TAL 044 Alternateur Basse Tension - 4 pôles

TAL 044 Alternateur Basse Tension - 4 pôles Triphasé 70 à 65 kva - 50 Hz / 88 à 206 kva - 60 Hz Monophasé dédié 57 à 82 kva - 50 Hz / 80 à 25 kva - 60 Hz Caractéristiques électriques et mécaniques

TAL 044 - Triphasé & Monophasé Adaptée aux besoins La gamme d alternateurs TAL est conçue pour répondre aux besoins des applications générales de types service continu et service secours. Conformes aux normes internationales Cette gamme est conforme aux normes et règlements internationaux : CEI 60034 et dérivés. Ces alternateurs de cette gamme sont conçus, fabriqués et commercialisés dans un environnement ISO 900 et ISO400. Conception électrique Isolation classe H Excitation Shunt Bobinage Basse Tension : Triphasé 50 Hz : 380V - 400V - 45V - 440V / 220V - 230V - 240V 60 Hz : 380V - 46V - 440V - 480V / 220V - 208V - 240V Monophasé 50 Hz : 230V 60 Hz : 240V Planchette 4 bornes en version 6 fils Performances optimisées Structure mécanique renforcée Ensemble compact et rigide pour un meilleur comportement aux vibrations du groupe électrogène Carcasse acier Brides et flasques en aluminium Version monopalier conçue pour s adapter sur les moteurs thermiques du marché Roulement graissé à vie Sens de rotation horaire et anti-horaire sans déclassement Système d excitation et de régulation adaptés à l utilisation Triphasé 6 fils Triphasé 2 fils Monophasé : Option possible Système d excitation Options de régulation Régulateur Shunt PMG UL C/US Potentiomètre à distance T.I. pour mise en parallèle R20 Standard R50 Option R80 Standard Standard R438 Option Option R20 Standard R250 Option R80 Standard Standard R438 Option Option R2 Standard R250 Option Boîte à bornes compacte Accès facile au régulateur et aux connexions T.I. de marche parallèle intégrable Environnement et protection dice de protection IP 23 Protection des bobinages pour ambiances saines avec hygrométrie 9 Options disponibles Version triphasé 2 fils avec planchette 8 bornes Excitation ou PMG ULc/us Peinture personnalisable (machine non peinte en standard) Résistance de réchauffage Mise en parallèle entre alternateurs Sortie par câbles Monophasé dedié Sondes stator Bobinage 8 optimisé pour triphasé 380V /46-60 Hz Protection des bobinages pour ambiances difficiles et hygrométrie > à 95 % (systèmes 2-4) : appliquer un coefficient de déclassement de 0.97 pour TAL 044 K 2 Electric Power Generation

TAL 044 - Triphasé 70 à 65 kva - 50 Hz / 88 à 206 kva - 60 Hz Caractéristiques générales Classe d isolation H Système d excitation 6 fils Pas du bobinage 2/3 (bob. 6S - 6 fils / bob. 6-2 fils) Type du régulateur R20 R80 Nombre de fils 6 fils (2 fils en option) Système d excitation 2 fils (option) Protection IP 23 Type du régulateur R20 R80 Altitude 0 m Régulation de tension (*) ± % Survitesse 2250 min - Distorsion Harmonique Totale DHT (**) à vide < 2 % Débit d air 50 Hz (m 3 /s) 0.25 Distorsion Harmonique Totale DHT (**) en charge linéaire < 5 % Débit d air 60 Hz (m 3 /s) 0.30 Forme d onde : NEMA = TIF (**) < 50 Courant de court-circuit = 2.7 : 5 secondes Forme d onde : C.E.I. = THF (**) < 2% (*) Régime établi (**) Distorsion harmonique totale entre phases à vide ou sur charge non déformante Puissances 50 Hz - 500 min - kva / kw - Cos φ = 0.8 Service / T C Continu / 40 C Continu / 40 C Secours / 40 C Secours / 27 C Classe / T K H / 25 K F / 5 K H / 50 K H / 63 K Phase 3 ph. ph. 3 ph. ph. 3 ph. ph. 3 ph. ph. Y 380V 400V 45V 440V 380V 400V 45V 440V 380V 400V 45V 440V 380V 400V 45V 440V 220V 230V 240V 230V 220V 230V 240V 230V 220V 230V 240V 230V 220V 230V 240V 230V YY (*) 220V 220V 220V 220V (*) 230V 230V 230V 230V TAL 044 A kva 70 70 70 63 42 64 64 64 57 38 74 74 74 67 45 77 77 77 69 46 kw 56 56 56 50 33.5 5 5 5 46 30.5 59 59 59 53 36 62 62 62 55 37 TAL 044 B kva 80 80 80 72 48 73 73 73 66 44 85 85 85 76 5 88 88 88 79 53 kw 64 64 64 58 38.5 58 58 58 53 35 68 68 68 6 4 70 70 70 63 42 TAL 044 C kva 90 90 90 8 54 82 82 82 74 49 95 95 95 86 57 89 59 kw 72 72 72 65 43 66 66 66 59 39 76 76 76 68 46 80 80 80 7 47 TAL 044 D kva 90 60 9 9 9 82 55 6 6 6 95 64 99 66 kw 80 80 80 72 48 73 73 73 66 44 85 85 85 76 5 88 88 88 79 53 TAL 044 E kva 25 25 25 3 67 4 4 4 3 6 33 33 33 20 7 38 38 38 24 74 kw 90 54 9 9 9 82 49 6 6 6 94 57 99 59 TAL 044 H kva 35 35 35 22 73 23 23 23 66 43 43 43 29 77 50 50 50 34 80 kw 8 8 8 98 58 98 98 98 89 53 4 4 4 2 62 20 20 20 7 64 TAL 044 J kva 50 50 50 35 80 37 37 37 23 73 59 59 59 43 85 65 65 65 49 88 kw 20 20 20 8 64 98 58 27 27 27 4 68 32 32 32 9 70 TAL 044 K kva 65 65 65 38 88 50 50 50 26 80 75 75 75 50 93 82 82 82 57 97 kw 32 32 32 70 20 20 20 64 40 40 40 20 74 45 45 45 26 78 (*) Option 2 fils Puissances 60 Hz - 800 min - kva / kw - Cos φ = 0.8 Service / T C Continu / 40 C Continu / 40 C Secours / 40 C Secours / 27 C Classe / T K H / 25 K F / 5 K H / 50 K H / 63 K Phase 3 ph. ph. 3 ph. ph. 3 ph. ph. 3 ph. ph. Y 380V 46V 440V 480V 380V 46V 440V 480V 380V 46V 440V 480V 380V 46V 440V 480V 220V 240V 240V 220V 240V 240V 220V 240V 240V 220V 240V 240V YY (*) 208V 220V 240V 208V 220V 240V 208V 220V 240V 208V 220V 240V (*) 240V 240V 240V 240V TAL 044 A kva 69 76 80 88 46 63 69 73 80 42 73 8 85 93 49 76 84 88 97 5 kw 55 6 64 70 37 50 55 58 64 33.6 58 65 68 74 39.2 6 67 70 78 4 TAL 044 B kva 79 87 92 52 72 79 84 9 47 84 92 98 6 55 87 96 57 kw 63 70 74 80 42 58 63 67 73 37.6 67 74 78 85 44 70 77 8 88 46 TAL 044 C kva 89 98 3 3 59 8 89 94 3 54 94 4 9 20 63 98 8 3 24 65 kw 7 78 82 90 47 65 7 75 82 43 75 83 87 96 50 78 86 90 99 52 TAL 044 D kva 99 8 5 25 65 90 98 5 4 59 5 4 22 33 69 9 9 27 38 72 kw 79 86 92 52 72 78 84 9 47 84 9 98 6 55 87 95 2 58 TAL 044 E kva 24 35 43 56 76 3 23 30 42 69 3 43 52 65 8 36 49 57 72 84 kw 99 8 4 25 6 90 98 4 4 55 5 4 22 32 65 9 9 26 38 67 TAL 044 H kva 34 46 55 69 8 22 33 4 54 74 42 55 64 79 86 47 6 7 86 89 kw 7 7 24 35 65 98 6 3 23 59 4 24 3 43 69 8 29 37 49 7 TAL 044 J kva 48 63 72 88 95 35 48 57 7 86 57 73 82 99 63 79 89 207 5 kw 8 30 38 50 76 8 8 26 37 69 26 38 46 59 8 30 43 5 66 84 TAL 044 K kva 65 79 89 206 5 50 63 72 87 96 75 90 200 28 82 97 208 227 6 kw 32 43 5 65 84 8 30 38 50 77 38 52 60 74 89 43 58 66 82 93 (*) Option 2 fils Electric Power Generation 3

TAL 044 - Triphasé 70 à 65 kva - 50 Hz / 88 à 206 kva - 60 Hz Rendements 400V - 50 Hz ( cos φ : 0.8) (... cos φ : ) TAL 044 A TAL 044 E 88.2 92.5 90.5 93.5 93.6 9.0 93.5 90.5 90.2 9.7 90.7 94.5 93.0 92.9 94.9 94.7 92.3 9.9 86.8 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 20 40 60 TAL 044 B TAL 044 H 89.3 87.9 93.6 92.9 90.8 93.4 90.8 93.3 89.6 92.2 9. 94.7 93.0 94.8 92.8 94.6 92.0 9.6 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 20 40 60 TAL 044 C TAL 044 J 89.6 93.3 9.5 94. 9.7 94. 94.0 9.2 90.8 92.5 9.4 94.9 93.3 95.2 93. 94.8 92.3 9.9 88.4 0 20 40 60 80 20 0 20 40 60 80 20 40 60 80 TAL 044 D TAL 044 K 90.4 89. 93.6 9.7 94.2 9.6 94.0 93.9 90.8 90.4 92.4 9.4 94.9 93.4 95.4 93.3 95.2 95. 92.7 92.3 0 20 40 60 80 20 0 20 40 60 80 20 40 60 80 200 Réactances (%). Constantes de temps (ms) - Classe H / 400 V Kcc Rapport de court-circuit 0.57 0.5 0.53 0.48 0.43 0.4 0.4 0.42 Xd Réactance longitudinale synchrone non saturée 294 336 307 34 334 36 359 343 Xq Réactance transversale synchr. non saturée 50 7 56 74 70 84 83 75 T do Constante de temps transitoire à vide 2475 2475 2308 2308 254 254 22 2077 X d Réactance longitudinale transitoire saturée.9 3.6 3.3 4.7 5.5 6.7 7 6.5 T d Constante de temps transitoire en C.C. X d Réactance longitudinale subtransitoire saturée 7. 8. 7.9 8.8 9.3.2 9.9 T d Constante de temps subtransitoire X q Réactance transversale subtransitoire saturée 6. 8.3 7 8.9 8.9 20.4 20.4 9.5 Xo Réactance homopolaire 0.49 0.56 0.55 0.6 0.64 0.69 0.7 0.68 X2 Réactance inverse saturée.62 3.28 2.53 3.92 4.2 5.25 5.3 4.74 Ta Constante de temps de l induit 5 5 5 5 5 5 5 5 Autres caractéristiques classe H / 400 V io (A) Courant d excitation à vide & 0.84/.08 0.84/.08 0.8/.03 0.8/.03 0.67/0.87 0.67/0.87 0.66/0.85 0.68/0.88 ic (A) Courant d excitation en charge & 2.6/3.35 2.95/3.8 2.75/3.54 3.08/3.96 2.57/3.3 2.78/3.59 2.79/3.6 2.82/3.63 uc (V) Tension d excitation en charge & 28.9/23.2 32.5/26. 30./24. 33.2/26.7 3.9/25.6 34.3/27.5 34./27.4 34./27.4 ms Temps de réponse ( U = 20 % transitoire) 500 500 500 500 500 500 500 500 kva Démar. ( U = 20 % perm. ou U = 30 % transit.) * 24.4 23.9 43. 43.2 204 204.8 224.9 253.8 kva Démar. ( U = 20 % perm. ou U = 30 % transit.) * 49.2 49.4 7.4 7.2 246.2 245. 269. 296.2 % U transitoire (4/4 charge) - Cos φ : 0.8 AR 7.2 8.8 8.5 9.9 8.2 9. 9.3 8.9 % U transitoire (4/4 charge) - Cos φ : 0.8 AR 5.2 6.6 6.4 7.6 6. 6.9 7. 6.7 W Pertes à vide 943 943 242 242 2292 2292 2450 2755 W Dissipation de chaleur 5845 7033 6927 8059 8323 9340 993 366 * Cos φ = 0.6 4 Electric Power Generation

TAL 044 - Triphasé 70 à 65 kva - 50 Hz / 88 à 206 kva - 60 Hz Variation de tension transitoire 400V - 50 Hz 3 3 2 2 2 2 0 50 50 200 250 300 350 0 50 50 200 250 300 350 Mise en charge () - kva à Cos φ 0.8 Mise en charge () - kva à Cos φ 0.8 3 3 Montée de tension 2 2 0 50 50 200 250 300 350 3 2 2 0 50 50 200 250 300 350 2 2 0 50 50 200 250 300 350 Délestage () - kva à Cos φ 0.8 Délestage () - kva à Cos φ 0.8 Montée de tension 3 2 2 0 50 50 200 250 300 350 Démarrage des moteurs () kva rotor bloqué à Cos φ 0.6 Démarrage des moteurs () kva rotor bloqué à Cos φ 0.6 ) Pour un cos φ différent de 0.6, multiplier les kva par K = Sin φ / 0.8. 2) Pour une tension U différente de 400V (Y), 230V (Δ) à 50 Hz, multiplier les kva par (400/U) 2 ou (230/U) 2. Electric Power Generation 5

TAL 044 - Triphasé 70 à 65 kva - 50 Hz / 88 à 206 kva - 60 Hz Rendements 480V - 60 Hz ( cos φ : 0.8) (... cos φ : ) TAL 044 A TAL 044 E 93.2 93.5 93.5 9.8 9.0 90.9 90.6 90.2 86.7 85.6 0 20 40 60 80 20 94.8 94.9 94. 94.8 90.6 92.7 93.0 92.6 92.4 89.8 0 20 40 60 80 20 40 60 80 200 TAL 044 B TAL 044 H 88.0 92.4 90.6 93.4 9.0 93.5 93.4 90.6 90.2 9.2 90.3 94.3 92.9 94.9 93.0 94.8 94.7 92.4 92. 86.8 0 20 40 60 80 20 0 20 40 60 80 20 40 60 80 200 TAL 044 C TAL 044 J 88.4 92.8 9.2 93.9 9.8 94. 94. 9.5 9.3 9.5 90.7 94.5 93.2 95. 93.3 94.9 92.7 92.4 87.3 0 20 40 60 80 20 40 0 20 40 60 80 20 40 60 80 200 220 TAL 044 D TAL 044 K 89.2 93. 9.5 94.0 9.8 94. 94.0 9.3 9.0 9.4 90.6 94.6 93.3 95.2 93.5 95.2 95.2 93.0 92.7 88. 0 20 40 60 80 20 40 60 0 20 40 60 80 20 40 60 80 200 220 240 Réactances (%). Constantes de temps (ms) - Classe H / 480 V Kcc Rapport de court-circuit 0.55 0.48 0.5 0.46 0.4 0.38 0.38 0.4 Xd Réactance longitudinale synchrone non saturée 308 350 32 355 348 377 375 356 Xq Réactance transversale synchr. non saturée 57 78 64 8 77 92 9 82 T do Constante de temps transitoire à vide 2475 2475 2308 2308 254 254 22 2077 X d Réactance longitudinale transitoire saturée 2.4 4. 3.9 5.4 6. 7.5 7.7 7. T d Constante de temps transitoire en C.C. X d Réactance longitudinale subtransitoire saturée 7.4 8.5 8.3 9.2 9.7.5.6.3 T d Constante de temps subtransitoire X q Réactance transversale subtransitoire saturée 6.8 9. 7.8 9.7 9.6 2.3 2.3 20.3 Xo Réactance homopolaire 0.5 0.59 0.58 0.64 0.67 0.72 0.74 0.7 X2 Réactance inverse saturée 2.7 3.83 3. 4.49 4.69 5.9 5.99 5.34 Ta Constante de temps de l induit 5 5 5 5 5 5 5 5 Autres caractéristiques classe H / 480 V io (A) Courant d excitation à vide & 0.84/.08 0.84/.08 0.79/.02 0.79/.02 0.67/0.87 0.67/0.87 0.66/0.85 0.68/0.87 ic (A) Courant d excitation en charge & 2.6/3.34 2.9/3.76 2.72/3.5 3.0/3.88 2.58/3.32 2.79/3.59 2.79/3.6 2.79/3.59 uc (V) Tension d excitation en charge & 29.3/23.5 32.6/26.2 30.3/24.4 33.3/26.7 32.4/26 34.8/28 34.7/27.8 34.4/27.6 ms Temps de réponse ( U = 20 % transitoire) 500 500 500 500 500 500 500 500 kva Démar. ( U = 20 % perm. ou U = 30 % transit.) * 49. 49.5 7.6 7.8 246.2 245.6 269.7 304. kva Démar. ( U = 20 % perm. ou U = 30 % transit.) * 78.7 79 205.3 206.5 294.8 295.6 322.4 366.4 % U transitoire (4/4 charge) - Cos φ : 0.8 AR 7.7 9.3 9. 20.4 8.6 9.7 9.9 9.4 % U transitoire (4/4 charge) - Cos φ : 0.8 AR 5.7 7. 6.9 8. 6.5 7.4 7.6 7.2 W Pertes à vide 2868 2868 356 356 3387 3387 36 4040 W Dissipation de chaleur 7047 8289 8303 9490 9876 39 750 2269 * Cos φ = 0.6 6 Electric Power Generation

TAL 044 - Triphasé 70 à 65 kva - 50 Hz / 88 à 206 kva - 60 Hz Variation de tension transitoire 480V - 60 Hz 3 3 2 2 2 2 0 50 50 200 250 300 350 400 450 0 50 50 200 250 300 350 400 450 Mise en charge () - kva à Cos φ 0.8 Mise en charge () - kva à Cos φ 0.8 3 3 2 2 Montée de tension 2 Montée de tension 2 0 50 50 200 250 300 350 400 450 0 50 50 200 250 300 350 400 450 Délestage () - kva à Cos φ 0.8 Délestage () - kva à Cos φ 0.8 3 3 2 2 0 50 50 200 250 300 350 400 450 2 2 0 50 50 200 250 300 350 400 450 Démarrage des moteurs () kva rotor bloqué à Cos φ 0.6 Démarrage des moteurs () kva rotor bloqué à Cos φ 0.6 ) Pour un cos φ différent de 0.6, multiplier les kva par K = Sin φ / 0.8. 2) Pour une tension U différente de 480V (Y), 277V (Δ), 240V (YY) à 60 Hz, multiplier les kva par (480/U) 2 ou (277/U) 2 ou (240/U) 2. Electric Power Generation 7

TAL 044 - Triphasé 70 à 65 kva - 50 Hz / 88 à 206 kva - 60 Hz Courbes de court-circuit triphasé à vide et à vitesse nominale (connexion Y) 00 TAL 044 A 0 0 00 TAL 044 B 0 0 00 TAL 044 C 0 0 00 TAL 044 D 0 0 fluence du type de connexion Pour la connexion (Δ), appliquer le coefficient multiplicateur suivant : - Valeur de courant x.732. 8 Electric Power Generation

TAL 044 - Triphasé 70 à 65 kva - 50 Hz / 88 à 206 kva - 60 Hz Courbes de court-circuit triphasé à vide et à vitesse nominale (connexion Y) 00 TAL 044 E 0 0 00 TAL 044 H 0 0 00 TAL 044 J 0 0 00 TAL 044 K 0 0 fluence du type de court-circuit Les courbes sont données pour un court-circuit triphasé. Pour d autres types de court-circuit, appliquer les coefficients multiplicateurs suivants. Triphasé Biphasé Ph. / Ph Monophasé Ph. / N stantané (max.) 0.87.3 Permanent.5 2.2 Durée maximale.5 Electric Power Generation 9

TAL 044 - Monophasé dédié 57 à 82 kva - 50 Hz / 80 à 25 kva - 60 Hz Caractéristiques générales Classe d isolation H Système d excitation Pas du bobinage 2/3 (bob. M 50 Hz, M 60 Hz) Type du régulateur R2 Nombre de fils 4 Régulation de tension (*) ± % Protection IP 23 Distorsion Harmonique Totale DHT (**) à vide < 3.5 % Altitude 0 m Distorsion Harmonique Totale DHT (**) en charge linéaire < 5 % Survitesse 2250 min - Forme d onde : NEMA = TIF (**) < Débit d air (m 3 /s) 50 Hz : 0.25-60 Hz : 0.30 Forme d onde : C.E.I. = THF (**) < 2% (*) Régime établi (**) Distorsion harmonique totale entre phases à vide ou sur charge non déformante Puissances / Rendements 50 Hz - 500 min - - Bobinage M kva / kw - Cos φ = (*) Service / T C Continu / 40 C Continu / 40 C Secours / 40 C Secours / 27 C Classe / T K H / 25 K F / 5 K H / 50 K H / 63 K Série (SE) 230 V Ƞ % 230 V 230 V 230V Ƞ % TAL 044 C 57 9 52 60 63 90.7 TAL 044 D 69 9.5 63 73 76 9. TAL 044 E - - - - - - TAL 044 J 82 92.3 75 87 90 92 TAL 044 K - - - - - - (*) Pour cos φ 0.8 : de déclassement Puissances / Rendements 60 Hz - 800 min - - Bobinage M kva / kw - Cos φ = (*) Service / T C Continu / 40 C Continu / 40 C Secours / 40 C Secours / 27 C Série (SE) Classe / T K H / 25 K F / 5 K H / 50 K H / 63 K 240 V Ƞ % 240 V 240 V 240V Ƞ % TAL 044 C 80 90 73 85 88 89.7 TAL 044 D 90 9 6 89.7 TAL 044 E 5 90.7 5 22 27 90.2 TAL 044 J - - - - - - TAL 044 K 25 9.7 4 33 38 9.4 (*) Pour cos φ 0.8 : de déclassement Démarrage des moteurs 230V - 50Hz Démarrage des moteurs 240V - 60Hz 3 C D J 3 C D E 2 2 2 2 K 0 50 50 200 250 0 50 50 200 250 kva rotor bloqué à Cos φ 0.9 Electric Power Generation

TAL 044 - Triphasé & Monophasé Encombrement monopalier L 572 LB 383 AH 4 Xg 285 84 Accès aux bornes 87 Accès au régulateur XBG trous Ø S équid. sur Ø M Ø P Ø N + 0-0.27 Ø BX 266.5-0.050-0.50 Ø444 5 H + -3 600 Sortie d air 37 20 93 50 50 Entrée d air 84 Accès aux diodes X trous Ø Y équid. sur Ø U A 474 6 6.5 C 25 Dimensions (mm) et masses Type L maxi LB Xg Masse/kg Standard Option Bride 2 3 TAL 044 A 750 677 293 262 H 270 225 Disque TAL 044 B 750 677 293 262 Dimensions des pattes /2 x x x TAL 044 C 750 677 33 295 C 405 332.5 x x x TAL 044 D 750 677 33 295 A 406 356 TAL 044 D 750 677 33 295 TAL 044 E 820 747 353 368 TAL 044 H 820 747 353 368 TAL 044 J 820 747 365 398 TAL 044 K 860 787 383 433 Bride (mm) Disque (mm) S.A.E. P N M S XBG S.A.E. BX U X Y AH 3 445 409.58 428.62 2 /2 352.42 333.38 8 39.6 2 485 447.68 466.72 2 34.32 295.28 8 53.8 560.5 5.8 530.23 2 Hauteur d axe (mm) Accouplement Données torsionnelles Xr Ø 40 Ø 72 Ø 75 Lr Ø 70 Ø 40 Centre de gravité : Xr (mm), Longueur du rotor Lr (mm), Masse : M (kg), Moment d inertie : J (kgm 2 ) : (4J = MD 2 ) Disque Disque S.A.E. Disque S.A.E. /2 Type Xr Lr M J Xr Lr M J TAL 044 A 344.7 704 7.2 0.770 332. 704 6.8 0.769 TAL 044 B 344.7 704 7.2 0.770 332. 704 6.8 0.769 TAL 044 C 355.2 704 2 0.894 342.4 704 20.6 0.893 TAL 044 D 355.2 704 2 0.894 342.4 704 20.6 0.893 TAL 044 D 376. 704 39..05 363.2 704 38.7.050 TAL 044 E 400.2 774 53.7.67 387.2 774 53.3.66 TAL 044 H 400.2 774 53.7.67 387.2 774 53.3.66 TAL 044 J 4.0 774 65.5.274 398.0 774 65..273 TAL 044 K 43.0 84 80.6.409 47.9 84 80.2.408 ATTENTION : Les dimensions sont données à titre indicatif et sont à tout moment susceptibles de modifications. L analyse torsionnelle de toute la ligne d arbre est impérative. Toutes les valeurs sont disponibles sur demande. Electric Power Generation

www.leroy-somer.com/epg Linkedin.com/company/Leroy-Somer Twitter.com/Leroy_Somer Facebook.com/LeroySomer.Nidec YouTube.com/LeroySomerOfficiel Nidec 208. Les informations fournies dans la présente brochure sont données à titre indicatif uniquement et ne constituent en aucun cas une clause d'un quelconque contrat. Nidec n offre aucune garantie concernant l exactitude de ces informations étant donné son processus de développement continu et se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits décrits sans préavis. Moteurs Leroy-Somer SAS. Siège : Bd Marcellin Leroy, CS 5, 695 Angoulême Cedex 9, France. Capital social : 65 800 52, RCS Angoulême 338 567 258. 5674 fr - 208.04 / b