ROBINETS S ANS RONDELLE ET À COMPRESSION
DEPUIS 1905 À partir de livraisons en véhicule tirés par des chevaux et fonderie à outillage basique, à la commercial isation internationale et à la technologie sophistiquée, l industrie de la robinetterie a énomément changé depuis juillet 1905, date à laquelle la Wallaceburg Brass and Iron Manufacturing Company ouvrit ses portes dans la ville de Wallaceburg, en Ontario. Ces modestes débuts accompagnés d une commande de 1 000 robinets à compression, 1 500 robinets de radiateurs à eau chaude et 103 douzaines de robinets de vidange à compression, furent à l origine d une histoire canadienne impressionnante qui vit une expansion des installations au cours des deux guerres mondiales alors que l entreprise se consacrait presque exclusivement à l effort de guerre. C est en 1973 que l entreprise Waltec Industries fut fondée, ouvrant un nouveau chapitre captivant de l histoire de l entreprise. Le lancement de la nouvelle cartouche à compression fit rapidement du robinet Waltec le plus vendu sur le marché. La raison en était fort simple : les plombiers réclamaient un robinet à la fois pratique, fiable qui pouvait être adapté aux nombreux styles et exigences des clients. 2
T A B L E D E S M A T I È R E S CUISINE page 4 BUANDERIE page 6 BAIGNOIRE ET DOUCHE page 8 TUBULAIRE page 10 BAR/OFFICE page 5 LAVABO page 7 BAIGNOIRE ET DOUCHE page 9 SIPHONS page 11 Sans rondelle et à compression L histoire de deux technologies LES ROBINETS À COMPRESSION conviennent particulièrement bien aux alimentations en eau dure, aux systèmes de plomberie à tuyaux de fer et aux installations à faible pression. Usinée avec précision en laiton, la cartouche à compression de Waltec vous procurera des années de fonctionnement impeccable. Robuste, durable et fiable, le système Waltec est le choix parfait pour répondre aux exigences des spécifications des concepteurs et des budgets étabis pour les projets. STRUCTURE EN LAITON WP96100 1. Le filet trapézoïdal Acmé est continuellement engagé, pour une plus longue durée utile. Sa lubrification dure longtemps et l eau n y pénètre pas. 2. Joint torique radial en Buna-N (nitrile) 3. Rondelle de siège en Buna-N (nitrile) 4. Vis en acier inoxydable 5. Sièges remplaçables en laiton plaqué nichrome 2 4 5 2 3 1 LES ROBINETS WALTEC SANS RONDELLE sont munis de cartouches durables de nylon renforcé avec des sabots en acier inoxydable. Elles sont accompagnées de ressorts en acier inoxydable et de sièges autolubrifiants, fabriqués avec un composé de caoutchouc exclusif, pour prévenir toute pénétration de l eau. Le plein débit est atteint en un demi-tour seulement dû à la butée fixe intégrée et au cylindre rotatif unique en son genre, particulièrement pratique pour les installations de douche à deux manettes. 4 5 1 2 3 RP1740 1. Tige et corps en nylon renforcés 2. Plein débit atteint en un demi-tour seulement butée fixe intégrée 3. Sabot en acier inoxydable 4. Siège en caoutchouc autolubrifiant 5. Ressort en acier inoxydable RP24096 cartouche à tige en laiton utilisée sur les produits à manette-levier en métal. MD waltecfaucets.ca 3
CUISINE 82004 (82014 avec rince-légumes latéral en blanc et chrome) manettes-leviers en métal 82019 / 25F743 manettes-leviers 82006 / 25F641 manettes cannelées 82214 (82204 sans rince-légumes latéral) manettes-leviers en métal, bec col de cygne 27W650 Robinet à montage mural à deux manettes-leviers, avec porte-savon SANS RONDELLE/À COMPRESSION. 4
BAR / OFFICE 82106 / 27W431 Robinet de bar à deux manettes, bec col de cygne 82908 manettes cannelées, bec pivotant de 8 po 27W355 Robinet d office monotrou, bec col de cygne de 6 po 82104 Robinet de bar à deux manettes-leviers en métal 82906 / 27W411 manettes, bec pivotant de 6 po SANS RONDELLE/À COMPRESSION. waltecfaucets.ca 5
BUANDERIE 82904 Robinet de buanderie à deux manettes-leviers en métal, bec à bout fileté pour boyau 29W621 Robinet de rinçage automatique apparent 29W721 Robinet de rinçage automatique, à deux manettes, sorties antibélier 82907 / 29W221 manettes cannelées, bec à bout fileté pour boyau 29W813 Robinet de buanderie mural à quatre montages possibles, en laiton brut SANS RONDELLE/À COMPRESSION. 6
LAVABO 82231 / 21F141 Robinet à entraxe fixe à deux manettes cannelées 82234 Robinet à entraxe fixe à deux manettes-leviers en métal 82339 / 21F143 Robinet à entraxe fixe à deux manettes-leviers 23F541 Robinet à entraxe réglable à deux manettes cannelées 23W101 Robinet pour une seule cuvette, manettes cannelées (la paire) SANS RONDELLE/À COMPRESSION. waltecfaucets.ca 7
BAIGNOIRE ET DOUCHE 14F115 (Nécessite plomberie brute 14WF144) Robinetterie à deux manettes cannelées, trois soupapes pour la baignoire et la douche, pomme de douche Touch-Clean 18F115 (Nécessite plomberie brute 18WF144) Robinetterie de douche seulement, à deux manettes cannelées et pomme de douche Touch-Clean 82552 (Nécessite plomberie brute 82553) 14F915 (Nécessite plomberie brute 14WF944) Robinetterie à deux manettes cannelées pour la baignoire et la douche, bec inverseur à tirette, pomme de douche Touch-Clean 14F525 (Nécessite plomberie brute 14WF324) Robinet de baignoire et de douche à deux manettes cannelées, montage en surface, pomme de douche Touch-Clean 14F625-1 (Nécessite plomberie brute 17WF324) Robinetterie de baignoire et de douche à deux manettes cannelées, montage en surface, avec douche à main SANS RONDELLE/À COMPRESSION. 8
BAIGNOIRE ET DOUCHE 10W243 Robinet mitigeur de baignoire et de douche à une seule manettelevier, à pression équilibrée et pomme de douche Touch-Clean 11W243 Robinet mitigeur de douche seulement, à une seule manettelevier, à pression équilibrée et pomme de douche Touch-Clean 82701-TR (Nécessite plomberie brute R2709) Garniture pour robinet à deux manettes cannelées pour baignoire romaine SANS RONDELLE/À COMPRESSION. waltecfaucets.ca 9
TUBULAIRE 33W540 Bonde mécanique de vidage de 1 1/4 po (tube monobloc) tout métal 33W5050 Bonde mécanique de vidage 50/50 de 1 1/4 po (tube de deux pièces : métal et plastique) 33W570 Bonde mécanique de vidage P.O. de 1 1/4 po (tube monobloc) 33W575 Bonde mécanique de vidage Pressto MC de 1 1/4 po (tube monobloc) 33W580 Bonde mécanique de vidage C.O. de 1 1/4 po (tube monobloc) 33D660 Bonde d évier Pressto MC pour lavabo et baignoire 10
SIPHONS 33W451 Siphon en P de 1 1/4 po, calibre 20, longueur max. du tuyau de sortie 11 1/8 po 33W471 Siphon en P de 1 1/4 po, calibre 20, longueur max. du tuyau de sortie 15 1/8 po 33W551 Siphon en P de 1 1/2 po, calibre 20, longueur max. du tuyau de sortie 10 1/2 po 33W481 Siphon en S de 1 1/4 po, calibre 20, longueur max. du tuyau de sortie 20 po 33W401 Siphon en P de 1 1/4 po, calibre 17, longueur max. du tuyau de sortie 11 1/8 po waltecfaucets.ca 11
Manette-levier en métal Manette-levier monobloc en chrome Caractéristique quart-de-tour Cartouche sans rondelle à tige en laiton Waltec Industries Une société de Masco 395 Matheson Blvd. East, Mississauga, Ontario L4Z 2H2 waltecfaucets.ca Service national à la clientèle 1 800 567-3300 0 55870 38440 8 Jan 2012 MKT-11-195F