Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 1 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) SOMMAIRE 1 GENERALITES... 2 1.1 OBJET DE L OPERATION... 2 1.2 PIECES ECRITES... 2 1.3 CONNAISSANCE DES LIEUX... 2 1.4 REGLEMENTATION - ASSURANCES... 3 1.5 PLANNING... 3 1.6 COMPOSITION DES BETONS ET MORTIERS... 3 1.7 OUVRAGES EN BETON ET BETON ARME... 4 2 CONDITIONS D EXECUTON DES TRAVAUX... 6 2.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX... 6 2.1.1 INSTALLATION DE CHANTIER... 6 2.1.2 APPROVISIONNEMENT ET EVACUATION DES MATERIAUX... 6 2.1.3 PROCEDURE D EXECUTION... 6 2.1.4 TRAVAUX A REALISER... 6 2.1.4.1 TRAVAUX PREPARATOIRES... 6 2.1.4.1.1 UTILISATION DU DOMAINE PUBLIC... 6 2.1.4.1.2 PROTECTIONS DES ARBRES SUR DOMAINE PUBLIC... 7 2.1.4.1.3 PROTECTION MECANIQUE DES RESEAUX ELECTRIQUES AERIENS... 7 2.1.4.2 TRAVAUX PROPREMENT DITS... 7 2.1.4.2.1 ABATTAGE D ARBRES... 7 2.1.4.2.2 DEPLACEMENT DE BOITES A LETTRES... 7 2.1.4.2.3 ARRACHAGE DE HAIE VIVE... 7 2.1.4.2.4 DEMOLITION D ALLEE PIETONNE... 8 2.1.4.2.5 DEMOLITION D OUVRAGES BETON EXTERIEURS... 8 2.1.4.2.6 TERRASSEMENTS GENERAUX... 8 2.1.4.2.6.1 BANQUETTE ARBUSTIVE EN FAÇADE PRINCIPALE... 8 2.1.4.2.6.2 FOUILLES EN RIGOLES... 8 2.1.4.2.7 REMBLAIS AU POURTOUR DES OUVRAGES... 8 2.1.4.2.8 REMBLAIS SOUS DALLAGE... 8 2.1.4.2.9 FONDATIONS... 9 2.1.4.2.9.1 BETON DE PROPRETE ET GROS BETON... 9 2.1.4.2.9.2 SEMELLES FILANTES... 9 2.1.4.2.10 MURS ENTERRES... 9 2.1.4.2.10.1 VOILES EN BETON ARME... 9 2.1.4.2.10.2 IMPERMEABILISATION PROTECTION EXTERIEURE... 9 2.1.4.2.10.3 DELTA MS... 9 2.1.4.2.10.4 BARRIERE CONTRE LES REMONTEES D HUMIDITE... 9 2.1.4.2.11 MURS EN ELEVATION... 10 2.1.4.2.11.1 VOILES EN BETON ARME... 10 2.1.4.2.12 PLANCHER ET DALLAGE... 10 2.1.4.2.12.1 DALLAGE PORTE... 10 2.1.4.2.12.2 DALLAGE BETON BALAYE... 10 2.1.4.2.13 ESCALIER EXTERIEUR... 10 2.1.4.2.14 DALLAGE EXTERIEUR... 10 2.1.4.2.15 TRAITEMENT DE SURFACE... 11 2.1.4.2.16 APPLICATION DE LA REGLEMENTATION PMR... 11 2.1.4.2.17 COURONNEMENTS... 11 2.1.4.2.18 SEUIL... 11 3 ALEAS DE CHANTIER... 12 Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 2 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) LOT N 02 DEMOLITIONS EXTERIEURES GROS OEUVRE 1 GENERALITES 1.1 OBJET DE L OPERATION Le présent CCTP a pour objet la réalisation des installations de chantier spécifiques au présent lot, les travaux préparatoires, la démolition des ouvrages extérieurs, la réalisation d ouvrages en béton dans le cadre de la mise aux normes PMR du bâtiment de la Mutualité Sociale Agricole 15 Avenue Paul Doumer à 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY. 1.2 PIECES ECRITES Caractère non limitatif du CCTP. Le CCTP a pour objet de faire connaître le programme général de l opération et de définir les travaux et leur mode d exécution. Il n a aucun caractère limitatif. En conséquence, il demeure contractuellement convenu que moyennant le prix porté à l acte d engagement, l entrepreneur devra l intégralité des travaux nécessaires au complet et parfait achèvement des ouvrages. Caractère non limitatif du CDPGF. Il est bien précisé que les quantités figurant au CDPGF remis aux entreprises sont données à titre purement indicatif et que les entreprises doivent les vérifier de manière à remettre un prix global et forfaitaire sous leur entière responsabilité. 1.3 CONNAISSANCE DES LIEUX L entrepreneur est réputé par le fait d avoir remis un acte d engagement : S être rendu sur les lieux où doivent être réalisés les travaux avoir pris parfaitement connaissance de la nature et de l emplacement de ces lieux et des conditions générales et particulières qui y sont attachées et notamment de l exécution de démolitions en site occupé. Avoir pris connaissance des possibilités d accès, d installations de chantier, de stockage de matériaux, etc. Avoir pris tous renseignements concernant d éventuelles servitudes ou obligations connaître les disponibilités en eau, en énergie électrique, etc. En résumé, l entrepreneur est réputé avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les conditions pouvant en quelque manière que ce soit avoir une influence sur l exécution et les délais, ainsi que sur la qualité et les prix des ouvrages à réaliser. L entrepreneur ne pourra donc arguer d ignorances quelconques à ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix, ou à des prolongations de délais. Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 3 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) 1.4 REGLEMENTATION - ASSURANCES L entrepreneur devra respecter tous les règlements et décrets généraux ou particuliers applicables en la matière. L entrepreneur devra posséder une qualification professionnelle incluant les travaux de démolitions. Il souscrira si nécessaire une assurance particulière couvrant les risques spéciaux des travaux de démolitions er garantissant les dommages pouvant être occasionnés aux immeubles voisins et mitoyens. 1.5 PLANNING Les plans du Maître d œuvre remis dans le dossier de consultation des entreprises seront les seuls établis par celui-ci. Après passation du marché, l adjudicataire aura à sa charge et sous son entière responsabilité, toutes les études complémentaires nécessaires à la parfaite réalisation de ses ouvrages. A la notification de son marché, l adjudicataire devra fournir au Maître d Ouvrage ainsi qu au Maître d œuvre un planning détaillé d exécution de ses travaux devant s inscrire dans le planning général d exécution des travaux. Le délai global prévisionnel pour l exécution des travaux est défini dans l acte d engagement. 1.6 COMPOSITION DES BETONS ET MORTIERS Béton : La composition et la confection des bétons se feront dans les conditions précisées aux D.T.U. correspondants et conformément aux dispositions des «Règles B.A.E.L.» pour ce qui est des bétons armés. La composition des bétons sera définie en vue de satisfaire aux prescriptions concernant les résistances mécaniques prises en compte dans les calculs, tout en recherchant une bonne compacité et une faible fissurabilité. Pour les bétons en contact avec le terrain, le ciment à employer devra être capable de résister aux eaux éventuellement agressives et à la nature chimique des terres. L entrepreneur restera responsable de la composition des bétons à mettre en œuvre, étant bien spécifié que les dosages et compositions indiqués ci-après sont strictement indicatifs. Quantité et granulométrie des cailloux, graviers et sables ainsi que nature et dosage du ciment à déterminer par l entrepreneur en fonction : De la nature du béton à obtenir Du mode de transport et de mise en œuvre De la nature de l ouvrage De la résistance exigée De la finition des parements Mortier : La confection des mortiers se fera dans les conditions précisées aux D.T.U. correspondants. L entrepreneur restera responsable de la composition des mortiers, y compris dans les cas spéciaux consécutifs à des conditions particulières rencontrées, ainsi que pour les matériaux pour lesquels le fabricant recommande un mortier particulier. Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 4 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) 1.7 OUVRAGES EN BETON ET BETON ARME Qualité des bétons : Le béton pour béton armé sera obligatoirement de la qualité déterminée par les études techniques. Cette prescription de qualité devra être strictement observée et l entrepreneur prendra les dispositions pour assurer les contrôles réguliers, indépendamment des essais qui seront faits. En cas de divergences, des essais complémentaires pourront être demandés à un organisme spécialisé agréé, aux frais et charges exclusifs de l entrepreneur. Armatures : Les aciers pour armatures seront de caractéristiques répondant à la réglementation et aux normes en vigueur. Ils devront être exempts de toutes traces de graisse, seule une légère oxydation naturelle sera tolérée. Règles de mise en œuvre : La mise en œuvre du béton se fera conformément aux prescriptions des documents techniques visés ci-avant, compte tenu des prescriptions particulières qui seraient éventuellement imposées par la Maîtrise d œuvre ou le bureau de contrôle le cas échéant. Les coffrages seront réalisés de façon à ne subir aucune déformation lors du coulage. Les faces de coffrages devant être en contact avec le béton seront enduites d un produit de décoffrage, choisi de manière à ne causer aucun désordre lors de l application des enduits, peintures, etc. sur ces parements. Pour tous les parements béton destinés à recevoir un enduit ou un revêtement posé au mortier, il devra être veillé à ce qui le parement soit suffisamment rugueux pour permettre une parfaite adhérence du marrer. En cas de non observation de cette prescription, l entrepreneur en supportera toutes les conséquences éventuelles. Les armatures devront être mises en place dans les coffrages d une manière telle qu elles puissent être parfaitement et complètement enrobées. Les ouvrages devront comporter toutes les engravures pour relevés d étanchéités, toutes les feuillures, rainures, gaines, etc. nécessaire. Tous les bandeaux saillants, linteaux extérieurs et autres avancées devront comporter un lamier en sous face parfaitement réalisé. Parements des ouvrages en béton : Les différents parements pour les ouvrages de béton armé seront traités dans les conditions précisées à l article 5.21 du D.T.U. N 21 ou à l article 3.9 du D.T.U. n 23.1 selon le cas. Tous les parements de tous les ouvrages en béton banché et en béton armé quels qu ils soient, sauf les parements spéciaux visés ci-après devront répondre aux caractéristiques définies au D.T.U. susvisé selon la qualité du parement prescrite. Par dérogation aux dispositions des D.T.U., susvisés, il n est envisagé ici que 3 qualités de parement, en dehors des parements spéciaux. Elémentaire : selon prescriptions du D.T.U. Ordinaire : selon prescriptions du D.T.U. Soigné : selon prescription du D.T.U. Finitions : Les parements finis exigés seront obtenus par la qualité des coffrages et de leur mise en œuvre. Etat de surface des dessus de planchers en béton armé. Les parements de surface des dessus de planchers en béton armé seront traités dans les conditions précisées à l art. 5.22 du D.T.U. n 21. Selon leur destination, ces parements seront tracés comme suit : Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 5 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) Dessus de plancher brut : Pour recevoir chape rapportée, revêtement de sol scellé, plancher technique, etc. Le dessus sera tiré et dressé la règle au coulage Dessus de plancher surfacé pour rester apparent : Pour rester apparent dans sous-sols et autres locaux secondaires selon localisation : Le dessus sera tiré et dressé à la règle, lors du coulage, et fini par talochage manuel ou mécanique, aspect fini fin et régulier dit «parement soigné» dans le sens de la D.T.U. Dessus de plancher surfacé pour recevoir revêtement de sol collé : Pour recevoir un revêtement de sol collé directement après un ragréage : Le dessus sera tiré et dressé à la règle au coulage, et suivi par un talochage mécanique avec ponçage mécanique après durcissement, pour obtenir un état de surface répondant aux prescriptions des D.T.U. n 21 et 26.2 et des Règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose des revêtements de sol minces (O.G.B.T.P. Janv. 76). L état de surface et la planéité devront répondre aux conditions de l art. 4.322 du D.T.U. n 26.2. Dessus de plancher à chape incorporée : Pour rester apparent, finition talochée, lissée ou bouchardée selon le cas : Le dessus sera tracé avec apport d un mortier de ciment à granulométrie fine, dosage en ciment selon le type de finition voulue avec minimum 350 kg, étalé avant durcissement du béton, état de surface répondant aux prescriptions du D.T.U. susvisé. Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 6 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) 2 CONDITIONS D EXECUTON DES TRAVAUX 2.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX 2.1.1 Installation de chantier L adjudicataire du présent lot prendra à sa charge l installation de chantier spécifique qui comprendra : - Accès au chantier par la façade principale située avenue Paul Doumer ; - Clôture de chantier par panneaux métalliques opaques avec portail double vantaux cadenassables. Hauteur : 2,00 ml (surface des parkings visiteurs) ; - Signalisation réglementaire en quantité suffisante apposée sur les panneaux de clôture ; - Les sanitaires de chantier sont mis à disposition par l utilisateur au sous-sol ; - La salle de réunion pouvant s avérer nécessaire pour les réunions de chantier est mise à disposition par l utilisateur ; - Les éventuels bungalows spécifiques sur des places de parking existantes en façade SUD (parking visiteurs) ; - Les camionnettes de chantier seront stationnées sur les places de parking existantes dans la cour NORD ; NOTA : L installation électrique nécessaire à la réalisation du chantier, est à la charge du lot «ELECTRICITE», limitée à une tension de 230 V. Toute autre installation spécifique à la réalisation des dits travaux est à la charge du présent lot. 2.1.2 Approvisionnement et évacuation des matériaux L approvisionnement et l évacuation des matériaux seront réalisés exclusivement par l accès principal nécessitant un report des travaux extérieurs en fin de chantier - IMPORTANT 2.1.3 Procédure d exécution L entreprise conservera pour l exécution de l ensemble des travaux les cloisons d isolement et de calfeutrement prévues au lot 01. Ces cloisons d isolement seront démontées en fin de chantier au présent lot. 2.1.4 Travaux à réaliser 2.1.4.1 Travaux préparatoires 2.1.4.1.1 Utilisation du domaine public L emprise du chantier débordant sur le domaine public, l entreprise effectuera auprès des services compétents de la mairie ou de la communauté de communes l ensemble des démarches visant à obtenir l autorisation d utilisation du domaine public. Outre la rédaction des demandes et autorisations administratives, la rémunération comprendra : - constat d huissier y compris tous frais annexés ; - rémunération de l utilisation du domaine public pendant une durée de 6 mois ; - frais de remise en état du domaine public. Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 7 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) 2.1.4.1.2 Protections des arbres sur domaine public Avant réalisation des travaux, les arbres se trouvant sur le domaine public mais dans l emprise du chantier, seront protégés au niveau du tronc par mise en place sur une hauteur de 2 ml de planches de protection ; ce dispositif sera complété par la mise en œuvre de fourreau TPC annelé Ø 100, enroulé autour de chaque arbre et servant d amortisseur. 2.1.4.1.3 Protection mécanique des réseaux électriques aériens La prestation rémunère les démarches administratives auprès des services concernés (ERDF, éclairage public, etc ). La mise en place et le retrait en fin de chantier des protections mécaniques des câbles électriques aériens surplombant l emprise du chantier. 2.1.4.2 Travaux proprement dits 2.1.4.2.1 Abattage d arbres La prestation comprend l abattage de 2 arbres à hautes tiges (un conifère et un peuplier) se trouvant de part et d autre de l entrée principale. La prestation rémunère l abattage, le découpage, l évacuation, le dessouchage et l arrachage des racines. NOTE IMPORTANTE : L alimentation électrique du bâtiment est réalisée par l intermédiaire d un câble souterrain prenant naissance en façade au droit du coffret de coupure P200 C400 situé en limite de propriété et tangente l emprise du conifère. En conséquence, les plus extrêmes précautions seront prises afin de ne pas endommager l ouvrage quitte à laisser en terre une partie des racines. Un collecteur d eaux usées en grès Ø300 traverse le parking visiteurs situé en façade avenue Paul DOUMER. Les plus extrêmes précautions seront prises afin de ne pas endommager l ouvrage ; l altimétrie de ce dernier n étant pas connue. 2.1.4.2.2 Déplacement de boites à lettres Les boites à lettres se trouvant dans l emprise du chantier, l adjudicataire prendra à sa charge la réalisation et la mise en place provisoire de points de collecte de documents postaux comprenant : - supports métalliques ou bois à ficher en pleine terre ; - fourniture et pose de 2 boites à lettres réglementaires simple entrée ; - dépose de l installation en fin de chantier. Localisation : façade principale 2.1.4.2.3 Arrachage de haie vive Arrachage et évacuation de haie vive compris rosiers et chemin d entretien en dallettes béton 50 x 50. Localisation : en façade principale, le long du parking visiteurs et retour sur accès piétons Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 8 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) 2.1.4.2.4 Démolition d allée piétonne Dépose et évacuation de la rampe provisoire d accès PMR. Démolition d allée piétonne en dalles gravillons 50 x 50 compris dallage béton éventuel. Evacuation des gravats. Localisation : accès principal avenue Paul DOUMER 2.1.4.2.5 Démolition d ouvrages béton extérieurs Cette prestation comprend : - La démolition des murets extérieurs y compris purge des fondations ; - La démolition de l escalier principal et des perrons latéraux compris maçonneries et purge des fondations ; - Evacuation des gravats aux décharges. Localisation : - Murets en façade principale compris retours perpendiculaires ; - Muret support des boites à lettres dans l alignement de l accès piétons ; - Escalier principal en façade SUD. 2.1.4.2.6 Terrassements généraux 2.1.4.2.6.1 Banquette arbustive en façade principale La prestation comprend : - Le changement, le transport, l évacuation ainsi que les frais de décharge. Localisation : façade SUD 2.1.4.2.6.2 Fouilles en rigoles Terrassement en rigole descendu au bon sol suivant CCTP d origine lot n 01 Gros-Œuvre joint au présent document ainsi qu au rapport de sol établi par FONDASOL en date du 21 Juillet 2014, venant en complément, également joint au présent document. Localisation : façade SUD (escalier principal, murets décoratifs, rampe PMR) 2.1.4.2.7 Remblais au pourtour des ouvrages En matériaux d apport, propres de toute terre, par couches successives de 20 cm, compactées jusqu à 20 cm du terrain fini extérieur. Position : périphérie des ouvrages 2.1.4.2.8 Remblais sous dallage En matériaux d apport, propres de toute terre, par couches successives de 20 cm, compactées soigneusement, pour obtenir une plate-forme prête à recevoir le dallage. Les niveaux de plate-forme correspondent aux coupes. Position : - ensemble des dallages sur terre-plein - accès piétons en façade SUD Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 9 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) 2.1.4.2.9 Fondations L entreprise intégrera dans son offre tous les frais de B.E.T. liés à la stabilité des ouvrages. Une étude de sol est jointe au dossier et servira de référence pour le calcul des fondations, déblais, terrassements, etc Aucune réclamation ne sera acceptée à posteriori. 2.1.4.2.9.1 Béton de propreté et gros béton Après compactage des fonds de fouilles, coulage d une galette de propreté en béton, d une épaisseur de 10 cm environ, compris nettoyage de la surface avant coulage des ouvrages en béton armé. Position : fond des fouilles de toute nature 2.1.4.2.9.2 Semelles filantes Réalisées en béton de cailloux, dans les dimensions portées sur les plans d exécution du B.E.T. Armatures suivant étude B.A et réservations nécessaires. Position : ensemble des parties enterrées, y compris sur bâtiment existant après nettoyage de la surface 2.1.4.2.10 Murs enterrés 2.1.4.2.10.1 Voiles en béton armé Exécution des murs enterrés en béton armé, de 20 cm d épaisseur, avec armatures suivant indications du B.E.T. formant soutènement, calculés pour résister à la poussée des terres. Compris toutes réservations pour réseaux et fluides. 2.1.4.2.10.2 Imperméabilisation Protection extérieure Les parements extérieurs des murs enterrés en contact avec la terre recevront un produit d imperméabilisation en 2 couches, type «igol fondation» après nettoyage et préparation des surfaces. Cette protection sera limitée à moins 5 cm des niveaux des sols finis extérieurs. Position : ensemble des parties enterrées, y compris sur bâtiment existant après nettoyage de la surface 2.1.4.2.10.3 Delta MS Mise en place sur les murs enterrés d une membrane drainante en Delta MS y compris profilés hauts d étanchéité, coupes, adaptations, retours, etc Position : ensemble des parties enterrées du bâtiment existant 2.1.4.2.10.4 Barrière contre les remontées d humidité Constituée par une arase en béton hydrofuge ou feutre bitumé. Position : en périphérie sur les murs enterrés Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 10 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) 2.1.4.2.11 Murs en élévation 2.1.4.2.11.1 Voiles en béton armé Les parois seront réalisées en béton armé, d épaisseur 20 cm minimum, coulé entre coffrages soignés sur les faces devant rester brut de décoffrage. Le système employé permettra une épaisseur constante, une étanchéité à la laitance et de recevoir directement les ouvrages de finition. Armatures pour voiles, poutres-voiles, linteaux, chaînages éventuels, etc selon indications du B.E.T. NOTA : - Les fixations de banches seront calepinées pour le muret de la rampe - Les voiles de la rampe et des murets resteront bruts. La finition sera parfaite. Position : murs de rampe, murets décoratifs avec couronnement 2.1.4.2.12 Plancher et dallage 2.1.4.2.12.1 Dallage porté Réalisation d un dallage porté, coulé sur prédalles ou coulé en place, en béton dosage suivant normes et prescriptions du B.E.T., épaisseur suivant calculs, armatures suivant indications du B.E.T. Y compris renforts, toutes réservations pour passage des gaines, fourreaux, bourrage et finition soignée des joints, etc Position : ensemble du palier extérieur de l escalier 2.1.4.2.12.2 Dallage béton balayé Réalisation de la rampe en béton armé, finition balayé, dans coffrage soigné, pente suivant réglementation handicapés, raccord bas, bêche, etc Sur plate-forme nivelée et compactée, exécution d un dallage suivant DTU 13.3 constitué par : Une couche anti-contaminante en sable, Une forme en tout-venant de 15 cm après compactage, Une feuille de polyéthylène de 150 microns, Un corps de dallage épaisseur suivant calcul, indépendant de la structure, en béton armé avec treillis soudé, joints de fractionnement, finition balayée sans réservation, garniture des joints par mastic, y compris bêches pour arrêt de dallage, sciage de joints de fractionnement, renforts pour cloisons et murs en béton armé, toutes réservations. NOTA : Cette prestation pourra être également réalisée sous forme de dallage porté. Position : ensemble de la rampe, PMR y compris paliers 2.1.4.2.13 Escalier extérieur Réalisation d une paillasse d escaliers en béton armé brut compris bêche de dallage et suivant indications du B.E.T. Localisation : accès principal piétons en façade SUD 2.1.4.2.14 Dallage extérieur Réalisation d un dallage extérieur pour piétons comprenant : - Purge des anciens ouvrages ; - Complément de terrassement si nécessaire ; - Mise en place d un feutre anticontaminant ; - Réalisation d une fondation en concassé calcaire 0/60 à 0/31 5, ép. 30 cm ; - Béton armé ép. 15 à 20 cm finition brut. Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 11 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) 2.1.4.2.15 Traitement de surface Fourniture et mise en œuvre sur support béton brut, de dallettes ciment 50 x 50, surface antidérapante scellées au mortier de ciment. Les contremarches seront feutrées. Cette prestation rémunère également les coupes des dallettes pour permettre le revêtement des marches d escalier. Pour permettre le respect de la règlementation PMR, les première et dernière contremarches seront contrastées ; les nez de marches seront traités antidérapants. Localisation : - Cheminement piétons par accès à l escalier principal - Emmarchement escalier principal - Perron d accueil de l escalier principal 2.1.4.2.16 Application de la réglementation PMR Réalisation d une bande d appel à la vigilance par adjonction d une bande thermocollée ou par remplacement des dallettes 50 x 50 par des dallettes cloutées de même nature. Sur nez de marches, réalisation d une bande antidérapante obtenue par mise en œuvre de résine avec incorporation de sable corindon. Les premières et dernières contremarches seront peintes de manière à obtenir un aspect contrasté. Localisation : escalier principal 2.1.4.2.17 Couronnements Fourniture et mise en œuvre de couronnement en béton armé mono ou bipente par éléments préfabriqués. Joints garnis. Localisation : murets extérieurs en façade SUD 2.1.4.2.18 Seuil Démolition du seuil existant et réfection à l identique en adaptation du profilé de la porte automatique. Compris chape lissée. Localisation : accès principal Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Mise aux normes PMR de la zone publique CCTP DCE - 12 Travaux d aménagement de bureaux Lot n 02 Démolitions extérieures Gros-œuvre Au siège de la MSA LORRAINE à VANDOEUVRE (54500) 3 ALEAS DE CHANTIER Les travaux étant réalisés dans un bâtiment existant, l entreprise prévoira forfaitairement en complément de son offre une provision égale à 2 % du montant total de ses travaux. Bureau d Etudes 2C 5 Allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY Novembre 2014
Nancy Tél. 03 83 98 34 00 MN.14-0149 Pièce n 001 VANDOEUVRE-LES-NANCY (54) RAMPE PMR Etude géotechnique G2 AVP
Rév. Date Suivi des modifications et mises à jour Nb pages Modifications Rédacteur Nom, Visa FTQ.261-A Contrôleur Nom, Visa 21/07/14 24 J. FOUGERON R. GROSJEAN A B C REV A B C REV PAGE PAGE 1 X 41 2 X 42 3 X 43 4 X 44 5 X 45 6 X 46 7 X 47 8 X 48 9 X 49 10 X 50 11 X 51 12 X 52 13 X 53 14 X 54 15 X 55 16 X 56 17 X 57 18 X 58 19 X 59 20 X 60 21 X 61 22 X 62 23 X 63 24 X 64 25 65 26 66 27 67 28 68 29 69 30 70 31 71 32 72 33 73 34 74 35 75 36 76 37 77 38 78 39 79 40 80 A B C 2/24
Sommaire Présentation de notre mission 5 1 Mission selon la norme NF P 94-500 5 2 Programme d investigations 5 3 Nivellement des sondages 5 4 Méthodologie des sondages 6 5 Essais pressiométriques 6 6 Reconnaissances de fondation 6 Descriptif général du site et approche documentaire 7 1 Description du site 7 2 Contexte géologique 7 3 Enquête documentaire 8 4 Zonage sismique 9 5 Documents à notre disposition pour cette étude 9 Résultats des investigations in situ 10 1 Résultats des investigations 10 1.1 Géologie 10 1.2 Géomécanique 10 1.3 Reconnaissance de fondation 10 2 Niveau d eau 11 Application au projet 12 1 Description générale du projet 12 2 Rappel des contraintes du site 12 2.1 Synthèse 12 2.2 Aléas et insertion du projet 12 3 Mode de fondation envisageable 12 3.1 Type de fondation et niveau d assise 12 3.2 Ebauche dimensionnelle 13 4 Précautions à prendre 14 Conditions Générales 16 Enchaînement des missions types d ingénierie géotechnique (Norme NF P 94-500) 18 Missions types d ingénierie géotechnique (Norme NF P 94-500) 19 3/24
ANNEXES 20 Plan de situation 21 Plan d implantation des sondages 22 Coupes des sondages 23 4/24
Présentation de notre mission MSA LORRAINE, assistée par le bureau d étude BET 2C, envisage, dans le cadre de la réhabilitation du bâtiment, la construction d une rampe PMR au 15, avenue Paul Doumer à VANDOEUVRE-LES-NANCY (Meurthe et Moselle). L étude géotechnique a été confiée à FONDASOL, Agence de Nancy, suite à l acceptation du devis DE.MN.14.04.017 par la commande datée du 30 Avril 2014. 1 Mission selon la norme NF P 94-500 Il s'agit d'une mission de type G2 AVP au sens de la norme NFP 94-500 (Missions Géotechniques Types Révision Novembre 2013). Les objectifs de notre rapport sont de développer les points suivants : Définir le contexte géotechnique et les niveaux d eau du site. Analyser les modes de fondation du projet (type de fondation, contrainte de calcul, estimation des tassements). Donner les recommandations particulières de conception et d'exécution liées à la géotechnique du site. Définir les éventuels aléas ou anomalies qui subsistent à l issue de l étude. Les ébauches dimensionnelles réalisées dans le cadre de l étude respectent l'ensemble des normes d'application de l'eurocode 7, à l'exception de celle relative aux ouvrages en terre non disponible à la date de rédaction du présent rapport. 2 Programme d investigations Selon les termes de notre devis, nous avons réalisé : 1 SONDAGE PRESSIOMETRIQUE, noté SP1, descendu à 5 m de profondeur afin de caractériser géologiquement et mécaniquement les matériaux rencontrés au droit du terrain. 1 SONDAGE DE RECONNAISSANCE DE FONDATION, noté RF1, afin de déterminer le niveau d assise des fondations du bâtiment mitoyen au projet. Les résultats des investigations, ainsi qu'un plan d'implantation des sondages figurent en annexe à la fin du présent rapport. 3 Nivellement des sondages En l absence de plan topographique, le nivellement de nos sondages a été rattaché au dallage du rez-de-chaussée du bâtiment existant. Sa cote altimétrique a été prise égale à 100. Les cotes présentées dans ce rapport seront donc des cotes relatives. 5/24
Sondages SP1 RF1 Cotes 99,10 99,10 4 Méthodologie des sondages Les sondages ont été réalisés en destructif au carottier vibrofoncé (CVF) de 60 mm de diamètre et au taillant (T) de 64 mm de diamètre. Les coupes ont été établies à partir de prélèvements d'échantillons remaniés. On trouvera en annexe les coupes de nos sondages. 5 Essais pressiométriques Les essais pressiométriques (norme NFP 94-110 de juillet 1991) ont été réalisés aux moyens d une sonde standard de 60 mm et d une sonde de 44 mm à tube fendu, placée à l'intérieur d'un tube lanterné. Rappel des notations : pf : pression de fluage (en MPa) pl : pression limite (en MPa) EM : module de déformation pressiométrique (module déviatorique) On trouvera, en annexe, les résultats des essais pressiométriques. 6 Reconnaissances de fondation Le principe consiste à forer au travers de la fondation en plaçant le train de tige parallèlement à une des façades du bâtiment (dans la mesure du possible) en inclinant légèrement la flèche de la machine. Avec l inclinaison de la flèche (α, généralement très faible), on calcule la profondeur réelle de la fondation et on détermine le type de sol d assise. Un sondage vertical à coté permet de mesurer le débord (s il est inférieur à 0,2 m il ne sera pas mis en évidence compte tenu de l encombrement de la machine). 6/24
Descriptif général du site et approche documentaire 1 Description du site VANDOEUVRE-LES-NANCY se situe à 6 km au Sud de Nancy. Le terrain étudié se situe au Nord de la ville, avenue Paul Doumer, et correspond à des zones de parkings et des espaces verts placés devant le bâtiment. Localisation de la zone d étude Le terrain est relativement plat et se situe à la cote 99,10 au droit de nos sondages. 2 Contexte géologique VANDOEUVRE-LES-NANCY se situe pour moitié en bordure de la plaine alluviale de la Meurthe et pour l autre moitié sur des plateaux marneux. D après la carte géologique de Nancy au 1/50 000, on devrait rencontrer des argiles recouvrant des alluvions anciennes grossières composées de sables, graviers et galets puis le substratum marneux. 7/24