Microvérin version speciale

Documents pareils
DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

Informations techniques

Soupape de sécurité trois voies DSV

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

assortiment vannes domestiques et industrielles

1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Indice LEVAGE MANUTENTION

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2

RACCORDS ET TUYAUTERIES

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vis à béton FBS et FSS

13-49 page C14 Volant à bras en tôle inox. Volant deux bras. technopolymère. Volant deux bras. technopolymère, à poignée éclipsable.

WM fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Catalogue technique MICHELIN

BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE

Systèmes d aspiration pour plan de travail

NOTICE DE MONTAGE ECHELLE

Vis à billes de précision à filets rectifiés

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue

Qualité et design pour cette gamme de standing!

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Electroserrures à larder 282, 00

Coffrets de table Accessoires

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère

Série 15 Boutons page E page E page E35 Bouton étoile technopolymère débrayable page E25 Bouton étoile en tôle inox

Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée

DESCRIPTION FONCTIONNEMENT CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DU PRODUIT. Description du produit Distributeur ZPC :

Vanne à tête inclinée VZXF

Système de bridage rapide main-robot «QL»

Loquets quart de tour Petit modèle / petit percage Programme 1012, 1022

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Ferrures d assemblage

mécanique Serrures et Ferrures

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

TEL :

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER

Système TPS : passerelles, escaliers et plateformes Nouveautés 2013/ I

Catalogue de machines. CNC-Carolo. Edition de juillet 2011

SÉCURIBLOC 31 / 30. La rénovation plus pratique et plus esthétique : label A2P* (1) ou version standard

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure

Vis à billes de précision R310FR 3301 ( ) The Drive & Control Company

Baccalauréat Professionnel. Microtechniques. Session 2012 DOSSIER TECHNIQUE (DT)

Système de gaine DICTATOR

Produits spécifiques. Produits spécifiques. équipements inox. robinetterie de service. robinetterie de fontaine. enrouleur et lave-four

Table des matières. Pages

Vérin hydraulique, série 244 Informations de produit

R310FR 2202 ( ) The Drive & Control Company

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Amortisseurs de fin de course

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

BROSSE DE DESHERBAGE

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

Sommaire buses. Buses

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement

PLAQUES. plaques gyptone SP. plaques pour plafond non démontable. 4 bords amincis - Spécial plafond. Bord 1-2 bords amincis Gyptone Line 7.

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUES

CATALOGUE PRODUITS. PRODUITS et SOLUTIONS pour véhicules industriels. APPLICATIONS pour la construction de véhicules

BRIDER. SERRER. FERMER. Avec un important développement de solutions automatisées

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

DISQUE DUR. Figure 1 Disque dur ouvert

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES

Hydraulique très haute pression MPa

SERRURES DE SECURITE A LARDER POUR MENUISERIE METALLIQUE

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

PURE : dans les data centres

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

Roulements à une rangée de billes de génération C. Information Technique Produit

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

Marquage laser des métaux

Easy programme. Sélection de composants Hydraulique industrielle. Edition The Drive & Control Company. Electric Drives

AUTRES ASPECTS DU GPS. Partie I : tolérance de Battement Partie II : tolérancement par frontières

(ANALYSE FONCTIONNELLE ET STRUCTURELLE)

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

CALEFFI. Pots de décantation DIRTCAL - DIRTMAG. séries /13FR ACCREDITED remplace la 01137/12FR

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

GESTRA. GESTRA Steam Systems BK 45 BK 45U. Instructions de montage et de mise en service Purgeurs BK 45, BK 45 U

DBR. VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable

Transcription:

Microvérin version speciale Série 00 Généralités Ces microvérins ne sont pas soumis à une norme, ils sont à simple effet avec ressort avant, avec un corps fileté cylindrique ou hexagonal et une extrémité de tige lisse ou filetée. Ils sont disponibles avec un raccord taraudé M ou avec un insert raccord instantané. Caractéristiques de construction Corps laiton nickelé Tige / piston acier inox (C chromé) Cartouche guide tige laiton Ressort acier inox Joint NBR Caractéristiques techniques Fluide Pression Température air filtré et lubrifié min. bar max. bar min. C max +0 C Attention: pour une température de service inférieure à 0 C, il est recommandé d'utiliser de l'air sec..

Série 00 Microvérin version speciale Corps taraudé simple effet ressort antérieur RACCOR POUR TU (T) ØB A C Course A B C T.. Mx1, /.. Mx1, /.. Mx1, /.. Mx1 /.. M1x1, 1 /.. M1x1, 0 /.. M1x1, / Corps fileté, forme hexagonale.ø.course.c.ø.course.cf ésignation Simple effet ressort antérieur Simple effet ressort antérieur corps fileté Simple effet ressort antérieur corps fileté Taraudage M Taraudage M A ØB øi d A B øi d H M H E C Simple effet ressort antérieur Es. F Es. G E C Es. F Es. G Course A ØB B C E Es. F Es. G H ØI M Mx1 Ø Mx0., 1, Ø, Mx1 Ø Mx0.,, Ø, 1 Mx1 Ø Mx0. 1,, Ø, M1x1. Ø Mx0.,, 1 Ø M1x1. Ø Mx0. 1 Ø 1 M1x1. Ø Mx0. 1 Ø 1 Mx1. Ø Mx0.,, 1 Ø1 1 Mx1. Ø Mx0.,, 1 Ø1 1 1 Mx1. Ø Mx0. 0 1 Ø1 Simple effet ressort antérieur ø mm).. Es. Ø, Ø, Mx0, Mx0, Es.,, 0.

Microvérin norme ISO Flasques vissés Série 00 Caractéristiques de construction Flasque Tube Tige Piston Joint Fixations Chape Ressort de rappel ong. d amortissement aluminium anodisé aluminium anodisé (laiton pur les ø et ) Piston non magnétique: Ø Ø: inox / Ø Ø0: C chromé Piston magnétique: Ø : inox / Ø 0: C chromé aluminium Standard: NBR compatible huile, joint de tige PUR (HNBR ou FPM disponible sur demande) acier traité par cataforèse acier tropicalisé acier pour ressort et inox ø 1 0 0 mm 1 1 1 1 Caractéristiques techniques Fluide Press. max. Température de service air filtré et lubrifié bar C +0 C avec piston standard magnétique ou non C +0 C avec piston magnétique FPM C +0 C avec piston magnétique HNBR C +0 C avec piston non magnétique HNBR C +10 C avec piston non magnétique FPM Pour favoriser la durée de vie de ces vérins, veuillez suivre les conseils suivants: utiliser un air propre et lubrifié lors du montage, veiller à un bon alignement afin de limiter les contraintes radiales et la flexion de la tige éviter les vitesses élevées avec de grandes courses et de lourdes charges produisant une énergie cinétique que le vérin ne pourrait absorber s il est utilisé en butée (dans ce cas, lui préférer une butée mécanique) évaluer les caractéristiques de l environnement du vérin (haute température, atmosphère agressive, poussières, humidité, etc ) Important : l air doit être asséché pour les applications basse température. Utiliser de l huile hydraulique classe H (ISO VG) pour une lubrification continue. Notre service technique se tient à votre disposition si besoin. Courses standards Ø Ø : 1 0 0 0 mm Ø Ø1 : 1 0 0 0 10 0 0 0 mm Ø Ø : 1 0 0 0 10 0 0 0 00 mm Ø Ø0 : 1 0 0 0 10 0 0 0 00 0 00 mm Charge minimum et maximum du ressort: Pour les courses plus élevées en version simple effet, la longueur du vérin n est pas proportionnelle à sa course, il faut tenir compte de l encombrement du ressort. Charge minimum (N) Charge maximun (N) Ø Ø Ø 0 Ø Ø0 Ø0 0 1.

Série 00 Microvérin norme ISO Flasques vissés Version de base escription 0.Ø.course 1.Ø.course.Ø.course.Ø.course.A.Ø.course.M.Ø.course.X.Ø.course.A.M.Ø.course.A.M.X.Ø.course....T.Ø.course....V Exécution standard parfaitement conforme à la norme ISO du ø au ø. es diamètres,0 et 0 ne sont pas normalisés mais sont réalisés suivant notre norme. Ils sont prévus pour recevoir types de fixations. Pour les vérins simples effet la course max. est de 0 mm, audelà de laquelle les encombrements augmentent la longueur du microvérin de manière non proportionnelle par rapport à la course. (Avec un maximum de 0 mm de course). Version fond tronçonné Version de base Ver. base ressort avant à partir du Ø (max course 0) Ver. base ressort arrière à partir du Ø (max course 0) Version amorti réglable (à partir du Ø1) Version piston magnétique (à partir du Ø) Version tige inox Version amorti réglable et piston magnétique Ver. amorti réglable piston magnétique et tige inox Version avec joints en HNBR Version avec joints en FPM +course kw AM WF +course XC+course 1+course MR C escription 1.Ø.course.Ø.course.Ø.course.Ø.course.A.Ø.course.M.Ø.course.X.Ø.course.A.M.Ø.course.A.M.X.Ø.course....T.Ø.course....V Version de base Ver. base ressort avant à partir du Ø (max course 0) Ver. base ressort arrière à partir du Ø (max course 0) Version amorti réglable (à partir du Ø1) Version piston magnétique (à partir du Ø) Version tige inox Version amorti réglable et piston magnétique Ver. amorti réglable piston magnétique et tige inox Version avec joints HNBR Version avec joints FPM Cette version est dérivée de l'exécution standard 00 et n'est pas normalisée ISO. Elle n'a pas d'articulation arrière mâle, a une longueur plus petite et l'entrée est en ligne avec l'axe de la tige, ou à 0 comme la flasque avant. Pour les microvérins simple effet les remarques faites pour la version de base 00 sont valables. AM WF +course +course Version double tige escription.ø.course.ø.course.a.ø.course.m.ø.course.x.ø.course.e.ø.course.a.m.ø.course.a.m.x.ø.course....t.ø.course....v Version double tige Version amorti réglable (à partir du Ø1) Version piston magnétique (à partir du Ø) Version tige inox Version tige hexagonale (à partir du Ø) Version amorti réglable et piston magnétique Ver. amorti réglable et piston magnétique et tige inox Version avec joints HNBR Version avec joints FPM Excepté pour la version tige hexagonale Cette exécution double tige mis à part la tige est identique à la version de base 00 avec les fixations préconisées. Cette version ne se réalise pas dans les ø et dû à la difficulté d'assurer la liaison mécanique piston et tige. AM WF +course WF+course +course + course.

Microvérin norme ISO Flasques vissés Série 00 Version tige hexagonale antirotation 0.Ø.course.E 1.Ø.course.E.Ø.course.E.Ø.course.E.M.Ø.course.E.X escription Version de base (à partir du Ø) Ver. tige hex. ressort avant Ø course max. 0 mm.) Ver. tige hex. ressort arrière (du Ø course max. 0 mm.) Version tige hexagonale magnétique (à partir du Ø) Version tige hexagonale inox es dimensions d'encombrement sont identiques à la version de base 00. Cette version est différente par la tige hexagonale au lieu de la tige ronde, ceci afin d'empêcher la rotation de la tige. Adapté aux applications où la tige sert de guide à l'élément raccordé, ce microvérin ne doit pas être utilisé pour des fréquences trop élevées et de grandes courses. ES +course AM WF +course XC+course MR C 1+course Tableau dimensionnel AM (0,) C (H) (0,) ES (d) (g) 1(±1) (±1) (±1) (±1) (±1,) (±1) (f) MR (min.) WF (±1,) XC (±1) (±1,) Mx1, 1 M Mx0, 1, 1 1, Mx1, 1 M Mx0, 1, 1 1, 1 M1x1, 1 M Mx1 1 1, 0 0 1 1 1 M1x1, M Mx1 1 1, 0 0 1, 1, TOÉRANCE E COURSE: jusq'à 0 mm + 1, mm; audelà + mm Poids gr. course 0 chaque mm 0 0 0 Mx1, G1/" 1 Mx1, 1 1 1 1 0,,, 1 1 Mx1, G1/" 1 Mx1, 1 1 1 1,,, 1 0 Mx1, 0 G1/" Mx1, 1 1 1 1,,, 1 0 M0x1, 1 G1/" Mx1, 1 1 1 1 1 1 0 1, 1 0 M0x1, 1 G1/" Mx1, 1 1 1 1 1 0 1 1, 0 1 Version fond tronçonné Poids gr. course 0 chaque mm Version double tige Poids gr. course 0 chaque mm Version tige hexagonale 0 0 0 Poids course 0 0 0 0 0 gr. chaque mm 1 1 1 es dimensions avec sont majorées de mm pour les microvérins à détection magnétique rappel ressort et de mm pour les microvérins ø à détection magnétique. 10 1 1 0 0 1 0 1 0 1 0.

Série 00 Microvérin norme ISO "MIR" Flasques sertis Caractéristiques de construction Flasque Tube Tige Piston Joints Fixations Chape Ressort pour simple effet ong. d'amortissement aluminium anodisé inox AISI inox laiton (Ø) aluminium (Ø1) Standard: NBR compatible huile, joint de tige PUR (HNBR ou FPM disponible sur demande) acier traité par cataforèse acier tropicalisé Acier pour ressort C zingué ø 1 mm 1 1 1 1 Caractéristiques techniques Fluide Press. max. de service Température de service air filtré et lubrifié bar C +0 C avec piston standard magnétique ou non C +0 C avec piston magnétique FPM C +0 C avec piston magnétique HNBR C +0 C avec piston non magnétique HNBR C +10 C avec piston non magnétique FPM Pour favoriser la durée de vie de ces vérins, veuillez suivre les conseils suivants: utiliser un air propre et lubrifié lors du montage, veiller à un bon alignement afin de limiter les contraintes radiales et la flexion de la tige éviter les vitesses élevées avec de grandes courses et de lourdes charges produisant une énergie cinétique que le vérin ne pourrait absorber s il est utilisé en butée (dans ce cas, lui préférer une butée mécanique) évaluer les caractéristiques de l environnement du vérin (haute température, atmosphère agressive, poussières, humidité, etc ) Important : l air doit être asséché pour les applications basse température. Utiliser de l huile hydraulique classe H (ISO VG) pour une lubrification continue. Notre service technique se tient à votre disposition si besoin. Courses standard ø et ø 1 0 0 0 mm ø et ø 1 1 0 0 0 10 0 0 0 mm ø et ø 1 0 0 0 10 0 0 0 00 mm ø 1 0 0 0 10 0 0 0 00 0 00 mm Pour les courses plus élevées en version simple effet, la longueur du vérin n est pas proportionnelle à sa course, il faut tenir compte de l encombrement du ressort. Charge minimum et maximum du ressort: Charge minimum (N) Charge maximun (N) Ø.. Ø Ø Ø1 Ø Ø Ø.. 1... 1...

Microvérin norme ISO "MIR" Flasques sertis Série 00 Version de base magnétique escription 0.Ø.course 1.Ø.course.Ø.course.Ø.course.A.Ø.course.M.Ø.course.A.M.Ø.course....T.Ø.course....V Version standard conforme à la norme ISO. S'adapte à toutes les fixations prévues. Pour la version simple effet, la course maximum est de 0 mm, audela les côtes d'encombrement augmentent en longueur sans être proportionnelles à la course (jusqu'à 0 mm max.) Version de base magnétique Version de base ressort avant magnét. (max.course 0 mm) Version de base ressort arrière magnét. (à partir du Ø 1 max. course 0 mm) Version avec amortissement règlable, (à partir du Ø 1) Version de base avec piston magnétique Version amorti. règlable et piston magnét. (à partir du Ø 1) Version avec joints HNBR Version avec joints FPM kw +course AM WF +course MR C xc+course 1+course Version fond tronçonné escription 1.Ø.course.Ø.course.Ø.course.Ø.course.A.Ø.course.M.Ø.course.A.M.Ø.course....T.Ø.course....V Cette version est dérivée de l'exécution standard 0 et n'est pas normalisée ISO. Elle n'a pas d'articulation arrière mâle, a une longueur plus courte. 'alimentation arrière est à 0, comme à l'avant, ou en ligne avec l'axe de la tige, l'orifice non utilisé est obturé avec un bouchon. Pour les microvérins simple effet, toutes les remarques faites pour la version de base 0 sont valables. Version de base magnétique Version de base ressort avant magnét. (max.course 0 mm) Version de base ressort arrière magnét. (à partir du Ø 1, max.course 0 mm) Version avec amortissement règlable, (à partir du Ø 1) Version de base avec piston magnétique Version amorti. règlable et piston magnét. (à partir du Ø 1) Version avec joints HNBR Version avec joints FPM AM WF +course +course Version double tige.ø.course.ø.course.m.ø.course.a.ø.course.a.m.ø.course....t.ø.course....v escription Version double tige non magnétique Version double tige magnétique Version avec amortissement règlable, (à partir du Ø 1) Version amorti. règlable et piston magnét. (à partir du Ø 1) Version avec joints HNBR Version avec joints FPM Cette exécution double tige mis à part la tige est identique à la version de base 0. Cette version est déconseillée pour les Ø et dû à la difficulté d'assurer la liaison mécanique entre le piston et tige. +course WF+course AM WF +course + course.

Série 00 Microvérin norme ISO "MIR" Flasque sertis Tableau dimensionnel AM (0,) C (H) (h) (d) (g) 1 (±1) (±1) (±1,) (±1) (f) MR WF (±1,) XC (±1) (±1,) MX1, 1 M MX0, 1, 1, 1, Tolérance de course : jusqu'à 0mm +1,mm ; audelà + mm Poids gr. course 0 chaque mm ifférentes variantes : Version fond tronçonné 1 1 1 MX1, 1 M MX0, 1, 1, 1,, M1X1, M MX1 1 1 0 1 1, 1, M1X1, 1 M MX1 1 1 0 0 1, 1, 0 MX1, G1/" 1 MX1, 1 1 1 1, 0,,,, 1, MX1, G1/" 1 MX1, 1 1 1 1,,, 1 0, MX1, G1/" MX1, 1 1 1, 1,,,, 1 Poids course 0 0 10 1 0 gr. chaque mm Version double tige,,, 1 Poids course 0 0 0 0 0 gr. chaque, mm es dimensions annotées avec n augmentent pas proportionnellement à la course pour la version arrière (audelà de mm de course), 1,.

Microvérin norme ISO "MIRINOX" Flasques sertis Série 00 Caractéristiques de construction Flasque Tube Tige Piston Joints de piston Fixations Chape acier inox AISI 1 acier inox AISI acier inox aluminium Standard: NBR compatible huile, joint de tige PUR (joints FPM sur demande) acier inox AISI acier inox AISI Caractéristiques techniques Fluide Press. max. de service Température de service air filtré et lubrifié bar C +0 C avec piston standard magnétique ou non C +0 C avec piston magnétique FPM C +10 C avec piston non magnétique FPM Pour favoriser la durée de vie de ces vérins, veuillez suivre les conseils suivants: utiliser un air propre et lubrifié lors du montage, veiller à un bon alignement afin de limiter les contraintes radiales et la flexion de la tige éviter les vitesses élevées avec de grandes courses et de lourdes charges produisant une énergie cinétique que le vérin ne pourrait absorber s il est utilisé en butée (dans ce cas, lui préférer une butée mécanique) évaluer les caractéristiques de l environnement du vérin (haute température, atmosphère agressive, poussières, humidité, etc ) Important : l air doit être asséché pour les applications basse température. Utiliser de l huile hydraulique classe H (ISO VG) pour une lubrification continue. Notre service technique se tient à votre disposition si besoin. Courses standard ø 1 1 0 0 0 10 0 0 0 mm ø et ø 1 0 0 0 10 0 0 0 00 mm ø 1 0 0 0 10 0 0 0 00 0 00 mm.

Série 00 Microvérin norme ISO "MIRINOX" Flasques sertis Version de base magnétique 0.Ø.course.X 0.Ø.course.XV 0.Ø.course.AX 0.Ø.course.AXV 0.Ø.course.MX 0.Ø.course.MXV 0.Ø.course.AMX 0.Ø.course.AMXV escription non magnétique, joints en NBR non magnétique, joints en FPM non magnétique amorti., joints en NBR non magnétique amorti., joints en FPM magnétique inox, joints en NBR magnétique inox, joints en FPM magnétique inox amorti., joints en NBR magnétique inox amorti., joints en FPM kw +course MR Version standard conforme à la norme ISO. S'adapte à toutes les fixations prévues. C AM WF +course xc+course 1+course Version double tige magnétique.ø.course.x.ø.course.xv.ø.course.ax.ø.course.axv.ø.course.mx.ø.course.mxv.ø.course.amx.ø.course.amxv escription non magnétique, joints en NBR non magnétique, joints en FPM non magnétique amorti., joints en NBR non magnétique amorti., joints en FPM magnétique inox, joints en NBR magnétique inox, joints en FPM magnétique inox amorti., joints en NBR magnétique inox amorti., joints en FPM Cette exécution double tige mis à part la tige est identique à la version de base 0. +course WF+course AM WF +course + course Tableau dimensionnel AM C 1 MR WF XC 1 1 M1X1, 1 M MX1 1 1, 0 1, MX1, G1/" 1 MX1, 1 1 1,, 1 MX1, G1/" 1 MX1, 1 1 1,, 1 MX1, G1/" MX1, 1 1 1,, Poids pour le version de base (gr) Course 0 par mm 1 1 0 0 0 1 Poids pour le version double tige (gr) Course 0 par mm 0 1 0.

Microvérin norme ISO en technopolymère TECNOMIR Série 00 Caractéristiques de construction Flasque Tube Tige Nylon renforcé avec de la fibre de verre Nylon renforcé avec de la fibre de verre Acier C chromé pour la version avec piston non magnétique Acier inox pour la version avec piston magnétique Piston Joints de piston Joints de tige Fixations Chape Aluminium Joint NBR anti hulie PUR Acier peint / acier inox AISI Acier zingué / acier inox AISI Caractéristiques techniques Fluide Press. max. de service Température de service air filtré et lubrifié bar C +0 C Pour favoriser la durée de vie de ces vérins, veuillez suivre les conseils suivants: utiliser un air propre et lubrifié lors du montage, veiller à un bon alignement afin de limiter les contraintes radiales et la flexion de la tige éviter les vitesses élevées avec de grandes courses et de lourdes charges produisant une énergie cinétique que le vérin ne pourrait absorber s il est utilisé en butée (dans ce cas, lui préférer une butée mécanique) évaluer les caractéristiques de l environnement du vérin (haute température, atmosphère agressive, poussières, humidité, etc ) Important : l air doit être asséché pour les applications basse température. Utiliser de l huile hydraulique classe H (ISO VG) pour une lubrification continue. Notre service technique se tient à votre disposition si besoin. Courses standard ø 1 0 0 0 10 0 mm ø 1 1 0 0 0 10 0 0 mm ø ø 1 0 0 0 10 0 0 0 mm Couple maxi de serrage des raccords Ø Ø 1 Ø Ø Taraudage M M G 1/ G 1/ Couple max. de serrage (Nm) 1 1 TABEAU POIS SERIE TECNO MIR 1 AÉSAGE Ø Ø1 Ø Ø POIS gr. course 0 0 gr. gr. 0 gr. gr. je mm, gr. gr., gr. gr. POIS gr. TABEAU POIS SERIE TECNO MIR AÉSAGE Ø Ø1 Ø Ø course 0 0 gr. gr. gr. 0 gr. je mm gr., gr. gr. gr..

Série 00 Microvérin norme ISO en technopolymère TECNOMIR Version de base.ø.course.ø.course.m ésignation Version de base Version de base magnétique kw +course MR Exécution standard parfaitement conforme à la norme ISO. Ils sont prévus pour recevoir types de fixations. C AM WF +course xc+course 1+course Version fond tronçonné 1.Ø.course 1.Ø.course.M Version de base ésignation Version de base magnétique Version dérivée de la version standard, mais n'est pas normalisé ISO. a longueur du vérin est plus courte du fait de la suppression de l'articulation arrière. 'orifice d'alimentation, sur le flasque arrière, est latéral identique au flasque avant. AM WF +course Version double tige.ø.course.ø.course.m Version de base ésignation Version de base magnétique +course +course Cette exécution double tige mis à part la tige est identique à la version de base avec les fixations préconisées WF+course AM WF +course + course Tableau dimensionnel AM (0,) C (H) (h) (d) (g) 1 (±1) (±1) (±1,) (±1) (f) WF (±1,) XC (±1) (±1) 1 M1X1, 1 M MX1 1 1, 0 1, 1 1 M1X1, M MX1 1 1 1, 0 0, MX1,, G1/" 1 MX1, 1 1 1, 0,,, MX1, 1, G1/" 1 MX1, 1 1 1 0,,,.

Microvérin norme ISO Série 00 Support pour capteur magnétique pour les microvérins avec flasque vissés et "TECNOMIR" Support pour capteur com. 100._, RS._, HS._ 0.Ø.F Support pour capteur com. 10._, MRS._, MHS._ 0.Ø.FS C B A B B B C C B A B A B A Tableau dimensionnel Ø Ø Ø1 Ø Ø Ø Ø0 Ø0 A, B 1 1, C 1 1 1, 1, 1 Poids (gr) 1 1 Tableau dimensionnel Ø Ø Ø1 Ø Ø Ø Ø0 Ø0 A 1 1, 1, 1,, B 1 1, C 1 1 1 1, Poids (gr) Support pour vérins pour microvérin avec flasque sertis "MIR" et "MIRINOX Support pour capteur com. 100._, RS._, HS._ 0.Ø.F vérins MIR 0.Ø.FX vérins MIRINOX Support pour capteur com. 10._, MRS._, MHS._ 0.Ø.FS vérins MIR 0.Ø.FSX vérins MIRINOX B B B C Tableau dimensionnel Ø1 Ø Ø Ø A,, 1, B,, 1, 1, C 1, 1, 1 Poids (gr) Tableau dimensionnel Ø Ø Ø Ø1 Ø Ø Ø A 1, 1 1, 1, B,,,,, 1, 1, C,, 1 1 1, Poids (gr) Capteur magnétique pour microvérin Pour les caractéristiques techniques et les références voir Chapitre (capteurs magnétique).1

Série 00 Microvérin norme ISO Fixations Equerre P 00.Ø.01 ( 1 pièce ) AB P1 NH MT AO AU TR US XZ XS +course 1+course ispositif de fixation sur un plan avec la tige du vérin parallèle à ce plan. Utilisé en solo pour les microvérins de petite course, ou par paire pour les grandes courses. Réalisé en tôle découpée, pliée et protégée contre la corrosion par un traitement cataphorèse. Elle est fixée aux flasques du microvérin par un écrou 0. Attention: pour les microvérins avec flasques vissés, les dimensions avec sont majorées de mm pour les microvérins à détection magnétique rappel ressort et de mm pour les microvérins à détection magnétique ø. AB (H) AO AU (±1) 1 (±1) MT NH (±0,) P1 P TR (JS1) US XS (±1,) XZ (±1,) Poids gr., 1, 1, 1 1 1, 1 1, 1 0 0, 1 0 0 0, 1 0 0 1 0, 0 0 0 0 0 0 1 0, 0 0 0 0 0 0 1 Plaque 00.Ø.0 ( 1 pièce ) FB UR MA TF UF W ispositif de fixation pour microvérin sur un plan avec l'axe de la tige du vérin perpendiculaire à ce plan. Bloquée sur le flasque avant (ou arrière) avec un écrou de 0. Réalisé en acier étiré et protégée par cataphorèse. FB (H) UF UR MA TF (JS1) W (±1,) Poids gr., 0, 0 1, 0 1 0 1 1, 0 1 0, 0 0 1, 0 0, 0 0 0 0, 0 0 0 10 0 0, 0 0 0 10.1

Microvérin norme ISO Fixations Articulation arrière C Série 00 00.Ø.0 ( 1 pièce ) C1 C C C C C FB C C C+course C ispositif de fixation monté sur flasque arrière d'un microvérin permettant une fixation sur un plan soit perpendiculaire ou parallèle, avec la possibilité d'osciller ou de s'autoaligner avec l'élément accroché à la tige. 'articulation est nécessaire quand la tige n'est pas alignée et risque de subir des contraintes pendant la phase aller et retour. Elle est réalisée en acier découpé, pliée et protégé contre la corrosion par cataphorèse. Attention: pour les microvérins avec flasques vissés, les dimensions avec sont majorées de mm pour les microvérins à détection magnétique rappel ressort et de mm pour les microvérins à détection magnétique ø. C C1 C (±0,) C C C C C C C (±0,) FB (H) Poids gr.,,,,,,1,,,,,,,1,, 1, 1,,1, 1, 1, 1 0,,1,,, 1, 1,1,,, 0, 1,1,,, 0,,1, 0 1, 0,,,1, 0 1, 0,,,1, Chapes de tige / Écrous de corps 00.Ø.0 (avec axe) H H H 00.Ø.0 00.Ø.0/1 (avec clips) isponilble de Ø H1 H H H H H H H H H Chape: Comme l'articulation 0, monté sur le filetage de la tige, elle permet le fonctionnement régulier même en présence de contraintes notoires d'alignement à l'élément attelé. Elle est réalisée en acier tropicalisé. Écrou: Ils servent à serrer la plaque ou l équerre ou corps du microvérin. e série un écrou pans équipe les microvérins du Ø à, un écrou à ergots pour les alésage, 0 et 0. 1 0 0 H1 H H H H1 H H H H H H (B) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 H H GF 1 1 1 Mx0, Mx0, Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M1x1, M1x1, Mx1, Mx1, Mx1, M0x1, M0x1, 1 1,, GF Chape Ecrou poids gr. poids gr. 1 1 0 0 1 0 1 0.1

Série 00 Microvérin norme ISO Fixations INOX Equerre 00.Ø.01X ( 1 pièce ) MT AB P1 P ispositif de fixation sur un plan avec la tige du vérin parallèle à ce plan. Utilisé en solo pour les microvérins de petite course, ou par paire pour les grandes courses. Réalisé en tôle en acier inox AISI découpée, pliée. Elle est fixée aux flasques du microvérin par un écrou 0X. Plaque 00.Ø.0X FB UR NH AO AU TR US XZ XS +course 1+course AB (H) AO AU (±1) 1 (±1) MT NH (±0,) P1 P TR (Js1) US XS (±1,) XZ (±1,) Poids gr. 1, 1 1, 1 0 0, 1 0 0 0, 1 0 0 1 MA TF UF W ispositif de fixation pour microvérin sur un plan avec l'axe de la tige du vérin perpendiculaire à ce plan. Bloquée sur le flasque avant (ou arrière) par un écrou 0X. Réalisé en acier inox AISI. FB (H) UF UR MA TF (JS1) W (±1,) Poids gr. 1 1, 0 1 0, 0 0 1, 0 0, 0 0.1

Microvérin norme ISO Fixations INOX Série 00 Articulation arrière C 00.Ø.0X ( 1 pièce ) C C1 C C C C C FB C C+course C ispositif de fixation monté sur flasque arrière d'un microvérin permettant une fixation sur un plan soit perpendiculaire ou parallèle, avec la possibilité d'osciller ou de s'autoaligner avec l'élément accroché à la tige. 'articulation est nécessaire quand la tige n'est pas aligné e et risque de subir des contraintes pendant la phase aller et retour. Elle est réalisée en acier inox AISI découpé et pliée C C1 C (±0,) C C C C C C C (±0,) FB (H) Poids gr. 1, 1, 1 0,,1,,, 1, 1,1,,, 0, 1,1,,, 0,,1, Chapes de tige / Écrou de corps H 00.Ø.0X (avec axe) H H1 H H H H 00.Ø.0X ( 1 pièce ) H Chape: Comme l'articulation 0X, visée sur la tige, elle permet le fonctionnement régulier même en présence de contraintes notoires d'alignement à l'élément attelé. Elle est réalisée en acier inox AISI. Ecrou: Il sert à bloquer la plaque ou l'équerre au corps du microvérin. es écrous sont montés du Ø 1 au Ø et sont montés en série (1 pièce) sur les microvérins. GF Poids gr. chape Poids gr. ecrou H1 H H H H H H (B) H GF 1 1 1 1 MX1 M1X1, 1 1 1 1 1 MX1, MX1, 0 1 MX1, MX1, 0 1 MX1, MX1,.1