Le montage et le raccordement d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens spécialisés.

Documents pareils
L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Notice de montage et d utilisation

Module Relais de temporisation DC V, programmable

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Technique de sécurité

ABB i-bus KNX Module 4/8 entrées BE/S Manuel d'utilisation produit

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

Instructions de montage et mode d'emploi. Détecteur de fumée basic

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Notice de montage et d utilisation

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

UP 588/13 5WG AB13

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

Comparaison des performances d'éclairages

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

08/07/2015

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

Références pour la commande

Centrale d alarme DA996

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Centrale de surveillance ALS 04

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

Caractéristiques techniques

Colonnes de signalisation

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Système de surveillance vidéo

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S / / 2013

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Multichronomètre SA10 Présentation générale

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Contrôleurs de Débit SIKA

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Spécifications d installation Précision des mesures

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

RELEVÉ DES RÉVISIONS

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

VIESMANN. Communication des données Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate. Notice pour l'étude. TeleControl. ServiceControl. Automatisation domotique

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße Eupen, Belgique

Caractéristiques techniques

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste


T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Sciences et Technologies de l Industrie et du Développement Durable ENERGIE THERMIQUE ENERGIE THERMIQUE

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques

Manuel du produit ABB i-bus KNX. Actionneur combiné, entrées binaires, Encastré 6173/11 U-500. Power and productivity for a better world TM

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

CH 11: PUIssance et Énergie électrique

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Adaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P)

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Service correctionnel du Canada Direction des services techniques Systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

Pose avec volet roulant

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi Adressage DMX

Bloc centrale Merten. Code : Conrad sur INTERNET Version 04/15. Caractéristiques techniques

Thermomètre portable Type CTH6500

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Alarme intrusion filaire AEI HA zones

Module de télémétrie MT-021- Guide de démarrage rapide

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

Manuel d utilisation. Digital Multimètre. Extech 410

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Transcription:

N de commande : 2126 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité Le montage et le raccordement d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens spécialisés. Risques de blessures, d'incendies ou de dégâts matériels. Lire en intégralité la notice et la respecter. Risque d'électrocution. En cas de raccordement de systèmes TBTS/TBTP, veiller à la séparation sûre des autres tensions. Ces instructions font partie intégrante du produit et doivent être conservées chez l'utilisateur final. 2 Conception de l'appareillage Figure 1 (1) Raccordement d'entrées E1...E6 : entrées de signalisation C1-3 : potentiel de référence commun pour les entrées E1 à E3 C4-6 : potentiel de référence commun pour les entrées E4... E6 (2) LED d'état des entrées, jaune Allumée : tension du niveau de signal «1» appliquée. Éteinte : tension du niveau de signal «0» appliquée. (3) LED de programmation (4) Touche de programmation (5) Raccordement du KNX 3 Fonctionnement Informations sur le système Cet appareil est un produit du système KNX et correspond aux directives KNX. Il est nécessaire de disposer des connaissances détaillées en suivant les formations KNX. 82595012 02.02.2017 1/6

Le fonctionnement de l'appareil dépend du logiciel. Les informations détaillées concernant les versions de logiciel et le fonctionnement ainsi que le logiciel lui-même sont indiquées dans la base de données du fabricant. La programmation, l'installation et la mise en service de l'appareillage s'effectuent à l'aide d'un logiciel homologué KNX. La base de données des produits ainsi que des descriptions techniques sont disponibles à tout moment sur notre site Internet. Usage conforme - Interrogation de contacts de commutation, de fenêtre ou de touche conventionnels, etc. dans les installations KNX pour l'indication d'états, d'états de compteurs, l'utilisation des consommateurs, etc. - Montage sur profilé chapeau dans un répartiteur secondaire selon la norme EN 60715 Caractéristiques produits - LED d'état pour chaque entrée - Détection de niveaux et changements de tension sur l'entrée - Envoi de l'état de l'entrée sur le bus - Comportement d'envoi réglable librement - Fonctions : commutation, variation, monter/abaisser les stores, valeurs de luminosité, températures, interrogation et enregistrement de scènes - Fonction d'impulsion et de compteur de commutation - Entrées verrouillables séparément - Raccordement possible de tensions alternatives et continues 4 Informations destinées aux électriciens DANGER! Risque de choc électrique au contact des pièces conductrices. Un choc électrique peut entraîner la mort. Avant de travailler sur l'appareil, couper tous les disjoncteurs de protection reliés. Les pièces avoisinantes sous tension doivent être recouvertes. 4.1 Montage et branchement électrique Montage de l'appareil Respecter la plage de température. Assurer un refroidissement suffisant. o Monter l'appareil sur le rail DIN. 82595012 02.02.2017 2/6

Raccordement des circuits électriques alimentés par secteur Figure 2: Raccordement des circuits électriques alimentés par secteur Pour les circuits électriques alimentés par secteur, raccorder le potentiel de référence commun N aux bornes C1-3 et C4-6. Raccorder toutes les entrées d'un groupe d'entrées E1...E3 ou E4...E6 au même conducteur extérieur. En cas de fonctionnement DC : respecter la polarité de la tension d'entrée. o Raccordement des circuits électriques selon l'exemple de raccordement (figure 2). Raccordement des circuits électriques TBTS/TBTP i Les circuits basse tension au niveau des entrées doivent posséder les mêmes mesures de protection. Ne pas raccorder de circuits électriques TBTF et TBTS/TBTP ensemble. o Circuits électriques TBTS/TBTP selon l'exemple de raccordement (figure 3)Raccorder. Respecter la polarité. i Identifier les circuits électriques TBTS/TBTP en tant que tels. Figure 3: Raccordement de circuits électriques TBTS/TBTP 82595012 02.02.2017 3/6

Raccordement des circuits électriques TBTF o Raccordement des circuits électriques TBTF alimentés par secteur(figure 2). i En cas de raccordement simultané de circuits électriques alimentés par secteur, les règles d'installation selon TBTF s'appliquent pour les circuits électriques basse tension, indépendamment de la sécurité de la source de tension (figure 4). Figure 4: Raccordement commun de circuits électriques secteur et basse tension Mise en place du capuchon de protection Afin de protéger le raccordement de bus de toute tension dangereuse au niveau de la zone de raccordement, mettre le capuchon de protection en place. Figure 5: Mise en place du capuchon de protection o o Pousser le câble bus vers l'arrière. Enfoncer le capuchon de protection sur la borne de bus, jusqu'à ce qu'il s'encliquète (figure 5). 82595012 02.02.2017 4/6

Retrait du capuchon de protection Figure 6: Retrait du capuchon de protection o Pousser latéralement le capuchon de protection et le retirer (figure 6). 4.2 Mise en service Charger l'adresse physique et le logiciel d'application. o Activer la tension du bus. o Attribuer une adresse physique. o Charger le logiciel d'application dans l'appareillage. o Noter l'adresse physique sur l'étiquette de l'appareillage. 5 Annexes 5.1 Caractéristiques techniques KNX KNX Medium TP Mode de mise en service Mode S Tension nominale KNX DC 21... 32 V TBTS Courant absorbé KNX max. 7,5 ma Température ambiante -5... +45 C Température de stockage/transport -25... +75 C Humidité relative max. 93 % (aucune condensation) Entrées Tension nominale AC/DC 10... 230 V Niveau de signal «0» 0... 2 V Niveau de signal «1» 7... 230 V Courant d'entrée pour tension nominale env. 0,7 ma Fréquence nominale du signal AC 30... 60 Hz Durée du signal du compteur d'impulsions min. 100 ms Longueur de câble max. 100 m Nombre de contacts par entrée Contacts à fermeture max. 50 Contacts à ouverture max. 50 Boîtier Largeur d'intégration Pertes en puissance Raccord 36 mm / 2 modules max. 1 W 82595012 02.02.2017 5/6

unifilaire à fils minces sans embout à fils minces avec embout 0,5... 4 mm² 0,5... 4 mm² 0,5... 2,5 mm² 5.2 Garantie La garantie est octroyée dans le cadre des dispositions légales concernant le commerce spécialisé. Veuillez remettre ou envoyer les appareils défectueux port payé avec une description du défaut au vendeur compétent pour vous (commerce spécialisé/installateur/revendeur spécialisé en matériel électrique). Ceux-ci transmettent les appareils au Gira Service Center. Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elektro-Installations- Systeme Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald Postfach 12 20 42461 Radevormwald Deutschland Tel +49(0)21 95-602-0 Fax +49(0)21 95-602-191 www.gira.de info@gira.de 82595012 02.02.2017 6/6