Jaydess (13,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin

Documents pareils
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. JAYDESS 13,5 mg, système de diffusion intra-utérin. Lévonorgestrel

ASPECT ECHOGRAPHIQUE NORMAL DE LA CAVITE UTERINE APRES IVG. Dr D. Tasias Département de gynécologie, d'obstétrique et de stérilité

Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6

Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé

La planification familiale

Leucémies de l enfant et de l adolescent

Un test Pap pourrait vous sauver la vie

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

L agence fédérale des médicaments et des produits de santé fête son cinquième anniversaire

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

Stelara (ustekinumab)

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés. Bisacodyl

comprimé pelliculé? Si votre médecin vous a informée d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

PRISE EN CHARGE DES LESIONS SPINCTERIENNES ANALES DU POST-PARTUM : DU CURATIF AU PREVENTIF

Incontinence urinaire. DR.L.PEYRAT C.H.U. Tenon, Paris

Table des matières chronologique volume 1 médicaments

Insuffisance cardiaque

Que sont les. inhibiteurs?

Prise en charge de l embolie pulmonaire

Contraception après 40 ans

Accidents des anticoagulants

23. Interprétation clinique des mesures de l effet traitement

NOTICE : INFORMATIONS DU PATIENT. Keforal 500 mg comprimés pelliculés. Céfalexine monohydratée

F us u ses c ouc u he h s s po p nt n a t né n es J. L J. an sac CHU H T ou

sur la valve mitrale À propos de l insuffisance mitrale et du traitement par implantation de clip

QUE SAVOIR SUR LA CHIRURGIE de FISTULE ANALE A LA CLINIQUE SAINT-PIERRE?

Approche centrée e sur le patient

Un avantage décisif pour la résection des polypes et des myomes. Système

INTERVENTIONS CHIRURGICALES EN GYNÉCOLOGIE

La prise en charge de votre insuffisance cardiaque

Formation sur la sécurisation du circuit du médicament

info ROACCUTANE Brochure d'information sur la contraception destinée aux patientes traitées par Roaccutane Roaccutane

Embolisation des artères utérines

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE

LE FINANCEMENT DES HOPITAUX EN BELGIQUE. Prof. G. DURANT

Carte de soins et d urgence

Pour l'instant, les connaissances actuelles ne permettent pas d'empêcher un cancer du sein de survenir.

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

First do no harm Hippocrates ( BC)

Le guide du bon usage des médicaments

Traiter la Fausse Couche avec des pilules: ce que vous devez savoir

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors?

Le Dossier Pharmaceutique Partagé

Prolapsus génital et incontinence urinaire chez la femme Professeur Pierre BERNARD Septembre 2002

Streptocoque B :apports des tests en fin de grossesse, nouvelles propositions.

Sélection et Évaluation Quantitative des Médicaments pour la Prise en Charge du VIH/SIDA. Sophie Logez, OMS/PSM Addis Abeba, Ethiopie, Février 2005

L endométriose. souvent méconnue. Brochure d information destinée aux femmes atteintes et aux personnes

Bienvenue chez votre pharmacien

La mienne est. La mienne est. en comprimés

L hépatite C pas compliqué! Véronique Lussier, M.D., F.R.C.P.C. Gastroentérologue Hôpital Honoré-Mercier 16 avril 2015

HTA et grossesse. Dr M. Saidi-Oliver chef de clinique-assistant CHU de Nice

Le VIH et votre cœur

Biométrie foetale. Comité éditorial pédagogique de l'uvmaf. Date de création du document 01/ Support de Cours (Version PDF) -

da Vinci Pontage gastrique

Spondylarthropathies : diagnostic, place des anti-tnf et surveillance par le généraliste. Pr P. Claudepierre CHU Henri Mondor - Créteil

Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques

Délivrer le médicament le moins cher :

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

DOSSIER-TYPE DE DEMANDE D AUTORISATION DE CREATION D UN SITE INTERNET DE COMMERCE ELECTRONIQUE DE MEDICAMENTS

CEPHALEES POST-BRECHE DURALE. Post Dural Puncture Headache (PDPH)

CONTRAT DE BAIL POUR UN APPARTEMENT Entre : 1. Monsieur... et Madame... domicilies a... ci-apres denomme bailleur - et 2. Monsieur... et madame...

Guide à l intention des patients et des familles. Le don d un rein.

Cas clinique n 1. Y-a-t-il plusieurs diagnostics possibles? Son HTA a t elle favorisé ce problème?

NOTICE TELESERVICES : Demander un état hypothécaire

Médicaments en vente libre : considérations pour la pratique de la physiothérapie

La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs

Entremise: Cigna International Health Services BVBA - Plantin en Moretuslei 299 B 2140 Anvers POLICE D ASSURANCE COLLECTIVE N BCVR 8673

JEU VIDEO : UN NOUVEAU COMPAGNON par Colette KELLER-DIDIER

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

Les nouveaux anticoagulants oraux, FA et AVC. Docteur Thalie TRAISSAC Hôpital Saint André CAPCV 15 février 2014

Principales causes de décès selon le groupe d âge et plus

AMMA vous épaule en toutes circonstances.

FORMULAIRE DE DECLARATION DU RISQUE PERTE DE PROFESSION INSTRUMENTISTE ARTISTE LYRIQUE LUTHIER

Le don de moelle osseuse

Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)

RÉFÉRENCES ET RECOMMANDATIONS MEDICALES

Pseudotumor cerebri. Anatomie Le cerveau et la moelle épinière baignent dans un liquide clair, appelé le liquide céphalo-rachidien (LCR).

Vertiges et étourdissements :

DOSSIER-TYPE DE DEMANDE D AUTORISATION DE CREATION D UN SITE INTERNET DE COMMERCE ELECTRONIQUE DE MEDICAMENTS HUMAINS

XARELTO (RIVAROXABAN) 2,5 MG - 15 MG - 20 MG, COMPRIMÉS PELLICULÉS GUIDE DE PRESCRIPTION

Indications de la césarienne programmée à terme

Information pour les patients dialysés qui prennent du chlorhydrate de sévélamer (RENAGEL)

Assurance-maladie complémentaire (LCA)

LA RÉTENTION URINAIRE DU POST-PARTUM

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

Les différentes maladies du coeur

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

Information à un nouveau donneur de cellules souches du sang

La goutte la maladie des rois

I Identification du bénéficiaire (nom, prénom, N d affiliation à l O.A.) : II Eléments à attester par un médecin spécialiste en rhumatologie :

Une avancée majeure dans le domaine de l implantologie. Roxolid SLActive Moins invasif pour de nouveaux standards

Les tests génétiques à des fins médicales

Le Data WareHouse à l INAMI Exploitation des données

le traitement de la douleur

Transcription:

Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Jaydess de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information fait partie, est une mesure prise pour garantir une utilisation sûre et efficace du médicament Jaydess (RMA version 12/2017). Jaydess (13,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin Information pour les professionnels de la santé La pose de Jaydess chez les femmes enceintes est contre-indiquée. Ce matériel ne contient pas toutes les informations. Pour une information complète, lisez attentivement le RCP avant de prescrire (ou d utiliser) Jaydess. Le texte complet et actualisé de ce RCP est disponible sur le site www.afmps.be, rubrique «NOTICE et RCP d un médicament».

But de ce matériel (RMA ou Risk Minimisation Activities) : Cette information fait partie du plan de gestion des risques en Belgique, qui met du matériel d information à la disposition des professionnels de la santé et des patients. Cette activité additionnelle de minimisation des risques a pour but une utilisation sûre et efficace du Jaydess et doit comporter les parties importantes suivantes : Matériel éducationnel à l intention des professionnels de la santé et des patientes en vue d éviter le risque de grossesse extra-utérine et d erreurs médicamenteuses, à savoir l utilisation par inadvertance de Jaydess pendant plus de 3 ans : 1. Communication adéquate à destination des professionnels de la santé incluant les élémentsclés suivants : - Les professionnels de la santé doivent être conscients du risque de grossesse extra-utérine et offrir un accompagnement adéquat aux patientes. - Les professionnels de la santé doivent avoir conscience de la date précise de retrait/remplacement après 3 ans de Jaydess et doivent être informés des différences entre produits en matière de durée d utilisation approuvée et de la différenciation des différents types de systèmes intra-utérins au lévonorgestrel (SIU assortis de différentes durées d utilisation approuvées) au moyen de l échographie et de la couleur des fils de retrait. 2. Carte de rappel patiente mentionnant le type de système intra-utérin au lévonorgestrel, la date d insertion, la date du dernier retrait et les coordonnées du médecin. Cette carte est insérée dans chaque emballage de Jaydess et ne fait donc pas partie du matériel de minimisation des risques (RMA).

Jaydess est un système de diffusion intra-utérin (SIU) sur le marché depuis 2013. Il contient 13,5 mg de lévonorgestrel (LNG). Jaydess est un moyen de contraception efficace pendant 3 ans. Dans la présente brochure, nous évoquons le risque de grossesse ectopique (extra-utérine) et nous donnons un aperçu des caractéristiques spécifiques de Jaydess afin d éviter le risque d erreur de médication. 1. Informations concernant le risque de grossesse ectopique (extrautérine) Grossesse ectopique chez les femmes qui utilisent Jaydess Les études cliniques font état d une incidence des grossesses ectopiques avec Jaydess correspondant à environ 0,11 cas par 100 années-femmes. Près de la moitié des grossesses sous Jaydess seront vraisemblablement ectopiques. Les femmes qui envisagent d utiliser Jaydess doivent être informées des signes, des symptômes et des risques d une grossesse ectopique. Chez les femmes qui tombent enceintes sous Jaydess, la possibilité d une grossesse ectopique doit être envisagée et évaluée. Signes et symptômes d une grossesse ectopique Il importe de reconnaître au plus tôt les signes et symptômes d une grossesse ectopique, afin que le traitement puisse être administré directement. C est pourquoi il est important que les femmes 1, 2-4 soient informées des signes et symptômes d une grossesse ectopique, dont : une douleur importante ou continue au niveau d un côté du bas-ventre. La douleur peut être soudaine et aiguë, ou augmenter progressivement au fil des jours ; des saignements vaginaux. Ces saignements peuvent différer des menstruations (le sang peut être plus foncé, par exemple) ; un saignement persistant survenant après une période d aménorrhée, surtout si le saignement s accompagne de douleur ; des symptômes de grossesse «habituels», mais associés à des saignements et une sensation de vertige ;

une douleur à l épaule (du fait de la présence de sang au niveau de la cavité abdominale, qui provoque une irritation du diaphragme) ; une douleur aiguë ou un évanouissement en raison d'une hémorragie interne importante associée à une rupture; des symptômes généraux : diarrhée, sensation de faiblesse ou de douleur à la défécation ; ces symptômes sont uniquement inquiétants s ils sont associés aux symptômes spécifiques énumérés ci-dessus ; un test de grossesse positif. Si une femme obtient un résultat positif à un test de grossesse alors qu elle utilise Jaydess, la possibilité d une grossesse ectopique doit être envisagée et des tests supplémentaires doivent être effectués en vue d exclure ou de confirmer une grossesse ectopique. 1 Il peut être difficile de diagnostiquer un début de grossesse ectopique ; des examens supplémentaires peuvent être nécessaires. Une grossesse ectopique peut être confirmée par échographie transvaginale et un dosage sanguin de l'hormone béta-hcg. 5 Influence d une grossesse ectopique sur l évolution de la fécondité Une grossesse ectopique peut endommager un organe du système reproducteur, voire le détruire (une trompe de fallope, par exemple) et affecter gravement la fécondité future de la femme. Grossesse ectopique et conseils en matière de contraception Les femmes doivent être informées des avantages et des risques des moyens de contraception disponibles, y compris Jaydess, afin d'être en mesure d effectuer un choix éclairé. Elles doivent notamment être informées de leur risque individuel de grossesse ectopique pendant qu elles utilisent Jaydess. Les femmes qui choisissent Jaydess doivent être informées des signes et symptômes de grossesse, notamment ectopique, doivent pouvoir les reconnaître et comprendre l importance de demander une aide médicale rapide si un ou plusieurs des symptômes évoqués se présentent. Dans la circonstance peu probable d une grossesse, elles doivent également être informées de la nécessité d immédiatement contacter un professionnel de la santé pour exclure ou confirmer une grossesse ectopique. Les prestataires de soins doivent évaluer individuellement le risque de grossesse ectopique pour chaque femme qui envisage de recourir à Jaydess comme moyen de contraception. Les facteurs de risque d une grossesse ectopique sont les suivants : Antécédents de grossesse ectopique 6 Âge (le risque augmente proportionnellement à l âge) 6

Tabagisme (le risque augmente proportionnellement au degré de tabagisme) 6 Antécédents d avortement spontané ou provoqué 6 Antécédents de maladie sexuellement transmissible 6 Antécédents chirurgicaux au niveau des trompes de fallope 6 Antécédents d infertilité 6 Multiplicité des partenaires sexuels 6 Endométriose 2 2. Différentiation entre Jaydess et d autres types de dispositifs intra-utérins à base de lévonorgestrel Il existe des différences entre les dispositifs intra-utérins à base de lévonorgestrel en termes de propriétés et de durée d utilisation. Nous traitons ci-dessous des caractéristiques spécifiques de Jaydess. Indication thérapeutique Contraception pour une durée maximale de 3 ans. Caractéristiques extérieures de Jaydess Jaydess se distingue des autres systèmes intra-utérins disponibles par la combinaison de la visibilité de l anneau en argent à l échographie et de la couleur brune des fils de retrait. Le corps en T contient du sulfate de baryum, ce qui rend le système visible à la radiographie. L extrémité supérieure de la tige verticale du corps en T du système comporte un anneau d argent pour l identification à l échographie. Pour les dimensions du corps en T et le diamètre de l inserteur, cf. Figure 1 et Tableau 1. Les fils de retrait bruns sont fixés à l anneau qui se trouve à la partie inférieure du bras vertical. Une distinction entre Jaydess (lévonorgestrel à 13,5 mg ; durée de 3 ans) et lévonorgestrel à 19,5 mg (durée de 5 ans) in situ à l échographie n est pas possible. Ceux-ci peuvent être distingués par la différence de couleur des fils de retrait visible au niveau du col utérin (bruns par rapport à bleus). Voir aussi tableau 1. Jaydess (levonorgestrel 13,5 mg) se distingue des autres systèmes intra-utérins plus hautement dosés (52 mg levonorgestrel) sur le marché par la visibilité de son anneau en argent à l échographie, qui est propre à Jaydess. En outre, Jaydess présente un cylindre contenant les hormones de plus petite dimension. Voir aussi tableau 1.

Tableau 1: Différences des systèmes intra-utérins au lévonorgestrel Ce tableau n est pas exhaustif. Jaydess lévonorgestrel 13.5 mg lévonorgestrel 19.5 mg lévonorgestrel 52 mg* Contenu total en LNG [mg] 13.5 19.5 52 Durée maximale [ans] 3 5 5 / 3 Dimension corps en T [mm] Diamètre du tube insertion [mm] Anneau d argent pour augmenter la visibilité à l échographie 28 x 30 28 x 30 32 x 32 3.80 3.80 4.40 / 4.80 oui oui non Couleur des fils de retrait brun bleu brun / bleu * Il existe différentes formes de lévonorgestrel 52 mg sur le marché

Figure 1 : Apparence physique de Jaydess Carte de rappel pour la patiente Jaydess est fourni, dans l emballage extérieur, avec une carte de rappel pour la patiente. Complétez cette carte de rappel et remettez-la à la patiente après l insertion. Les données suivantes doivent être complétées : Nom de la patiente Nom du professionnel de santé Numéro de téléphone du professionnel de santé Date d insertion Date limite de retrait Date de la première visite de contrôle Rendez-vous suivants

Demande du matériel Pour commander des copies papier du matériel RMA, vous pouvez vous adresser à Bayer SA-NV : - par téléphone : +32 2 5356 562 - par courrier : Bayer SA-NV, Medical department, J.E. Mommaertslaan 14, 1831 Diegem Références 1. Jaydess Résumé des caractéristiques du produit. 2017. 2. Torpy JM, Burke AE, Golub RM. JAMA patient page. Ectopic pregnancy. JAMA 2012;308:829. 3. Patient.co.uk. Ectopic Pregnancy. 2012. Disponible sur http://www.patient.co.uk/health/ectopic- Pregnancy.htm (consulté le 23 novembre 2012). 4. NHS Choices. Symptoms of ectopic pregnancy. 2012. Disponible sur http://www.nhs.uk/conditions/ectopic-pregnancy/pages/symptoms.aspx (consulté le 23 novembre 2012). 5. Kazandi M & Turan V. Ectopic pregnancy; risk factors and comparison of intervention success rates in tubal ectopic pregnancy. Clin Exp Obstet Gynecol 2011;38:67 70. 6. Bouyer J, Coste J, Shojaei T et al. Risk factors for ectopic pregnancy: a comprehensive analysis based on a large case-control, population-based study in France. Am J Epidemiol 2003;157:185 194. Notification des effets indésirables Les professionnels de la santé sont invités à notifier les effets indésirables liés à l utilisation de Jaydess à la division Vigilance de l agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps). La notification peut se faire en ligne via www.fichejaune.be ou à l aide de la «fiche jaune papier» disponible via le Répertoire Commenté des Médicaments et via les Folia Pharmacotherapeutica. La fiche jaune peut être envoyée par la poste à l adresse AFMPS division Vigilance Eurostation II Place Victor Horta 40/40 1060 Bruxelles, par fax au numéro 02/528.40.01, ou par email à l adresse adversedrugreactions@afmps.be. Vous pouvez toujours signaler les effets secondaires à Bayer SA-NV via drugsafety.belux@bayer.com ou par téléphone (02/535.63.93) ou par poste à l adresse suivante : Bayer SA-NV, Local PharmacoVigilance, J.E. Mommaertslaan 14, 1831 Diegem.