Rencontre d information et de partage sur le projet ARTISTICC, «Les défis d adaptation aux changements climatiques des communautés côtières de Cocagne-Grande-Digue (CGD)» Mardi 20 Mai 2014; 9h 12h / Cocagne, Nouveau-Brunswick, Canada Les chercheurs universitaires Omer Chouinard, Céline Surette, Gregory Kennedy (membres du projet Cocagne-Grande-Digue, CGD, équipe du Canada du projet ARTISTICC), en collaboration avec GDDPC (Groupe de Développement Durable du Pays de Cocagne, le partenaire principal de du projet CGD) ont invité, le Mardi 20 Mai 2014 à Cocagne, différents partenaires à une réunion de lancement d un projet de renforcement de partenariat intitulé : «Les défis d'adaptation aux changements climatiques des communautés côtières de Cocagne-Grande-Digue (CGD)». Le projet Cocagne-Grande-Digue, CGD, a pour principale question : «Quels sont les défis des communautés côtières pour s approprier les infos scientifiques robustes afin de mettre en place des politiques d adaptation appropriées?» Ce projet d une durée de 3 ans (2014-2017) permettra aux membres du projet et aux communautés et partenaires de co-construire des politiques d adaptation qui s enracinent dans l univers de la culture de la société acadienne. Ce projet se fait en collaboration avec l Association des artistes professionnels (l AAAPNB), l Association francophone des municipalités (l AFMNB), la Commission des services régionaux de Kent (CSRK), Environnement et gouvernements locaux de la province du Nouveau-Brunswick (GNB), l Université de Moncton et l UQAR. Il y avait une trentaine de personnes présentes à la réunion (liste en ANNEXE n 1), cet auditoire était constitué de différents partenaires qui reflétaient l interdisciplinarité du projet. Certains collaborateurs font partie de la communauté Cocagne-Grande-Digue, du bassin versant et de ses alentours, du littoral acadien, et différents représentants locaux de la province du Nouveau- Brunswick étaient présents. En effet, différents domaines étaient représentés autour de cette table, dont des membres de milieu associatif, du Ministère «Pêche et Océans», des universitaires, cinéastes, un urbaniste, et des chercheurs (Omer Chouinard, Céline Surette, Gregory Kennedy) et leurs étudiants. L importance des différents potentiels a été très soulignée. 1
La réunion avait pour objectif principal de présenter et d introduire le projet ARTISTICC ainsi que d établir les liens entre les différents collaborateurs, identifier les enjeux et le rôle de chaque participant au sein du projet. Il a ensuite été demandé aux participants d effectuer un exercice individuel de réflexion concernant les défis et les ressources (déjà disponibles ou non) sur la question des enjeux concernant l adaptation aux changements climatiques. Il en est ressorti, après mise en commun, ces thématiques : Défis / Enjeux Inondations, sédimentation et érosion / Aménagement du territoire Outils / Ressources (Ressources voulues et/ou déjà disponibles) Planification et aménagement sont différents. Aménager : comment régler les problèmes avec ce qui est existant Social : sécurité publique, nourriture, eau, accès, téléphone, voisins Circulation des informations, éducation, vulgarisation, information aux gens, publicités, promotion Financement Planification rurale Réglementation Inclusion des gens Cartographie, visualisation pour communiquer (avec le Gouvernement et les Sciences naturelles) Communication et communication facile, accessible par tous (petits et grands) ex : brochures Vulgarisation Arts et culture Cinéastes Communication audio-visuelle Education, académique et niveau mentor, accompagnement Services gouvernementaux, accompagnement Sciences naturelles (LIDAR pour le territoire, LIDAR depuis avion pour balayer les bassins versants, les côtes) Infrastructures et aménagement 2
Nous avons pu observer que globalement les enjeux et défis ont été plus mentionnés par les participants que les outils et les ressources. Nous avons par la suite discuté de ces thématiques et de ce que chacun pourrait apporter au projet concernant cela. Certains aspects ont été discutés, comme la question de l autonomie alimentaire, le rôle des artistes et cinéastes. Les cinéastes souhaiteraient effectuer un documentaire (pour suivre le côté humain et l adaptation de la population locale) et ont déjà commencé à filmer durant la réunion. A la fin de la réunion, différents groupes de travail ont été fait dans le but de réfléchir à comment travailler ensemble et les prochaines étapes de travail. L assemblée s est divisée en 4 tables sur les thèmes des Sciences sociales, des Sciences naturelles, des Sciences humaines et de communication par l audiovisuel. La réunion illustrait bien la notion de participation, de partage et d interdisciplinarité du projet qu est ARTISTICC. Les participants ont partagés leurs intérêts, leurs connaissances, leurs interrogations et ont présentés leurs potentiels. La réunion a permis de renforcer les liens et d élaborer collectivement un plan d action nous permettant de travailler ensemble autour des défis d adaptation aux changements climatiques des communautés côtières de Cocagne-Grande-Digue(CGD). 3
ANNEXE n 1 «Liste des personnes souhaitant assister à la réunion du 20 Mai 2014, Cocagne, N-B, Canada; affiliation et adresse e-mail» 1. Catherine LARATTE, laperdrixdesneiges@hotmail.com 2. Bernice BUTLER, bernicemay@hotmail.com 3. Andréa BUCKLER, 4. Jean GOGUEN, jean.goguen@csrk.ca 5. Serge DUPUIS, serge.dupuis@umoncton.ca 6. Venitia JOSEPH, Venitia.Joseph@dfo-mpo.gc.ca 7. Pierrette COMEAU, mistycomeau@hotmail.com 8. Jean-Pierre PRIVE, plantmedic.jp@gmail.com 9. Claudette CAISSIE, claudette.arcangel@gmail.com 10. Diane T SAVOIE, dianetsavoie@rogers.com 11. Réal DAIGLE, rdenviro1@gmail.com 12. Ginette PELLERIN, ginette@amerika.ca 13. Mathieu VOYER, association francophone des municipalités, mathieu@afmnb.org 14. Colette LEMIEUX, ELG/EGL, Colette.Lemieux@gnb.ca 15. Christina ALLAIN, Christina.Allain@cbdc.ca 16. Michele CARON, michelecaron119@gmail.com 17. Rémi DONELLE, r_donelle@hotmail.com 18. Kathy GILDART, gddpckathy@bellaliant.com 19. Laurie COLLETTE, ELG/EGL, Laurie.Collette@gnb.ca 20. Marc OUELLETTE, Marc.Ouellette@dfo-mpo.gc.ca 21. Linda HOLLETT, linda.hollett@hotmail.ca 22. Donald PELLERIN, donaldpellerin@nb.sympatico.ca 23. Jean-Pierre DESMARAIS, gddpckathy@bellaliant.com 24. Jean GAUVIN, gddpc@nb.aibn.com 25. Jocelyne GAUVIN, gddpc@nb.aibn.com 26. Serge LAROCHELLE, gddpcserge@bellaliant.com 27. Jean-Pierre CAISSIE, Association des artistes jeanpierre.caissie@aaapnb.ca 28. Représentant Communauté rurale de Cocagne 29. Représentant du DSL (District de Services Locaux) Grande-Digue 30. Omer CHOUINARD, Université de Moncton, omer.chouinard@umoncton.ca 31. Gregory KENNEDY, Université de Moncton, gregory.kennedy@umoncton.ca 32. Céline SURETTE, Université de Moncton, celine.surette@umoncton.ca 33. Yahaya DAYA, étudiant, Université de Moncton, daya.yahaya@yahoo.fr 34. Marie-Line FORBES, étudiante, Université de Moncton 35. Amélie MONTOUR, étudiante, Université de Moncton 36. Mélissa MOTTE, stagiaire, OVSQ (Observatoire de l UVSQ), melissa.motte@gmail.com 37. Christian THIBEAULT, étudiant, Université de Moncton, ect1728@umoncton.ca 4
ANNEXE n 2 «Liste des personnes présentes à la réunion du 20 Mai 2014, Cocagne, N-B, Canada; affiliation et adresse e-mail» 1. Christina ALLAIN CBDC/Slow food Canada Christina_allain@msn.com 2. Omer CHOUINARD Université de Moncton Omer.Chouinard@umoncton.ca 3. Laurie COLETTE NB Environnement & Gouvernements locaux Laurie.Collette@gnb.ca 4. Pierrette COMEAU GDDPC Mistycomeau@hotmail.com 5. Réal DAIGLE R.S.Daigle Enviro rdenviro1@gmail.com 6. Yahaya DAYA Université de Moncton, GDDPC daya.yahaya@yahoo.fr 7. Jean-Pierre DESMARAIS Imagique Productions Imagiqe@live.ca 8. Jacques DUFOUR Président DSL Grande-Digue JacquesDufour@hotmail.com 9. Serge DUPUIS Prof. UdeM, résident G-D, Changement climatique à Dieppe Serge.Dupuis@umoncton.com 10. Marie-Line FORBES Histoire - Université de Moncton emf3642@umoncton.ca 11. Jean P GAUVIN Présence volontaire gauvin.cocagne@gmail.com 12. Jocelyne GAUVIN GDDPC gddpc@nb.aibn.com 5
13. Kathy GILDART GDDPC gddpckathy@bell.aliant.com 14. Jean GOGUEN CSRKent jean.goguen@csrk.ca 15. Marc GOGUEN Conseiller Cocagne MarcGoguen2014@gmail.com 16. Linda HOLETTE Grande-Digue Linda.Hollette@hotmail.com 17. Venitia JOSEPH DFO Venitia.joseh@dfo-mpo.gc.ca 18. Gregory KENNEDY Université de Moncton Gregory.Kennedy@umoncton.ca 19. Nathalie LEB. POIRIER Ass. pêcheurs récréatifs du Sud-est aprse@nb.aibn.ca 20. Catherine LARATTE Traductrice rédactrice laperdrixdesneiges@hotmail.com 21. Adrien LEGER Cocagne adrienlg@nb.sympatico.ca 22. Colette LEMIEUX Ministère de L'Environnement et des Gouvernements locaux colettelemieux@gnb.ca 23. Karine MARTIN Étudiante d été (GDDPC) Karine_martin2@hotmail.com 24. Amélie MONTOUR Histoire - Université de Moncton eam3364@umoncton.ca 25. Mélissa MOTTE Université de Moncton / UVSQ / Stagiaire melissa.motte@gmail.com 26. Marc OUELLETTE MPO-Moncton marc.ouellette@dfo-mpo.gc.ca 6
27. Ginette PELLERIN Cinéaste/auteur ginettepellerin@rogers.com 28. Céline SURETTE Université de Moncton Celine.Surette@umoncton.ca 29. Christian THIBEAULT Université de Moncton ect1728@umoncton.ca 30. Mathieu VOYER AFMNB Mathieu@afmnb.org 7
ANNEXE n 3 «Photos illustratives de la réunion du 20 Mai 2014, Cocagne, N-B, Canada» L assemblée au début de la réunion Discussion des membres de l audio-visuel 8
Salle de réunion durant l exercice de réflexion Enjeux / Ressources 9