FSPOEIE Le catalogue vacances du Fonds spécial des pensions des ouvriers des établissements industriels de l État

vacancez-vous!! vacancez-vous 2012 FSPOEIE Le catalogue vacances du Fonds spécial des pensions des ouvriers des établissements industriels de l État

vacancez-vous! 2012 Partir avec le FSPOEIE...3 Demande de réservation...4 Le FSPOEIE vous facilite les transports...5 Les bons plans complices pour voyager facile et futé...6 Séjours locatifs et en pension 7 Cabourg (p.15) Saint-Briac (p.14) Morgat (p.12) Loctudy (p.13) La Baule (p.11) Île de Ré (p.9) Chamonix-Mont-Blanc (p.18) Anglet (p.19) Lège-Cap-Ferret (p.10) Vogüé (p.16) Vieux-Boucau-les-Bains (p.8) Gréoux-les-Bains (p.17) Balaruc-les-Bains (p.20) Menton (p.23) Nice (p.21) Hyères (p.24) Empuriabrava (p.25) Saint-Cyr-sur-Mer (p.22) FSPOEIE SERVICE AUX PENSIONNÉS : rue du Vergne 33059 BORDEAUX Cedex Tél. 05 56 11 40 65 Croisières 26 Fjords de Norvège...27 Tutti Frutti...28 Circuits en France et à l étranger 29 Trésors d Alsace / Marchés de Noël / en autocar...30 Périgord Noir en autocar...31 Les Châteaux de la Loire en autocar...32 Entre Toscane et Vénétie / Carnaval de Venise / en autocar...33 Corse en autocar...34 Irlande...35 Portugal...36 Ouest américain...37 Madère...38 Offres catalogues partenaires 39 La Boutique des Croisières...40 VVF Villages...41 Renouveau Vacances...42 Belambra Clubs...43 Touristra Vacances...44 Vacances Bleues...45 AEC Vacances...46 Pierre & Vacances et Maeva...47 Center Parcs et Adagio City Aparthotel...48 Homair Vacances...49 Odalys Vacances...50 Les photos présentées dans ce catalogue ont été reproduites sous la seule responsabilité des voyagistes concernés qui les ont fournies. Le FSPOEIE se réserve le droit de rectifier toute erreur matérielle qui se serait glissée dans le présent ouvrage. Conception, réalisation : Reed Publishing Phovoir, OT Irlande et cdf / Couverture et pages 7, 26, 29 et 39 : Fotolia, Getty et Phovoir

FERMEZ LES YEUX! VOUS Y ÊTES! en vacances avec le FSPOEIE Changer d horizon et partir avec votre caisse de retraite, c est simple : en un clin d œil, vos vacances sont réservées! Le plus dur est de choisir sa destination Locations en appartements, hôtellerie de plein air, séjours en pension dans un village club, circuits en France et à l étranger, en avion, en autocar Selon vos préférences de transport, d hébergement, de formules, selon votre budget, vous avez le choix parmi 29 offres de voyages (pages 8 à 38) proposées dans ce catalogue. Vous avez choisi? Contactez maintenant le voyagiste partenaire! Ses coordonnées sont en bas de la page présentant la destination. Adressez-lui, s il le souhaite, la demande de réservation (page 4) complétée par vos soins ainsi qu un acompte de 25 % du montant du voyage. N hésitez pas à lui demander de vous envoyer gratuitement la fiche technique avec le programme complet du séjour ou du circuit ainsi que les excursions incluses au programme ou en supplément. Il vous renseignera également sur les meilleures possibilités de transport de votre domicile au lieu de vacances et pourra, éventuellement, vous adresser le titre de transport à votre domicile. et vos amis aussi! Vous pouvez partir avec votre famille ou vos amis. Ils bénéficieront, eux aussi, des avantages FSPOEIE en votre présence. Il vous suffit de préciser le code partenaire inscrit en couleur dans la rubrique «ATOUTS FSPOEIE». Attention : les réservations faites directement auprès des villages vacances ne peuvent pas bénéficier des réductions FSPOEIE. Les voyages proposés au catalogue ne correspondent pas à vos attentes? Profitez des «réductions sur les catalogues partenaires»! Vous souhaitez partir ailleurs, à une autre saison, avec un autre voyagiste consultez les pages 40 à 50. Vous y trouverez probablement votre bonheur! Elles vous proposent les réductions accordées par chaque voyagiste sur l ensemble des destinations présentées sur sa brochure vacances. Demandez le catalogue par téléphone et optez pour votre voyage préféré tout en bénéficiant de la remise partenaire. Quelle que soit votre destination, vous bénéficiez d un tarif privilégié Et pour certaines d entre elles, des attentions particulières vous sont réservées. Vous trouverez l ensemble de ces avantages dans la rubrique «ATOUTS FSPOEIE». Phovoir 3

SÉJOURS ET CIRCUITS 2012 Croisières : la demande de réservation vous sera adressée par le croisiériste avec la brochure. DEMANDE DE RÉSERVATION (1) à adresser au voyagiste retenu Renseignements concernant le retraité du FSPOEIE Séjour ou circuit souhaité Nom, prénom :... Adresse :......... Courriel :... @... N de pension FSPOEIE : N de téléphone : F S Destination :... Dates : du... au... Ville ou aéroport de départ :... Transport : train avion voiture ferry Souhaitez-vous la réservation des billets de transport (si possible)? oui non Inscrivez le nom de chaque participant (2). Complétez et cochez les cases souhaitées Nom, prénom Né(e) le Sexe Chambre Assurances* M / F double individuelle oui non * Vérifiez bien que le voyage proposé inclut l assurance rapatriement ou que vos propres contrats couvrent ce risque. Si tel n est pas le cas, le prestataire peut éventuellement vous proposer cette assurance en option ainsi que l assurance annulation, bagages et interruption de séjour. S il s agit d un séjour, cochez la case, selon les prestations proposées et souhaitées CHAMBRE : Vue ville Vue mer Vue pinède Côté jardin PERSONNE À MOBILITÉ RÉDUITE FORMULE CHOISIE : Pension complète Demi-pension B&B (nuit + petit-déjeuner) Location TRANSFERT gare ou aéroport / site de vacances : Taxi Navette résidence Navette aéroport Autocar ou bus de ville Règlement (1) Chèque Chèques-Vacances Vous pouvez régler en Chèques-Vacances tous les voyages portant le logo Carte bancaire : Date de validité : Les 3 derniers chiffres au dos de votre carte : (1) L inscription se fait en adressant la demande de réservation ci-dessus (excepté pour les croisières), ainsi qu un acompte de 25 % du montant du séjour directement au partenaire voyagiste proposant la destination de votre choix. Vous trouverez ses coordonnées au bas de chacune des offres de vacances. Vous recevrez en retour votre bulletin de confirmation de réservation avec les conditions de vente et le solde à verser. Ne tardez pas à vous inscrire, le nombre de places est limité. En cas de difficulté lors de l inscription, contactez l unité «Service aux pensionnés» de la Caisse des Dépôts au 05 56 11 40 65. (2) Vous pouvez partir accompagné par des membres de votre famille ou des amis. Ils bénéficieront des prix annoncés dans le catalogue. 4

LE FSPOEIE VOUS FACILITE LES TRANSPORTS Payez vos voyages en Chèques-Vacances Le logo ci-dessus ou la mention «Paiement accepté en Chèques-Vacances» indique que vous pouvez payer tout ou partie de votre voyage avec ce titre de paiement. Programme Seniors en vacances L ANCV propose aux personnes âgées de 60 ans et plus, des séjours de vacances tout compris, hors transport, à un tarif unique de 360 pour 8 jours / 7 nuits et de 300 pour 5 jours / 4 nuits sur 150 destinations, à la mer, à la montagne ou à la campagne, sélectionnées sur la base d un cahier des charges rigoureux. Une aide financière représentant 50 % du prix du séjour est versée sous condition de ressources. Vous pouvez également bénéficier de billets de train SNCF à 30 pour votre trajet aller et retour*. En 2011, plus de 30 000 personnes ont bénéficié de ce programme. Renseignez-vous sur le site http://seniorsenvacances. ancv.com, ou demandez le catalogue des destinations 2012 en écrivant à ANCV Seniors en Vacances TSA 60103 76934 Rouen Cedex 9. Transfert gare-aéroport / village vacances Les villages vacances en France présents au catalogue vous renseigneront sur les possibilités de liaison de la gare ou de l aéroport d arrivée au lieu de vacances. Cette précision est apportée en bas de page, sous la carte de situation. L évasion au plus près de chez vous En En autocar : les circuits proposés en autocar vous permettront un départ ou un ramassage dans de nombreuses villes de France, au plus proche de votre domicile. avion : les voyages présentés sont, à l exception du circuit dans l Ouest américain, au départ des grandes villes de province. Pour ce dernier, le vol A/R jusqu à Paris, au départ de Bordeaux, Lyon, Marseille, Nantes, Nice et Toulouse est gratuit (hors taxes d aéroport et sous réserve de disponibilités). * Le nombre de places est limité. Bienvenue aux personnes à mobilité réduite Les sites de vacances du catalogue, accessibles aux personnes à mobilité réduite sont signalés par ce pictogramme. Si vous souhaitez une chambre aménagée, merci de le signaler lors de la réservation. Accès Plus est le service SNCF gratuit qui facilite le voyage des personnes handicapées et à mobilité réduite. Pour information consultez Accès Plus : - par tél. au 0 890 640 650 et tapez 1 (0,11 TTC/min) ; - par Internet : www.voyages-sncf.com ; - par courriel : accesplus@sncf.fr. SAPHIR d Air France Ce programme propose aux voyageurs des services spécialisés de la réservation de leur vol à leur arrivée à destination. Tél. : 0820 01 24 24 (0,12 /min) ou envoyez un courriel à : mail.saphir@airfrance.fr 5 Shutterstock

VOYAGEZ FACILE ET FUTÉ Les bons plans complices La carte Senior de la SNCF Multipliez les occasions de voyages grâce à la carte Senior : pour 56 vous bénéficiez, dès 60 ans, de 25 % garantis à 50 % de réduction sur tous les billets de train en France pendant un an. Pour en savoir plus, composez le 3635 et dites «billet», puis «billet loisirs» ou connectez-vous sur le site www.senior-sncf.com. Le tarif Senior d Air France Dès 60 ans, vous pouvez bénéficier, sur simple présentation d un justificatif d âge, de tarifs préférentiels sur le prix hors taxes des vols en France métropolitaine. Tél. : 3654 (0,34 /min) ou www.airfrance.fr. Dans la rubrique «Réserver votre voyage», à «Voyageurs», précisez «Senior (60 ans et plus)». Location de voiture Certaines agences de location de voitures offrent des avantages aux personnes âgées de plus de 55 ans : réduction sur la location, surclassement de catégorie, livraison du véhicule à votre domicile à moitié prix Renseignez-vous auprès de votre loueur habituel. Shutterstock et Phovoir LES SERVICES D AIDE AU VOYAGE Services d accompagnement Vous habitez loin d une gare? Voici quelques services d accompagnement qui vous aideront dans vos déplacements : Composez le 3635 de la SNCF et dites «accompagnement» (0,34 TTC/min), si vous souhaitez être pris en charge par la SNCF, à votre domicile ou à votre arrivée en gare dans le cadre du service Domicile-Train. Vous pouvez aussi faire appel à Âge d or services : présent sur l ensemble du territoire, ce réseau de proximité vous propose une prise en charge à domicile et vous conduit au point d arrivée souhaité. Contactez le 0810 053 400 (prix d un appel local) ou consultez le site Internet www.agedorservices.com. Service Bagages à domicile Les valises sont trop lourdes? Pour 29 (1), en 24 heures minimum, la SNCF prend en charge votre bagage où vous le souhaitez et le livre à l adresse de votre choix. Service accessible en gare et boutique SNCF, sur le 3635 (#41 ou dites «bagages» [0,34 TTC/min, hors surcoût éventuel selon opérateur]) ou sur voyages-sncf.com. (1) Tarif au 01/04/11, 15 le second bagage et 12 les suivants, valable uniquement pour des bagages ordinaires. 6

Séjours locatifs et en pension Séjours

Vieux-Boucau-les-Bains, vue aérienne Le Mail avec ses commerces VIEUX-BOUCAU-LES-BAINS Séjour 8 jours / 7 nuits de 315 à 378 * pension complète Du 08/04 au 04/11/12 (sauf du 08/07 au 26/08) Sur la Côte d Argent, greffé au village de Vieux-Boucau-les-Bains, l ensemble touristique de Port d Albret s étend entre le lac marin, la dune océane et la forêt landaise. Le Junka est le point de départ pour partir à la rencontre des paysages et traditions des grands territoires du Sud-ouest : les Landes, le Pays Basque, le Béarn. Votre prix comprend Hébergement chambre double, linge de toilette fourni et ménage en fin de séjour. Pension complète du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du dernier jour, vin inclus aux repas. Animation en journée et soirée : balades pédestres, bassin aquatique, tennis de table, billard, jeux de société, soirées cabarets, spectacles, danses, chansons Assurance assistance-rapatriement. À découvrir Région riche en sites naturels et culturels : lac marin, étangs de Léon, de Souston et étang Blanc, écomusée de Marquèze, Biarritz, Dax, Bayonne, villages basques, Saint-Jean-de-Luz À proximité Surf, golf, mini-golf, sports nautiques, courses landaises. Autre thème proposé (prix par personne en pension complète) Séjour panoramique (5 jours) : 280, du 07 au 12/05, du 04 au 09/06 et du 10 au 15/09/12. J 1 : accueil et installation ; J 2 : visite de Bayonne et Biarritz ; J 3 : découverte des lacs landais et de Dax ; J 4 : traditions landaises et réserve nationale de faune sauvage d Arjuzanx. Suppléments Taxes de séjour à régler sur place. En option autres boissons aux repas, chambre individuelle : 20 la nuit (été), excursions, assurances annulation, bagages et interruption de séjour : 2,5 % du montant du séjour par personne. CÔTE LANDAISE ET PAYS BASQUE Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 10 % sur les tarifs brochures Artes 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. Chambre individuelle offerte (hors juillet et août) aux retraités FSPOEIE. code partenaire FSPOEIE : 591 * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. Installations rénovées en 2009. Pension complète du 08/07 au 26/08/12 : de 485 à 504 *. Location en gîtes possible (nous consulter). Animal domestique admis en gîte hors vacances scolaires (en supplément). Océan Atlantique Vieux-Boucau-les-Bains Dax Bayonne Biarritz Saint-Jean-de-Luz Village de vacances «Le Junka» situé au cœur de la station balnéaire de Vieux-Boucau-les-Bains, à 50 m des commerces, 60 m des plages, 800 m de l océan, 20 km de la gare de Dax et à 50 km de l aéroport de Biarritz. Transfert gare de Dax et aéroport de Biarritz en navette (payant). Artes RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès de Delphine ARTES 132, boulevard de la Liberté 59044 LILLE CEDEX Tél. : 03 28 04 54 54 Fax : 03 28 04 54 64 Courriel : resa@artes.asso.fr www.artes.asso.fr Immatriculation IM059100028 8

Village club «Ré la Blanche» Ars-en-Ré TERROIR AUTHENTIQUE ET ENSOLEILLÉ ÎLE DE RÉ Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 8 % sur les tarifs brochures Vacances Pour Tous 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. Linge de toilette et ménage quotidien offerts aux retraités FSPOEIE. code partenaire FSPOEIE : FS0909 * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. Séjour 8 jours / 7 nuits de 270 à 350 * pension complète Salle du restaurant Du 10/03 au 01/11/12 (sauf du 07/07 au 01/09) Véritable terre de jouvence, Ré La Blanche est un havre de bonheur et de paix, un cœur qui bat au rythme des marées. Terroir authentique à l ensoleillement exceptionnel, idéal pour se ressourcer. À découvrir à pied ou à bicyclette. Votre prix comprend Hébergement chambre double, avec prestations hôtelières : linge de toilette changé et ménage fait chaque jour. Pension complète du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du dernier jour, vin et café inclus au déjeuner. Animation en journée et soirée : balades, visites, soirées à thème. Piscine chauffée. Assurance assistance-rapatriement. À découvrir Une île magnifique, une région riche d histoire et de culture. La Rochelle, Rochefort, île d Aix, La Flotte, Ars-en-Ré, Saint-Martin Thème proposé (prix par personne) Escapade charentaise : + 177 la semaine avec 2 excursions d une journée et 6 excursions d une demi-journée à la découverte de l île, ses marais salants, l ostréiculture, l île d Aix, Fort Boyard, Rochefort et la Corderie Royale, La Rochelle (transport en car inclus). Suppléments Taxes de séjour à régler à la réservation. En option chambre individuelle : 119 la semaine, excursions, assurance annulation et interruption de séjour : 3 % du montant du séjour par personne. Île de Ré La Rochelle 9 Rochefort Cognac Village club «Ré la Blanche» situé au cœur du petit village de Bois Plage, à 150 m des commerces, 800 m de la plus grande plage de l île et à 25 km de la gare de La Rochelle. Liaison en bus de ville. Agrément n AG-075-95-0063 Prestations hôtelières. Réduction demi-pension : 48 la semaine, par personne. Pension complète du 07/07 au 01/09/12 : de 558 à 657 *. Tarif spécial enfant 12 ans et séjour grands-parents (nous consulter). Animal domestique admis (en supplément). Paiement accepté en Chèques-Vacances. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès d Alice Baraud VACANCES POUR TOUS 21, rue Saint Fargeau BP 313 75989 PARIS CEDEX 20 Tél. : 01 43 58 95 88 Fax : 01 43 58 95 14 Courriel : vpt-production@laligue.org www.vacances-pour-tous.org Vacances Pour Tous et Phovoir

Village ostréicole, ruelle Bonne situation en bord de plage. Nombreux services, animations et activités. Location court séjour possible (minimum 2 nuits, hors juillet et août). Location du 30/06 au 25/08/12 : de 780 à 1040 *. Paiement accepté en Chèques-Vacances. LÈGE-CAP-FERRET Location 8 jours / 7 nuits de 250 à 500 * mobil-home / 4 à 6 personnes Du 07/04 au 30/09/12 (sauf du 30/06 au 25/08) Votre prix comprend ENTRE OCÉAN ET BASSIN D ARCACHON Avec son large plan d eau intérieur, sa plage privée et son complexe aquatique de 500 m 2,le camping «Les Viviers» vous accueille au cœur d une pinède de 33 hectares. De nombreuses visites et excursions en perspective vous attendent : promenades en bateau sur le bassin, villages ostréicoles, châteaux du Médoc, la dune du Pyla Hébergement dans un terrain de camping, en formule mobil-home équipé de 3 chambres : 1 chambre avec lit double et 2 chambres avec 2 lits simples, un séjour avec banquette, table et chaises, une cuisine équipée avec réfrigérateur/congélateur, plaques de cuisson, micro-ondes. Animations avec accès aux principales infrastructures du site : parc aquatique avec piscine couverte, salle de fitness, tennis, mini golf, supérette, plats à emporter, pizzeria, borne Internet À découvrir Bassin d Arcachon et ses villages ostréicoles (par bateau au départ du camping), phare du Cap-Ferret, vignobles du Médoc, dune du Pyla, ville de Bordeaux classée au Patrimoine mondial de l Unesco. Suppléments Plage privée du camping Taxes de séjour à régler sur place, frais d inscription : 27 par dossier. En option assurances annulation et interruption de séjour : 14 les 7 nuits et 2 par nuit supplémentaire. Mobil-homes dans la pinède Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 17 % (hors vacances scolaires) et de 5 % (vacances scolaires) sur les tarifs de la brochure Vacances André Trigano 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochure. code partenaire FSPOEIE : 8478KE * Prix nets la semaine, par mobil-home, selon périodes. Bordeaux Lège-Cap-Ferret Arcachon Mimizan Piscines extérieures couvertes Camping «Les Viviers» situé sur la presqu île de Lège-Cap-Ferret, entre océan et bassin d Arcachon, en bord de plage, 1 km des commerces et à 60 km de la gare et l aéroport de Bordeaux. André Trigano RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès de la Centrale de réservation VACANCES ANDRÉ TRIGANO BP 7 09270 MAZÈRES Tél. : 0826 300 333 Fax : 05 61 69 05 10 Courriel : contact@vacancesandretrigano.com www.vacancesandretrigano.com Licence n LI 075 98 0070 10

Résidence «Saint-Saëns» La Baule CURE VITALITÉ EN CÔTE D AMOUR LA BAULE Séjour 8 jours / 7 nuits de 269 à 365 * pension complète Du 19/12/11 au 27/10/12 (sauf du 23/06 au 25/08) Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 12 % sur les tarifs brochures Renouveau Vacances 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. code partenaire FSPOEIE : 902 * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. À50 mètres de «la plus belle plage d Europe» la résidence vous accueille pour un séjour alliant confort, détente et découverte, dans une station dynamique et une région au climat particulièrement doux et ensoleillé. Un atout de plus : les cures exclusives Renouveau au relais Thalasso, un rapport qualité/prix exceptionnel. Votre prix comprend Hébergement chambre double, linge de toilette fourni, ménage en cours et fin de séjour. Pension complète du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du dernier jour, vin inclus aux repas. Animation en journée et soirée : stretching, réveil musculaire, balades, visites, spectacles, soirées dansantes. Semaines à thèmes sans supplément Noël et Jour de l An, «Santé vitalité» du 18 au 25/02/12. Accès Wifi depuis les espaces communs. 11 Semaines à thèmes «Santé vitalité», Noël et jour de l An sans supplément. Pension complète du 23/06 au 25/08/12 : de 425 à 534 *. Semaines promotionnelles du 02 au 14/01/12 (nous consulter). Billetterie transport possible. Paiement accepté en Chèques-Vacances. Quiberon Vannes La Baule Nantes Résidence «Saint-Saëns» située à 50 m de la plage et des commerces, 2 km de la gare et à 70 km de l aéroport de Nantes. Transfert gare / résidence en taxi. Agrément n AG 73.95.0003 À découvrir La station balnéaire, son architecture, la Côte d Amour : le Croisic par la côte sauvage, Guérande et les marais salants, la Brière, Pornic Autres thèmes proposés (prix par personne) Forfaits thalassothérapie au relais Thalasso (tarifs spéciaux Renouveau) : Cure Privilège sur 3 jours : 7 soins individuels (3 enveloppements, 1 massage, 3 hydro-massages) + accès à l espace hydrotonic : 209. Cure Exclusive sur 5 jours : 10 soins individuels (5 massages, 2 enveloppements, 2 balnéos, 1 modelage) + 5 soins collectifs + accès à l espace hydrotonic : 406. Découverte de la région : excursions en car (nous consulter). Cabarets et chansons françaises du 21 au 28/01/12 : à partir de 509 (hors transport). Stage de danse country du 17 au 24/03/12 : + 59. Suppléments Taxes de séjour à régler à la réservation, frais d inscription : 13 par personne, 19 par couple ou famille. En option chambre individuelle : de 92 à 125 la semaine selon périodes, excursions, assurance assistance-rapatriement : 21 par personne, assurances annulation et interruption de séjour : 2 % du montant du séjour par personne. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès d Estelle ou Déborah RENOUVEAU VACANCES 18, rue de l Hôtel de Ville 75004 PARIS Tél. : 01 44 59 91 00 Fax : 01 42 74 43 75 Courriel : accueil.paris@renouveau-vacances.fr www.renouveau-vacances.fr Renouveau Vacances et Office du tourisme de La Baule

Hôtel de loisirs «Le Grand Hôtel de la Mer» Morgat Séjour 8 jours / 7 nuits de 327 à 459 * demi-pension Du 14/04 au 29/09/12 (sauf du 07/07 au 01/09) Hôtel de style Belle Époque situé en plein cœur du Parc naturel régional d Armorique. Une situation privilégiée les pieds dans l eau avec vue imprenable sur la baie de Douarnenez. Votre prix comprend Hébergement chambre double avec prestations hôtelières : linge de toilette changé et ménage fait chaque jour. Restaurant avec vue panoramique sur la baie de Douarnenez et le petit port de Morgat. Demi-pension du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du dernier jour, vin inclus aux repas. Animation en journée et soirée : forum de bienvenue, balades pédestres, accès aux équipements de loisirs et animation quotidienne en fin d aprèsmidi, soirée découverte de la région, ambiance musicale au bar, soirées dansantes À découvrir La presqu île de Crozon en bateau, Quimper, l île d Ouessant, Roscoff, Pont- Aven et Concarneau, la Pointe du Raz Suppléments SITUATION EXCEPTIONNELLE EN BAIE DE DOUARNENEZ Taxes de séjour à régler sur place. En option chambre individuelle, vue parc : de 98 à 225 la semaine, selon périodes, vue mer (consulter Belambra Clubs), assurance rapatriement, annulation, bagages et interruption de séjour : à partir de 12 en fonction du montant total du séjour. MORGAT Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 8 à 18 % selon périodes sur les tarifs brochures Belambra Clubs 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. Frais d inscription offerts aux retraités du FSPOEIE (29 par dossier). code partenaire FSPOEIE : 6051 S3 * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. Exemple d intérieur Interaview et Hélène Giansily Très bel hôtel de style Belle Époque entièrement rénové «Nouvelle Génération». Prestations hôtelières. Restaurant avec vue panoramique sur la baie et le port. Demi-pension du 07/07 au 01/09/12 : de 591 à 753 *. Pension complète : de + 92 à 103 *. Espace balnéo face à l hôtel (payant). Voiture conseillée. Paiement accepté en Chèques-Vacances. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès du Service Partenaires BELAMBRA CLUBS 21/23, rue de la Vanne 92541 MONTROUGE CEDEX N Indigo : 0825 082 800 (0,15 /min) Fax : 0 825 86 84 82 Courriel : dc.grandscomptes@belambra.fr www.belambra.fr Brest Morgat Quimper Concarneau Hôtel de loisirs «Le Grand Hôtel de la Mer» situé les pieds dans l eau, à 1 km des commerces, 60 km de la gare et de l aéroport de Brest et à 70 km de l aéroport de Quimper. Liaison en car ou en taxi (payant). Licence n LI 092 09 0001 12

Loctudy Village club «L hôtel de la plage» PLAGE, PORT ET COMMERCES EN PAYS BIGOUDEN 13 LOCTUDY Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 12 % sur les tarifs brochures Renouveau Vacances 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. Chambre individuelle 50 % pour les retraités FSPOEIE à toutes les périodes. code partenaire FSPOEIE : 902 * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. Loctudy Brest Quimper Concarneau Village club «L hôtel de la plage» situé à 300 m de la plage, du port et des commerces, 25 km de la gare de Quimper et à 20 km de l aéroport de Quimper. Transfert gare / village en car régional. Agrément n AG 73.95.0003 Séjour 8 jours / 7 nuits de 277 à 321 * pension complète Profitez de la réduction FSPOEIE chambre individuelle : 50 %. Thalassothérapie à Bénodet. Pension complète du 23/06 au 25/08/12 : de 358 à 470 *. Service de cars réguliers (arrêt à 50 m du village club). Billetterie transport possible. Fermeture du 02/01 au 14/04 et du 22/09 au 20/10/12. Paiement accepté en Chèques-Vacances. T erres de contrastes et de traditions Armor, pays de la mer, Argoat pays de la terre, le pays bigouden a su garder toute son âme. Sa côte, parfois sauvage, avec ses plages de sable fin, ne fait pas oublier tout l arrièrepays mystérieux : manoirs, menhirs Votre prix comprend Hébergement chambre double, linge de lit fourni, ménage en fin de séjour. Pension complète du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du dernier jour, vin inclus aux repas. Animation en journée : balades, visites, randonnées nature, pétanque. En soirée : danses, cabarets, spectacles. À découvrir Le pays bigouden, la Pointe du Raz, les îles Glénan, Quimper, Concarneau, Pont-Aven. À proximité Location de vélo, sortie en mer sur voilier, golf Thèmes proposés (prix par personne) Séjours à thèmes : «Tourisme et découverte en mai», «Légendes et jardins en Finistère» : 529 la semaine (base 2011). Noël bigouden : 459 la semaine et Nouvel An en chansons : 489 la semaine (hors transport). Thalassothérapie à Bénodet. Nouveau pass thalasso - 2 soins : 75. Excursions en demi-journée à l île de Sein, au Glénan, Quimper, Locronan, Pont-Aven, Concarneau : de 10 à 50. Suppléments Du 19/12/11 au 27/10/12 (sauf du 23/06 au 25/08) Taxes de séjour à régler à la réservation, frais d inscription : 13 par personne, 19 par couple ou famille. En option chambre individuelle : de 91 à 110 la semaine selon périodes, excursions, assurance assistance-rapatriement : 21 par personne, assurances annulation et interruption de séjour : 2 % du montant du séjour, par personne. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès d Estelle ou Déborah RENOUVEAU VACANCES 18, rue de l Hôtel de Ville 75004 PARIS Tél. : 01 44 59 91 00 Fax : 01 42 74 43 75 Courriel : accueil.paris@renouveau-vacances.fr www.renouveau-vacances.fr Renouveau Vacances / NPS D. Cavailles et Phovoir

Saint-Briac SAINT-BRIAC Location 8 jours / 7 nuits de 158 à 408 * appartement T2 / 5 personnes Du 17/12/11 au 10/11/12 (sauf du 30/06 au 01/09) Sur la Côte d Émeraude près de Dinard, le village de Saint-Briac est un petit port de plaisance avec plusieurs belles plages.vous séjournerez sur un site exceptionnel. Cette résidence, face à la plage de Longchamp, surplombe la magnifique côte découpée Saint-Briac, centre-ville et borde le golf de Dinard. Votre prix comprend Hébergement dans belle résidence située à 80 mètres de la plage de Longchamp, en appartement 2 pièces / 5 personnes avec kitchenette équipée de réfrigérateur, plaques de cuisson, lave-vaisselle, micro-ondes. Terrasse ou balcon privatif. Accès Wifi et aux équipements de loisirs de la résidence : piscine intérieure et extérieure chauffées (ouverture à Pâques selon météo), sauna, salle de gym. À découvrir Côte pittoresque du Cap Fréhel au Mont Saint-Michel, Saint-Malo, circuit «le chemin des peintres», île Jersey, croisière Chateaubriand sur la Rance Suppléments Taxes de séjour à régler sur place. En option linge de lit et de toilette : 14 le change par personne, location de TV : 42 la semaine, forfait ménage fin de séjour : 57, assurance annulation de séjour : 23 le séjour. Résidence de tourisme «Kermaël» LOCATION ENTRE PLAGE ET GOLF Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 12 % (hors vacances scolaires) et de 7 % (autres périodes) sur les tarifs brochures Néméa 2012. Réduction non cumulable avec les promotions brochures. Frais d inscription offerts aux retraités FSPOEIE (11 par dossier). code partenaire FSPOEIE : FSP * Prix nets la semaine, par appartement, selon périodes. Exemple d intérieur Néméa et Phovoir Linge de lit offert du 17/12/11 au 05/05/12. Possibilité de location à la semaine, en court séjour, en fin de semaine ou au mois (nous consulter). Voiture conseillée. Animal domestique admis (en supplément). Frais de dossier offerts. Paiement accepté en Chèques-Vacances. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès d Isabelle Faliez NÉMÉA Immeuble Diamant 10 Bis, rue Gutenberg 33700 MÉRIGNAC Tél. : 05 57 26 99 31 Fax : 05 57 26 99 27 Courriel : i.faliez@nemea.fr www.nemea.fr Saint-Briac Saint-Malo Rennes Résidence de tourisme «Kermaël» située à 80 m de la plage, 1 km des commerces, à proximité de la gare de Saint-Malo et à 70 km de l aéroport de Rennes. 14

Honfleur, port STATION FLEURIE ET ANIMÉE PROCHE DE PARIS CABOURG Résidence «Montaigu» Location 8 jours / 7 nuits de 168 à 392 * studio / 2 personnes Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 20 % (hors vacances scolaires) et de 7 % (vacances scolaires) sur les tarifs (hors promotion) des brochures Odalys Vacances 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. code partenaire FSPOEIE : 33FSPOEIE * Prix nets la semaine, par studio, selon périodes. Exemple d intérieur Du 23/10/11 au 03/11/12 (sauf du 30/06 au 25/08) Station balnéaire renommée de la côte normande, Cabourg, tout en conservant son charme Belle Époque, propose une gamme éblouissante de sports et de loisirs : courses nocturnes de chevaux et animations à l hippodrome, haras et châteaux du terroir normand, golfs, villas balnéaires du XIX e : Honfleur, Deauville, Trouville, Houlgate C est une ville fleurie à l immense plage de sable fin, animée toute l année. Votre prix comprend Hébergement en résidence de 3 étages avec ascenseur composée de 27 appartements. Studio 2 personnes avec kitchenette équipée : plaque électrique, micro-ondes, lave-vaisselle. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Linge de lit fourni. À découvrir La côte normande : Cabourg (ses châteaux du terroir normand, ses plages, ses haras, ses festivals, sa saison hippique), Houlgate, Honfleur, Deauville, Caen et son mémorial de la paix, les plages du débarquement Suppléments Taxes de séjour à régler sur place, frais d inscription : 20 par dossier. En option chambre individuelle en formule hôtel (nous consulter), ménage fin de semaine : 52, assurances annulation, bagages et interruption de séjour : 20 par dossier. 15 Caen Honfleur Cabourg Le Mont Saint-Michel Licence n LI 075 980009 Chartres Résidence «Montaigu» située au cœur de Cabourg, face à la place du marché, à proximité de la plage, des commerces et à 24 km de la gare de Caen ou Deauville. Liaison résidence en bus. Station balnéaire proche des villes touristiques d Houlgate, Honfleur et Deauville. Ville animée : se renseigner sur le programme auprès de l office du tourisme. Situation centrale près du marché (tous les jours en juillet et août). Linge de lit offert. Location du 30/06 au 25/08/12 : de 549 à 698 *. Location du studio au 3 pièces (6 personnes) ou formule hôtel possible. Formule prestations hôtelières possible. Offre 4 semaines consécutives jusqu au 31/03/12 : 485 (hors charges) par studio. Animal domestique admis (en supplément). Paiement accepté en Cadhoc, ticket Infini et Chèques-Vacances. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès de Sylvie Berrier ODALYS VACANCES Avenue René Descartes BP 412 13591 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3 Tél. : 04 42 97 58 00 Fax : 04 42 97 24 70 Courriel : berrier.s@odalys-vacances.com www.odalys-vacances.com Phovoir et Odalys

Vogüé Balade à vélo L ARDÈCHE ET SES TERRES DE CARACTÈRE Séjour 8 jours / 7 nuits de 293 à 350 * pension complète Du 11/02 au 03/11/12 (sauf du 07/07 au 01/09) Le soleil, le chant des cigales, les oliviers, la garrigue Vous êtes dans le sud de l Ardèche. Entre les Gorges de l Ardèche et les montagnes cévenoles. Votre prix comprend Hébergement chambre double, confort,tv, téléphone, lits faits à l arrivée, linge de toilette fourni. Pension complète du dîner du 1 er jour au déjeuner du dernier jour, vin au pichet et café le midi inclus (hors été). Animation en journée et soirée : visite Gorges de l Ardèche, Pont d Arc et Aven d Orgnac, balades, piscine ouverte de mai à septembre, spectacle ou soirée dansante. Kiosque infos avec propositions d excursions. Assurance assistance-rapatriement. À découvrir Les villages de caractère, les Gorges de l Ardèche, le Mont Gerbier-des-Joncs, l Aven d Orgnac Thèmes proposés (avec supplément) Semaine salsa. L Ardèche au festival des Saveurs. Danses de société, bien-être et spa. Cure thermale à Val-les-Bains. Suppléments Taxes de séjour à régler à la réservation, frais d inscription : 11 par personne. En option chambre individuelle : de 42 à 91 la semaine selon périodes, excursions, assurances. Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 9 à 15 % sur les tarifs brochures Domaine Lou Capitelle 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. Chambre individuelle offerte du 11/02 au 05/05/12 et 2 excursions de demi-journées offertes aux retraités FSPOEIE. code partenaire FSPOEIE : LOU 07 * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. Piscine VOGÜÉ Vogüé Transfert gratuit de la gare de Vogüé ou Aubenas au site. Chambre en confort supérieur offerte selon disponibilités. Location possible en gîtes (nous consulter). Pension complète du 07/07 au 01/09/12 : de 394 à 413 *. Voiture conseillée. Fermeture du 09 au 22/01/12. Paiement accepté en bons VACAF et Chèques-Vacances. Alès Nîmes Avignon Puy de Sancy «Domaine Lou Capitelle» situé face au village de caractère de Vogüé, à 800 m des commerces, 35 km de la gare de Montélimar et à 187 km de l aéroport de Lyon Saint-Exupéry. Transfert gratuit de la gare d Aubenas ou Vogüé au site sur demande. NPS Studio RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès de Jennifer DOMAINE LOU CAPITELLE 07200 VOGÜE Tél. : 04 75 37 71 32 Fax : 04 75 37 01 29 Courriel : resa@loucapitelle.com www.loucapitelle.com Licence n HA 007.96.0004 16

Hôtel club «Domaine de Château Laval» Gréoux-les-Bains ENTRE LUBERON ET VERDON 17 GRÉOUX-LES-BAINS Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 10 % sur les tarifs brochures Vacances Bleues 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. code partenaire FSPOEIE : FSP * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. Prestations hôtelières. Chambre individuelle gratuite du 03 au 24/11/12. Excursions proposées tous les jours. Location mobil-homes et appartements : nous consulter. Pension complète : + 82 la semaine, par personne. Demi-pension du 07/07 au 25/08/12 : de 448 à 511 *. Prix spéciaux long séjour et enfant 15 ans. Liaison urbaine gratuite. Paiement accepté en Chèques-Vacances. Manosque Gréoux-les-Bains Marseille Cannes Toulon Séjour 7 jours / 7 nuits de 303 à 429 * demi-pension Nice Hôtel club «Domaine de Château Laval» situé au cœur d un parc de 30 hectares, à 1,5 km du centre de Gréoux-les-Bains, 15 km de la gare de Manosque et à 80 km de l aéroport de Marseille. Transfert gare / site sur demande en supplément. Licence n 094 03 0003 Du 03/03 au 24/11/12 (sauf du 07/07 au 25/08) mi-chemin des parcs naturels du À Verdon et du Luberon, près de Manosque, Gréoux-les-Bains est la troisième station thermale et touristique française. Séjour cure, découverte ou à thèmes : vous avez le choix! Votre prix comprend Hébergement chambre double avec prestations hôtelières. Demi-pension du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du dernier jour, vin inclus aux repas. Animation en journée et soirée, clubs enfants et ados durant les vacances scolaires, kiosque infos. Trois balades pédestres accompagnées par semaine. Thèmes inclus : en mai, juin, septembre et octobre, pétanque dans le parc ombragé du domaine, vacances scolaires printemps «l éclate en pleine nature», Toussaint «Broadway show». Assurance assistance-rapatriement. À découvrir Manosque, Moustiers Sainte-Marie, les marchés de Provence, les gorges du Verdon Autres thèmes proposés (prix par personne) Informatique Formation assurée par un professionnel, 5 jours de stage de 2 heures par jour (+ 21 ) : du 10 au 17/03 et du 29/09 au 06/10/12 : premiers pas et traitement de texte. du 17 au 24/03 et du 06 au 13/10/12 : naviguer sur Internet, photo, vidéo. du 24 au 31/03 et du 13 au 20/10/12 : multimédia. Rando photo du 02 au 09 et du 09 au 16/06/12 : + 60. Suppléments Exemple d intérieur Taxes de séjour à régler à la réservation, frais d inscription : 15 par personne, 25 à partir de deux personnes. En option chambre individuelle : 82 la semaine, animal domestique, excursions, assurances annulation, bagages et interruption de séjour : 3 % du montant du séjour par personne. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès de VACANCES BLEUES 32, rue Edmond Rostand BP 217 13431 MARSEILLE CEDEX 6 Tél. : 04 91 00 96 13 Fax : 04 96 10 05 22 Courriel : infovb@vacancesbleues.com Vacances Bleues

Village club «La Forêt des Tines» CHAMONIX / MONT-BLANC Séjour 8 jours / 7 nuits de 310 à 468 * pension complète Du 18/12/11 au 01/09/12 (sauf du 12/02 au 11/03) Capitale de l alpinisme, au pied du Mont-Blanc, Chamonix doit sa réputation à sa célèbre compagnie des guides. Ville animée toute l année, elle est dotée d un riche patrimoine.au carrefour de la France, de l Italie et la Suisse, c est également le point de départ idéal pour de multiples excursions. Votre prix comprend Hébergement chambre double dans un petit hôtel de style traditionnel de la vallée, linge de toilette fourni. Pension complète du dîner du 1 er jour au déjeuner du dernier jour, vin inclus aux repas. Animation en journée et soirée : balades et randonnées avec accompagnateur moyenne montagne, piscine chauffée, animations sportives et tournois, spectacle et danse en soirée. Assurance assistance-rapatriement. À découvrir La Mer de Glace, l Aiguille du Midi et les 300 km de sentiers balisés autour du Mont-Blanc Thèmes proposés (avec supplément) Excursions en demi-journée ou journée avec guide pour découvrir la région. Suppléments Taxes de séjour à régler sur place. En option chambre individuelle : + 20 % du montant du séjour, excursions, assurances annulation, bagages et interruption de séjour : 17 le séjour, par personne. Chamonix, centre-ville NOËL, JOUR DE L AN... ET TOUTE L ANNÉE Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 10 à 20 % selon périodes, sur les tarifs brochures Touristra Vacances 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. code partenaire FSPOEIE : 99 2039 * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. Chamonix, lac Genève Puthod, Murat et nps / Toursitra Vacances Semaines Noël et Jour de l An : réveillons inclus. Liaison hôtel / centre-ville gratuite. Pension complète du 12/02 au 11/03/12 : 539 la semaine, par personne. Réduction demi-pension : 49 et 91 (selon périodes) la semaine, par personne. Pas de frais de dossier. Fermeture du 01/04 au 08/06/12. Paiement accepté en Chèques-Vacances. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès de Fatiha Abdi TOURISTRA VACANCES 10, rue du Faubourg Montmartre 75009 PARIS Tél. : 01 80 98 40 89 Courriel : boutique@touristravacances.com www.touristravacances.com Chamonix Chambéry Annecy Village club «La Forêt des Tines» situé en lisière d une forêt de sapins à 4 km de Chamonix. TGV gare du Fayet puis correspondance par le petit train. Liaison régulière en bus de la gare au village club. Licence n 075 95 0515 18

Biarritz PRÈS DES PLAGES ET DU CENTRE DE BIARRITZ ANGLET Résidence de tourisme «La Croisière», piscine extérieure Location 8 jours / 7 nuits de 136 à 343 * appartement T3 / 6 personnes Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 12 % (hors vacances scolaires) et de 7 % (autres périodes) sur les tarifs brochures Néméa 2012. Réduction non cumulable avec les promotions brochures. Frais d inscription offerts aux retraités FSPOEIE (11 par dossier). code partenaire FSPOEIE : FSP * Prix nets la semaine, par appartement, selon périodes. Exemple d intérieur Du 17/12/11 au 10/11/12 (sauf du 23/06 au 25/08) proximité de Biarritz, berceau du golf et du surf, et de Saint-Jean-de- À Luz réputé pour la thalassothérapie, la résidence «La Croisière» est un point de départ idéal pour les excursions vers l Espagne, les falaises de Saint-Jean-de-Luz et la côte landaise. Votre prix comprend Hébergement dans résidence composée de maisons mitoyennes, en duplex pouvant accueillir jusqu à 6 personnes (environ 46 m 2 ) avec kitchenette équipée de lave-vaisselle, plaques électriques, micro-ondes, cafetière, et grille-pain. Terrasse privative avec mobilier de jardin. Accès Wifi et aux équipements de loisirs de la résidence : piscine extérieure avec bassin enfants (ouverture à Pâques). À découvrir La côte basque : les magnifiques paysages côtiers, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, nombreux golfs internationaux (Biarritz, Ibarritz, Chiberta, ) et centres de thalassothérapie (Hendaye, Saint-Jean-de-Luz, Biarritz ). Venez assister aux parties de cesta punta, de pelote, de pala et aux concerts de chants basques. Suppléments Taxes de séjour à régler sur place. En option linge de toilette : 7 le change par personne, location de TV : 42 la semaine, forfait ménage fin de séjour : 57, assurance annulation de séjour : 23 le séjour. 19 Océan Atlantique Arcachon Mimizan Anglet Bayonne Biarritz Souraïde San Sebastian Résidence de tourisme «La Croisière» située entre mer et forêt, à proximité des plages et du centre de Biarritz, 1 km des commerces d Anglet et à 4 km de la gare de Biarritz. Liaison en bus. Accès gratuit aux infrastructures de la résidence : piscine extérieure (ouverture Pâques). Linge de lit offert. Location du 23/06 au 25/08/12 : de 584 à 1 148 *. Location en court séjour ou au mois du 02/01 au 07/04/12 (nous consulter). Tarifs préférentiels sur loisirs et activités sportives extérieures. Animal domestique admis (en supplément). Paiement accepté en Chèques-Vacances. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès d Isabelle Faliez NÉMÉA Immeuble Diamant 10 Bis, rue Gutenberg 33700 MÉRIGNAC Tél. : 05 57 26 99 31 Fax : 05 57 26 99 27 Courriel : i.faliez@nemea.fr www.nemea.fr Néméa et Phovoir

Balaruc-les-Bains, port BALARUC-LES-BAINS Séjour 8 jours / 7 nuits de 270 à 396 * demi-pension Du 29/10 au 26/11/11 et du 03/03 au 24/11/12 (sauf du 07/07 au 01/09) Au bord de la lagune de Thau, ce club «Nouvelle Génération» est idéal pour un séjour détente et découverte de la région ou pour un séjour dédié à votre cure aux thermes Athéna (500 m) ou aux thermes Espéride (700 m). Votre prix comprend Hébergement chambre double, catégorie confort, linge de toilette fourni, ménage en fin de séjour. Demi-pension du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du dernier jour, vin inclus aux repas, au restaurant avec vue panoramique sur l étang de Thau. À votre disposition : bar lounge avec terrasse et vue sur l étang et l été, bar de plein air, piscine, terrains de sport,wifi à la réception Animation en journée et soirée : forum de bienvenue, promenades, animation quotidienne en fin d après-midi, tournois sportifs, ambiance musicale au bar, soirées dansantes À découvrir Sète, Montpellier, Pézenas et Bouzigues, capitale de l huître Excursions au départ du club : payant. Suppléments Taxes de séjour à régler sur place. En option chambre individuelle : de 69 à 225 la semaine selon périodes, assurances annulation, bagages et interruption de séjour : montant forfaitaire en fonction du coût total du dossier, quel que soit le nombre de personnes (nous consulter). Terrasse du club SÉJOUR CURE ET DÉTENTE Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 8 à 18 % selon périodes sur les tarifs brochures Belambra Clubs 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. Frais d inscription offerts aux retraités FSPOEIE (29 par dossier). code partenaire FSPOEIE : 6051 S3 * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. Exemple d intérieur Pierre Jamin et Henrike Stahle Club «Nouvelle Génération» rénové. Idéalement situé au pied de la lagune et près des commerces. Station thermale spécialisée dans le traitement des rhumatismes, des problèmes articulaires et la phlébologie. Service de cars réguliers (arrêt à 100 m du club). Demi-pension du 07/07 au 01/09/12 : de 445 à 638 *. Pension complète : + 92 à 103 *. Possibilité location 2 pièces / 2 personnes ou 4 pièces / 4 personnes. Spécial 3 semaines curistes (nous consulter). Billetterie transport possible. Paiement accepté en Chèques-Vacances. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès du Service Partenaires BELAMBRA CLUBS 21/23, rue de la Vanne 92541 MONTROUGE CEDEX N Indigo : 0825 082 800 (0,15 /min) Fax : 0825 86 84 82 Courriel : dc.grandscomptes@belambra.fr www.belambra.fr Perpignan Montpellier Balaruc-les-Bains Narbonne Argelès-sur-Mer Mer Méditerranée Club «Les Rives de Thau» situé les pieds dans l eau, à 300 m des commerces et services et à 7 km de la gare de Sète. Liaison club par car : nous consulter. Licence n LI 092 09 0001 20

Terrasse de l hôtel Hôtel «Le Royal» SUR LA PROMENADE DES ANGLAIS NICE Séjour 7 jours / 7 nuits de 378 à 492 * demi-pension Du 19/12/11 au 17/11/12 (sauf du 04 au 25/08) 21 Les prix indiqués ci-dessus intègrent une réduction de 10 % sur les tarifs brochures Vacances Bleues 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. code partenaire FSPOEIE : FSP * Prix nets la semaine, par personne, selon périodes. 1 excursion de demi-journée offerte à certaines dates (nous consulter). Pension complète : + 82 la semaine, par personne. Demi-pension du 04 au 25/08/12 : 504, la semaine, par personne. Possibilité de court séjour et réduction long séjour : nous consulter. Liaison urbaine hôtel / centre-ville. Paiement accepté en Chèques-Vacances. Aix-en-Provence Cannes Marseille Hyères Toulon Nice Hôtel «Le Royal» situé, face à la mer, sur la promenade des Anglais, à 1 km de la gare et à 7 km de l aéroport de Nice. Licence n 094 03 0003 V ille aux mille fleurs, lieu d épanouissement de l art et la culture, Nice possède de nombreux jardins et musées Profitez également de la période festive du Festival de Jazz et du Carnaval. Votre prix comprend Hébergement chambre double vue ville, avec prestations hôtelières : linge changé et ménage fait chaque jour. Demi-pension du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du dernier jour. Animation en journée et soirée : balades, visites, soirées à thèmes, spectacles. Kiosque infos avec propositions d excursions. Assurance assistance-rapatriement. À découvrir La fameuse Promenade des Anglais, la vieille ville où culture et architecture s entremêlent au fil des ruelles, l arrière-pays niçois, Saint-Paul-de-Vence, la principauté de Monaco et la cuisine typique niçoise. Thèmes proposés (prix par personne) Noël du 19 au 26/12/11 (7 jours) : 486 en pension complète. Nouvel An du 26/12/11 au 02/01/12 (7 jours) : 549 en pension complète avec spectacle cabaret haut en couleurs. Carnaval de Nice (spectacle de corso et bataille de fleurs inclus) semaines du 13, du 20 et du 27/02/12 (7 jours) : 504 en demi-pension. Séjour promotionnel du 05 au 17/03/12 (12 jours) : 606. Suppléments Exemple d intérieur Taxes de séjour à régler à la réservation, frais d inscription : 15 par personne, 25 à partir de deux personnes. En option boissons aux repas, chambre individuelle : 107, vue ville et vue mer : 208, chambre double vue mer : 101 la semaine, excursions, assurances annulation, bagages et interruption de séjour : 3 % du montant du séjour par personne. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès de VACANCES BLEUES 32, rue Edmond Rostand BP 217 13431 MARSEILLE CEDEX 6 Tél. : 04 91 00 96 13 Fax : 04 96 10 05 22 Courriel : infovb@vacancesbleues.com Vacances Bleues

Village de plein air «Les Dauphins» De plages en calanques, un autre visage de la Méditerranée! Situé dans le Var, Saint-Cyr-sur-Mer est un petit village composé de deux hameaux : les Lecques et la Madrague. Profitez de sa belle plage de 2 km de sable fin bordée d une allée de promenade avec ses restaurants et ses commerces. Votre prix comprend Hébergement dans un mobil-home gamme confort de 4 personnes comprenant une chambre avec un grand lit, une chambre avec 2 lits simples, linge de lit fourni, kitchenette équipée d une plaque de cuisson, réfrigérateur et micro-ondes. Animation en journée et soirée : selon périodes, randonnées accompagnées, soirée dansante, jeux, spectacles À découvrir Les marchés provençaux, les calanques de Marseille, Cassis, Bandol, les villages typiques du Castellet et de la Cadière d Azur, l île des Embiez et ses criques, Aubagne, la Ciotat, Saint-Tropez, Aix-en-Provence Suppléments Cassis Taxes de séjour à régler à la réservation, frais d inscription : 15 par dossier. En option linge de toilette : 7 le kit, mobil-home individuel : de 7 à 14 selon les périodes (nous consulter), forfait ménage en fin de séjour : 45, assurances annulation, bagages et interruption de séjour : 2,5 % du montant du séjour par personne. MOBIL-HOME EN PROVENCE SAINT-CYR-SUR-MER Location 8 jours / 7 nuits à 315 * mobil-home / 4 personnes Du 07/04 au 07/11/12 (sauf du 30/06 au 01/09) Le prix indiqué ci-dessus intègre une réduction de 10 % sur les tarifs brochures AEC Vacances 2012. Réduction cumulable avec les promotions brochures. code partenaire FSPOEIE : FSPOEIE12 * Prix nets la semaine, par mobil-home confort, selon périodes. Exemple d intérieur Didier Cavailhès / AEC Vacances Possibilité demi-pension et pension complète (hors été). Gamme confort ou prestige, de 4 à 8 personnes (nous consulter). Location du 30/06 au 01/09/12 : de 555 à 744 * (confort) et de 759 à 920 (prestige). Séjour 3 semaines consécutives : réduction 15 %. Paiement accepté en bons VACAF et Chèques-Vacances. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : auprès de Valérie Hardy AEC VACANCES 15, rue de la Saulne BP 54 74230 THÔNES Tél. : 04 50 02 90 74 Fax : 04 50 02 12 61 Courriel : contact@aec-vacances.com www.aec-vacances.com Aix-en-Provence Marseille Cannes Toulon Saint-Cyr-sur-Mer Village de plein air «Les Dauphins» situé au cœur d une pinède de 6 hectares, à 900 m de la plage et du centre-ville des Lecques, 2 km de Saint-Cyr-sur-Mer, 35 km de Marseille et à 27 km de Toulon. Licence n IM074110023 22