuer à : n réduire l consommtion électrique globle ( 30 à 50%), n limiter l impct sur le récuffement climtique ( 40% d émissions de CO 2), n réduire les émissions de fluides frigorigènes HFC contribunt à l effet de serre ( 70%), n diminuer l consommtion d eu ( 65%), n réduire l utilistion des produits de tritement de l eu ( 80%). Coisir CLIMESPACE, c est contribuer à réduire l consommtion des ressources énergétiques. Les moyens de production centrlisés permettent de réduire de 30 à 50% l consommtion d électricité pr rpport à une climtistion utonome. L centrlistion de l production de froid et l utilistion des eux fluviles ou mrines dns le circuit de refroidissement, réduisent de 65% l consommtion d eu pr rpport à une instlltion utonome. Coisir CLIMESPACE, c est privilégier l environnement! réduction de 30 à 50% de l consommtion électrique pr rpport à une instlltion utonome. efficcités Énergétiques cœfficient d Efficcité frigorifique des différentes sources de climtistion Climespce Réseu Monobloc Air*/Eu** Monobloc Réversible Eu*/Eu** Refroidisseur Liquide*/Eu** Monobloc Réversible Air*/Air** Monobloc Air*/Air** * Refroidissement / ** Condenstion réduction DE 70% des PERTES DE FLUIDES FRIGORIGÈNES pr rpport à une instlltion utonome.

4 06/07 le réseu climespce LE RÉSEAU CLIMESPACE PRODUCTION, DISTRIBUTION, l sécurité en plus PRINCIPE DU RÉSEAU PARISIEN 7 centrles de production - 3 centres de stockge - 70 km de réseux 290 MW de production de froid SEINE Pompe ÉVAPORATEUR 13 C 8 C Le rôle du poste de livrison () : 20 C rmoire de contrôle vnnes d isolement 32 C 3 C 15 C écngeur à plques 27 C Pompe CONDENSEUR groupe frigorifique Pompe réseu LA PRODUCTION DE FROID L eu glcée est destinée principlement à l climtistion et u rfrîcissement d immeubles insi qu à l désumidifiction. Les instlltions frigorifiques sont composées de groupes frigorifiques, de pompes, d équipements électriques et d un réseu de cnlistions. 80% de l production de froid est rélisée pr l eu de Seine grâce à l mise en œuvre de l tecnique du Free Cooling. l distribution Les réseux millés connectés à tous les immeubles desservis, distribuent de l eu glcée entre 1 et 5 C. Ces réseux entièrement souterrins, sont limentés pr des centrles de production et de stockge. Ils empruntent en prtie le réseu des égouts de Pris et se composent de deux cnlistions distinctes, l une mennt l eu froide, et l utre servnt u retour de l eu récuffée. Le réseu offre une grnde souplesse d utilistion et une sécurité de desserte pour l ensemble des clients. LES POSTES DE LIVRAISON Le poste de livrison ssure le trnsfert des frigories de l eu glcée u réseu secondire de l utilisteur. Le froid est délivré à prtir d un brncement effectué sur le réseu principl vers le poste de livrison «intelligent», totlement utomtisé. Pour plus de sécurité, ce trnsfert est effectué à trvers un écngeur. Beucoup plus compct qu une instlltion utonome de climtistion, un poste de livrison peut donc être instllé tout en libérnt de l plce, dns tout bâtiment, y compris ceux déjà équipés d une production utonome. n Fire psser l ÉNERGIE FRIGORIFIQUE du fluide primire (A) à un fluide secondire (B) (pr écnge termique). n Adpter le débit en fonction des besoins. n Compter l énergie frigorifique et restituer le FLUIDE primire récuffé. A : Réseu primire (urbin) ien B : Réseu secondire (de l immeuble bonné) UNE surveillnce centrlisée (04) : compteur vnnes de régultion Les instlltions de production et les postes de livrison sont surveillés à distnce 24H/24. Les gents peuvent intervenir à distnce sur les postes de livrison ou sur plce si nécessire. LE FREE COOLING B écngeur Le Free Cooling consiste à utiliser directement une source d eu ou d ir nturellement froide (pr exemple de l eu de mer pompée en profondeur OU L EAU DE SEINE EN HIVER) pour refroidir le réseu, sns utiliser de compresseur. Cette tecnologie permet de réliser des économies d énergie importntes. A l centrle de production fbrique de l eu glcée entre 1 et 5 C. le réseu de distribution cemine L eu glcée pr des cnlistions souterrines jusqu u poste de livrison. Les immeubles sont équipés de postes de livrison Qui délivrent l énergie frigorifique à un réseu intérieur. l SALLE DE CONTRôLE PERMET UNE SURVEILLANCE DES INSTALLATIONS 24H/24.

5 08/09 expertise - SALLE DE CONTRôLE des lles OPÉRA GARNIER - trvux de l centrle du plis de tokyo 04 - bureu d étude livrer du froid est un métier à prt entière, qui nécessite un svoir-fire spécifique. Fort de plus de 30 ns d expérience, CLIMESPACE contrôle le réseu en permnence et met tout en œuvre pour ssurer l continuité du service et grntir l livrison de l énergie frigorifique. UNE SOLUTION GLOBALE POUR LA GESTION DU FROID URBAIN climespce mîtrise prfitement toutes les étpes nécessires à l mise en plce et à l gestion d un réseu de froid urbin : de l définition des besoins à l exploittion et l mintennce dns l durée, les experts de climespce proposent un service globl, fible et entièrement sécurisé. Toujours à l pointe de l tecnologie, le réseu intègre les solutions tecniques les plus innovntes, et utilise les énergies renouvelbles comme le free cooling. l livrison du froid en toutes circonstnces. Grâce à ses réseux millés, surveillés à distnce depuis l slle de contrôle, CLIMESPACE peut grntir l continuité et l fibilité du service, en ssurnt l livrison de l énergie, même en cs d indisponibilité de l une des centrles de production. Ses experts mènent églement des udits réguliers sur les postes clients pour optimiser l performnce énergétique des instlltions. LA TECHNICITÉ AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ CHOISISSE UN RÉSEAU D EXPERTS Plus de 110 personnes gèrent l conception, l conduite et l mintennce quotidienne des instlltions. Les ingénieurs, spécilistes tecniques, frigoristes et informticiens de climespce, sont reconnus pour leur expertise dns le domine ydrulique et l gestion des réseux de froid urbin. climespce dispose d un pôle de Recerce et Développement reconnu, composé de spécilistes dns l gestion du risque snitire, de l corrosion et de l efficcité énergétique. l expertise climespce : ssurer l livrison du froid L EXPLOITATION DU RÉSEAU : UNE MAÎTRISE DU FROID AU QUOTIDIEN Expert dns l vente de froid urbin, CLIMESPACE mîtrise l ensemble du process lié à l fbriction et à l distribution du froid. Ses experts interviennent sur tous les types de cnlistions (PEHD, cier, résine, fonte) et contrôlent les instlltions u quotidien. Leur mission : ssurer climespce ssure un contrôle permnent des instlltions grâce à une gestion du réseu entièrement utomtisée. En cs de besoin, les tecniciens interviennent imméditement sur les postes de livrison pour grntir l continuité du service. Véritble spéciliste de l gestion des risques snitires, climespce mène un vste progrmme de recerce destiné à prévenir les risques de légionnelle et limiter l utilistion de produits de tritement. plus de 330 MW de puissnce rccordée sur l ensemble du réseu ien. réduction de 40% DEs ÉMISSIONs DE CO 2 pr rpport à une instlltion utonome.

6 10/11 PROCESSUS De rccordement client UN SERVICE GLOBAL POUR UNE GESTION MAÎTRISÉE DU FROID 02 - musée du louvre 02 - ôtel bristol - siege socil de bouygues LES SERVICES n DÉFINITION DES CARACTÉRISTIQUES n MISE EN ŒUVRE DU CONTRAT n COORDINATION DES TRAVAUX PRIMAIRES n MISE EN SERVICE DU POSTE n MISE EN EXPLOITATION DU POSTE TECHNIQUES ET FINANCIÈRES du DE FOURNITURE D ÉNERGIE FRIGORIFIQUE ET SECONDAIRES AVEC LE CLIENT DE LIVRAISON PRIMAIRE DE LIVRAISON AVEC LE CLIENT rccordement OU SON REPRÉSENTANT les expertises > définition > conception > CHANTIER / > EXPLOITATION / > DES BESOINS INSTALLATION MAINTENANCE LIVRAISON DE FROID À prtir du cier des crges rédigé pr le bureu d étude du client, CLIMESPACE rélise une étude de fisbilité, en étudint notmment les possibilités d entrée dns le bâtiment et les solutions de rccordement ppropriées. Les ingénieurs et tecniciens de CLIMESPACE conçoivent l solution de connexion u réseu l plus dptée ux besoins en froid du client. CLIMESPACE instlle le poste de livrison et effectue le rccordement u réseu primire. Pour une instlltion plus rpide et plus fible, les postes de livrison sont stndrdisés et pré ssemblés. CLIMESPACE gère le réseu et ssure l mintennce du mtériel de l sous-sttion (écngeurs, vnnes, etc). Au quotidien, les experts de CLIMESPACE grntissent l livrison de l énergie frigorifique. Ils pportent leur expérience et leur conseil, en effectunt des udits réguliers sur les instlltions, et en proposnt des solutions pour optimiser l efficcité énergétique des immeubles rccordés. Ils ssurent un service près-vente permnent pour grntir l continuité de l livrison de froid et l performnce des instlltions. près de 400 GW PR n d énergie distribuée.

7 12/13 recerce et développement - musée du qui brnly 02 - tour AÉRORÉFRIGÉRANTE 02 - CENTRALE CANADA UNE SOLUTION INNOVANTE POUR AMÉLIORER L EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE INVESTIR pour L AVENIR Innover pour méliorer l efficcité énergétique est le premier objectif du pôle Recerce et Développement de CLIMESPACE : ses ingénieurs recercent en permnence des mtériels, des tecnologies plus économiques et moins polluntes, en intégrnt notmment l utilistion des énergies renouvelbles comme le Free Cooling. Ils innovent églement dns des solutions destinées à limiter les risques et les nuisnces générées pr les instlltions de production de froid. Cque nouveu projet bénéficie insi d une recerce ppliquée, intégrnt les dernières innovtions tecnologiques et le retour d expérience de CLIMESPACE. UNE EXPÉRIENCE UNIQUE DANS LA CLIMATISATION ÉCOLOGIQUE Grâce à plus de 30 ns d expérience dns l gestion du froid, climespce mîtrise prfitement les pénomènes liés à l vie d un réseu de froid en site urbin. Les experts de climespce intègrent systémtiquement les normes snitires et environnementles, qui évoluent constmment. des innovtions significtives pour limiter l impct de l climtistion sur l environnement : n L lutte contre le risque de légionnelle CLIMESPACE rélise un suivi rigoureux sur ses instlltions de refroidissement, en effectunt des centines d nlyses biologiques. Le progrmme de recerce permnent, mené dns ce domine fit référence uprès du Ministère de l Écologie, de l Énergie et du Développement Durble (MEEDDM). n Une nouvelle génértion de tour de refroidissement Pour optimiser l performnce énergétique, réduire les nuisnces sonores et éviter l dissémintion des bctéries. n Le coix des produits de tritement CLIMESPACE compre l efficcité et l impct de différents produits cimiques sur les micro-orgnismes. Le réseu utilise des produits dont l impct sur l environnement est le plus fible, en dosnt de l mnière l plus pertinente les produits de tritement. n L lutte contre l pollution visuelle CLIMESPACE développé un logiciel d ide à l gestion des tours pour limiter l pprition de pnce de vpeur u-dessus des tours de réfrigértion. n L mîtrise de l qulité de l eu Pour mieux gérer et optimiser le fonctionnement du réseu d eu glcée, CLIMESPACE utilise un logiciel de simultion ydrulique qui clcule les vitesses, les pressions et les débits d eu pour limiter l quntité de tritement tout en conservnt l bonne qulité de l eu du réseu. RÉDUCTION de 80% de produits cimiques INJECTéS DANS les circuits de refroidissement pr rpport à une instlltion utonome. RÉDUCTION de 65% De la CONSOMMtion d eu pr rpport à une instlltion utonome.

8 14/15 références - musée du louvre PLACE VENDÔME - Ôtel bristol Bâtiments publics et culturels BUREAUX / ERP* Hôtels / plces / RESTAURANTS quelques références Assemblée ntionle le journl officiel Musée de l orngerie Musée du Louvre MUSÉE DU QUAI BRANLY Musée Grévin musée guimet Opér Grnier Plis Brongnirt Petit PlAis Slle Pleyel GRANDS Mgsins / commerces Crtier C&A Frnce Cnel Cristin Dior FNAC Cmps-Élysées Forum des lles Gleries Lfyette HermÈs Louis Vuitton Monoprix Old Englnd Pssge du Hvre Sepor AGF Alctel Alstom Atos Tolbic AXA Byrd presse Centre d Affires Trocdéro Cogedim Frnce Télécom GAN GMF Îlot Edourd VII L Orél Sint-Georges Provence Siège Bouygues siège RATP siège Veoli Environnement Siège Vinci Swiss Life Unibil Orgnismes finnciers ABN AMRO Frnce Bnque de Frnce BNP Pribs Cisse des dépôts et Consigntions Crédit Lyonnis Morgn Gurnty Trust Cercle militire Hôtel Bristol Hôtel Costes Hôtel de Crillon HÔTEL FOUR SAISONS George V Hôtel Hilton Hôtel Hytt Hôtel Intercontinentl ôtel lotti ôtel mndrin orientl Hôtel mnsrt Hôtel Mriott Cmps-Élysées Ôtel meurice ôtel Plz Aténée Hôtel Ricepnse ôtel sngri-l Hôtel Vendôme Ôtel MILLENIum opér ôtel WESTIN resturnt u Petit Rice RESTAURANT le LAURENT resturnt Nour resturnt plce élysée * Étblissements Recevnt du Public Crédits potos Climespce / Getty imges / Illustrtion : Micel Semnn, gence Cristope / Alin Eli / Potononstop / Le 32 Hoce, Siège Socil de Bouygues, Arcitectes : Kevin Roce Jon Dinkeloo & Assocites - SRA Arcitectes, Crédit poto : Bernrd Ldoux / Musée du Qui Brnly, poto Nicols Borel / Fotoserc / Guillume De Lubier. RÉDUCTION de 30 à 50% de l Énergie consommée pr rpport À une instlltion utonome.