guide de camp 2015 CAMPS DE JOUR DE QUARTIER CAMP OTONABEE région de la capitale nationale



Documents pareils
UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE!

Les YMCA du Québec. Camps de jour Été 2015 Guide du parent

DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP.

PROGRAMME DE MENTORAT

Guide du programme Transition vers l'après-secondaire

Référence : F Références : Autres :

Le M.B.A. professionnel

Des vacances à vivre ensemble

ROELAND vzw RECRUTE! LANGUES & CRéATIVITé

GUIDE DU PARTICIPANT 2015

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

Passeport pour ma réussite : Mentorat Vivez comme si vous mourrez demain. Apprenez comme si vous vivrez éternellement Gandhi

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire

Faire parvenir les documents suivants à l agent de soutien du programme

Guide de l accompagnement numérique. Office de Tourisme de LANGEAIS & CASTELVALÉRIE. L animation numérique, c est quoi?

PROSPECTUS INTERNATIONAL. International FRANÇAIS LETHBRIDGE, ALBERTA, CANADA

Site Internet d inscriptions en ligne

Nos clients une réussite!

Enseignement au cycle primaire (première partie)

L équipe d ISF Qu est-ce qui nous rend uniques?

Offrez un avenir international à vos enfants

7 e Camp de leadership sur la coopération Caisses populaires acadiennes. Information et fiche d inscription

1- Présentation de la structure

FORMULAIRE DE DEMANDE D EMPLOI POUR ÉTUDIANTS, ÉTÉ 2015

LES 7 REGLES DE CONDUITE D UN ADMINISTRATEUR PERFORMANT

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

ENTRE-NOUS Janvier 2015 École des Sept-sommets Rossland, C.-B.

Se former à l IIPE en planification & gestion de l éducation

Le Team building. (consolidation d équipe)

Table des matières Section II

TABLE DES MATIÈRES NOTRE MISSION... 3 NOTRE VISION... 3 INSCRIPTION... 6 HEURES D OUVERTURE... 6 DISPONIBILITÉ DU SERVICE... 6

LA CIBLE Ce que nous savons des 9-13 ans

Document de référence. Guide d utilisation

ENTENTE DE PRESTATION DU COURS

PLAN DE FORMATION Formation : Le rôle du superviseur au quotidien

Ligne directrice du cours de perfectionnement pour les directrices et directeurs d école

Le Leadership. Atelier 1. Guide du formateur. Atelier 1 : Le Leadership. Objectifs

Recommandez Sunrise. Un partenaire de confiance.

ÉTÉ Pas de vacances pour les passionnés!

S e i QUES T r THÈ o S BIBLIO É T É

Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle. Musique instrumentale (deuxième partie)

Gamme Incentive. Gamme incentive 2015

POLITIQUES ET PROCÉDURES DE LA CERTIFICATION DES ENTRAÎNEURS

Créez un double bénéfice pour votre entreprise!

N 10 LETTRE D INFORMATION UCPA Centre équestre municipal de Saint-Médard-en-Jalles

Guide de l'invité du Club Toastmasters francophone : «Grand Lyon»

Présentation du programme de danse Questions-réponses

bénévolat de groupe OUTILS ET RESSOURCES À L INTENTION DES ORGANISMES ET DES CENTRES D ACTION BÉNÉVOLE

Le développement de l'être dans sa globalité

LE Module 04 : SOMMEIL Module 04 :

8ème Rencontre Mondiale des Familles - PHILADELPHIE DIOCÈSE DE QUÉBEC. L amour est notre mission : la famille pleinement vivante

Livret «Spécial jeunes»

Compte rendu : Bourse Explora Sup

Deux jours pour le leadership jeunesse 9 et 10 octobre 2014, Université Laval, Québec

SWAP. Vacances-travail Grande-Bretagne Irlande États-Unis Nouvelle-Zélande Australie Allemagne Autriche Afrique du Sud Chine Thaïlande Japon

Profil du secteur de l hôtellerie et du tourisme

Camps d été /02/2012

À l école pour développer des compétences

La prématernelle opère cinq matins par semaine de 8h45 à 11h15. Voici les formules offertes :

Prix de la bourse commémorative communautaire Kim Halliday. (Une division de la bourse commémorative Ron Smyth)

Les employés. de HP font des choses. exceptionnelles. HP Carrière exceptionnelle. Résultats exceptionnels.

SAINT JULIEN EN GENEVOIS

Service aux entreprises Reconnaissance des acquis (RAC) Attestation d études collégiales (AEC) Services au public. Formations web

NOM PRÉNOM A DÉJÀ UN DOSSIER : OUI NON ADRESSE VILLE CODE POSTAL. TÉL. (MAISON) DATE DE NAISSANCE ASS. MALADIE Exp.

INFORMATIONS UTILES À DESTINATION DES ÉTUDIANTS VENANT À MALTE ET GOZO POUR APPRENDRE L ANGLAIS

ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA. Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1

Rabais et. privilèges Jouez votre meilleure carte! Des centaines de dollars à économiser!

MeltingSport ASBL. Activités extrascolaire sur Bruxelles

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat

Certificat en Leadership

ICELAND ROVERS INCENTIVES À L ÉCOUTE DE VOS ENVIES

Séminaires inter-entreprises

CaRMS en ligne Guide d aide pour les candidats Connexion à la plateforme CaRMS en ligne et remplir votre candidature

Les enfants malentendants ont besoin d aide très tôt

A la découverte du Service jeunesse Edition

Pour de plus amples renseignements sur l un ou l autre des services mentionnés, consultez notre site Web (bell.ca/prepayesansfil).

Université d Ottawa. ÉCOLE de GESTION TELFER. La haute performance. Ça part d ici : le MBA Telfer

Les moyens mis en place par le SDG pour répondre aux grandes orientations du projet éducatif de l école

Renseignements destinés aux parraineurs et aux exposants

GUIDE DE RÉSERVATION MATÉRIEL ET COURS COLLECTIFS DE SKI/SNOWBOARD

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

LA CAISSE DESJARDINS DE QUÉBEC

A chaque longueur nagée, c est l accès à l eau potable qui est amélioré!

Implantations Ecole communale de Vivegnis Lambert Briquet Ecole communale de Houtain Ecole communale José Bodson d Oupeye

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage

Dossier Pédagogique Mercredis du Pass Âge (11-14 ans)

Guide explicatif Nouveau barème d allocation des UFC

JUIN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi. 5 Sortie à l intermiel CSP Soirée d information projets de 6 e année. Journée pédagogique

Programme Transit. Visant à soutenir les apprentissages à la vie autonome des personnes adultes présentant une déficience intellectuelle

Qu est-ce qui différencie une bonne photo d une mauvaise? Trois éléments sont importants : La composition L éclairage La qualité et la résolution

Le Salaire-Jeunesse. A partir de 12 ans: le salaire-jeunesse, la meilleure alternative à l argent de poche K I N R - C A S D E

ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU NOUVEAU-BRUNSWICK. Politique sur l éducation professionnelle continue

VOUS CHERCHEZ UNE SOLUTION DE GARDE POUR VOS ENFANTS?


planifier organiser gerer votre Festival du Livre

Qu est-ce que l accueil de loisirs? I/ Présentation du gestionnaire. La Haye du Puits : Prétot-Sainte-Suzanne :

UN PROJET SCIENTIFIQUE ET CULTUREL POUR LA SOCIÉTÉ DE LA CONNAISSANCE

Master Audit Contrôle Finance d Entreprise en apprentissage. Organisation de la formation

Cours d été des établissements privés de la région de Québec. Document d information et formulaire d inscription aux parents

Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise

Transcription:

guide de camp 2015 CAMPS DE JOUR DE QUARTIER CAMP OTONABEE YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale

Une expérience qu ils n oublieront jamais! Depuis plus de 60 ans, le YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale offre aux enfants des possibilités de vivre une expérience de camp. Les camps du Y permettent aux enfants d acquérir de nouvelles compétences, de découvrir des talents cachés, de nouer de nouvelles amitiés et de créer de merveilleux souvenirs. Table des matières 4-7 8-13 18 Camp de jour de quartier du Y (3A-16A) Camp de jour en plein air du Y Camp Otonabe (4A-16A) Comment s inscrire 2

Votre équipe de direction Rob Adams Vice-président associé, Gestion des services de garderie et des camps Rob compte plus de dix années d expérience à agir en qualité de mentor, d animateur et de source d inspiration auprès des enfants et des jeunes. Il a amorcé sa carrière au Y en 2002 à titre de directeur général du YMCA de la région de Brockville, puis a assumé les fonctions de directeur régional du Y de la famille Taggart. Dans le cadre de ce poste, Rob devait agir à titre de mentor et favoriser la croissance des programmes jeunesse de l Association, ainsi que créer une culture Y dynamique parmi les abonnés, les employés et les bénévoles. Il gérait également les programmes de camp de jour de quartier au sein de la région, qui accueillaient 2 000 enfants chaque été. À titre de Vice-président associé, Gestion des services de garderie et des camps, Rob est chargé de superviser toutes les opérations des garderies ainsi que des camps de jour régionaux, des camps résidentiels et du centre éducatif en plein air. Passionné de la nature, Rob est persuadé qu une expérience de camp contribue à transformer les enfants et les jeunes, et à leur à faire apprécier le Y, sa mission et ses valeurs fondamentales. Rick Jarvis Directeur, Camp Otonabee et éducation de plein air Possédant plus de 8 années d expérience au Camp Otonabee, et plus de 15 années d expérience en éducation de plein air et en leadership, Rick met à profit tant sa passion que son dévouement envers l enseignement auprès des enfants et des jeunes afin d éveiller en eux un profond amour envers le plein air. Rick créé un milieu où les campeurs atteignent et surpassent même leurs objectifs et attentes. Vanessa Spratt Directrice, Camp et éducation de plein air Vanessa compte 8 années d expérience directe au sein du YMCA-YWCA, et elle est une enseignante certifiée qui possède une riche expérience et une passion à former des jeunes leaders. Vanessa contribue ses idées visionnaires et novatrices qui enrichissent la programmation et aident les employés à se concentrer pleinement, à demeurer engagés, et à assurer que chaque campeur se sent importante et parfaitement à l aise pendant son séjour au camp. Camp de jour de quartier du Y (3A-16A) Ces campeurs peuvent profiter d une panoplie d activités, de thèmes et de sorties à l échelle de la ville. Les camps de jour de quartier du Y offrent une expérience de camp haut de gamme au sein de votre communauté, où les souvenirs sont forgés à deux pas de chez-vous. Camp de jour en plein air du Y Camp Otonabee (4A-16A) Ce camp offre aux enfants la possibilité de participer à des activités de plein air, de découvrir la nature et de profiter du milieu naturel au vaste centre de plein air situé à Dunrobin, en Ont. Sécurité Qu il s agisse d une sortie, d activités en plein air ou au gymnase, ou encore sur une paroi d escalade, le personnel met constamment l accent sur la sécurité dans le cadre des activités et ce, de façon inconditionnelle. Les moniteurs ont reçu une formation en premiers soins et R.C.R., et les surveillants-sauveteurs et les employés pour les sorties détiennent une attestation nationale. Programmes d intégration Nous sommes fiers d offrir des programmes de soutien aux participants ayant des besoins spéciaux. Ces programmes donnent l occasion aux campeurs d être jumelés individuellement à un moniteur d intégration. Les places dans les programmes d intégration sont limitées. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le bureau du camp en composant le 613 832-1234. Aide financière Nous pensons que toute personne intéressée à participer au camp mérite cette chance. Grâce au généreux soutien de nos donateurs et à diverses initiatives de collecte de fonds menées au cours de l année, nous sommes en mesure de procurer une aide financières aux familles n ayant pas les moyens d offrir cette expérience à leurs enfants. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le bureau du camp en composant le 613 832-1234. 3

Camps de jour de 3A-16A quartier du Y Les camps de jour de quartier du Y offrent aux jeunes une expérience de camp de qualité supérieure qui comporte une foule d activités, de thèmes et de sorties à deux pas de chez soi. Lieux et coordonnées des camps Y de Clarence-Rockland 1-1525 avenue du Parc 613-446-7679 Y de Carlingwood 2121 avenue Carling 613-656-9605 Clarence- Rockland Y de la famille Ruddy 265 boulevard Centrum 613-830-4199 Y de la famille Taggart 180 avenue Argyle 613-788-5000 Kanata Nepean Ottawa centre Ottawa sud Ottawa est 4

Camps de jour de quartier du Y Dans le cadre des camps de jour de quartier du Y, les enfants accumulent de riches souvenirs à deux pas de la maison. Ils peuvent choisir parmi les camps spécialisés, ou prendre part à une foule d activités de camp de jour traditionnelles dans les gymnases, les piscines et salles d activités, ainsi que s en donner à cœur joie dans le cadre des semaines thématiques et des sorties. Les camps de jour de quartier du Y se déroulent à quatre emplacements dans la ville : au Y de la famille Taggart Y, au Y Carlingwood (les camps de déroulent à l Église unie Woodroffe), au Y de la famille Ruddy et au Y Clarence- Rockland. Sécurité Qu il s agisse d une sortie, d activités en plein air, au gymnase, ou encore sur une paroi d escalade, le personnel met constamment l accent sur la sécurité. Les moniteurs ont reçu une formation en premiers soins et en R.C.R., et nos surveillants-sauveteurs détiennent une attestation de Sauveteur national. Heures de camp prolongées Un service de garde prolongé est offert en matinée et en fin d après-midi, moyennant des frais additionnels afin de répondre aux besoins des parents / tuteurs. Veuillez consulter les renseignements relatifs à l inscription à la page 18 afin d en apprendre davantage. Trouvez le camp qui convient à votre enfant en trois étapes faciles : 1 2 3 Choisissez le groupe d âge approprié. Affichez les options de camp offertes. Choisissez la ou les semaines qui vous conviennent le mieux et inscrivez-vous! Tout-petits Le programme Tout-petits compte des semaines thématiques et des activités de camp de jour estival traditionnelles à l intention de nos plus jeunes campeurs. Chaque semaine est axée sur un nouveau sujet et comporte des activités appropriées pour ce groupe d âge qui servent à mettre en lumière le thème de la semaine. Selon la semaine, les enfants s adonneront à des sports, à créer des œuvres d art, à découvrir la nature, et découvriront même les sciences! Thèmes Tout-petits Les 29 et 30 juin et les 2 et 3 juillet Le tour du monde : Chaque jour, nous ferons une activité, une oeuvre d art, et découvrirons des traditions d un autre pays. Excursion Musée des civilisations. Du 6 au 10 juillet Des sports de toutes sortes : Les campeurs bougeront pendant toute la semaine. Ils s adonneront à des sports familiers et en apprendront d autres qu ils n ont jamais pratiqués auparavant! Excursion Centre éducatif et de leadership en plein air Bonnenfant du Y. Du 13 au 17 juillet À bas les mythes : Les campeurs se saliront le nez en essayant de démystifier certains mythes courants, tout en apprenant des notions scientifiques au moyen d expériences pratiques! Invité spécial Sciences radicales. Du 20 au 24 juillet H2O Extrême : tout sur l eau! De la natation à la sécurité aquatique, les campeurs se sauceront, plongeront et s éclabousseront pendant toute la semaine. Excursion Mont Cascades. Du 27 au 31 juillet Semaine de carnaval : Au programme : barbe à papa, maïs soufflé et courses à trois jambes! La semaine de carnaval sera remplie d activités et de jeux passionnants que les campeurs adoreront. Excursion Journée de carnaval au Y Clarence-Rockland. Du 4 au 7 août La jungle urbaine : Les enfants apprendront des techniques de camping en plein air et exploreront le monde naturel autour de leur maison. Activité spéciale journée pyjama. Du 10 au 14 août Lumières, caméras, action! : Des histoires, poèmes et airs de musique parmi nos préférés inspireront les campeurs à utiliser leur imagination, tout en jouant dans leurs propres productions. Invité spécial - Magicien. Du 17 au 21 août La course fantastique du Y : Les campeurs formeront des équipes qui rivaliseront d adresse et utiliseront les forces de chacun dans le cadre de la Course fantastique du Y. Une série d activités et de jeux stimulants sont planifiés durant toute la semaine. Excursion Parc de la Gatineau. Du 24 au 28 août Fiasco alimentaire : Les enfants mordront à belles dents dans ce camp! Ce sera la seule fois où ils pourront jouer avec leur nourriture. Ils apprendront des recettes délicieuses et auront la chance de goûter le fruit de leur labeur! Excursion Musée de l agriculture. Du 31 août au 4 septembre Le meilleur des meilleurs : Nous avons combiné tous nos thèmes et activités de camp préférés pour clore l été sur une note extraordinaire. Tout-petits : 3A-5A 3A - 5A 29 juin-3 juil.* Le tour du monde 126 $ 140 $ 6-10 juil. Des sports de toutes sortes 158 $ 175 $ 13-17 juil. À bas les mythes 158 $ 175 $ 20-24 juil. H2O Extrême 158 $ $175 27-31 juil. Semaine de carnaval 158 $ $175 4-7 août* La jungle urbaine 126 $ 140 $ 10-14 août Lumières, caméras, action! 158 $ 175 $ 17-21 août La course fantastique du Y 158 $ 175 $ 24-28 août Fiasco alimentaire 158 $ 175 $ 31 août-4 sep Le meilleur des meilleurs 158 $ 175 $ Ajoutez des cours de natation à votre jour de camp pour seulement 25,00 $. Cette option n est pas offerte à tous les camps communiquez avec le bureau du camp pour plus d information. *Semaine écourtée frais calculés au prorata. 5

Camps de jour de quartier du Y 6A - 9A Inventeurs du Y Le camp Inventeurs du Y met à l affiche des semaines thématiques et des activités de camp estival traditionnelles. Chaque semaine est axée sur un nouveau sujet et comporte des activités appropriées pour ce groupe d âge qui servent à mettre en lumière le thème de la semaine. Selon la semaine, les enfants s adonneront à des sports, à créer des œuvres d art, à découvrir la nature, et découvriront même les sciences! Thèmes Inventeurs du Y Les 29 et 30 juin et les 2 et 3 juillet Le tour du monde : Chaque jour, nous ferons une activité, une oeuvre d art, et découvrirons des traditions d un autre pays. Excursion Musée des civilisations. Du 6 au 10 juillet Des sports de toutes sortes : Les campeurs bougeront pendant toute la semaine. Ils s adonneront à des sports familiers et en apprendront d autres qu ils n ont jamais pratiqués auparavant! Excursion Centre éducatif et de leadership en plein air Bonnenfant du Y. Du 13 au 17 juillet À bas les mythes : Les campeurs se saliront le nez en essayant de démystifier certains mythes courants, tout en apprenant des notions scientifiques au moyen d expériences pratiques! Invité spécial Sciences radicales. Du 20 au 24 juillet H2O Extrême : tout sur l eau! De la natation à la sécurité aquatique, les campeurs se sauceront, plongeront et s éclabousseront pendant toute la semaine. Excursion Mont Cascades. Du 27 au 31 juillet Semaine de carnaval : Au programme : barbe à papa, maïs soufflé et courses à trois jambes! La semaine de carnaval sera remplie d activités et de jeux passionnants que les campeurs adoreront. Excursion Journée de carnaval au Y Clarence-Rockland. Du 4 au 7 août La jungle urbaine : Les enfants apprendront des techniques de camping en plein air et exploreront le monde naturel autour de leur maison. Activité spéciale journée pyjama. Du 10 au 14 août Lumières, caméras, action! : Des histoires, poèmes et airs de musique parmi nos préférés inspireront les campeurs à utiliser leur imagination, tout en jouant dans leurs propres productions. Invité spécial - Magicien. Du 17 au 21 août La course fantastique du Y : Les campeurs formeront des équipes qui rivaliseront d adresse et utiliseront les forces de chacun dans le cadre de la Course fantastique du Y. Une série d activités et de jeux stimulants sont planifiés durant toute la semaine. Excursion Parc de la Gatineau. Du 24 au 28 août Fiasco alimentaire : Les enfants mordront à belles dents dans ce camp! Ce sera la seule fois où ils pourront jouer avec leur nourriture. Ils apprendront des recettes délicieuses et auront la chance de goûter le fruit de leur labeur! Excursion Musée de l agriculture. Du 31 août au 4 septembre Le meilleur des meilleurs : Nous avons combiné tous nos thèmes et activités de camp préférés pour clore l été sur une note extraordinaire. Inventeurs du Y : 6A-9A 29 juin-3 juil.* Le tour du monde 126 $ 140 $ 6-10 juil. Des sports de toutes sortes 158 $ 175 $ 13-17 juil. À bas les mythes 158 $ 175 $ 20-24 juil. H2O Extrême 158 $ $175 27-31 juil. Semaine de carnaval 158 $ $175 4-7 août* La jungle urbaine 126 $ 140 $ 10-14 août Lumières, caméras, action! 158 $ 175 $ 17-21 août La course fantastique du Y 158 $ 175 $ 24-28 août Fiasco alimentaire 158 $ 175 $ 31 août-4 sep Le meilleur des meilleurs 158 $ 175 $ Ajoutez des cours de natation à votre jour de camp pour seulement 25,00 $. Cette option n est pas offerte à tous les camps communiquez avec le bureau du camp pour plus d information. *Semaine écourtée frais calculés au prorata. 6

Camps de jour de quartier du Y Aventuriers du Y, jeunes, 10A-12A Le camp Aventuriers du Y met à l affiche des semaines thématiques et des activités de camp estival traditionnelles. Chaque semaine est axée sur un nouveau sujet et comporte des activités appropriées pour ce groupe d âge qui servent à mettre en lumière le thème de la semaine. Selon la semaine, les enfants s adonneront à des sports, à créer des œuvres d art, à découvrir la nature, et découvriront même les sciences! Thèmes Aventuriers du Y Les 29 et 30 juin et les 2 et 3 juillet Le tour du monde : Chaque jour, nous ferons une activité, une oeuvre d art, et découvrirons des traditions d un autre pays. Excursion Musée des civilisations. Du 6 au 10 juillet Des sports de toutes sortes : Les campeurs bougeront pendant toute la semaine. Ils s adonneront à des sports familiers et en apprendront d autres qu ils n ont jamais pratiqués auparavant! Excursion Centre éducatif et de leadership en plein air Bonnenfant du Y. Du 13 au 17 juillet À bas les mythes : Les campeurs se saliront le nez en essayant de démystifier certains mythes courants, tout en apprenant des notions scientifiques au moyen d expériences pratiques! Invité spécial Sciences radicales. Du 20 au 24 juillet H2O Extrême : tout sur l eau! De la natation à la sécurité aquatique, les campeurs se sauceront, plongeront et s éclabousseront pendant toute la semaine. Excursion Mont Cascades. Du 27 au 31 juillet Semaine de carnaval : Au programme : barbe à papa, maïs soufflé et courses à trois jambes! La semaine de carnaval sera remplie d activités et de jeux passionnants que les campeurs adoreront. Excursion Journée de carnaval au Y Clarence-Rockland. Du 4 au 7 août La jungle urbaine : Les enfants apprendront des techniques de camping en plein air et exploreront le monde naturel autour de leur maison. Activité spéciale journée pyjama. Du 10 au 14 août Lumières, caméras, action! : Des histoires, poèmes et airs de musique parmi nos préférés inspireront les campeurs à utiliser leur imagination, tout en jouant dans leurs propres productions. Invité spécial - Magicien. Du 17 au 21 août La course fantastique du Y : Les campeurs formeront des équipes qui rivaliseront d adresse et utiliseront les forces de chacun dans le cadre de la Course fantastique du Y. Une série d activités et de jeux stimulants sont planifiés durant toute la semaine. Excursion Parc de la Gatineau. Du 24 au 28 août Fiasco alimentaire : Les enfants mordront à belles dents dans ce camp! Ce sera la seule fois où ils pourront jouer avec leur nourriture. Ils apprendront des recettes délicieuses et auront la chance de goûter le fruit de leur labeur! Excursion Musée de l agriculture. Du 31 août au 4 septembre Le meilleur des meilleurs : Nous avons combiné tous nos thèmes et activités de camp préférés pour clore l été sur une note extraordinaire. Camps de leadership du Y Les camps de leadership du Y sont conçus à l intention des préadolescents et des adolescents qui désirent apprendre de nouvelles compétences et développer leurs aptitudes au leadership. Les campeurs recevront une certification tout en nouant de nouvelles amitiés et en apprenant comment être des leaders efficaces. Camp de sauvetage, 10A-16A La réussite de ce programme te permettra d obtenir l un des trois certificats nécessaires en vue de devenir un surveillantsauveteur du Y. Des instructeurs qualifiés animeront les cours Étoile de bronze (jeunes de 10 à 12 ans), Médaille de bronze (jeunes de 13 à 16 ans) ou Croix de bronze (jeunes de 13 à 16 ans). L attestation est décernée suivant un examen axé sur la performance. Cours de gardiennage, 11A-15A Ce programme est sanctionné par un certificat, permettra aux jeunes gens de comprendre et de perfectionner les compétences nécessaire a la surveillance responsable d enfants. Académie des leaders du Y, 14A-16A Ce programme d une durée de deux semaines permettra à des campeurs expérimentés de découvrir le développement du leadership au Y. Ils rehausseront leurs habiletés et appliqueront les connaissances qu ils ont acquises tout en étant jumelés à un membre du personnel du camp d été. Un excellent programme pour les jeunes qui aspirent, un jour, travailler dans un camp. Camps de leadership du Y : 10A-16A Aventuriers du Y : 10A-12A Member 10A - 16A 6-17 juil. Académie des leaders du Y 158 $** 175 $** 20-24 juil. Cours de gardiennage 158 $** 175 $** 27 juil-7 août Camp de sauvetage 315 $** 350 $** 10-21 août Académie des leaders du Y 158 $** 175 $** Member 29 juin-3 juil.* Le tour du monde 126 $ 140 $ 6-10 juil. Des sports de toutes sortes 158 $ 175 $ 13-17 juil. À bas les mythes 158 $ 175 $ 20-24 juil. H2O Extrême 158 $ $175 27-31 juil. Semaine de carnaval 158 $ $175 4-7 août* La jungle urbaine 126 $ 140 $ 10-14 août Lumières, caméras, action! 158 $ 175 $ 17-21 août La course fantastique du Y 158 $ 175 $ 24-28 août Fiasco alimentaire 158 $ 175 $ 31 août-4 sep Le meilleur des meilleurs 158 $ 175 $ Ajoutez des cours de natation à votre jour de camp pour seulement 25,00 $. Cette option n est pas offerte à tous les camps communiquez avec le bureau du camp pour plus d information. *Semaine écourtée frais calculés au prorata. **Taxes applicables en sus. 7

Camp Otonabee Les Camp de jour en plein air du Y 4A-16A enfants s adonnent à des activités de plein air, découvrent la nature et profitent de l environnement naturel au vaste centre de plein air à Dunrobin, en Ont. Camp Otonabee 1620 chemin Sixth Line, RR#1 Dunrobin, ON K0A 1T0 613-832-1234 day.camps@ymcaywca.ca chemin Sixth Line prom Riddell Ottawa centre Ottawa sud Queensway Ottawa est Kanata Nepean ch March Queensway 8

Camp Otonabee Le Camp Otonabee offre aux enfants et aux jeunes la possibilité de participer à des activités en plein air et de découvrir le monde naturel. Les campeurs acquerront de nouvelles compétences, développeront leur confiance en soi et noueront des amitiés durables. Ils pourront choisir entre des camps spécialisés, des programmes d excursion, des camps de leadership de deux ou quatre semaines, ou participer à nos camps de jour réguliers, le tout à quelques minutes au nord de Kanata! Les activités offertes incluent le canotage, l escalade, le kayak, la natation, la course d orientation, la découverte de la nature, l équitation, et plus encore. Nouveauté cette année : les enfants peuvent aussi participer à un camp de jour avec nuitée. Ce camp offre les mêmes excellentes activités qu un camp de jour traditionnel, plus un volet nuitée. Les enfants partageront une cabine avec d autres campeurs sous la supervision d un moniteur. Ils pourront ainsi nouer des amitiés qui dureront toute leur vie. Sécurité Que les enfants soient au bord de l eau, au camp, en escalade sur une paroi, ou en sortie, le personnel met constamment l accent sur la sécurité dans le cadre des activités et ce, de façon inconditionnelle. Les moniteurs ont reçu une formation en premiers soins et en R.C.R., et les surveillants-sauveteurs et les employés pour les sorties détiennent une attestation nationale. Un coordonnateur du mieux-être est toujours sur place afin de répondre aux besoins médicaux des campeurs. Heures de camp prolongées Un service de garde prolongé en matinée et en fin d aprèsmidi est offert, moyennant des frais additionnels, afin de répondre aux besoins des parents / tuteurs. Veuillez consulter les renseignements relatifs à l inscription à la page xx afin d en apprendre davantage. Autobus Le transport par autobus au camp fait partie de l expérience! Nous sommes heureux d offrir aux campeurs un transport quotidien par autobus pour se rendre au Camp Otonabee et en revenir sans frais additionnels. Vous devez inscrire votre enfant au service d autobus et confirmer sa participation, ce dernier doit demeurer sur le même autobus pendant son séjour entier au camp. Afin d en apprendre davantage, veuillez communiquer avec le bureau du camp en composant le 613-832-1234, ou visitez notre site Web afin de prendre connaissance des horaires d autobus. Trouvez le camp qui convient à votre enfant en trois étapes faciles : 1 2 3 Choisissez le groupe d âge approprié. Affichez les options de camp offertes. Choisissez la ou les semaines qui vous conviennent le mieux et inscrivez-vous! Programme des tout-petits Le Programme des tout-petits initie en toute sécurité les jeunes campeurs à tous les aspects de la vie au camp, incluant le canotage, l artisanat, la natation et l exploration de la nature. Le programme favorise le développement de la motricité globale, l apprentissage actif et le jeu coopératif. 4A - 6A Camp Otonabee : 4A-6A 29 juin -3 juil.* 149 $ 166 $ 6-10 juil. 186 $ 207 $ 13-17 juil. 186 $ 207 $ 20-24 juil. 186 $ 207 $ 27-31 juil. 4-7 août* Programme des tout-petits 186 $ 149 $ 207 $ 166 $ 10-14 août 186 $ 207 $ 17-21 août 186 $ 207 $ 24-28 août 186 $ 207 $ 31 août-4 sep 186 $ 207 $ *Semaine écourtée frais calculés au prorata. 9

Camp Otonabee 7A - 9A Nouvelles découvertes, 7A-9A Les campeurs découvrent tous les aspects d un camp d aventures en plein air, incluant l escalade, le canotage, les parcours de cordes en hauteur et à ras le sol, et la natation, tout en mettant l accent sur le travail en équipe et l acquisition de compétences. Jeunes cavaliers, demi-journée (selle anglaise), 8A-13A Les campeurs passeront chaque matinée à la Ferme Linsell, située près du Camp Otonabee. À la ferme, les campeurs acquerront des connaissances sur les chevaux et la vie à la ferme, et des techniques d équitation classique (sur selle anglaise). En aprèsmidi, ils s adonneront à des activités au Camp Otonabee. Camp Otonabee avec nuitées, 8A - 14A Les campeurs inscrits à ce programme pourront profiter des mêmes options que celles des programmes de camp de jour réguliers, mais vivront également l expérience d un camp de vacances. En effet, les campeurs demeureront au camp pendant quatre nuits et cinq jours. Ils cohabiteront dans une cabine avec leurs moniteurs, avec une supervision de 24 heures par jour. Les enfants découvriront des nouveautés, s amuseront et noueront de nouvelles amitiés durables. Les campeurs peuvent prendre les autobus d Otonabee. L horaire des autobus est affiché en ligne à ymcaywca.ca. Camp Otonabee : 7A-9A 29 juin -3 juil.* 6-10 juil. 13-17 juil. 20-24 juil. 27-31 juil. 4-7 août* 10-14 août 17-21 août 24-28 août Nouvelles découvertes 149 $ 166 $ Jeunes cavaliers Demi-journée 247 $ 274 $ Jeunes naturalistes 167 $ 186 $ Nouvelles découvertes 186 $ 207 $ Arts et théâtre 210 $ 233 $ Nouvelles découvertes 186 $ 207 $ Jeunes naturalistes 210 $ 233 $ Nouvelles découvertes 186 $ 207 $ Nouvelles découvertes 186 $ 207 $ Jeunes naturalistes 210 $ 233 $ Nouvelles découvertes 149 $ 166 $ Jeunes cavaliers Demi-journée 247 $ 274 $ Arts et théâtre 167 $ 186 $ Nouvelles découvertes 186 $ 207 $ Jeunes naturalistes 210 $ 233 $ Nouvelles découvertes 186 $ 207 $ Arts et théâtre 210 $ 233 $ Nouvelles découvertes 186 $ 207 $ Jeunes naturalistes 210 $ 233 $ Arts et théâtre, 9A-11A Ce programme s adresse aux jeunes qui désirent combiner les arts à une expérience de camp de plein air. L accent sera mis sur l environnement naturel à titre de source d inspiration à la création de sketches, d objets artisanaux et d activités. Jeunes naturalistes, 9A-11A Ce programme offre aux campeurs l occasion d explorer notre monde naturel. Ils participeront à des activités comme l étude d un étang, l exploration d une forêt et l investigation de niches écologiques. Les campeurs pourront également s en donner à cœur joie sur les parcours d hébertisme en hauteur ou à ras le sol. 31 août-4 sep Nouvelles découvertes 186 $ 207 $ *Semaine écourtée frais calculés au prorata. **Taxes applicables en sus. 10

Camp Otonabee Camp Otonabee avec nuitées, 8A - 14A Les campeurs inscrits à ce programme pourront profiter des mêmes options que celles des programmes de camp de jour réguliers, mais vivront également l expérience d un camp de vacances. En effet, les campeurs demeureront au camp pendant quatre nuits et cinq jours. Ils cohabiteront dans une cabine avec leurs moniteurs, avec une supervision de 24 heures par jour. Les enfants découvriront des nouveautés, s amuseront et noueront de nouvelles amitiés durables. Les campeurs peuvent prendre les autobus d Otonabee. L horaire des autobus est affiché en ligne à ymcaywca.ca. Explorateurs, 10A -11A Le programme général des Explorateurs vise à retenir la participation des enfants à des aventures de plein air et à des activités éducatives sur la nature. Les campeurs y apprennent les techniques du kayak et de l escalade, à identifier les plantes indigènes, et à atteindre de nouveaux sommets sur les parcours d hébertisme. Les enfants auront la possibilité de jouer un rôle de leadership et prendront part à des jeux, des sports, des arts plastiques et des activités de théâtre, ainsi qu à des sorties dirigées par le personnel. Jeunes cavaliers demi-journée (selle anglaise), 8A-13A Les campeurs passeront chaque matinée à la Ferme Linsell, située près du Camp Otonabee. À la ferme, les campeurs acquerront des connaissances sur les chevaux et la vie à la ferme, et des techniques d équitation classique (sur selle anglaise). En aprèsmidi, ils s adonneront à des activités au Camp Otonabee. Arts et théâtre, 9A-11A Ce programme s adresse aux jeunes qui désirent combiner les arts à une expérience de camp de plein air. L accent sera porté sur l environnement naturel à titre de source d inspiration à la création de sketches, d objets artisanaux et d activités. Jeunes naturalistes, 9A-11A Ce programme offre aux campeurs l occasion d explorer notre monde naturel. Ils participeront à des activités comme l étude d un étang, l exploration d une forêt et l investigation de niches écologiques. Les campeurs pourront également s en donner à cœur joie sur les parcours d hébertisme en hauteur ou à ras le sol. Voile, 10A-13A Ce programme se veut une initiation à la voile. Les campeurs y auront l occasion de gouverner et de naviguer une embarcation sur la rivière des Outaouais avec l enseignement des instructeurs du Club de voile de Kanata. Camp Otonabee : 10A-13A 29 juin -3 juil.* 6-10 juil. 13-17 juil. 20-24 juil. 27-31 juil. 10A - 13A Jeunes cavaliers Demi-journée 247 $ 274 $ Jeunes cavaliers Journée entière 280 $ 311 $ Explorateurs 149 $ 166 $ Sports de pagaie 197 $ 219 $ Jeunes naturalistes 167 $ 186 $ Fille en plein air 167 $ 186 $ Jeunes prodiges 149 $ 166 $ Jeunes cavaliers Journée entière 349 $ 388 $ Explorateurs 186 $ 207 $ Arts et théâtre 210 $ 233 $ Voile 349 $ 388 $ Camp de l aventure 247 $ 274 $ Voyageurs - 1 semaine 349 $** 388 $** Jeunes cavaliers Journée entière 349 $ 388 $ Explorateurs 186 $ 207 $ Sports de pagaie 247 $ 274 $ Jeunes naturalistes 210 $ 233 $ Voyageurs - 2 semaines (13-24 juil.) 653 $** 725 $** Jeunes cavaliers - Journée entière 349 $ 388 $ Explorateurs 186 $ 207 $ Filles en plein air 210 $ 233 $ Camp de l aventure 247 $ 274 $ Voile 349 $ 388 $ Jeunes cavaliers - Journée entière 349 $ 388 $ Explorateurs 186 $ 207 $ Voyageurs - 1 semaine 349 $** 388 $** Camp de l aventure 247 $ 274 $ Suite à la page12 > *Semaine écourtée frais calculés au prorata. **Taxes applicables en sus. 11

Camp Otonabee 12 10A - 13A suite de la PAGE 11 > Camp Otonabee : 10A-13A 4-7 août* 10-14 août 17-21 août 24-28 août 31 août-4 sep Jeunes cavaliers, Programme d équitation de journée entière (selle anglaise), 10A-13A Le programme d équitation de journée entière s adresse aux campeurs qui désirent développer leurs techniques d équitation sur une plus longue période. Les campeurs doivent être prêts à passer une journée entière à l écurie et prendront part à deux leçons d équitation. Pendant le reste de la journée, ils découvriront les joies de travailler avec des chevaux et de vivre sur une ferme. Les campeurs effectueront des corvées à l écurie et apprendront l anatomie de base d un cheval et sa pertinence à l équitation. Jeunes cavaliers Demi-journée 247 $ 274 $ Jeunes cavaliers Journée entière 280 $ 311 $ Explorateurs 149 $ 166 $ Sports de pagaie 197 $ 219 $ Jeunes prodiges 149 $ 166 $ Arts et théâtre 167 $ 186 $ Jeunes cavaliers Journée entière 349 $ 388 $ Explorateurs 149 $ 207 $ Sports de pagaie 247 $ 274 $ Jeunes naturalistes 210 $ 233 $ Voyageurs - 2 semaines (10-21 août) 653 $** 725 $** Voile 349 $ 388 $ Jeunes cavaliers Journée entière 349 $ 388 $ Explorateurs 186 $ 207 $ Filles en plein air 210 $ 233 $ Camp de l aventure 247 $ 274 $ Arts et théâtre 210 $ 233 $ Jeunes cavaliers Journée entière 349 $ 388 $ Jeunes naturalistes 210 $ 233 $ Explorateurs 186 $ 207 $ Camp de l aventure 247 $ 274 $ Voile 349 $ 388 $ Voyageurs - 1 semaine 348 $** 388 $** Voyageurs - 1 semaine 348 $** 388 $** Explorateurs 186 $ 207 $ *Semaine écourtée frais calculés au prorata. **Taxes applicables en sus. Sports de pagaie, 10A-13A Bien que les campeurs auront l occasion de vivre de nombreux aspects du camp, l accent sera mis sur les sports de pagaie. Les techniques de canotage, de kayak, et de pagaie en position debout seront au programme afin d aider les campeurs à perfectionner leurs coups de pagaie. Camp de l aventure, 10A-13A Ce camp s adresse aux enfants désirant vivre une aventure et explorer. Ils s adonneront à l escalade de rocher, au canotage, au kayak, franchiront des parcours d hébertisme en hauteur et à ras le sol de différents niveaux de difficulté, s adonneront à des courses d orientation, et apprendront les techniques et les stratégies qui leur permettront d exceller dans le cadre de ces activités. Filles en plein air, 10A-13A Filles en plein air offre un programme semblable à celui d un camp traditionnel, mais dans un milieu composé exclusivement de filles. Les participantes s adonneront au canotage, au kayak, à l escalade de rocher, à la natation, aux arts plastiques, et prendront part à des ateliers interactifs ayant pour thème des modes de vie sains, le yoga, l intimidation et les pressions sociales. Voyageurs - 1 semaine, 10A-13A Le programme Voyageurs s adresse aux campeurs qui désirent vivre une expérience dans l arrière-pays. Ils passeront leurs deux premières journées au Camp Otonabee à apprendre les techniques d expédition en canot. Faire un feu, les techniques de canotage et de portage sont toutes des aptitudes importantes, mais comment monter une tente, choisir les aliments à emporter et vivre dans un milieu coopératif sont des compétences toutes aussi importantes. Par la suite, les campeurs entreprendront une expédition de canot de trois jours et deux nuits dans un parc local. Jeunes prodiges, 12A-13A Ce programme général est axé sur les aptitudes de la vie en plein air. Les campeurs apprendront à allumer un feu au moyen d un briquet à silex, à bâtir un abri, et à identifier des plantes et des animaux indigènes. Les campeurs auront également la possibilité de s adonner à l escalade de rocher et au kayak, ainsi que de profiter de notre parcours d hébertisme en hauteur. Voyageurs - 2 semaines, 12A 14A NOUVEAU Notre programme d excursion de deux semaines s adresse aux campeurs qui cherchent une expérience prolongée en nature sauvage. Pendant les deux semaines que dure le programme, les campeurs passeront les 5 premiers jours et les 4 premières nuits à faire leurs préparatifs, fixer leurs objectifs et participer à des activités de synergie de groupe. Ensuite, ils passeront 5 jours et 4 nuits à explorer la nature au Parc Algonquin. Ils reviendront au camp à temps pour prendre l autobus qui les ramènera à la maison le vendredi après-midi.

Camp Otonabee Formation au leadership au Camp Otonabee Les programmes de leadership du Camp Otonabee offrent une excellente formation et expérience aux moniteurs de camp potentiels et aux futurs leaders de la communauté. Ces programmes de certification sont conçus afin de permettre aux participants d échanger des idées et de prendre part à des activités de leadership axées sur l expérience. Les participants développent et affinent des compétences, relèvent des défis en groupe et acquièrent de l expérience en dynamique de groupe et en gestion des risques. Apprentis moniteurs, 14A-15A Le premier volet de notre programme de leadership consiste en un programme de deux semaines qui met l accent sur l acquisition de compétences spécialisées dans des activités telles que le canot, le kayak et l escalade. Les campeurs travailleront en groupe à l acquisition de ces compétences spécialisées, en plus d apprendre à enseigner ces activités en toute sécurité. Le programme Apprentis moniteurs est un programme pratique dans le cadre duquel les campeurs pourront unir leurs efforts et apprendre à résoudre des problèmes à l intérieur d une équipe. Leaders d Otonabee, 15A -16A Les Leaders d Otonabee est un programme de quatre semaines destiné aux finissants du programme Apprentis moniteurs. Ce programme enseigne les compétences générales dont ont besoin les moniteurs et les leaders de la communauté. Les participants peaufinent ensuite leurs compétences spécialisées, bien que l accent soit mis sur la dynamique de groupe, la gestion des comportements et des risques, et le développement de la programmation. Les campeurs accompagneront des moniteurs expérimentés et les assisteront dans la prestation de programmes. Ils auront aussi la possibilité d obtenir leur Médaille de bronze ou leur Croix de bronze pendant leur séjour au camp. Voyageurs - 2 semaines, 12A 14A NOUVEAU Notre programme d excursion de deux semaines s adresse aux campeurs qui cherchent une expérience prolongée en nature sauvage. Pendant les deux semaines que dure le programme, les campeurs passeront les 5 premiers jours et les 4 premières nuits à faire leurs préparatifs, fixer leurs objectifs et participer à des activités de synergie de groupe. Ensuite, ils passeront 5 jours et 4 nuits à explorer la nature au Parc Algonquin. Ils reviendront au camp à temps pour prendre l autobus qui les ramènera à la maison le vendredi après-midi. Camp Otonabee : 14A -16A 14A - 16A 29 juin-10 juil. Apprentis moniteurs 338 $* 375 $* 29 juin-24 juil. Leaders d Otonabee 629 $* 699 $* 13-24 juil. Apprentis moniteurs 338 $* 375 $* Voyageurs - 2 semaines 653 $* 725 $* 27 juil.-7 août Apprentis moniteurs 338 $* 375 $* 27 juil.-21 août Leaders d Otonabee 629 $* 699 $* 10-21 août Apprentis moniteurs 338 $* 375 $* Voyageurs - 2 semaines 653 $* 725 $* 24 août-4 sep Apprentis moniteurs 338 $* 375 $* *Taxes applicables en sus. 13

Comment s inscrire Par courriel Par la poste Par téléphone Par télécopieur En personne Inscrivez-vous aux camps du Y Vous pouvez inscrire votre enfant au camp par courriel, téléphone, télécopieur, la poste ou en personne à tout centre Y de votre choix. Veuillez d abord télécharger le Formulaire d inscription aux camps de jour. Remplissez le Formulaire d inscription et expédiez-le par courriel à : Camps de jour du Y : day.camps@ymcaywca.ca Remplissez le Formulaire d inscription et expédiez-le par la poste à : Bureau du camp du Y 1620, Sixth Line Road RR #1, Dunrobin, (ON) K0A 1T0. Ayez en main les renseignements relatifs à l enfant figurant sur le Formulaire d inscription et une carte de crédit. Communiquez avec notre bureau du camp en composant le 613 832-1234 ou le numéro sans frais 1-888-241-CAMP. Remplissez le Formulaire d inscription et expédiez-le par télécopieur au 613 832-4324. Remplissez le Formulaire d inscription et apportez-le à n importe quel Centre Y. Un paiement complet est exigé au moment de l inscription. Une fois l inscription terminée, n oubliez pas de télécharger le Guide des parents du camp que votre enfant fréquentera. Ce guide renferme des renseignements importants décrivant l expérience que vivra votre enfant au camp, les articles à apporter, ainsi que les règles et le code de conduite du Y. Les parents trouveront les guides en ligne à ymcaywca.ca. Un service de camp de jour prolongé (CJP) est offert aux campeurs de jour afin de répondre aux besoins de l horaire des parents / tuteurs. Le service de garde prolongé en matinée est de 7h à 9h, et en après-midi, de 16h00 à 17h30. Des frais additionnels s appliquent. Heures de CJP Matin Après-midi Tarfis 17 $/semaine 17 $/semaine Afin de vous inscrire au CJP, veuillez remplir la section pertinente du Formulaire d inscription aux camps de jour. Autobus à destination du camp Otonabee : Si votre enfant empruntera notre autobus à destination du camp Otonabee, veuillez consulter l horaire d autobus à ymcaywca.ca. Aide financière Grâce à la générosité de nos donateurs et à diverses initiatives de financement tenues à longueur d année, nous sommes en mesure d offrir une aide financière à des familles qui, autrement, n auraient pas les moyens de faire vivre une telle expérience à leurs enfants. Veuillez visiter ymcaywca.ca afin de télécharger le Formulaire de demande d aide financière. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le bureau du camp au 613 832-1234. Remboursements et transferts * Une demande de remboursement peut être présentée par écrit par la poste, par courriel ou par télécopieur. Les frais de session du camp, moins un acompte de 25 %, seront remboursés si l annulation est faite avec un préavis d au mois deux semaines. Aucun remboursement ne sera accordé après les dates limites applicables. Une demande de transfert peut être présentée par écrit par la poste, par courriel ou par télécopieur. Les acomptes ne sont pas transférables. Des frais de 10 $ s appliquent aux transferts entre les sessions. Toutes les demandes de transfert doivent être présentées au moins deux semaines avant la date de début de la session. *Aucun remboursement n est accordé dans le cas des enfants invités à quitter le camp en raison de problèmes de comportement. 14