Portraits démographiques La population immigrante dans la région métropolitaine de Montréal Division des affaires économiques et institutionnelles Mars 2010 République populaire de Chine Algérie Maroc Roumanie France Haïti Liban Pakistan Mexique Colombie Philippines Inde Sri Lanka Bangladesh Fédération de Russie États- Unis d Amérique Pérou Iran Ukraine Vietnam Égypte Corée du Sud Chili Cambodge Israël El Salvador Italie Royaume-Uni Belgique Pologne Allemagne Jamaïque Portugal Grèce Trinité-et-Tobago Zone administrative spéciale de Hong Kong Guyana Hongrie
La population immigrante dans la région métropolitaine de Montréal est le premier fascicule du Portrait de la population immigrante à Montréal, dossier préparé par Farah Fouron dans la série Portraits démographiques sous la supervision de Guy DeRepentigny, chef de Division Division des Affaires économiques et institutionnelles Direction du développement économique et urbain Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine. Pour en savoir plus, visitez notre site Internet: ville.montreal.qc.ca/montrealenstatistiques
La population immigrante dans la région métropolitaine de Montréal 3 LA POPULATION DE LA RÉGION MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL EN 2006 Dans la population de la région métropolitaine de Montréal, plus d une personne sur cinq est un immigrant Évaluée en 2006 à près de 3,6 millions de personnes, la population selon le statut d immigrant de la région métropolitaine de recensement (RMR) de Montréal est répartie en trois grandes catégories : les non immigrants, les immigrants et les résidents non permanents. Les non immigrants, qui sont des citoyens canadiens de naissance, comptent pour 78 % de la population de la RMR. À ceux-ci s ajoutent un peu plus de 740 000 immigrants ou résidents permanents, qui se sont installés au Canada à différentes périodes. Ils représentent 21 % de la population totale de la région métropolitaine. La majorité des immigrants recensés sur le territoire de la RMR ont immigré avant 1991 (384 440) et comptent pour près de 11 % de la population totale de la région. totale, région métropolitaine de Montréal, 2006 RÉGION MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL en 2006 Part dans la population totale selon le statut d immigrant 3 588 520 100,0 Non-immigrants 2 806 230 78,2 Immigrants 740 355 20,6 ayant immigré avant 1991 384 440 10,7 ayant immigré entre 1991 et 2000 190 570 5,3 ayant immigré entre 2001 et 2006 165 345 4,6 Résidents non permanents 41 930 1,2 Entre 1991 et 2000, un peu plus de 190 500 immigrants sont venus s ajouter à la population immigrante. Ils représentent 5 % de la population totale de la région. Plus d un immigrant sur cinq, recensé sur le territoire de la RMR, n a immigré au Canada qu entre 2001 et 2006. Cette population qui forme le groupe des immigrants récents, est presque aussi nombreuse que celle ayant immigré entre 1991 et 2000 et compte pour près de 5 % de la population totale de la RMR. Dans la population totale on compte également près de 42 000 résidents non permanents. Il s agit de personnes nées à l extérieur du Canada qui, au moment du recensement, étaient titulaires d un permis de travail ou d un permis d études, ou qui revendiquaient le statut de réfugié, ainsi que les membres de leurs familles vivant avec elles. Les résidents non permanents comptent pour 1 % de la population totale de la RMR. Saviez-vous que...... les immigrants recensés au Canada, en 2006, comptaient pour près de 20 % de la population totale du pays? Parmi les 31 241 030 personnes qui formaient la population canadienne en 2006, on recense un peu plus de 6 millions de personnes nées, pour la plupart, à l extérieur du Canada mais ayant le statut de résident permanent, dont 1 109 980 immigrants récents (population ayant immigré entre 2001et 2006). Dans la population totale du Canada on recense également 265 360 résidents non permanents. Source: Statistique Canada, Recensement de 2006
4 La population immigrante dans la région métropolitaine de Montréal La RMR de Montréal occupe le 3 e rang du classement des grandes régions métropolitaines canadiennes en ce qui à trait au volume d immigrants résidant sur son territoire... En 2006, un peu plus de 73 % de la population immigrante du Canada, soit 4 537 060 personnes, vivaient dans les régions métropolitaines canadiennes de plus d un million d habitants. Ainsi, près de 38 % de la population immigrante du Canada réside dans la région métropolitaine de Toronto, qui arrive en tête du classement des grandes régions métropolitaines canadiennes. On y recense, en effet, plus de 2 millions d immigrants. Les RMR de Vancouver et de Montréal qui regroupent, ensemble, 18 % de la population totale du pays constituent les lieux de résidence de 25 % de la population immigrante du Canada. selon le statut d immigrant dans les régions métropolitaines canadiennes de plus d un million d habitants, 2006 totale immigrante Poids relatif dans la population immigrante du Canada Canada 31 241 030 6 186 950 100,0 Toronto 5 072 075 2 320 160 37,5 Vancouver 2 097 965 831 265 13,4 Montréal 3 588 520 740 355 12,0 Calgary 1 070 295 252 770 4,1 Ottawa - Gatineau 1 117 120 202 735 3,3 Edmonton 1 024 820 189 775 3,1 La RMR de Montréal compte, à elle seule, plus d immigrants que les RMR de Calgary, d Ottawa-Gatineau et d Edmonton mises ensemble. Elle regroupe 12 % de la population immigrante recensée à l échelle du Canada, soit 740 355 immigrants.... et le 4 e rang du classement des grandes RMR canadiennes en ce qui à trait à la part de la population immigrante dans la population totale La population de la plupart des grandes régions métropolitaines canadiennes est composée de plus de 20 % d immigrants. Ainsi, la concentration des immigrants dans la population totale s élève à 46 % dans la RMR de Toronto, à 40 % dans celle de Vancouver, à 24 % à Calgary et à 21 % dans la RMR de Montréal. Les RMR d Edmonton et d Ottawa-Gatineau, qui comptent respectivement 19 % et 18 % d immigrants dans leur population, regroupent ensemble 392 510 immigrants. Part de la population immigrante dans la population totale des régions métropolitaines canadiennes de plus d un million d habitants, 2006 Toronto Toronto 45,7 Vancouver Vancouver 39,6 Calgary Calgary 23,6 Montréal Montréal 20,6 Edmonton Edmonton wa - Gatineau Ottawa - Gatineau 18,5 18,1 0 10 20 30 40 50 0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 En pourcentage
La population immigrante dans la région métropolitaine de Montréal 5 Saviez-vous que...... entre 2001 et 2006, la région métropolitaine de recensement (RMR) de Montréal a enregistré, en moyenne, une perte nette de 1 800 immigrants par année au profit d autres régions du Canada? Au cours des cinq années précédant le recensement de 2006, un peu plus de 24 000 immigrants, résidant à l origine sur le territoire de la RMR de Montréal, ont déménagé vers une autre région métropolitaine de recensement ou une autre ville du Canada. Au cours de cette même période, la RMR de Montréal a reçu 15 000 immigrants en provenance des autres villes du Canada. Les trois principales régions métropolitaines à avoir profité de ces échanges migratoires au détriment de la RMR de Montréal sont celles de Toronto, d Ottawa-Gatineau et de Vancouver. Elles ont reçu plus de la moitié des immigrants qui ont quitté Montréal entre 2001 et 2006, soit 12 095 personnes. La RMR de Toronto, à elle seule, a attiré plus de 33 % de cette population, soit 8 055 personnes. Un peu plus de 40 % des immigrants ayant déménagé d une autre ville du Canada vers celles de la RMR de Montréal, soit un total de 6 115 personnes, proviennent de Toronto (3 155), d Ottawa-Gatineau (1 665) et de Vancouver (1 295). immigrante selon la migration inter-régions métropolitaines entre 2001 et 2006 Destination Origine Canada Calgary Edmonton Montréal Ottawa - Gatineau Toronto Vancouver Ailleurs au Canada Canada 298 615 12 225 9 740 24 100 14 110 71 150 29 660 137 620 Calgary 19 520 0 2 320 1 020 630 3 035 3 450 9 060 Edmonton 13 845 1 630 0 675 615 2 155 1 830 6 925 Montréal 15 005 245 155 0 1 665 3 155 1 295 8 495 Ottawa - Gatineau 13 260 270 290 2 505 0 3 615 755 5 805 Toronto 52 550 1 435 975 8 055 4 265 0 5 540 32 275 Vancouver 25 490 2 085 1 420 1 535 955 5 370 0 14 120 Ailleurs au Canada 158 930 6 550 4 590 10 280 5 975 53 810 16 785 60 775 Parmi les immigrants récents qui se sont d abord installés dans la région métropolitaine de Montréal, on recense 4 405 personnes qui ont décidé de déménager vers une autre région métropolitaine ou ville du Canada moins de cinq ans après leur arrivée. De ce nombre, 1 590 immigrants récents (36 %) se sont installés dans la RMR de Toronto. Entre 2001 et 2006, la RMR de Montréal a reçu 13 % des immigrants récents partis de la RMR d Ottawa-Gatineau (250), 9 % de ceux de Calgary (85), 8 % de ceux de Vancouver (255), 7 % de ceux de Toronto (590) et 4 % de ceux d Edmonton (35). Immigrants récents selon la migration inter-régions métropolitaines entre 2001 et 2006 Destination Origine Canada Calgary Edmonton Montréal Ottawa - Gatineau Toronto Vancouver Ailleurs au Canada Canada 34 265 965 970 4 405 1 875 8 030 3 375 14 625 Calgary 2 845 0 340 225 145 595 430 1 105 Edmonton 2 045 160 0 180 55 580 395 660 Montréal 2 710 85 35 0 250 590 255 1 470 Ottawa - Gatineau 1 890 25 10 460 0 555 10 825 Toronto 7 205 130 130 1 590 475 0 905 3 960 Vancouver 3 000 175 90 240 225 585 0 1 665 Ailleurs au Canada 14 555 375 365 1 710 705 5 105 1 365 4 795
6 La population immigrante dans la région métropolitaine de Montréal LA RÉGION MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC La part des immigrants dans la population totale de la RMR de Montréal (21 %) est de loin supérieure à celle enregistrée à l échelle de la province (12 %) Près de 95 % de la population immigrante recensée au Québec, soit 804 435 personnes, réside dans les villes des régions métropolitaines de la province. Il existe, toutefois, d importantes différences entre les six régions métropolitaines de la province, en ce qui à trait à leurs volumes respectifs d immigrants et à la concentration de ceux-ci dans la population totale. Ainsi, dans la RMR de Montréal, qui arrive en tête du classement, la concentration des immigrants dans la population totale s élève à 21 %, tandis qu elle est de 8 % dans la partie québecoise de la RMR d Ottawa-Gatineau (2e) et de près de 6 % dans la RMR de Sherbrooke (3e). Dans les autres RMR du Québec, la part des immigrants dans la population totale varie de 1,2 % à 3,7 %. selon le statut d immigrant dans les régions métropolitaines du Québec, 2006 totale selon le statut d immigrant non immigrante immigrante Part dans la population totale (en %) Poids relatif dans la population immigrante du Québec (en %) Province du Québec 7 435 900 6 535 430 851 560 11,5 100,0 Montréal 3 588 520 2 806 235 740 355 20,6 86,9 Québec 704 180 675 740 26 205 3,7 3,1 Ottawa - Gatineau (partie Qc) 281 650 258 220 22 695 8,1 2,7 Sherbrooke 183 635 172 215 10 360 5,6 1,2 Trois-Rivières 138 560 135 230 3 070 2,2 0,4 Saguenay 149 600 147 720 1 750 1,2 0,2 Près de 87 % de la population immigrante recensée au Québec réside dans la région métropolitaine de Montréal La région métropolitaine de Montréal se positionne comme le centre de l immigration au Québec. Elle regroupe, en effet 87 % de la population immigrante recensée dans la province en 2006, soit plus de 740 000 personnes. On y recense également 88 % de la population ayant immigré avant 1991, 87 % de ceux qui ont immigré entre 1991 et 2000 et 85 % des immigrants récents résidant au Québec. immigrante, RMR de Montréal et province de Québec, 2006 RMR de Montréal Province du Québec Part dans la province (en %) Immigrants 740 355 851 555 86,9 ayant immigré avant 1991 384 440 438 940 87,6 ayant immigré entre 1991 à 2000 190 570 218 715 87,1 ayant immigré entre 2001 à 2006 165 345 193 905 85,3
La population immigrante dans la région métropolitaine de Montréal 7 Le poids relatif des immigrants de la RMR de Montréal dans la population immigrante du Québec en baisse depuis 1996 En 1981, les immigrants résidant dans la région métropolitaine de Montréal comptaient pour 86 % de la population immigrante recensée dans la province. Quinze ans plus tard, la RMR attirait plus de 88 % des immigrants du Québec. Toutefois, depuis1996, le poids de la RMR dans la province tend à diminuer. Ainsi, en 2006, la part des immigrants résidant au Québec recensés sur le territoire de la RMR se chiffrait à 86,9 %. Il s agit d une diminution de 1,1 point de pourcentage par rapport à 2001 et de 1,5 point de pourcentage par rapport au sommet atteint en 1996. selon le statut d immigrant dans la RMR de Montréal et la province du Québec de 1981 à 2006 immigrante de la RMR de Montréal immigrante de la province du Québec Poids relatif dans la population immigrante du Québec 1981 452 865 525 955 86,1 1986 459 490 527 135 87,2 1991 520 535 591 205 88,0 1996 586 465 663 770 88,4 2001 621 885 706 970 88,0 2006 740 355 851 560 86,9 Source : Statistique Canada, Recensements de la population 1981, 1986, 1991, 1996, 2001 et 2006. ÉVOLUTION DE LA POPULATION IMMIGRANTE DE LA RMR DE MONTRÉAL La population immigrante a augmenté de 64 % sur le territoire de la région métropolitaine de Montréal en vingt-cinq ans Entre 1981 et 2006, la population immigrante s est accrue de façon significative sur le territoire de la région métropolitaine de Montréal, à la fois par l arrivée de nouveaux venus et par l accroissement de la superficie du territoire de la RMR. Ainsi, dans la région métropolitaine de Montréal, la population immigrante est passé de 452 865 personnes en 1981 à 740 355 personnes en 2006. Il s agit d une augmentation de 64 % en vingt-cinq ans. Au cours de cette même période, la population totale de la région métropolitaine de Montréal, qui se chiffrait à 2 828 349 personnes en 1981, est passée à 3 588 520 personnes en 2006, soit une augmentation de près 27 %. Évolution de la population immigrante de la région métropolitaine de Montréal, entre 1981 et 2006 En nombre de personnes 800 800 000 700 700000 600 600 000 500 500000 000 400 400000 300 300000 200 200 000 100 100000 00 1981 1986 1991 1996 2001 2006 Source : Statistique Canada, Recensements de la population 1981, 1986, 1991, 1996, 2001 et 2006.