DIABÈTe De TYPe 1 Petit guide pour les parents et les enfants.



Documents pareils
Diabète de type 1: Informations destinées aux enseignants

Guide d injection de l insuline

L APS ET LE DIABETE. Le diabète se caractérise par un taux de glucose ( sucre ) trop élevé dans le sang : c est l hyperglycémie.

«Je suis diabétique» Informations sur la prise en charge d enfants diabétiques à l école. Pour les parents et les enseignants

Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques

Titre : «CYCLISME ET DIABETE DE TYPE 1» Auteur(s) : Docteur Karim BELAID. Catégorie : Médecine du Sport - Diaporama, 20 vues.

Y a-t-il un bon moment pour l'hypoglycémie?

Certaines situations de trafic peuvent-elles provoquer un risque accru d hypoglycémie?

Boughanmi Hajer. JAOUA Noureddine. Membre du bureau exécutif de l OTEF

Pour de plus amples renseignements

Fiche de synthèse. Learn. Les points essentiels pour l accompagnement d un patient diabétique. Parcours : Prise en charge du diabète à l officine

Le diabète de type 1

L influence du sport sur le traitement du diabète de type 1

Diabète au quotidien. ABC LifeScan, collection «Mon quotidien»

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

Le diabète pédiatrique : Un guide pour la famille

Avenue du Président François Mitterrand FECAMP Service pédiatrie Tel Guide du patient, porteur d un diabète de type 1

Unité d Endocrinologie - Diabétologie pédiatrique. Brochure d information sur le diabète

LE GRAND LIVRE Du. Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel. Prévenir les complications. et surveiller la maladie

Enfants et adolescents diabétiques Problématiques courantes en médecine générale

Diabète et exercice physique

J aimerais garder les hypoglycémies sous contrôle - Que puis-je faire?

Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne

L autogestion de l insulinothérapie basale plus 1

BIEN VIVRE AVEC MON DIABÈTE

Fort de nos 30 ans d expertise dans le domaine de la diabétologie, nous vous proposons ce manuel destiné aux patients diabétiques de type 1 qui, sans

Le Diabète chez l enfant : les choses essentielles que tu dois savoir

Ma fille est diabétique de type 1

Le jeune diabétique à l école

Livret utilisateur. Système de surveillance de la glycémie. Distribué par : Abbott France S.A.S. Abbott Diabetes Care Rungis Cedex France

I - CLASSIFICATION DU DIABETE SUCRE

que dois-tu savoir sur le diabète?

Insulinothérapie et diabète de type 1

INSULINOTHERAPIE FONCTIONNELLE

ntred 2007 Résultats de l étude Description des personnes diabétiques

L ajustement de l insuline au quotidien

Le diabète. Module2. Introduction. Qu est-ce que le diabète? 1

Livret utilisateur. Système de surveillance de la glycémie

Diabète de type 1 et haute montagne. Revue de la littérature

Stelara (ustekinumab)

Informations destinées aux enseignantes et aux enseignants. l école

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la

Diabetes Service. Diabète et exercice physique

Le VIH et votre cœur

Gestion de l insuline iv. : version pour les Soins continus de médecine

En savoir plus sur le diabète

QU EST-CE QUE LE DIABETE

Activité physique Les bénéfices pour mon diabète

Patchs contre la douleur contenant des dérivés de morphine. Réponses aux questions les plus fréquentes

CENTRE DU DIABETE CLINIQUE SAINT-JEAN. Centre de traitement multidisciplinaire pour personnes diabétiques

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la

Le VIH et votre apparence physique

Voyage en Chine au mois de Novembre 2013

CE QU IL FAUT SAVOIR SUR LE DIABÈTE CE QU IL FAUT SAVOIR SUR LES TRAITEMENTS

diabète Le diabète est l assimilation, de glucose (sucre) apporté par On peut être diabétique sans

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé.

DIABETE ET SPORT. Dominique HUET Hopital Saint Joseph PARIS

Quand il fait CHAUD POUR. Prudence!

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

La gestion du diabète lors des sports : apports des nouvelles technologies

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

Contrôler soi-même sa glycémie: simple comme bonjour!

Activité et Sport pour les diabétiques

Vous êtes diabétique. Vous conduisez un véhicule routier.

L activité physique. Module9. Introduction. Bienfaits importants associés à la pratique d activités physiques

PROMOTION DE L ACTIVITÉ PHYSIQUE CHEZ LES ENFANTS ET ADOLESCENTS DIABÉTIQUES DE TYPE I

CAHIER SPÉCIAL Nathalie Ferron

Renseignements : Secrétariat Dispositif Diabest Tél rubrique diabétologie

Préparation Physique CPLM Gabriel Currat 1/7

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

Chapitre II La régulation de la glycémie

APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX

QUESTIONNAIRE SUR LA SANTE RESPIRATOIRE ET ALLERGIQUE DES ECOLIERS ET LEUR ENVIRONNEMENT SCOLAIRE

DIAMICRON MR (Gliclazide) Monographie de produit Page 1 de 5

Le diabète de type 1 UNSPF. Ségolène Gurnot

TRAITEMENTS MEDICAMENTEUX DU DIABETE DE TYPE 2 (Hors Insuline) MAREDIA Dr Marc DURAND

Prévention des chutes

Ac#vité Physique et Diabète

IRBMS. Institut Régional de Biologie et de Médecine du Sport N ORD PAS- DE-CALAIS WWW. IRBMS. COM. Titre : «DECALAGE HORAIRE ET SPORT»

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN

p. 4 à 8 90 % des diabétiques ont un diabète de type 2

LA PERTE DE CONSCIENCE

INFORMATIONS UTILES À DESTINATION DES ÉTUDIANTS VENANT À MALTE ET GOZO POUR APPRENDRE L ANGLAIS

Après votre chirurgie à la rétine

Ton enfant est né Apprends à le protéger

Diabète. Entretenez votre capital santé!

Voyager avec la fibrose kystique

Education Thérapeutique (ETP)

Manuel d utilisation. Lecteur de Glycemie. ACCU-CHEK est une marque de Roche. Roche Diagnostics GmbH Mannheim, Germany

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)

comprendre mon diabète

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

Diabète Instable: Comment le comprendre et l Améliorer?

Maternité et activités sportives

MONOGRAPHIE. tocilizumab. Solution concentrée à 20 mg/ml pour perfusion. Solution à 162 mg/0,9 ml pour injection. Norme reconnue

Transcription:

DIABÈTe De TYPe 1 Petit guide pour les parents et les enfants. Guide pour comprendre et aborder sereinement l apparition du diabète de type 1.

Sommaire Le contrôle glycémique 04 Qu est-ce que le taux d hémoglobine glyquée (HbA1c)? 05 Objectifs glycémiques 06 L insulinothérapie 08 Les sites d injection 11 La rotation des zones d injection 12 Injection 14 Conserver l insuline 16 Hypoglycémie 17 Que faire en cas d hypoglycémie? 20 L hypoglycémie sévère 22 Les maladies intercurrentes 23 Sports 24 École 26 Voyages 28

Notez vos informations sur cette page Signature Collez votre photo ici Prénom Nom Date de naissance Adresse Téléphone domicile Papa Maman Téléphone Téléphone

Le contrôle glycémique Mesurer correctement la glycémie et l adapter selon les consignes du pédiatre diabétologue : Lavez-vous les mains soigneusement à l eau tiède et séchez-les bien, si vos mains sont froides, lavez-les à l eau tiède ou massez le bout des doigts, désinfectez soigneusement le doigt avant d utiliser l autopiqueur, faites sortir la première goutte de sang, puis essuyez-la, faites sortir une seconde goutte de sang et rapprochez-la de la bandelette et attendez jusqu à ce que le résultat apparaisse, ne piquez jamais le même bout de doigt, notez la valeur de la glycémie dans le journal. 4

Qu est-ce que l hémoglobine glyquée (HbA1c)? C est un paramètre qui permet d évaluer la performance de la glycémie moyenne au cours des 2-3 derniers mois. L analyse du sang est nécessaire pour trouver cette valeur. 5

Objectifs glycémiques Il est important de contrôler les niveaux de sucre dans le sang. Décidez avec votre médecin de l objectif glycémique le plus approprié. Objectifs glycémiques recommandés : avoir une glycémie à jeun entre 80 et 120 mg/dl et, après les repas, à un niveau inférieur à 180 mg/dl, (1) avoir une hémoglobine glyquée en dessous de 7,5% (58 mmol/mol, glycémie moyenne inférieure à 150 mg/dl), (1) vous devez apprendre à vivre avec le diabète sans qu il n affecte votre vie quotidienne. Pour ce faire, vous devez apprendre à l autogérer. 6

Les paramètres peuvent varier avec l âge. Chez les adolescents ou les enfants : glycémie à jeun ou avant le repas à 80-120 mg/dl ; glycémie inférieure à 180 mg / dl 1-2 heures après le repas ; hémoglobine glyquée inférieure à 7,5%. Une hémoglobine glyquée (HbA1C) et des valeurs glycémiques supérieures sont toutefois tolérées chez les enfants de moins de 6 ans. 7

L insulinothérapie Les patients atteints de diabète de type 1 doivent être traités par insuline dès l apparition de la maladie car il ne répondent à aucun autre traitement pharmacologique puisqu ils ne sont pas en mesure de produire de l insuline. L insuline est injectée dans le tissu sous-cutané au moyen de seringues ou de stylos dotés de fines aiguilles. Lorsque vous commencez un traitement avec un stylo à insuline, vous devriez garder un certains nombre de chose à portée de main : désinfectant aiguilles de rechange, glucomètre, coton hydrophile. 8

Sécurité de l aiguille. Utilisez une aiguille neuve pour chaque injection. Assurez-vous de jeter l aiguille avec sa protection et jamais directement dans la poubelle. Préparer l injection. Secouez le stylo lentement de haut en bas au moins une dizaine de fois (pour l insuline lente en suspension opalescente). 9

10

Les sites d injection Pour assurer une bonne absorption de l insuline, elle doit être injectée sous la peau. Les sites généralement utilisés sont les suivants : ventre, face antérolatérale de la cuisse, fesses, surface latérale des bras. 11

rotation des zones d injection Nous conseillons d alterner les zones d injection pour empêcher la formation des ecchymoses ou de la lipodystrophie (accumulation de graisses qui rendent l absorption de l insuline plus difficile et irrégulière) qui apparaissent après des injections lorsque celles-ci sont répétées au même endroit. En cas de lipodystrophie, abstenez-vous d injecter cette zone jusqu à ce qu elle redevienne normale. Le site d injection peut parfois saigner ou présenter une ecchymose. Cela peut arriver à n importe qui de temps en temps. Si cela se produit, il faut tenir compte du fait que l insuline peut se diffuser très rapidement alors n attendez pas trop pour manger après l administration. 12

Il est également conseillé d utiliser le même site aux mêmes moments, afin de permettre une absorption plus régulière de l insuline. L absorption est plus rapide lorsque l insuline est injectée dans l abdomen et les bras (ce site est plus indiqué pour l insuline à action rapide ou analogue injectée avant les repas, surtout en cas d hyperglycémie). Dans les fesses et les cuisses, l absorption est plus lente (site plus approprié pour l insuline lente). 13

Injection Désinfectez le site d injection. Après avoir insérer de l aiguille sous la peau, injectez l insuline en appuyant à fond sur le piston. Attendez 10-20 secondes puis retirez lentement l aiguille. Ne massez pas le site d injection. Évitez les bains ou douches chaud(e)s après l injection (ils peuvent augmenter la vitesse d absorption). L insuline n a pas une dose fixe. La dose est ajustée en fonction de la glycémie, à la teneur en glucides du repas et à l activité physique. Le pédiatre diabétologue vous indiquera quand et comment changer la dose. 14

15

Conserver l insuline Conservez les emballages d insuline de réserve chez vous, dans le réfrigérateur, mais assurez-vous qu ils ne gèlent pas. Seule l insuline que vous utilisez peut rester à la température ambiante, mais à l abri de la lumière du soleil ou des sources de chaleur. N utilisez plus l insuline après sa date d expiration. 16

Hypoglycémie L hypoglycémie correspond à la chute du taux de glucose à moins de 70 mg/dl. Il est crucial de la reconnaître immédiatement. Les symptômes les plus fréquents sont les suivants : faim, tremblements, irritabilité, tachycardie, augmentation de la transpiration, vertiges, somnolence, confusion, difficulté à parler, anxiété ou faiblesse. 17

L hypoglycémie peut être due à plusieurs causes : des repas pauvres en glucides, retardés ou sautés, des doses excessives d insuline, une activité physique importante. L hypoglycémie peut également se produire pendant qu un enfant dort. Dans ce cas, il pourrait avoir des cauchemars, se réveiller en transpirant ou fatigué, irritable ou confus. 18

19

Que faire en cas d hypoglycémie? Pour que la glycémie retrouve rapidement une valeur normale, prenez 15 grammes de sucres simples (moins dans le cas des enfants pesant moins de 30 kg). (3) 15 grammes de sucres simples correspondent environ à : 2-3 sachets de sucre (à prendre de préférence dissous dans l eau), 1/2 jus de fruit ½ canette de boisson sucrée, 3 bonbons sucrés. 20

La glycémie doit être mesurée à nouveau environ 15 minutes après la prise de sucres simples, car vous aurez peut-être besoin d ingérer davantage de sucre si votre glycémie est encore inférieure à 100 mg/dl. (3) 21

Hypoglycémie sévère Dans les rares cas d hypoglycémie sévère (lorsque l aide d autrui est nécessaire et que l enfant ne peut pas être traité en prenant des glucides par voie orale), il peut être utile d avoir toujours du glucagon à administrer par voie intramusculaire. Le glucagon se trouve dans un kit orange prescrit par le pédiatre diabétologue. Chez les enfants pesant moins de 25 kg, il faut administrer ½ flacon. Chez les enfants pesant plus de 25 kg, il faut administrer 1 flacon entier. 22

Maladies intercurrentes En cas de maladie intercurrente (fièvre, grippe, gastro-entérite, etc.) l enfant atteint de diabète peut prendre tous les médicaments que votre médecin a jugé opportun de lui prescrire. Certains médicaments peuvent toutefois favoriser l hyperglycémie aussi sera-t-il nécessaire d ajuster la dose d insuline. Important: Ne stoppez jamais complètement l insuline. Ajustez les doses (en plus ou en moins) selon la glycémie. Surveillez la glycémie et les cétones plus souvent, à savoir toutes les 3-4 heures (y compris la nuit). 23

Sport Une activité sportive régulière est essentielle dans le traitement du diabète. Elle permet de maintenir une bonne fonction cardiovasculaire et respiratoire, d augmenter la force musculaire, de réduire les taux sanguins de triglycérides et de cholestérol et, enfin, de réduire les besoins quotidiens en insuline puisque le sport augmente la sensibilité à l insuline. Il est important d ajuster la posologie de l insuline et la prise de sucre pour réduire le risque d hypoglycémie ou d hyperglycémie pendant une activité physique. Il n existe aucun sport déconseillé. D autres peuvent être pratiqués mais avec prudence : arts martiaux, plongée sous-marine, boxe, sports violents, 24

ou tous les sports qui les exposent à des conditions environnementales difficiles, à un risque lié à l utilisation de moyens mécaniques ou à un traumatisme majeur. Il est bon d informer les instructeurs, les entraîneurs et les coéquipiers que votre enfant est atteint de diabète, afin qu ils puissent l aider en cas de besoin. 25

École Il est important que le personnel de l école soit au courant du diabète de l enfant pour pouvoir l aider en cas de besoin. Un contrôle glycémique optimal, même à l école, permettra à l enfant de participer sereinement à toutes les activités proposées avec ses camarades. 26

27

Voyages Il faut tenir compte d éventuels changements dans les horaires et demander à votre pédiatre diabétologue de vous conseiller pour vous adapter aux nouveaux horaires d administration d insuline. Ayez toujours une quantité de produits plus importante que celle qui est supposée suffire au cours de la période du séjour. Si vous voyagez en avion, ne mettez pas l insuline dans votre valise mais dans votre bagage à main : la température de la soute pourrait en effet faire geler l insuline et la rendre inutilisable. N oubliez pas de demander à votre pédiatre diabétologue de vous délivrer un certificat médical vous permettant d avoir à bord tout le matériel nécessaire pour mesurer votre glycémie et administrer l insuline. 28

29

Références bibliographiques (1) SIEDP Società Italiana di Endocrinologia e Diabetologia Pediatrica.Linee guida clinico-organizzative per il diabete in età evolutiva. SIEDP NEWS, 6: dossier, 2003. (2) SID-AMD Standard italiani per la cura del diabete mellito 2009-2010. (3) SIEDP Società Italiana di Endocrinologia e Diabetologia Pediatrica. Raccomandazioni automonitoraggio e autocontrollo diabete tipo 1 in età pediatrica. 2011 30

Remarques 31

32 ITHMG00162i