PLAN D ACTION POUR L EFFICACITÉ DU DÉVELOPPEMENT 2014-2016

Documents pareils
2. Bailleurs de fonds internationaux majeurs, coordination et possibilité de division du travail, exercices d évaluation conjointe (harmonization)

UN NEW DEAL POUR L ENGAGEMENT DANS LES ÉTATS FRAGILES

Le fonds de dotation. Titre.

L AIDE AU DÉVELOPPEMENT FRANÇAISE

Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

MEMORANDUM POSITIONNEMENT DES ORGANISATIONS DE LA SOCIETE CIVILE SENEGALAISE SUR LA COUVERTURE MALADIE UNIVERSELLE

et à Hammamet (en Tunisie) 4, en mars Ces consultations ont été complétées par une enquête en ligne 5 amorcée en 2011.

Plan d orientations stratégiques

Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman mai 2014

Expert(e) International(e) en santé publique Délégué(e) à la co-gestion de la composante «Appui à la demande de soins» Sénégal

Les contributions des acteurs territoriaux à la promotion de la cohésion sociale et du développement durable aux niveaux local, national et mondial

Couverture du risque maladie dans les pays en développement: qui doit payer? (Paris, 7 mai 2008)

COOPERATION BELGIQUE - BURUNDI Programme 2012 de bourses d études et de stage hors-projet

La Banque européenne d investissement. en Afrique, dans les Caraïbes et le Pacifique ainsi que dans les pays et territoires d outre-mer

Programme d Activités pour l Emploi des Jeunes dans la Province du Katanga (PAEJK)

Instructions standard pour les pays souhaitant adopter l initiative «Unis dans l action»

ROYAUME DU MAROC DIRECTION DU BUDGET

RÉUNION DES MINISTRES DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE DES PAYS MEMBRES DU CIHEAM 9ÈME DECLARATION FINALE

Comité monétaire et financier international

LES FONDS EUROPÉENS EN NORD-PAS DE CALAIS

Volet thématique «Prévention des crises et consolidation de la paix»

La culture du résultat au sein des systèmes statistiques nationaux des Etats membres d AFRISTAT

MISE EN OEUVRE DU BUDGET PARTICIPATIF DANS LES COLLECTIVITES LOCALES DE KAOLACK ET KEUR BAKA

1. Contexte. 2. Dresser le bilan : expériences et nouveaux développements

ÉDUCATION-FORMATION-EMPLOI

NOTE DE PRESENTATION DU PROGRAMME STATISTIQUE DE L UEMOA

Le système de protection sociale en santé en RDC

ETUDE DES NORMES ET SAUVEGARDES SOCIALES DE LA REDD-PLUS

Le FMI et son rôle en Afrique

Remarques introductives, décentralisation fiscale

Commentaires de l ICÉA à la Commission canadienne de l UNESCO - Suivi de CONFITEA VI page 2

CHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT)

Formation des Partenaires en Fundraising/Récolte de fonds. Termes de référence

POURQUOI LE GABON A-T-IL BESOIN DE STATISTIQUES FIABLES?

BOAD en Bref. Edition 2014 BANQUE OUEST AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT

Conférence mondiale sur les déterminants sociaux de la santé. Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé

Présentation de la réforme de la PAC

S engager à agir pour le développement durable dans une période de changement

7 ème Edition des Assises de la Coopération Belge au Développement

Développer les capacités nationales nécessaires au pilotage et à la mise en œuvre de la Stratégie nationale de réduction de la pauvreté.

GUIDE D ASSISTANCE CONSEIL AUX COMMUNES

Appel à projets Soutien à la dynamique des Pôles territoriaux de coopération économique (PTCE)

REPUBLIQUE DU SENEGAL Un Peuple Un But Une Foi RAPPORT SUR LES MECANISMES DE MISE EN ŒUVRE ET DE SUIVI DU DSRP

Le HCR est pleinement conscient. Le budget du HCR pour l exercice Le processus de planification

Harmonisation pour la santé en Afrique (HHA) Cadre d action

Expert International en Gestion des ressources en eau Coresponsable - Maroc

Quadro Paese Stream TUNISIA

Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication

Nouvelle stratégie européenne d action pour la jeunesse «Investir en faveur de la jeunesse et la mobiliser»

Réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement en Afrique

Investir dans l action pour le climat, investir dans LIFE

EVALUATION FINALE MLI/016. Programme d Appui à la Santé de Base

PROJET DOUGORE 2011 SUR LA DECENTRALISATION AU TOGO

RAPPORT DE LA COUR DES COMPTES EUROPEENNES ELEMENTS DE CONTEXTE

DOCUMENT DE RÉFÉRENCE

REUNION DU GROUPE DE TRAVAIL MAE-ONG

Recommandation de RECOMMANDATION DU CONSEIL. concernant le programme national de réforme du Luxembourg pour 2015

Le financement de la microfinance à travers les fonds solidaires. Forum des Innovations Financières pour le Développement 4 mars 2010

Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre?

Le développement des capacités pour la promotion de l égalité entre les sexes, dans l optique de l efficacité de l aide

SEMINAIRE REGIONAL AFRICAIN SUR LA GOUVERNANCE LOCALE Octobre 2008 a Saly Portudal - Senegal L initiative d Apprentissage Mutuel entre Pairs

SIDI SOLIDARITE INTERNATIONALE POUR LE DEVELOPPEMENT ET L INVESTISSEMENT

Evaluation du projet Fonds pour la consolidation de la paix, Welthungerhilfe Butembo République Démocratique du Congo

FACTSHEET HAITI DEUX ANS APRES

Conférence régionale du Forum d Action pour la gouvernance Locale en Afrique Francophone

Promouvoir des synergies entre la protection des enfants et la protection sociale en Afrique de l Ouest et du Centre

La priorité est donnée aux secteurs de concentration de la coopération belge au développement et aux thèmes transversaux suivants:

APPEL A COMMUNICATIONS

LES FONDS EUROPÉENS EN PAYS DE LA LOIRE

Réunion d experts Financement du développement en Afrique du Nord Rabat, Maroc, octobre 2010

CADRE DECENNAL DE PROGRAMMATION CONCERNANT LES MODES DE CONSOMMATION ET DE PRODUCTION DURABLES (10YFP) RIO + 20 ADOPTE LE 10YFP

Analyse des Performances Sociales de CREDI - Togo Centre de Recherche-action pour l Environnement et le Développement Intégré

INTÉGRATION DES SERVICES FINANCIERS DANS LES STRATÉGIES DE LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ Un aperçu Général

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

Note Simplifiée. UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE La Commission

FORUM INTERNATIONAL DU DAKAR-AGRICOLE

Charte du tourisme durable

THEME 5: CONDITIONS DE VIABILITE FINANCIERE DE LA MICROFINANCE AGRICOLE

CURRICULUM VITAE. Assez bien. Langues Lu Parlé Ecrit Français Anglais 3 4 4

Agricultural Policies in OECD Countries: Monitoring and Evaluation Les politiques agricoles des pays de l OCDE: Suivi et évaluation 2005.

Argumentaire du Développement de la Couverture Universelle en Santé au Niger

Traduction de la lettre d introduction. 23 janvier Chères Mme. Peters et Mme. Moreno Fernandez,

la solution AAFEX aux problèmes de financement des entreprises exportatrices du secteur agricole et agroalimentaire

MAQUETTE GENERALE MASTER DIDL.

De vraies perspectives d avenir Des dispositifs d accompagnement et de financements De multiples complémentarités

Créateur d opportunités

Vision transversale et action cohérente pour la protection de l Environnement

Stratégie du Pôle Social. Stratégie du Pôle Social

Rapport sur la Performance du Portefeuille

ALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST

GUIDE PRATIQUE des opérateurs privés. Edition 2014 BANQUE OUEST AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT

Enjeux de santé globale à partir de 2015 la Couverture santé universelle accès équitable aux soins pérenne et pour tous»

3 Guide pour développer un plan national de gestion des déchets de soins médicaux

Le point sur la couverture du risque maladie au Niger

Programme statistique du Secrétariat Exécutif de la CEDEAO

POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES

Ministère des Mines, de l Industrie et des PME PROGRAMME NATIONAL «PLATE-FORME MULTIFONCTIONNELLE POUR LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETE (PN-PTFM)

Un bureau d ingénieursconseils privé indépendant. Leader allemand du conseil en développement

Transcription:

PLAN D ACTION POUR L EFFICACITÉ DU DÉVELOPPEMENT 2014 2016

CADRE ET OBJECTIFS L objectif principal de la Coopération luxembourgeoise est la réduction et, à terme, l éradication de la pauvreté, à travers le soutien au développement durable sur le plan économique, social et environnemental des pays en développement. En reprenant les principes du Partenariat mondial pour une coopération efficace au service du développement, tels que définis à Busan en 2011 et développés à Mexico du 15 au 16 avril 2014, la Coopération luxembourgeoise veut se donner, à travers ce document pour la première fois un plan d action qui vise à renforcer l efficacité de sa coopération au développement. Ce plan de l efficacité du développement prend également comme référence le cadre international existant, notamment les Objectifs du millénaire pour le développement (2000), le Consensus sur le financement du développement de Monterrey (2002), la Déclaration de Paris sur l efficacité de l aide (2005), l Agenda d action d Accra (2008), le Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement (2011). Il se base en outre sur les recommandations de la revue du Luxembourg par les pairs du Comité d aide au développement (CAD) en 2012 et s inspire des travaux en cours pour l après 2015 des Nations unies et sera revu à la lumière des Objectifs pour le développement durable (ODD) en 2016. Le plan d action de l efficacité s inscrit également dans un cadre européen et dans ce sens prend en considération le Consensus européen pour le développement, le Code de conduite sur la complémentarité et la division du travail et le programme pour le changement de l Union européenne. Sur base de ce cadre général, le plan d action de l efficacité se concentre prioritairement sur les activités de la Coopération luxembourgeoise au niveau de ses pays partenaires. Un examen approfondi de la Coopération luxembourgeoise montre que les principes de l efficacité de la coopération au développement ont d ores et déjà été pris en compte aux cours des dernières années dans les différents pays partenaires. Les programmes indicatifs de coopération (PIC) garantissent aux pays partenaires un alignement des actions de la Coopération luxembourgeoise sur les stratégies nationales de développement et une prévisibilité des fonds sur une période de 4 à 5 ans. Ces PICs sont élaborés de manière participative, en toute transparence et constituent un réel effort d appropriation, de coordination et d harmonisation de l aide luxembourgeoise. L utilisation d un mélange de modalités et d instruments (p.ex. appui budgétaire sectoriel, aide budgétisée, fonds communs, accords de partenariats opérationnels) vise à renforcer l utilisation des systèmes nationaux. L implication du secteur privé est privilégiée notamment au niveau des activités menées dans le secteur de la formation professionnelle, où le Luxembourg joue souvent le rôle de chef de file. 3

L appui stratégique direct aux acteurs de la société civile dans les pays partenaires, soit pour améliorer la bonne gouvernance locale, soit pour accompagner le processus d une réforme fiscale, ou tout simplement pour atteindre les populations les plus marginalisées. Ce plan d action a comme objectif de promouvoir l application plus systématique des principes d appropriation, d alignement, de transparence et de redevabilité mutuelle, de partenariat inclusif, ainsi que de coordination et d harmonisation des actions de la Coopération luxembourgeoise sur le terrain. La planification, la mise en œuvre, le suivi et le monitoring du Plan de l efficacité du développement se feront de manière transversale à travers les instruments existants de la Coopération luxembourgeoise, notamment avec les pays partenaires. 4

OBJECTIFS DU PLAN D ACTION DE L EFFICACITÉ DU DÉVELOPPEMENT Les objectifs repris cidessous s alignent dans une grande mesure sur le cadre de suivi du Partenariat mondial, tout en y ajoutant des objectifs spécifiques à la Coopération luxembourgeoise.

QUANTITÉ ET QUALITÉ Maintenir l effort quantitatif de la Coopération luxembourgeoise à 1 % du revenu national brut. Continuer à fournir de l aide publique au développement (APD) non liée à 100 % et sous forme de don uniquement. Maintenir le ratio de répartition de l APD luxembourgeoise à ± 70 % d aide bilatérale et ± 30 % d aide multilatérale. Dans ce cadre, allouer 20 % de l aide aux ONGs et 15 % à l aide humanitaire. Respecter les lignes directrices du Good Humanitarian Donorship, notamment en matière de prévisibilité et de flexibilité des financements. Renforcer la gestion axée sur les résultats en matière de développement et le rôle de l évaluation au sein de la Coopération luxembourgeoise. Améliorer la qualité de l APD par un apprentissage permanent et le partage des connaissances. Veiller à la cohérence des politiques pour le développement à travers un processus interministériel renforcé. 6

POLITIQUE DE CONCENTRATION Renforcer la politique de ciblage géographique de la Coopération luxembourgeoise sur un nombre réduit de pays partenaires. Renforcer la politique de ciblage sectoriel dans les pays partenaires à un maximum de 3 secteurs d intervention. Renforcer la politique de ciblage de la Coopération luxembourgeoise sur les pays les moins avancés. Au niveau de la coopération multilatérale, poursuivre la pratique de partenariats stratégiques avec un nombre limité d agences multilatérales. Soutenir la transition vers la résilience des États fragiles et touchés par un conflit. En plus des 20 % du budget annuel de l aide humanitaire alloués aux activités de transition et de relève ment immédiat, encourager les acteurs multilatéraux, bilatéraux et de la société civile à s engager davantage dans les États fragiles ou touchés par un conflit. PARTENARIATS INCLUSIFS Renforcer la société civile dans les pays partenaires de manière directe et indirecte, à travers une politique volontariste d appui aux ONG luxembourgeoises. Promouvoir des mécanismes de reddition de comptes améliorés dans les pays en développement en les aidant à renforcer le rôle du parlement, de la société civile, des médias indépendants et d autres institutions démocratiques. Appuyer les acteurs de la société civile pour qu ils puissent opérer au sein d un environnement qui maximise leurs engagements et contributions au développement. Coopérer avec les acteurs du secteur privé pour faciliter leur participation à l élaboration et la mise en œuvre de politiques et stratégies de développement afin de favoriser l instauration d une croissance pérenne et la réduction de la pauvreté. Promouvoir davantage la coopération triangulaire et la coopération sud/sud. 7

ALIGNEMENT Utiliser les objectifs et cibles tels qu ils sont établis dans les stratégies nationales de développement des pays partenaires en tant que base de programmation, de mise en œuvre et d évaluation. Utiliser les indicateurs, statistiques nationales et systèmes de suivi et évaluation propres aux pays pour déterminer le progrès. Utiliser les systèmes nationaux comme approche par défaut pour les programmes de coopération au développement en appui aux activités gérées par le secteur public. Soutenir les efforts pour réformer et renforcer l efficacité des systèmes nationaux pertinents. Éviter la mise en place d unités de gestion de projets dans les programmes de coopération au développement en appui aux activités gérées par le secteur public. PRÉVISIBILITÉ Délivrer l aide selon un calendrier pluriannuel prévisible en respectant les échéances et les montants convenus. Mettre à disposition des partenaires les informations nécessaires et de manière prospective sur une période de 3 à 5 ans. 8

TRANSPARENCE ET REDEVABILITÉ MUTUELLE Communiquer de manière effective, régulière et transparente sur la Coopération luxembourgeoise en général et sur le progrès de l efficacité de l aide en particulier à la Chambre des députés, aux partenaires, aux acteurs de la coopération internationale et au grand public. Communiquer de manière régulière et transparente sur la programmation et les déboursements de la Coopération luxembourgeoise à la communauté internationale selon les normes et via les canaux du Comité d aide au développement (CAD) et, à terme, via le mode IATI. Analyser et communiquer de manière régulière et transparente sur la programmation et les déboursements de la Coopération luxembourgeoise avec les pays partenaires. Participer à l élaboration et au monitoring des cadres pilotés par le pays partenaires, permettant le suivi des progrès et la promotion de la redevabilité mutuelle. Participer aux évaluations conjointes avec d autres acteurs de la coopération bilatéraux et multilatéraux (MOPAN) et les pays partenaires. COORDINATION ET HARMONISATION Augmenter la présence de la Coopération luxembourgeoise sur le terrain et y déléguer des pouvoirs spécifiques. Participer aux et appuyer activement les efforts de coordination entrepris par les autorités nationales des pays partenaires. Participer dans tous les pays partenaires aux efforts entrepris par l Union européenne pour la mise en place d une programmation conjointe en se basant sur les principes du Code de conduite sur la complémentarité et la division du travail. Assurer la responsabilité de chef de file sectoriel dans un secteur clé de la Coopération luxembourgeoise dans tous les pays partenaires où le Luxembourg a une représentation. Viser la mise en place d accords de coopération conjointe et/ou de coopération déléguée en matière d administration des fonds de coopération et de dialogue avec le gouvernement partenaire. 9

FISCALITÉ ET MOBILISATION DES RESSOURCES INTERNES Soutenir le renforcement de la fiscalité dans les pays partenaires, notamment par une base d imposition plus large et une structure progressive, juste et équitable en conformité avec les normes internationales de bonne gouvernance fiscale. Appuyer au niveau des pays partenaires le développement d un secteur financier national ouvert, accessible aux petites et moyennes entreprises et aux particuliers. Renforcer le rôle du Luxembourg comme centre d excellence en matière de finance inclusive comme un des instruments de l éradication de la pauvreté et développer cette activité dans les pays du Sud. Contribuer à la réduction des coûts de transfert de fonds des travailleurs migrants. Appuyer la transition de petites et moyennes entreprises et de particuliers de l informalité vers l économie formelle. Contribuer aux efforts internationaux en matière de lutte contre la corruption, le blanchiment de capitaux et les flux illicites. 10

MATRICE DE SUIVI DES PRINCIPES DE L EFFICACITÉ DE L AIDE 1. UTILISATION DES SYSTÈMES NATIONAUX 2. FISCALITÉ ET MOBILISATION DES RESSOURCES INTERNES 3. COOPÉRATION TRIANGULAIRE ET SUD / SUD 4. COOPÉRATION AVEC LE SECTEUR PRIVÉ DANS LES PAYS PARTENAIRES 5. COOPÉRATION AVEC LA SOCIÉTÉ CIVILE DANS LES PAYS PARTENAIRES

1 UTILISATION DES SYSTÈMES NATIONAUX Bon Moyen x Insuffisant BURKINA FASO Actions CAST Appui au Programme de Développement du Secteur de l Éducation de Base Fonds communs en appui à la mise en œuvre des politiques sectorielles nationales dans le cadre de programmes nationaux financés par plusieurs bailleurs au niveau des secteurs de la formation professionnelle (10 MEUR), de la gestion des ressources naturelles forestières (11 MEUR) et de l énergie rurale (15 MEUR) Accords de partenariats opérationnels (APO) avec divers instituts de recherches au niveau des projets d inventaire forestier et d élevage Utilisation des procédures nationales de passations de marché pour les projets IFN et élevage Budget EUR 14 000 000 36 000 000 310 000 965 000 CAPVERT Aide budgétaire sectorielle dans le secteur de la formation professionnelle Acquisition du bâtiment de l agence nationale du secteur de l eau et de l assainissement 5 500 000 600 000 Atelier pour renforcer l utilisation des procédures nationales Fonds d études et d assistance technique mis à disposition du Gouvernement capverdien (toutes institutions confondues, gestion des demandes par le MIREX et le Ministère des Finances), pour préparer la mise en 3 700 000 œuvre des piliers (clusters) de développement économique clés. 12

EL SALVADOR Participation (avec la Commission et l Espagne) au Fonds Commun d Appui au Programme des communautés solidaires (FOCAP) géré à 100 % par la contrepartie salvadorienne Projet d appui au Plan national pour l Efficacité de la Coopération au Salvador 1 000 000 KOSOVO Fonds de financement du Ministère du Travail servant à financer des formations au sein d entreprises privées LAOS Fonds de développement autogérés au niveau des districts et des villages 715 000 MALI Activités au niveau décentralisé réalisées à travers l Agence Nationale d Investissements des Collectivités Territoriales (ANICT) Accords de partenariats opérationnels (APO) et accords de mise en œuvre (AMO) avec les directions nationales, les collectivités régionales et les acteurs de la société civile Activités réalisées à travers des ONG locales (NordMali, 2013/2014) en absence des organes de l État 900 000 NICARAGUA Participation au fonds commun pour la Santé FONDALUD Accords de partenariats opérationnels (APO) avec certaines institutions nationales 13

NIGER Actions Budget EUR Accords de partenariats opérationnels (APO) avec les directions régionales de l éducation primaire (projet éducation), les directions régionales de l agriculture, les Collectivités territoriales et les chambres d agriculture (projet développement rural), ainsi que le Fonds d Appui à la Formation Professionnelle Continue et à l Apprentissage (projet formation professionnelle) 2 480 000 SÉNÉGAL 70 % du budget du PIC 2012 2016 est déboursé à travers l exécution nationale et inscrit au budget consolidé d investissement de l État sénégalais (santé de base, formation et insertion professionnelle, décentralisation, renforcement des capacités des ministères et administrations centrales, régionales et locales). Appui à des activités de la société civile en rapport avec la décentralisation et la Bonne Gouvernance Convention de financement (budget général de l ONG) avec l ONG internationale ENDA Tiers Monde pour des activités dans le domaine de la Bonne gouvernance, de la lutte contre la pauvreté, et de l environnement Convention de financement avec l ONG ENDASanté (service de prévention, de conseil dépistage et de traitement pour les groupes vulnérables au VIH/SIDA) 4 750 000 2 000 000 4 000 000 2 500 000 NICARAGUA Participation au fonds commun pour la Santé FONDALUD Accords de partenariats opérationnels (APO) avec certaines institutions nationales VIETNAM Fonds de développement autogérés au niveau des districts et des villages 1 300 000 14

2 FISCALITÉ ET MOBILISATION DES RESSOURCES INTERNES BURKINA FASO Actions Budget EUR Assistance technique aux ministères en charge de la formation professionnelle (20 000 EUR) et de l environnement (194 000 EUR), pour l élaboration de cadres de dépenses sectorielles à moyen terme Étude sur les sources de financement nationales et internationales pour le Fonds d intervention pour l environnement (FIE) Appui au gouvernement pour le reversement effectif de la taxe patronale et d apprentissage, prélevée auprès du secteur privé, au profit du mécanisme national de financement de la formation professionnelle, le FAF PA (Fonds d Appui à la Formation Professionnelle et l Apprentissage) 214 000 45 000 25 000 CAPVERT Compte spécial pour la sécurité alimentaire avec un mécanisme de doublement de l apport national visant à encourager une augmentation des ressources allouées à la sécurité alimentaire Assistance technique et financière aux centres de formation professionnels (p.ex. école hôtelière, centres de formation professionnelle centre ERMI) pour la réalisation de business plans pour un autofinancement progressif 3 000 000 150 000 EL SALVADOR Projet d appui à la transparence et la réforme fiscale de l ONG FUNDE 15

KOSOVO Actions Budget EUR x LAOS «Joint Participatory Fund» avec un mécanisme de doublement de l apport national visant à encourager une augmentation des ressources allouées au secteur de la santé au Laos Cofinancement du Programme de gouvernance et de réforme administrative publique (GPAR) visant une amélioration des services administratifs publics et leur capacité d augmenter leurs revenus (UNDP/UNCDF) Cofinancement d un projet de mise en place d un système de sécurité sociale (BIT/OMS) 2 160 000 500 000 1 520 000 MALI x NICARAGUA x NIGER Projet d appui à la chaîne des dépenses publiques de la région de Dosso visant à accroître la performance et la crédibilité des services de l État en charge de l exécution et du contrôle des crédits délégués et visant à terme à faire transiter les fonds délégués LU aux partenaires services déconcentrés de l État par la chaîne de la dépense publique régionale. Assistance technique aux ministères en charge de la formation professionnelle pour l élaboration de cadres de dépenses sectorielles à moyen terme 500 000 90 000 16

SÉNÉGAL Assistance technique aux ministères pour l élaboration de cadres de dépenses sectorielles à moyen terme et plans de travail annuels VIETNAM Projet de renforcement des marchés de capitaux (volets : renforcement cadre légal, surveillance et inspection des marchés) 945 000 RÉGIONAL Projet de renforcement des marchés de capitaux (volets : renforcement cadre légal, surveillance et inspection des marchés) 1 500 000 17

3 COOPÉRATION TRIANGULAIRE ET SUD/SUD BURKINA FASO Actions Budget EUR x CAPVERT Coopération triangulaire avec le Cap Vert et São Tomé et Principe en matière de formation professionnelle Coopération SudSud : Assistance technique du SENAI (Service national d apprentissage industriel) du Brésil en matière de financement du secteur de l éducation et de la formation professionnelle. 800 000 180 000 EL SALVADOR Collaboration avec le Pérou sur la prévention de la délinquance juvénile dans le cadre du programme «Communautés solidaires» KOSOVO Coopération avec l université de Trakya en Turquie, chargée de la formation de médecins et d infirmières LAOS Mise en place de coopérations interuniversitaires avec la Thaïlande (p.ex. faculté de droit de l université de Vientiane) Renforcement des capacités dans les centres de santé ruraux par des infirmières thaïes 18

MALI x NICARAGUA Coopération entre l INATEC (Institut National Technologique) et le SE NAI du Brésil pour améliorer la participation du secteur privé en matière de formation professionnelle Coopération entre l INATEC et le CONALEP (Institut national d éducation professionnelle et technique) du Mexique, avec l appui d AMEXCID (Agence mexicaine de coopération internationale pour le développement), pour améliorer la qualité de l Éducation technique dans le secteur du tourisme. Formations et renforcement des capacités dans le secteur de la Santé à travers des échanges SudSud avec l ELAM (École latinoaméricaine de médecine) de Cuba NIGER x SÉNÉGAL x VIETNAM x RÉGIONAL Coopération formelle entre les institutions slovène et monténégrine en charge de la formation professionnelle Programme volontaires tunisiens dans les pays partenaires luxembourgeois 19

4 COOPÉRATION AVEC LE SECTEUR PRIVÉ DANS LES PAYS PARTENAIRES BURKINA FASO Actions Budget EUR Collaboration avec les Chambres consulaires et les organisations faîtières nationales dans le secteur de la formation professionnelle pour appuyer les centres de formation à définir leurs projets Appui à l entrepreneuriat rural, notamment les activités de transformation agroalimentaires des groupements féminins ruraux grâce à l accès à des services énergétiques dans le cadre d un programme national de plateformes multifonctionnelles Appui aux associations et ONG de développement bénéficiaires des fonds pour des actions de gestion durable des ressources forestières ou d adaptation au changement climatique grâce à des financements obtenus à travers le FIE (Fonds d Intervention pour l Environnement) cofinancé par le Luxembourg dans le cadre d un programme environnement Appui direct aux ONG/opérateurs d alphabétisation pour la mise en œuvre de campagnes d alphabétisation grâce aux fonds du FONAENF (Fonds nationale d appui à l alphabétisation et l éducation non formelle) auquel le Luxembourg contribue 760 000 5 240 000 3 500 000 1 000 000 CAPVERT Assistance technique pour augmenter de 40 % le nombre de PPP dans le cadre de la Politique intégrée éducationformationemploi du Cap Vert 250 000 EL SALVADOR Appui à l association des institutions de microfinance ASOMI 20

KOSOVO Appui à la mise en place de Chambres professionnelles médicales Collaboration avec la Chambre de commerce pour l élaboration de curricula dans le domaine de l éducation technique et professionnelle et facilitation de partenariats publicprivé entre les écoles techniques/professionnelles et le secteur privé (p.ex. Centre de formation pour les filières paramédicales avec la société allemande de prothèses dentaires Heimerer) LAOS Formation professionnelle en matière de tourisme et d hôtellerie MALI x NICARAGUA Appui à l association des institutions de microfinance ASOMIF Conventions tripartites entre instances publiques (INTUR) et associations du secteur privé tourisme (CANATUR, CANTUR) à travers une alliance avec une institution de développement (Fondation du Centre entrepreneurial Pelas CEP) NIGER Appui aux ONG/opérateurs d alphabétisation pour la mise en œuvre des campagnes d alphabétisation grâce aux fonds du FRAENF (Fonds régional pour l alphabétisation et l éducation non formelle) et aux Comités décentralisés de gestion scolaire dans le cadre d un projet éducation Collaboration avec les Chambres consulaires et les faîtières, les organisations de producteurs et les producteurs individuels dans le secteur du développement rural 1 150 000 3 000 000 Subvention des organismes de formation professionnelle (public et privé) 590 000 21

SÉNÉGAL Actions Budget EUR x VIETNAM Formation professionnelle en matière de tourisme et d hôtellerie et en matière bancaire RÉGIONAL Appui à l association des institutions de microfinance REDCAMIF Appui à l institution faîtière régionale des associations nationales de la Responsabilité Sociale des Entreprises (INTEGRARSE) pour l intégration et le renforcement de la responsabilité sociale entrepreneuriale en Amérique centrale 22

5 COOPÉRATION AVEC LA SOCIÉTÉ CIVILE DANS LES PAYS PARTENAIRES BURKINA FASO Actions Budget EUR x CAPVERT x EL SALVADOR Fonds d appel à propositions du ViceMinistère de la Coopération au Développement pour les organisations de la société civile salvadoriennes dans les domaines de la protection des droits de l homme, l inclusion sociale, de l équité du genre et de la bonne gouvernance 1 000 000 KOSOVO Accord entre le Ministère du Travail et l ONG Don Bosco pour l organisation et la tenue de formations Soutien au conseil consultatif des consommateurs d eau à Mitrovica LAOS x 23

MALI Actions Budget EUR x NICARAGUA Participation au Fonds commun pour l équité du genre et les droits reproductifs (FED) Participation au Fonds d appui à la société civile et la gouvernance démocratique (FCG) NIGER x Il n existe pas d actions directes de coopération avec la société civile (dans le sens d activités déléguées à des organisations de la société civile). SÉNÉGAL Partenariat opérationnel avec le Forum civil et le Mouvement citoyen (bonne gouvernance et planification participative) VIETNAM Renforcement /amélioration de la mobilisation de la communauté (Fonds pour le pilotage d initiatives innovantes en matière de réponse ou de mitigation des effets du changement climatique dans la province de Huê) 300 000 RÉGIONAL Appui direct à ENDA Tiers monde (Afrique de l Ouest) Appui direct à ENDA santé projet régional de prévention du VIH/SIDA (8 pays en Afrique de l Ouest) 24

AMBASSADES Renforcement de la société civile à travers un Fonds microprojet administré par les Ambassades dans les PVD 300 000 ONG LU En 2013, 17,71 % de l APD luxembourgeoise est dédiée à la coopération mise en œuvre par les ONG (nationales, internationales et humanitaires). Quelque 47 MEUR vont aux ONG luxembourgeoises et la plus grande partie de ce budget est transférée à des organismes de la société civile dans les pays partenaires. 57 600 000 25

2011 SIP / Charles Caratini