BULLETIN COMMUNAL STAVELOT - COO - FRANCORCHAMPS. Juin 2018

BULLETIN COMMUNAL STAVELOT - COO - FRANCORCHAMPS Juin 2018

LE MOT DU BOURGMESTRE Thierry de BOURNONVILLE Le Bourgmestre Chères Concitoyennes, Chers Concitoyens, Madame, Monsieur, Au moment où j écris ces quelques lignes, le pavage de la rue Gustave Dewalque commence. Les électriciens s affairent sur la place du 18 Décembre tandis qu une autre entreprise réalise une belle piste d athlétisme et que nos ouvriers s affairent à la construction de la pataugeoire. Un peu plus loin, c est la nouvelle crèche communale qui approche rapidement des derniers coups de pinceaux. Et toujours un peu plus loin, on a assisté, il y a peu, à la réouverture du pont de la Basse Voye. Enfin, diront, à juste titre, certains... mais ce chantier n était pas géré par la Commune. De bonnes nouvelles sont arrivées de la Région wallonne : 492.000 de subsides pour la reconversion du site de l ancien magasin Spar et 320.000 pour la signalétique touristique. Ce petit passage consacré au ballon rond me donne l occasion de féliciter le FC Ster Francorchamps dont les deux équipes montent, l une en P1, l autre en P3. Les membres du Collège vont vous donner d autres nouvelles sur l état d avancement de nombreux dossiers. Ce Bulletin communal est le dernier de la mandature qui aura vu notre Commune bouger dans tous les domaines. Je vous en souhaite une bonne lecture et ne manquez pas de participer aux multiples activités proposées cet été qui sera radieux, je l espère, pour toutes et tous. Votre dévoué, Th. de BOURNONVILLE, Le Bourgmestre. Toujours en reconversion, nous allons acheter le site d Inoxybel et envisager à moyen terme la création d une belle promenade arborée en bordure de l Amblève. Ce mois de juin va être animé par la Coupe du Monde de football. Si vous êtes amateur, ne manquez pas de venir suivre les matchs sur l esplanade où l écran géant, récemment acquis, délivrera ses premières images. Une belle collaboration Commune, secteur HoReCa et clubs de foot. 2 Bulletin Communal Juin 2018

FINANCES LE COMPTE COMMUNAL 2017 EST BON! Quelques chiffres, pour celles et ceux qui les apprécient ou qui, plus largement, s intéressent à la santé financière de la Commune. Rappelons que le compte communal est toujours présenté au Conseil communal l année suivante au mois de mai. A l ordinaire : Total recettes exercice propre 10.456.623 Total dépenses exercice propre 10.176.601 Soit un boni de 280.022 A la dernière modification budgétaire, nous avions tablé sur un boni de 87.139. Bonne nouvelle donc! Et ce n est pas tout car, en tenant compte des exercices antérieurs, c est un résultat de 1.351.639 qui s affiche, soit 477.599 de plus. Nos principales dépenses : Personnel 4.276.218 + 1,24 % Fonctionnement 2.331.443 + 5,15 % Transferts 2.524.222 + 3,25 % Dette 1.044.716-10,53 % On notera qu au niveau du fonctionnement, nos dépenses collent de mieux en mieux à notre estimation budgétaire. Par ailleurs, la substantielle diminution de la dette vient du fait de l arrivée à échéance de certains emprunts et d une gestion active en collaboration avec notre organisme bancaire. Prélèvements Un prélèvement important de 657.107 a été effectué vers le service extraordinaire, toujours comme cela a été souvent dit pour nous éviter des recours à l emprunt. Nos principales recettes : Prestations 1.057.601-11,37 % Transferts 9.322.570 + 0,004 % Dette 76.452-10,53 % En 2017, la quantité de bois vendus a été beaucoup moindre vu le plan de rotation établi par le DNF. Enfin, on soulignera que le budget 2017 a été réalisé à concurrence de 97 %. A l extraordinaire : En dépenses, on retrouve : L achat de deux immeubles rue Haute Le curage des Etangs (étude de projet) Les frais d auteur de projet pour la future salle culturelle Le toboggan «arc-en-ciel» qui a pris place au bassin de natation Le balisage des promenades Ajoutons à cela, les investissements courants : Les entretiens extraordinaires de voiries La Plan Qualité Tourisme Les travaux forestiers (création de voiries et boisement) Les contrats d agglomération Pour les services communaux : L achat de deux camionnettes pour la Logistique ainsi qu une lame de déneigement L acquisition de mobilier et de matériel informatique pour les classes supplémentaires à l école de Francorchamps Des spots «LEDS» pour le PCS Et bien sûr d importants investissements : La nouvelle école de Francorchamps La nouvelle crèche Les travaux routiers inscrits au PIC (Plan d Investissement Communal) La place du 18 Décembre En conclusion, nous pouvons être contents de ces résultats qui nous permettent d améliorer sans cesse le quotidien de tout un chacun et les infrastructures tant routières qu autres de la Ville et de nos villages. Th. de BOURNONVILLE, Bourgmestre en charge des Finances Bulletin Communal Juin 2018 3

MODIFICATION BUDGÉTAIRE 2018 Au printemps, nous avons l habitude d introduire notre première modification budgétaire de l année qui a pour but : 1. d injecter le boni réel du compte : 1.351.639 874.039 (prévus) soit 477.599 de plus. 2. de tenir compte des remarques de la tutelle (boni raboté à 163.791 ). 3. d adapter certains articles en fonction des nécessités du moment. 4. d inscrire quelques opportunités et projets survenus depuis le vote du budget. A l ordinaire : Résultat : Exercice propre Recettes ordinaires 10.882.801,77 Dépenses ordinaires 10.796.712,68 Soit un excédent à l exercice propre de 86.089,09 Exercices antérieurs Excédents de l exercice antérieur 1.249.499,14 Prélèvements sur fonds de réserve ordinaire 0,00 Prélèvements pour le fonds de réserve ordinaire 100.000 Prélèvements pour le fonds de réserve extraordinaire 488.611,48 Boni 746.976,75 Sans entrer dans trop de détails, on notera : En recettes : - pour la nouvelle crèche : au niveau des points APE, seuls 4 mois seront pris en compte soit 14.636. - hélas, au fonds des communes, une baisse de 69.736 compensée en partie par 9.438 venant de la forfaitisation des réductions au précompte immobilier. - une recette supplémentaire cette fois de la Province pour nous aider à financer la Zone de Secours + 14.698. - Resa nous verse 28.526 pour l occupation du domaine public. En dépenses : - nous avons augmenté différentes subventions à certaines associations + 7.000. - piste d athlétisme : 8.900 en plus pour la pose de tarmac et nettoyage. - à la piscine, aménagement de la pataugeoire + 12.000. Prélèvements : Comme chaque année, nous mettons en fonds de réserve 100.000 pour la salle culturelle. A l extraordinaire : Par rapport au budget initial, on voit apparaître quelques nouveaux projets : - achat terrain des Iles (faillite EGC). - pavage escaliers Sur le Ruy. - espace convivialité (terrain de la Gare). - remplacement éclairage terrain de football. - Master Plan. - subside exceptionnel pour l Orphée. Il est utile de vous rappeler que, dans ce budget 2018, figurent des investissements sur nos routes à concurrence de 1.250.000. En conclusion, avec une situation financière saine, nous avons le sentiment de répondre aux multiples attentes de chacune et de chacun. 4 Bulletin Communal Juin 2018

TOURISME, CULTURE, ECONOMIE & FOLKLORE André BURTON Information, Culture, Tourisme, Affaires économiques TOURISME, CULTURE, ECONOMIE & FOLKLORE DESTINATION EUROPÉENNE D EXCELLENCE DE TOURISME CULTUREL Remise du 2 e Prix par M le Ministre Colin aux représentants de l Office du Tourisme Imaginé par la Commission européenne, le concours EDEN (pour European Destinations of Excellence, un label qui distingue les plus belles réussites en matière de territoire touristique) était consacré en 2017 au tourisme culturel. Par l intermédiaire de son Office du Tourisme et avec l aide du monde associatif, Stavelot a présenté une candidature solidement étayée qui lui a valu de participer à la finale du concours et d obtenir la deuxième place. Une fameuse reconnaissance envers celles et ceux qui, depuis si longtemps et partout sur le territoire communal, font vivre toutes les aspects d une culture autant populaire qu académique. ANNIVERSAIRES CULTURELS Les statuts de l asbl Centre culturel de Stavelot ont été publiés au Moniteur Belge le 1 er octobre 1998. Parmi les missions qui lui étaient confiées, on trouvait les aides-services envers les associations, l éducation permanente, la collaboration avec les établissements scolaires, la défense de l identité et du patrimoine, la diffusion, le soutien à la création, l intégration sociale et l information. Depuis, il a déployé d innombrables activités qui ont enrichi, coordonné et fait connaître une vie culturelle de grande qualité. Le 20 e anniversaire du CCS sera célébré le 27 septembre, jour de la Fête de la Fédération Wallonie-Bruxelles. On saluera aussi Accord âmes qui existe depuis 10 ans, M. Michel Malpas qui dirige la chorale des Artisans réunis depuis 40 ans et le festival Ecoutez-Voir qui a été fondé voici 25 ans. PROGRAMME D ÉTÉ DE L OFFICE DU TOURISME La Nature, le Sport, la Culture et les Marchés seront une nouvelle fois les principaux vecteurs de l animation touristique d été. On pointera plus particulièrement le programme des balades nature, celui des courses à Francorchamps et ceux des festivals de théâtre et de musique classique sans oublier la grande brocante et les marchés du terroir. Tous les détails peuvent être découverts dans la brochure annuelle ou sur le site de l Office du Tourisme. Bulletin Communal Juin 2018 5

NOUVEL ÉVÉNEMENT : LE BRITISH CAR MEETING d audit au monde. Il y en a d autres : toujours en 2017, la société qui exploite le circuit a augmenté son chiffre d affaires de 10% et ses bénéfices de 50%. De l éventail des multiples événements qui se déroulent de mars à octobre au pied du raidillon, le GP de F1 est évidemment le monument. Un monument très rentable puisque sa dernière édition, si elle a coûté 8,6 millions d euros d argent public, a généré 29 millions de retombées, dont 20 millions en Wallonie. Le rapport Deloitte précise même les dépenses quotidiennes des visiteurs étrangers : 119 euros pour ceux qui n ont passé chez nous que le dimanche du GP, 112 pour ceux qui y ont logé plusieurs jours. ABBAYE DE STAVELOT 08-09/09/2018 Avec son Musée du Circuit, Stavelot est un rendezvous incontournable pour les clubs automobiles et pour les rallyes historiques. Cette activité intense s augmentera les 8 et 9 septembre du British Car Meeting, une première nationale organisée par le Kiwanis Stavelot Principauté : balades, expositions de véhicules des marques anglaises les plus prestigieuses, ventes de pièces, concerts, restauration seront notamment au programme. LE CIRCUIT DE FRANCORCHAMPS EST UN OUTIL ÉCONOMIQUE En 2017, Francorchamps a accueilli un demi-million de visiteurs, soit cent mille de plus que les années précédentes. Voilà le premier enseignement d une étude menée par Deloitte, le plus grand cabinet QUELQUES NOUVELLES DE L ÉCONOMIE LOCALE A Meiz, M. Gilles Abinet, le maraîcher de la Ferme des Sourdans, a reçu le prix Benjamin Lorcé qui récompense des initiatives porteuses dans le domaine de l horticulture, de la sylviculture et des parcs et jardins. A Stavelot, l entreprise Nettoyage Evrard a inauguré un lavoir automatique accessible 7 jours sur 7. A Chefosse, la réhabilitation du bâtiment de l ancienne imprimerie Chauveheid a connu un premier aboutissement avec l inauguration, sous le nom «Spa Racing», d un vaste espace dédié à l automobile. A Blanchimont, l école de pilotage RSR achève la construction d un bâtiment où elle va concentrer ses activités. A Stavelot, Coo-Adventure et le constructeur Brigand ont inauguré avenue des Démineurs la première piste en Belgique du nouveau sport à la mode, le Drift Trike. A Coo, c est le «Coffee Ride», un café dédié au cyclisme, qui vient d ouvrir ses portes au pied même du redoutable Thier de Coo et à un tour de roue du Stockeu, de Wanne et de la Haute Levée. A Coo toujours, le Val de la Cascade a rénové avec classe la salle de son restaurant. A Stavelot, un magasin bio fondé sur un système de financement participatif est en projet. A Stavelot également, la 1 ère édition de «Festoyons Wallon» a permis de présenter des productions locales (bière du Pré Messire et salaisons des Blancs Moussis) et sept ateliers d artisanat : La Ruche, La Vannerie du Relais Postal, Isabelle Remy, See You Soon, Daniel Bernard, Marie Christine André et Catherine Widart. A Stavelot encore, la Libraire de l Allée Verte a ouvert un nouvel espace plus proche de l entrée de la ville. 6 Bulletin Communal Juin 2018

COMMUNE RURALE ET PÔLE SEMI-FONCTIONNEL Un rapport de la banque Belfius classe Stavelot parmi les communes rurales et pôles semifonctionnels. Cette catégorie rassemble des entités rurales, résidentielles et dont la population bénéficie globalement d un statut socioéconomique plus élevé que la moyenne régionale. Grâce à la qualité de l environnement et à un secteur immobilier financièrement plus accessible, elles attirent de jeunes ménages dont l arrivée impacte favorablement la démographie et l activité économique globale. LA RÉNOVATION DE LA SIGNALÉTIQUE TOURISTIQUE ENFIN APPROUVÉE Elaboré par la Ville en collaboration avec l Intercommunale Aqualis, le dossier de rénovation de la signalétique touristique vient d être approuvé par la Région wallonne. Cette opération de modernisation va rendre la signalisation des attractions plus cohérente, plus lisible et plus harmonieuse. Le subside s élève à 320.000 euros. Jouez Gagnez Dans quelle catégorie du concours de l Année Européenne du Patrimoine les cascades de Coo sont-elles reprises? L Échevinat du Tourisme vous propose ce jeu-concours. La personne qui répondra à cette question sera tirée au sort et gagnera un Chèque Cadeau pour 2 personnes à «L épicurieux» Pont de Cheneux, 2 - Stavelot Votre réponse est attendue au SECRETARIAT-HOTEL DE VILLE Place Saint-Remacle, 32 B-4970 Stavelot ou secretariat@stavelot.be en n oubliant pas d indiquer vos nom et adresse complète avant le 1 er septembre 2018 7 Bulletin Communal Juin 2018 7

SPORT, JEUNESSE & AFFAIRES SOCIALES, ENSEIGNEMENT, VILLAGES Patrice LEFEBVRE Enseignement, Jeunesse, Sports, Affaires sociales ENSEIGNEMENT NOS ÉCOLES NE MANQUENT PAS D AIR (PUR) L enseignement communal a pris part à une enquête scientifique de mesure de la qualité de l air. Résultat: parmi 222 écoles, nos trois implantations figurent dans les 10 établissements qui sont au top de classement. Les scores sont de 8,9 microgrammes de dioxyde d azote par m3 d air aux entrées, 9 sur les cours de récréation et 3,9 dans les classes alors que les moyennes de toutes les écoles testées sont de 19, 16 et 8. PLAN DE SÉCURITÉ L enseignement communal est dorénavant inscrit auprès du service Be-Alert et, conformément au plan d urgence nucléaire national, des locaux de mise à l abri ont été définis et un stock de comprimés d iode constitué. FRÉQUENTATION DES ENFANTS DES VILLAGES A Hockai, 100% des élèves de maternelle et 77% de ceux de la section primaire habitent dans nos villages. A Ster, ils sont 81 et 95% et, à Francorchamps, 87 et 78%. TRANSPORT SCOLAIRE En mars, le Conseil communal a approuvé les conditions du marché relatif au transport scolaire. Il porte sur une somme de 85796 euros et concerne les transports journaliers entres les trois implantations, les activités extrascolaires et les excursions. PRÉVENTION DU HARCÈLEMENT (1) Le harcèlement touchant les 11 15 ans, sa prévention doit débuter à la fin du cycle primaire. L équipe pédagogique a donc proposé des animations aux élèves et une soirée de réflexion aux parents qui a dégagé un message bienveillant : le bien-être des enfants constitue notre préoccupation majeure et nous voulons leur éviter les souffrances liées à toute forme de violence psychologique. Si l école est le lieu où le harcèlement se révèle, il est aussi celui où peut se briser la loi du silence qui l entoure. Il s agit de protéger chacun en sauvegardant le climat d école où l estime, le dialogue et la convivialité des espaces de détente sont de mise. PRÉVENTION DU HARCÈLEMENT (2) La collaboration avec le Panathlon Wallonie- Bruxelles, auquel la commune vient d adhérer, se 8 Bulletin Communal Juin 2018

poursuivra sur les cours de récréation qui seront baptisées à la rentrée «Cours du Fair-Play». Donner cette dénomination à ces lieux de détente et d éducation servira à attirer constamment l attention sur l importance du respect de l autre et des règles des jeux. acceptation pleine et entière de la différence, les enfants de l enseignement communal ont participé à l opération «chaussettes dépareillées». CRÉATION DE CHARGES SUPPLÉMENTAIRES L augmentation de la population en maternelle à Ster a permis l engagement d 1/2 temps supplémentaire. Par ailleurs, Mme Françoise Detry a été engagée afin d assurer un soutien administratif à l ensemble de l établissement. NOUVEL AGRÉMENT POUR L ACCUEIL EXTRASCOLAIRE La direction générale de l ONE vient de renouveler l agrément et le droit à la subvention pour les missions exercées par le service communal de l AES à Francorchamps, Ster et Hockai, soit l accueil 4 jours/semaine avant et après les cours et l accueil le mercredi après-midi et lors des journées pédagogiques. En soulignant l importance du bienêtre des enfants accordée par le projet d accueil, l ONE salue le travail de l équipe des accueillantes. SOLIDARITÉ Le jour de la Journée mondiale de la Trisomie 21 et pour montrer de manière symbolique leur LES ÉCOLES COMMUNALES DANS LE PLAN DE PILOTAGE Le plan de pilotage se met progressivement en place dans l enseignement pour définir les nouvelles stratégies concernant la réussite des élèves, la lutte contre le décrochage, les outils numériques, l accès à la culture et aux sports, la promotion de la citoyenneté, la lutte contre les discriminations, l intégration des élèves à besoins spécifiques, le travail en équipe, la formation du personnel et la collaboration avec les parents. Une candidature a été introduite afin de faire entrer nos écoles communales dans ce dispositif. Pour aider le chef d établissement à la mise en place du plan, un renforcement de l aide spécifique à la direction sera accordé. ETRE VISIBLE SUR LE CHEMIN DE L ÉCOLE Les statistiques indiquent que, d octobre à novembre, en raison de l obscurité croissante, le nombre d accidents corporels impliquant des Bulletin Communal Juin 2018 9

piétons augmente de 28%. Beaucoup d enfants sur le chemin entre le domicile et l école sont concernés. Il est primordial qu ils soient visibles, portent des vêtements clairs et des éléments réfléchissants. Dès la rentrée, avec la collaboration de la Zone de Police, une initiative sera prise à ce sujet. INSCRIPTIONS 2018 2019 Mme Anselme, Directrice, sera à la disposition des parents jusqu au 5 juillet et à partir du 25 août. Tél. 087/275021. MEMOIRE CÉLÉBRATION DU 8 MAI 1945 les drapeaux tricolores des associations patriotiques. Leur rôle est essentiel puisqu ils portent littéralement l hommage de la Nation aux combattants et aux disparus. 2018 étant une année commémorative particulière, le Collège a décidé d organiser le 21 juillet, jour de la Fête Nationale, une cérémonie en leur honneur. RINGING THE BELLS Comme partout ailleurs en Europe et à l appel de l Année Européenne du Patrimoine culturel, les cloches sonneront à Stavelot le 21 septembre de 18h à 18h15 pour célébrer le Journée Internationale de la Paix. UN ARBRE POUR SE SOUVENIR En 1919, partout en Belgique, les écoliers ont planté des arbres pour commémorer le 1er anniversaire de l Armistice. Ce fut évidemment le cas à Stavelot et à Francorchamps. Ce geste éminemment symbolique sera répété le 9 novembre prochain par les enfants de 2018 pour saluer le 100 e anniversaire de la fin de la 1 re Guerre Mondiale. Les écoles fondamentales des trois réseaux ont déjà accepté de participer à cette opération. Les Autorités communales, les représentants des associations patriotiques et des citoyens se sont rassemblés le 8 mai sur la Cour de Commémoration. Cette journée symbolique marque la fin de la Deuxième Guerre Mondiale et rappelle à Stavelot que c est à partir de cette date que débuta le retour de ses quelque 225 prisonniers politiques et militaires. MISE À L HONNEUR DES PORTE-DRAPEAUX Depuis bientôt cent ans, Stavelot et Francorchamps peuvent compter sur des personnes bénévoles qui, lors des manifestations commémoratives, présentent Bulletin Communal Juin 2018 10

LE 75 E ANNIVERSAIRE DE LA BATAILLE D ARDENNE Stavelot est inscrite dans la grande opération de tourisme mémoriel qui sera organisée en 2019 par le WBT. Lors des réunions préparatoires, nous avons insisté pour qu elle soit axée sur les notions de citoyenneté et de démocratie, de résistance à l oppression et de solidarité européenne. Un reportage vidéo a déjà été réalisé au centre-ville et les manifestations stavelotaines figureront dans le programme général. Le WBT a également salué l existence des brochures «Guerre et crimes de guerre au Pays de Stavelot» et «La guerre expliquée aux enfants» toujours disponibles à l OT. PLACE DE LA MÉMOIRE L aménagement de la place du 18 Décembre n a pas oublié que celle-ci forme avec les quartiers de la rive gauche un lieu de mémoire majeur de la ville. Non seulement le half-track et les plaques commémoratives y sont bien visibles, mais on y a ajouté un panneau didactique relatant les événements qui s y sont déroulés du 18 décembre 1944 au 12 janvier 1945. JEUNESSE & AFFAIRES SOCIALES LA MAISON DES JEUNES S INSTALLE À FRANCORCHAMPS Dans le cadre de la préparation du plan quadriennal de la Maison des Jeunes, le Collège lui avait adressé la recommandation suivante : «La mission consiste à accompagner les jeunes dans un processus d inclusion sociale qui doit leur donner les moyens de participer en tant que membres valorisés, respectés et contribuant à leur communauté et, d une manière plus générale, à la société toute entière. Son champ d action est multiple (éducation, prévention, divertissement, citoyenneté) et doit concerner l ensemble de la jeunesse de la commune, y compris celle qui habite dans les villages.» Par ailleurs, la MJ souhaite depuis longtemps un agrandissement de ses locaux. Les deux demandes viennent d être rencontrées puisqu un local de l école de Francorchamps, libéré grâce à l agrandissement de celle-ci, va être mis à la disposition de la MJ qui va donc pouvoir organiser ses activités sur deux sites et se mettre au service des jeunes de Francorchamps et de ses villages. NOUVELLES ACTIVITÉS À LA MAISON DES JEUNES Depuis le 21 février, la MJ ouvre ses portes aux 8 14 ans tous les mercredis. Elle a aussi inauguré un atelier de sérigraphie et va développer des projets «photo» et «théâtre». Elle annonce aussi pour les 17 et 18 novembre sa participation au marché du livre et du vinyle. De plus, avec l appui du Collège communal, elle réfléchit à la création d un espace de convivialité de plein air où pourraient se retrouver les habitants de la Résidence du Pré Messire et les occupants de l espace jeunesse de la Basse-Cour. Bulletin Communal Juin 2018 11

DES ACTIVITÉS D ÉTÉ POUR LES ADOS Les adolescents ne sont pas oubliés dans le dispositif des stages d été mis en place par le service d Accueil Temps Libre puisque 15 activités, réparties sur les deux mois de vacances, sont proposées aux plus de 13 ans. Par ailleurs, l Académie Provinciale des Sports propose des «Défis et Stages Fun» dans divers endroits de la Province, dont Stavelot qui accueillera du 30 juillet au 3 août un stage «Aventures» de 5 jours avec nuit en bivouac, survie, escalade, VTT, karting, laser game... Rappelons aussi que la piscine communale sera ouverte dès les 23 juin. en novembre 2018. Renseignements auprès de secretariat@stavelot.be. «STAVELOT SANS AUTO», UNE INITIATIVE DE L ENFANCE SÉCURITÉ DES JEUNES CONDUCTEURS En Belgique, chaque année, 120 jeunes de 15 à 24 ans perdent la vie sur la route. 70% d entre eux meurent à bord d une voiture et 10% sur une moto. Les zones rurales sont plus touchées que les agglomérations. Alcool, drogue, surestimation de ses capacités, inexpérience, influence des émotions sont les responsables de cette hécatombe. Le Collège communal poursuivra cette année son action dans le domaine de la sécurité des jeunes conducteurs en leur proposant des stages de conduite défensive La Journée sans Auto est une fête citoyenne bisannuelle imaginée par les enfants de Stavelot qui veulent nous inviter à réfléchir aux questions de mobilité et d amélioration du cadre de vie. Elle bénéficie à chaque édition d une importante mobilisation associative coordonnée par le service d Accueil Temps Libre. Ce sera encore le cas le prochain 30 septembre où l on pourra déambuler Bulletin Communal Juin 2018 12

librement dans les rues pour participer aux animations du Conseil Communal des Enfants, du Réveil Ardennais, de Vive la fête, du Potin art, de la Rouette, du Centre culturel, de la Bibliothèque, des Baladins, des Petits Artisans, de Tao sport, de la Zumba Danse, du Corps des Pompiers, du glacier Dugailliez, de la Maison des Jeunes, du Plan de Cohésion sociale et du comité de la Rue Neuve, de l Ecole des Devoirs, du Poull Ball, du club de basket, du club de budo, du Service Provincial des Sports, etc. Et comme la journée verra aussi le Championnat de Belgique de Sprint d Orientation, les 8 ans et + pourront s initier gratuitement à ce sport peu connu. Un grand spectacle familial rassemblera enfin tous les participants. PLACE AUX ENFANTS 2018 Coordonnée par le service de l Accueil Temps Libre, cette 24 e opération de découverte des activités de la vie économique, sociale et culturelle destinée aux 8 12 ans aura lieu le 20 octobre. UNE CARTE EUROPÉENNE POUR LES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP L European Disability Card, destinée à faciliter l accès à la culture, au sport et aux loisirs pour les personnes handicapées et qui peut être utilisée dans 7 pays européens est disponible via le site www.handicap. belgium.be. STAVELOT ADHÈRE À LA CHARTE DE MILAN Comme 19 autres communes de l arrondissement, Stavelot a signé la Charte de Milan qui engage les citoyens, les entreprises et les autorités à relever les défis posés par l alimentation, notamment celui de la qualité. Cet engagement passe par un développement territorial axé sur le produit local et sur le circuit court. Ce qui rencontre d autres droits, économiques ceux-là, devant permettre à l Ardenne d assurer la renaissance d une agriculture à taille humaine et respectueuse de la nature et de l homme. STAVELOT ADHÈRE À LA CHARTE DU SERVICE CITOYEN Le Conseil communal a décidé de soutenir la création d un statut légal pour le Service Citoyen, lequel permet aux 18-25 ans de s engager dans des projets de solidarité. Ceux-ci sont d une durée de six à douze mois, sont rémunérés et proposent aux participants d acquérir des compétences utiles à l intérêt général. Les jeunes Stavelotains et Stavelotaines qui souhaitent obtenir des renseignements à ce sujet peuvent contacter l Echevinat de la Jeunesse via secretariat@stavelot.be UNE NOUVELLE CONVENTION POUR L ACCUEIL DES PRIMO-ARRIVANTS Le Conseil communal du 26 avril a adopté le texte d une nouvelle convention qui lie la Ville avec le Centre Régional de Verviers pour l Intégration. La commune constitue la première ligne de la procédure d accueil : c est elle qui inscrit, informe et dirige le primo-arrivant vers le CRVI qui organise son parcours d intégration où figurent une formation à la citoyenneté, une formation à la langue française et l orientation vers un dispositif d insertion socioprofessionnelle adapté. LUTTE CONTRE L HOMOPHOBIE Le 17 mai, qui est la Journée mondiale de lutte contre l homophobie, l Hôtel de Ville a arboré le drapeau arcen-ciel afin de «témoigner que notre commune est Bulletin Communal Juin 2018 13

riche et fière de ses diversités, quelles que soient les orientations sexuelles ou les identités de genres». SÉCURITÉ INCENDIE ET SOUTIEN À LA FONDATION DES BRÛLÉS Un présentoir de détecteurs de fumée sera bientôt installé à l Administration communale. Proposés à un prix avantageux, ces détecteurs pourront à la fois améliorer la sécurité des habitations de leurs acquéreurs et servir la cause de la Fondation des Brûlés puisque le produit de la vente lui sera intégralement versé et servira à aider les victimes d incendies et à mener des campagnes de prévention des incendies et des brûlures. organisées par la Province de Liège, une rencontre entre les comités et le Collège communal a permis de s interroger sur l avenir de ces relations d amitié. Diverses pistes ont été évoquées, notamment un rapprochement entre les comités, des célébrations communes, une augmentation de la visibilité, la publication d un historique et des contacts interscolaires via Internet. LES STATUES DE LA SOLIDARITÉ En mai, à l initiative du Kiwanis Stavelot Principauté, des statues monumentales ont été exposées dans le parc de l Abbaye pour être vendues au profit des enfants hospitalisés. QUEL AVENIR POUR LES JUMELAGES? Stavelot est jumelée avec Solignac et Francorchamps avec Pommard. A l occasion de retrouvailles Cette statue a été acquise pour orner la future place de la Gare. Elle représente la coordialité en marche. SPORT LES MÉRITES SPORTIFS 2017 En catégorie individuelle, Jérôme Vanderschaeghe (118 points), Florence Hurlet (99) et Jean-Louis Canada (91) sont montés sur le podium alors que le Club d Athlétisme (108 points), l équipe C du Cosmos (102) et la Fagnes Foot Academy (98) faisaient de même pour le mérite collectif. La cérémonie a aussi mis à l honneur le sport senior pratiqué à La Main Tendue et au Club de Scrabble. Idem avec le sport automobile : 21 pilotes et co-pilotes de notre commune ont été applaudis avant de poser pour une photo exceptionnelle. Il y eut ensuite un match de futsal dont le coup d envoi a été donné par Christian Piot. Plus de 300 personnes ont assisté à cet événement. Bulletin Communal Juin 2018 14

ou collectif, personnes à mobilité réduite, seniors. L activité physique est le vecteur central de cette opération avec une plaine de jeux classique, un espace plus novateur de «street workout» (pratique sportive mêlant musculation et gymnastique suédoise) et un terrain multisports pour accueillir librement des jeux de ballons. LE MONDIAL AU CENTRE-VILLE Christian Piot au coup d envoi Félicitations aux seniors sportifs PLACE AU SPORT PLACE DE LA GARE Le projet d aménagement de la Place de la Gare en espace d activités de plein air concerne en plein les secteurs sports jeunesse affaires sociales. Adossé à la mobilité douce et au parcours santé proposés par le RAVeL, il vise à un partage novateur de l espace public en s ouvrant à toutes les catégories de la population : familles avec jeunes enfants, adolescents, adultes pratiquant un sport individuel Première à Stavelot : nos clubs de foot et les commerçants du centre-ville se sont entendus pour retransmettre les matches de l équipe nationale sur l esplanade de l Avenue Ferdinand Nicolay. Programme : Belgique Panama le 18 juin à 17h, Belgique Tunisie le 23 juin à 14h, Belgique Angleterre le 28 juin à 20h. D autres rencontres sont espérées en juillet. Le Collège soutient cette opération en mettant à la disposition des Bulletin Communal Juin 2018 15

organisateurs une nouvelle acquisition : un écran géant qui servira à d autres projets, notamment en matière de communication. MODIFICATION DES SUBSIDES ALLOUÉS AUX STAGES SPORTIFS Dans un souci d équité, le Conseil communal a décidé de limiter le nombre d interventions pour les stages sportifs à cinq par an et par club. Le montant est de 100 euros par stage. AGENDA MOTEURS 2018 L Echevinat des Sports a participé à la rédaction et à l illustration de ce nouvel outil de promotion du sport automobile dans notre région. 45000 exemplaires présentant notre Circuit National, notre musée automobile et tous les événements qui font de Stavelot une «top commune» en matière sportive. et entouré par des personnes compétentes, de participer à des compétitions et à des entraînements adaptés, de se mesurer à des enfants qui ont les mêmes probabilités de succès, de pratiquer son sport en toute sécurité, d avoir des temps de repos et enfin d être ou de ne pas être champion. EXTENSION DES ACTIVITÉS AU HALL DE FRANCORCHAMPS Le retour des activités sportives dans le hall de l école a entraîné une triple demande d extension de la plage horaire pour des activités jeunesse: le tennis de table, la gymnastique et l accueil extrascolaire. TRIPTYQUE DU STOCKEU, 1 RE ÉDITION Le sport auto bien représenté à Stavelot AMBASSADRICE DU FAIR-PLAY ET DES DROITS DE L ENFANT DANS LE SPORT En adhérant à la charte «Sport, esprit de l humanité» du Panathlon Wallonie/Bruxelles, Stavelot est devenue «Commune ambassadrice des valeurs du sport et du fair-play». La charte précise que les lieux où se pratique le sport font partie de l espace public et sont ouverts à tous, sans discrimination. Cette adhésion consacre aussi la proclamation collective des droits de l enfant dans le sport : droit de faire du sport, de s amuser et de jouer, de bénéficier d un environnement sain, d être traité avec dignité Organisée par le Club d Athlétisme, cette nouvelle épreuve a proposé des montées du Stockeu à vélo à assistance électrique, à vélo sans assistance et à pied. Elle accueillait aussi une exposition consacrée à Eddy Merckx et à son monument, érigé au sommet de la côte voici 25 années. RETOUR DES CÔTES DE LÉGENDE DANS LIÈGE BASTOGNE - LIÈGE Ecartée du parcours de la Doyenne en 2016 et 2017 en raison de travaux qui devaient être réalisés à l entrée sud de la ville, Stavelot souhaite maintenant qu ils sont terminés que les ascensions de Wanne, du Stockeu et de la Haute Levée retrouvent leur Bulletin Communal Juin 2018 16

place dès l an prochain. Une demande officielle et un argumentaire ont été adressés aux organisateurs. EXPOSITION L ESPRIT DU SPORT A la fin du mois de septembre, dans le cadre de Stavelot sans Auto, l exposition de photographies «L Esprit du Sport» sera installée au centre-ville pour sensibiliser aux notions de respect, de fraternité, d émotion, d engagement et de participation. Elle sera proposée à la visite des établissements scolaires. LE CHAMPIONNAT DE BELGIQUE DE SPRINT D ORIENTATION En Belgique, la toute première course de cross d orientation a eu lieu le 21 juin 1964 à Stavelot. L organisation du Championnat de Belgique 2018 de Sprint d Orientation (une formule qui se déroule dans un espace urbain) est donc un retour aux sources. Cinq cents orienteurs (c est le nom donné à ces sportifs), parmi lesquels le vice-champion du monde Yannick Michiels, sont attendus au centreville le 30 septembre. BRILLANTE FIN DE SAISON DU FC STER-FRANCORCHAMPS Alors que l équipe B, qui a survolé sa série, accédait à la 3 e Provinciale, l équipe A remportait le tour final et montait en 1 re. La saison prochaine, le football stavelotain sera donc représenté à tous les étages des séries provinciales puisque le RCSS militera en P2 et en P4. RÉALISATION DE L ANNEAU D ATHLÉTISME PLUS DE MIXITÉ DANS LE SPORT L Echevinat des Sports a relayé auprès des clubs un appel à projet permettant d obtenir un soutien financier pour les initiatives destinées à favoriser la mixité dans le sport. Par exemple, la création d une équipe mixte dans les sports habituellement non mixtes ou la création d une équipe féminine (masculine) dans un sport majoritairement pratiqué par les hommes (les femmes). Les travaux devraient être terminés pour la fin du mois de juin. Une piste de 300 mètres permettant de travailler le demi-fond sera donc accessible aux sportifs, aux écoliers, aux seniors et aux PMR. La Ligue Belge Francophone d Athlétisme a déjà homologué cette nouvelle installation pour les catégories benjamins, pupilles et minimes et elle a accompagné cette homologation par une note qui salue «ce projet bénéfique aux jeunes athlètes et aux étudiants de Stavelot». A LA PISCINE Répondant à la demande des usagers de la piscine, le Collège a entrepris diverses actions afin de la rendre plus attrayante pour les familles, la dernière en date étant la création d une pataugeoire accessible aux moins de 5 ans. L augmentation attendue de la fréquentation a nécessité la révision d un point important de la sécurité : dorénavant, deux maîtres-nageurs titulaires du brevet supérieur Bulletin Communal Juin 2018 17

seront présents en permanence au bord de l eau. De plus, le règlement a été revu de façon à repréciser les mesures qui concernent les enfants. Quant au prix d entrée, inchangé, nous veillons à ce qu il ne soit un obstacle pour personne. Enfin, des cours de gymnastique aquatique seront organisés pendant les périodes de faible affluence. Tout est prêt pour un très bel été pour tous à la piscine. La 70 e édition aura lieu les 28 et 29 juillet avec une journée test le 3 juillet. EVÉNEMENTS À VENIR 18 juin : Réception officielle des «Champion(ne)s et Equipes championnes» 25 juin : Journée sportive de l enseignement primaire à Coo VERS UNE RÉGIE COMMUNALE AUTONOME Les bâtiments sportifs mis à la disposition des clubs sont actuellement gérés en direct par la commune. Un autre type de gestion, via une Régie Communale Autonome, est actuellement envisagé. Il s agit d une structure qui reste contrôlée par le pouvoir communal mais autorise un droit à la récupération de la TVA sur les dépenses d investissement et de fonctionnement. Budgétairement intéressante, cette modification ne pourra cependant constituer un frein à la politique communale dans le domaine du sport, qui est considéré comme une compétence sociale, ni augmenter pour les clubs le poids financier que représente l utilisation des infrastructures. 70 E ÉDITION DES 24 HEURES DE FRANCORCHAMPS Les 24 Heures disputées sur notre Circuit de Francorchamps et celles du Mans sont les plus anciennes épreuves d endurance automobile au monde. Les plus prestigieuses aussi, celles de Francorchamps étant désormais désignées comme «la plus grande course GT au monde» à laquelle toutes les grandes écuries engagées dans le challenge intercontinental veulent participer. 28 et 29 juillet : 24 Heures de Francorchamps (70 e anniversaire) 4 août : 8 e Trail des Croix de Francheville 5 août : Arrivée d Aubel Thimister Stavelot 26 août : 51 e Grand Prix de Belgique 15 et 16 septembre : Championnat de Belgique de Bûcheronnage 16 septembre : 32 e Jogging de Parfondruy 30 septembre : Championnat de Belgique de Sprint d orientation 21 octobre : Semi-Marathon le plus rapide de Belgique 17 novembre : 5 e Jogging La Mastasienne L AUGMENTATION DES SUBSIDES Suite aux mesures prises pour mieux soutenir l action menée par les clubs sportifs en faveur des jeunes et des seniors (passage de 20 à 25 euros par membre de moins de 18 ans et de plus de 60 ans, passage du plafond de 1000 à 1500 euros), le montant global alloué est passé de 11000 euros en 2016 à 23000 en 2017. Bulletin Communal Juin 2018 18

SUCCÈS HISTORIQUE POUR LE TT FRANCORCHAMPS Pour la première fois dans l histoire du club de tennis de table de Francorchamps (plus de 50 ans), une de ses équipes va évoluer au niveau Wallonie Bruxelles. Il s agit de l équipe Dames, championne pour la 2 e année consécutive. UN IMPORTANT PROJET DÉBATTU À LA COMMISSION DES SPORTS Dans le cadre de sa réflexion sur l indispensable extension de l infrastructure communale des Bressaix, la Commission des Sports a assisté à la présentation d un concept de bâtiment «clé sur porte» modulable qui pourrait être accolé au hall existant pour abriter un nouveau plateau, des vestiaires, une cafétéria et des gradins. Le projet prévoit aussi la rénovation de la partie la plus ancienne du hall, l Echevinat des Sports proposant un planning qui permettra de ne pas interrompre les activités des clubs et des écoles : 1) Construction du nouveau bâtiment et poursuite des activités dans le hall et dans l annexe. 2) Rénovation du hall et poursuite des activités sur le nouveau plateau et dans l annexe. 3) Réorganisation des activités dans les trois espaces. 100 E ANNIVERSAIRE DU CIRCUIT DE FRANCORCHAMPS Notre circuit aura 100 ans en 2020 et divers projets sont déjà à l étude afin de donner à cet anniversaire sportif toute l importance qu il mérite. Le dernier en date consiste en une collaboration avec la RTBF qui prépare un documentaire de 52 minutes intitulé «Chaque virage a son histoire». La Source, L Eau rouge, Les Combes, Burnenville, Masta, Holowell, Stavelot, Blanchimont conservent en effet le souvenir des plus grandes pages de l histoire des sports mécaniques en Belgique. REMPLACEMENT DE L ÉCLAIRAGE DU TERRAIN SYNTHÉTIQUE Dans le cadre de la modernisation de la plaine des Bressaix, le Conseil communal a décidé d équiper le terrain synthétique d un éclairage LED plus fiable, plus puissant et moins énergivore. Le coût a été estimé à 27000 euros. Bulletin Communal Juin 2018 19

TRAVAUX-MOBILITÉ Fabien LEGROS Travaux, Patrimoine, Mobilité TRAVAUX ENTRETIENS EXTRAORDINAIRES 2018 Pour l année 2018, la route de Somagne a été retenue. Sa remise à neuf est prévue depuis la jonction avec le Chemin du Château jusqu au carrefour du Stockeu, au lieu-dit «Stèle Eddy Merckx». Cette voirie englobera la totalité de l enveloppe allouée à cet effet par le budget 2018. Le début des travaux pourrait être envisagé fin septembre selon les disponibilités de l entreprise qui remportera ce marché. Les travaux évoluent, les paveurs sont entrés en action début juin sur le tronçon rue Gustave Dewalque. La fin du chantier est annoncée par l entrepreneur pour début septembre. Cela sera à confirmer en fonction des temps de séchages et de l avancement de l équipe des paveurs. PONT DE LA BASSE VOYE (CHANTIER SPW) Ce chantier est enfin terminé à la plus grande joie des riverains concernés. Plusieurs Stavelotains nous ont fait part de leurs inquiétudes quant à la sécurité des garde-corps posés sur le pont. Nous avons relayé ces préoccupations auprès du SPW qui étudie une solution afin d y remédier. CHANTIER D ÉGOUTTAGE ET RÉNOVATION DES RUES GUSTAVE DEWALQUE, DES TANNERIES ET DE LA PLACE WIBALD Bulletin Communal Juin 2018 20

TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES FEUX TRICOLORES SUR LA N68 (CHANTIER SPW) Ces travaux consistent à renforcer la sécurité aux abords des écoles et des feux rouges supplémentaires vont être installés sur le passage pour piétons. L éclairage existant va être récupéré à la demande du Collège communal qui souhaite le faire installer sur le passage pour piétons à Masta, à proximité de la friterie. TRAVAUX RÉALISÉS PAR LE SERVICE TRAVAUX Aménagement de la pataugeoire à la piscine communale, création d un trottoir avenue des Démineurs, aménagement des abords à la nouvelle crèche communale, création de nouveaux ralentisseurs route de Coo à Stavelot et route de Xhoffraix à Hockai, embellissement du Monument des Démineurs. CHANTIER DE RÉFECTION DE VOIRIE DE LA NATIONALE À COO (CHANTIER SPW) Le tronçon concerné débute au pont du chemin de fer et s achève au lieu-dit «Moulin Maréchal». En raison de la saison touristique qui va débuter, ce chantier a été reporté au mois de septembre. Le Collège communal a demandé la tenue d une Bulletin Communal Juin 2018 21

réunion d information. Elle a été fixée au 19 juin et se tiendra au Val de la Cascade pour répondre aux interrogations de la population stavelotaine. EN ACTION DANS NOS VILLAGES (Rubrique rédigée en collaboration avec l Echevinat des Villages) Naguère, le Collège a organisé à Hockai, à Francheville et à Coo des consultations destinées à entendre les demandes des habitants. Le rapport établi à l issue de ces rencontres permet de rendre brièvement compte de l attention apportée à celles-ci. Mobilité & Sécurité. Il s agit des préoccupations majeures. Les inquiétudes des riverains quant à l augmentation du trafic et à la vitesse excessive ont été relayées vers la Zone de Police qui a mené diverses actions de contrôle et a renforcé la signalisation ici et là. De nombreuses voiries, dont la liste apparaît dans les bulletins communaux successifs, ont été réfectionnées et d autres figurent dans la liste établie par le service Technique. Diverses mesures de sécurisation, expressément demandées, ont été rencontrées, notamment : marquages et placement de radars préventifs à Baronheid, signalisation d interdiction du charroi lourd et remplacement de chicanes par des dos-d âne à Hockai, marquage et création d un passage piétons avec accès aux terrains du club de football de Ster, renforcement de la signalisation et marquage au carrefour rue du Clozin/ rue du Mwêrt Bouhon, création d une zone 30 à Coo,... Déneigement. Cinq véhicules sont équipés pour couvrir les 280 km de voiries répartis en 4 zones : Francorchamps / Baronheid / Hockai / Ster - Rivage / Masta / Wavreumont / Amermont /Neuville - Parfondruy / Ster / Renardmont / Coo - Somagne / Lodomez / Francheville. Les voies dites «des bus» et «du lait» sont prioritaires, les voiries secondaires étant déneigées plus tard. A Hockai, une signalisation temporaire destinée à guider les touristes a été mise en place lors des week-ends de grande affluence. Travaux divers. A Hockai, la réparation de la toiture de l église de Hockai a été réalisée et l amélioration de la salle de La Fraternité sera étudiée en cas d introduction d une demande auprès du Collège. Des arbres et des haies ont été taillés un peu partout, divers éléments du petit patrimoine ont été réparés et entretenus, Electricité Internet Collecte des déchets. Les demandes d amélioration ont été relayées avec insistance auprès de VOO, de Proximus, de RESA et de l AIVE. Environnement Incivisme. En cette matière, les pouvoirs d une commune sont limités. Les règles ont été rappelées, des constats établis et plusieurs problématiques particulières traitées avec fermeté mais dans le respect du droit. La lutte contre l abandon des immeubles a fait l objet de l adoption d une taxe qui n est due qu en cas de réel abandon. Problématique des gîtes. Le nombre et la taille de ces logements de vacances peuvent entraîner des nuisances excessives. Dans les dossiers qui lui sont soumis, le Collège utilise un comparatif entre le nombre d habitations dans le village et le nombre de lits. Il privilégie les gîtes familiaux aux collectifs et rappelle aux propriétaires qu ils doivent veiller au calme et à la propreté. Enseignement. La structure «Une école Trois villages» est sauvegardée puisque la récente augmentation de la population dans les écoles de Ster et de Hockai écarte tout danger les concernant. Politique des Aînés. Le véhicule adapté aux PMR du service de proximité du CPAS est à la disposition de tous les aînés de la commune. La suggestion de décentraliser la MRS dans les villages via l ouverture de résidences ne peut être rencontrée car ces résidences doivent être installées à proximité immédiate de la Maison de Retraite dont elles dépendent. Encadrement des adolescents. Le Service Accueil Temps Libre et la Maison des Jeunes peuvent se mettre au service de projets et d activités qui naîtraient au sein des villages. Création d épiceries. Des initiatives privées seraient évidemment soutenues mais les habitudes de consommation et la proximité de zonings commerciaux semblent les décourager. Bulletin Communal Juin 2018 22

PATRIMOINE SAUVETAGE DE LA MAISON HASTIR Le service Technique en collaboration avec le service Urbanisme a entamé une procédure de demande de certification de patrimoine. L objectif est de réaménager l immeuble dit «Hastir» et l immeuble Chauveheid et de les réunifier en un seul bâtiment vu les petites surfaces que chacun représente (16 et 17m² de surface au sol). Une demande de certification de patrimoine va être introduite ainsi qu une étude de stabilité. MONUMENT DES DÉMINEURS Ce monument a été remis à neuf par le service Travaux en collaboration avec le génie civil de l armée qui s est chargé des travaux de démolition alors que le service Logistique gérait la réalisation de la chape et la pose des pavés. Un nouveau socle a également été créé afin d accueillir un vestige particulier : une bombe illustrant le danger et la grandeur de la tâche des démineurs. STAVELOT DANS LE PATRIMOINE PRÉFÉRÉ DES WALLONS Dans le cadre de l «Année Européenne du Patrimoine», la Ville a décidé de participer à deux projets initiés par la Région wallonne. Pour le premier, qui doit désigner «Le Patrimoine préféré des Wallons», elle a présenté les candidatures suivantes : Patrimoine touristique : le Circuit National de Francorchamps, qui existe depuis bientôt 100 ans. Patrimoine naturel : les cascades de l Amblève à Coo. Patrimoine bâti : l Abbaye de Stavelot. Patrimoine insolite : le Pont du Centenaire à Hockai. Espace de vie : la Place du 18 Décembre 1944 à Stavelot. Le second projet vise à octroyer un label «Année Européenne du Patrimoine culturel». Ici, c est le Laetare qui est présenté parce que visant «à célébrer, à comprendre et à protéger la valeur unique» du patrimoine immatériel wallon. JOURNÉES DU PATRIMOINE Elles auront lieu les 8 et 9 septembre sur le thème du «Patrimoine insolite». Ce sera l occasion de créer une nouvelle visite guidée pour mener à la découverte des aspects inattendus de l architecture du centre-ville. Bulletin Communal Juin 2018 23

MOBILITÉ RADARS PRÉVENTIFS Dans le budget 2018, nous avons prévu de placer des radars préventifs sur les axes suivants : rue de Spa à Francorchamps, traversée de La Vaulx Richard, traversée de Beaumont, traversée de Lodomez. MODIFICATION AU RÉGLEMENT DE SIGNALISATION La route entre Coo et Parfondruy est dorénavant réservée à la circulation locale. PHOTOS DE DERNIÈRE MINUTE Nettoyage de la piscine RALENTISSEURS La pose de ralentisseurs a été effectuée au printemps route de Xhoffraix à Hockai (trois) et route de Coo à Stavelot (un). Réalisation de l espace de jeux à la nouvelle crèche TROTTOIR AVENUE DES DÉMINEURS L aménagement du trottoir en face du magasin Carrefour a été réalisé par le service Logistique. Début du pavage rue Gustave Dewalque Bulletin Communal Juin 2018 24

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE, URBANISME, ENVIRONNEMENT, ENERGIE, DÉVELOPPEMENT DURABLE, PETITE ENFANCE Elisabeth GUILLAUME Échevine de l Urbanisme, de l Aménagement du territoire, de l Environnement, de l Énergie, des Forêts et de la Petite Enfance AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE UNE NOUVELLE VISION POUR LA VILLE Depuis 2012, la ville mène une politique volontariste pour éradiquer les chancres, les bâtiments inoccupés et délabrés de notre territoire. La recherche de nouveaux investisseurs, la recherche de nouvelles fonctions et le lancement de la taxe sur les sites inoccupés ont porté leurs fruits : de nombreux projets de réaménagements de ces sites sont intervenus et de nouvelles activités ont pu y être développées. On retiendra notamment la reconversion de l ancienne imprimerie Chauveheid, du Lidl, de l ancienne Brasserie de la rue Chaumont, du Café le Masta, du chancre de la Maison Mons, du site de Duk eau, du Paradis du Matelas, etc. L objectif de cette politique du Collège est d améliorer notre cadre de vie et l image de notre Ville. Comment valoriser et préserver notre patrimoine architectural, naturel et paysager quand celui-ci cohabite avec des chancres? Objectif atteint donc? En partie seulement car de nombreux lieux restent encore à reconvertir. Certains y verront des raisons de s inquiéter par simple peur du changement et d autres y verront de magnifiques opportunités de développement pour la Ville. C est dans cette seconde optique que le Collège a décidé de faire réaliser un Master Plan qui proposera une vision globale et cohérente du projet de développement de la Ville de Stavelot. En créant un cadre de référence, le Master Plan, inscrira le développement de la Ville : dans la préservation et la valorisation du patrimoine exceptionnel de la ville ; dans l optimalisation urbanistique, territoriale et juridique ; dans la qualité du paysage et de son intégration ; dans le contexte d accessibilité local et supra-local ; dans un souci de haute qualité environnementale ; dans un développement économique et financier réaliste. Le Master Plan sera aussi un outil de communication et de négociation possible pour assurer une efficacité de mise en œuvre des projets : il garantira un cadre précis et ambitieux à tout acteur concerné et particulièrement aux investisseurs et aux pouvoirs subsidiants. Bulletin Communal Juin 2018 25

LES FRICHES ET CHANCRES EN RECONVERSION Les sites en cours de reconversion à Francorchamps (projets en cours d élaboration et en cours de réalisation liste non exhaustive) Bulletin Communal Juin 2018 26 Site de l ancienne gare de Francorchamps Projet de construction d un supermarché, de logements et d un clos privé. A l arrière de la zone, le long du Ravel, construction d une plaine de jeux accessible à tous. Site Duk eau Projet de reconversion du site pour de nouvelles activités économiques. Site du Paradis du Matelas - Démolition du bâtiment existant et construction d un immeuble à appartements. Maison en briques rouges à côté du Paradis du Matelas - Le groupe d investisseurs, déjà propriétaire du garage LLM Mecasport, de la station-service TOTAL, de son futur shop-sandwicherie et de sa salle de réception-brasserie, vient d acquérir la maison et le terrain. L objectif est de développer un nouveau projet reprenant des commerces liés au circuit et au sport moteur : showroom pour voitures de luxe, voitures de sport et super cars, commerce de pneumatiques typés sport, simulateur de course,... Les étages accueilleront une résidence appart hôtel modulable. Site de l ancienne Station Total Réaménagement du site en vue d y accueillir des surfaces commerciales et des salles de conférences. Rond-point de la Route du Circuit - Grâce à un partenariat public-privé, le rond-point de la Route du Circuit pourrait être réaménagé afin d y inclure un élément de décoration en lien avec le Circuit.

Les sites en cours de reconversion dans le centre de Stavelot (projets en cours d élaboration et en cours de réalisation liste non exhaustive) Site de la Gare de Stavelot Projet de la Ville de création d un espace de convivialité aux abords du RAVeL et reconversion encore à venir des bâtiments de l ancienne Gare. Site des anciennes serres Hinck Un projet de réaménagement complet du site sera proposé prochainement au propriétaire. Site des anciens établissements Close Projet de construction d un immeuble de 8 appartements par la société Ireno de Stavelot. Site de l ancien café «Le Masta» - Construction d un immeuble à appartements, d une surface commerciale, d une placette publique devant le bâtiment et rénovation totale des escaliers de la Ruelle Sur les Ruys. Site du Spar et quartier de la rue Haute Elaboration d un projet de conversion du site par la Ville de Stavelot et rénovation des Maisons Hastir et Chauveheid. Site de l ancienne policlinique Propriété de la Ville pour laquelle un projet de reconversion est en cours projet de création d un minisupermarché, de commerces, de parking, d un centre médical et d espaces verts. Maison Mons Construction d une surface commerciale et d un immeuble à appartements. Place du 18 décembre 1944 - Réaménagement complet de la place réceptionné le 5.06.2018. Site «Inoxybel» (partie en blanc) et terrain vague le jouxtant Rachat du site en cours par la Ville en vue de le réaménager complètement pour y faire une zone de détente et de convivialité (pas de construction) en lien avec le projet du futur complexe sportif situé de l autre côté de l Amblève. Site Pépin et site du hall omnisports Développement par la Ville du nouveau complexe sportif avec parking, zones vertes et de loisirs. Projet à venir. Bulletin Communal Juin 2018 27

FOCUS SUR 4 PROJETS DE RECONVERSION DE FRICHES ET DE CHANCRES MENÉS PAR LA VILLE Reconversion du site du «SPAR» Le projet de la Ville de Stavelot sera soutenu par la Région wallonne! La 1 ère phase de la reconversion du site dit du «Spar» va pouvoir se concrétiser! Stavelot recevra 492.000 pour l acquisition du site de l ancien SPAR et son réaménagement! Ce dossier dit de la reconversion du site du Spar a été retenu dans le cadre de l appel à projets Sowafinal III sites à réaménager lancé par les Ministres Jeholet et Di Antonio Le projet proposé par le Collège vise à rendre à un des plus vieux quartiers de Stavelot la place qu il mérite. 4 axes définissent le projet: La démolition du Spar et l assainissement du site L ancien supermarché se présente comme un bloc de qualité architecturale très médiocre, avec des façades aveugles constituées de matériaux sans lien avec le bâti traditionnel, niché au milieu d un quartier présentant des constructions anciennes et traditionnelles de qualité dont une bonne partie des constructions est classée au Patrimoine wallon. On pense notamment à la maison «Hastir» et à la maison «Chauveheid», devenues propriété de la Ville depuis peu et qui feront l objet d une rénovation totale. Maintenir un «supermarché» à cet endroit n est pas une option envisageable en terme de bon aménagement : l étroitesse des rues ne permet pas des livraisons aisées des camions de marchandises ni un parking ordonné des visiteurs. C est pour cette raison que le Collège a préféré proposer l installation d un «petit» supermarché sur le site de l ancienne polyclinique côté Rue Basse-Cour. L aménagement d espaces verts et de convivialité au centre de l îlot accessibles à tous La création d une centaine de places de parking en grande partie en sous-sol et pour une petite partie en surface : ces nouvelles places de parking publics constitueront une alternative au parking «sauvage» de la Place Saint-Remacle et permettront de mieux structurer et délimiter les espaces parking sur la Place. La construction de logements «adpatés et adaptables» pour les aînés et les personnes à mobilité réduite : il s agit d une solution innovante pour répondre aux besoins des aînés (logements adaptés, espace de convivialité, espaces communs, espaces verts, accessibilité aux commerces de proximité et à la Ville, quartier calme, etc.) tout en préservant une mixité générationnelle propice à l inclusion sociale des aînés dans un quartier «calme» bien que situé à proximité des commerces, etc. Des logements pour personnes déficientes mentales pourraient également y prendre place. De la vision à la concrétisation Il s agit à présent pour le Collège d affiner le projet de réaménagement qui, à ce stade, n est encore qu une ébauche et pour cela, la Ville compte sur votre contribution. Une réunion ouverte à tous les habitants de Stavelot intéressés par cette reconversion sera prochainement organisée par le Collège : chacun pourra ainsi participer à l élaboration d un projet structurant pour l hyper-centre. Ensuite, il appartiendra au Collège de financer le réaménagement et pour ce faire, il fera appel à un partenariat public-privé. Bulletin Communal Juin 2018 28

Reconversion du site de la Gare de Stavelot Un nouvel espace de convivialité au cœur de Stavelot! Le réaménagement du site de la Gare de Stavelot proposé par le Collège communal consiste en la création d un nouvel espace de rencontre et de loisirs accessible à tous. Ce projet, estimé à 348.337,22 TVAC, a été choisi dans le cadre de l appel à projets lancé par la Ministre des Pouvoirs locaux, Valérie DE BUE, «Amélioration du Cadre de vie, augmentation de l Attractivité» pour être subsidié à hauteur de 150.000. Le solde sera financé par la Ville. Cet espace, qui jouxte directement le RAVeL et les anciens entrepôts désaffectés de la Gare, sera totalement réaménagé en place publique. Pensé pour un usage intergénérationnel, il constituera un lieu de rencontre agréable et convivial pour les habitants des quartiers avoisinants et constituera, pour les utilisateurs du RAVeL, une nouvelle porte d entrée vers l hyper-centre de Stavelot. Pour rappel, ce projet se décline en 4 volets : L installation d une plaine de jeux pour petits, d un terrain multi-sport pour les plus grands, et d un espace de «streetworkout». La création d espaces de repos et de détente «abrités» avec bancs et tables de pique-nique ainsi que des bornes de recharge pour vélos électriques. La revalorisation de l espace de commémoration en intégrant l Arbre de la Liberté dans la composition globale de la place, la remise en état de tout le pavage et l installation d une œuvre d art. Un aménagement réfléchi permettant à chacun, valide ou moins valide, de profiter des différentes installations tout en préservant des nuisances que pourrait engendrer la contiguïté des différentes activités. Bulletin Communal Juin 2018 29

Ce site sera également équipé en caméras de surveillance et une attention toute particulière sera portée sur la propreté et l environnement via l installation de poubelles à tri, de canicrottes ainsi que le placement de panneaux didactiques. Enfin la zone sera placée en zone partagée c est-à-dire que la circulation des véhicules sera limitée à 20 km/h Du projet à sa réalisation Le projet de réaménagement va à présent être affiné en fonction des suggestions qui ont été émises lors de la réunion publique du 6 juin dernier et sera ensuite présenté à l autorité subsidiante afin d obtenir la promesse ferme de subside. Enfin, nous pourrons lancer la demande de permis d urbanisme, le marché public de travaux et de fournitures et procéder aux travaux. La partie qui serait achetée et réaménagée par la Ville est matérialisée par le trait rouge. La vue sera pour les riverains de cette friche, totalement dégagée vers l Amblève et partiellement vers l Abbaye. Reconversion d une partie du site Inoxybel situé rue des Iles à Stavelot LA NOUVELLE PROMENADE DES STAVELOTAINS... Le Collège communal négocie l acquisition de la partie du site d Inoxybel actuellement mise en vente par le curateur de la faillite (périmètre délimité en vert sur le plan). Le projet du Collège est de démolir les bâtiments existants, d assainir le site pour y développer un espace de convivialité, de loisirs et de parking en lien direct avec le futur complexe sportif qui sera développé de l autre côté de l Amblève. Le site Inoxybel de Stavelot date des années 60 pour la partie la plus ancienne. Cette parcelle industrielle au plan de secteur d une surface de 6721 m 2 se divise en 2 parties : 2750 m 2 de bureaux, d ateliers et de magasins et un terrain libre de toute construction d une surface de 3834 m 2. Et que ce passera-t-il pour le reste des bâtiments? Actuellement ils sont toujours occupés. Si l opportunité d acquérir la seconde partie se présentait, la Ville serait bien entendu amatrice. Le rêve ultime? Que toute la zone de la Place du 18 décembre au Pont du hall omnisports soit réaménagée en zone de détente et de loisirs en bord d Amblève. Bulletin Communal Juin 2018 30

Reconversion du site de l ancienne policlinique de Stavelot De nouvelles activités et de nouveaux services au centre-ville! Le site de l ancien Hôpital appartient au CPAS (propriété en rose clair sur le schéma joint en annexe). Exceptionnel de par sa situation en surplomb de l Abbaye, il a une surface de plus de 6.000 m 2 en zone d habitat. En outre, il se situe dans le périmètre classé de l Abbaye. Sa situation dans l hyper-centre est stratégique. Il constitue donc un patrimoine foncier important et stratégique pour la Ville et le CPAS. Il est à souligner que le réaménagement de ce site situé dans le périmètre classé de l Abbaye est soumis à des règles urbanistiques très strictes : réorganisation de l espace public en vue d améliorer la lisibilité de l espace public et privé, matériaux et volumétrie en harmonie avec le contexte bâti, vues maintenues et dirigées vers l Abbaye. Figure 1 - Le projet devra préserver les vues vers l Abbaye Suite au départ des derniers résidents de l Aile Saint- Nicolas (policlinique) vers le monosite, le Collège communal a voulu donner à ce site exceptionnel une nouvelle vie et de nouvelles fonctions par la conclusion d un partenariat public-privé. Le programme envisagé suite au réaménagement du site est le suivant : une surface commerciale d environ 500 m² de type mini-market, des surfaces commerciales de détail et de l HORECA, de préférence avec terrasse, des services aux personnes, d autres fonctions, pour autant que celles-ci soient compatibles avec le contexte (hôtel, centre Wellness, bureaux, etc.), des emplacements de parking privatifs prévus en suffisance, emplacements de parking public les espaces publics (espaces verts et de convivialité). Afin de tester l intérêt des investisseurs privés pour le réaménagement de ce site, un premier marché de promotion a été lancé il y a quelques mois. 2 groupes d envergure se sont manifestés. Au vu de la complexité du montage juridique du marché de promotion et de la volonté des 2 groupes de construire des logements alors que le souhait de la Ville est de voir développer sur ce site d autres fonctions, le Collège a décidé de suspendre cette procédure afin de chercher d autres partenaires désireux d investir, avec la Ville, dans ce projet ambitieux générateur de vie et d activités pour l hyper-centre. Bulletin Communal Juin 2018 31

PLACE SAINT-REMACLE : UN PROJET DE RÉNOVATION DANS LES CARTONS DU COLLÈGE Certains s en souviendront : le Collège avait, en 2015, proposé dans le cadre de l appel à projet FEDER un projet de rénovation et de requalification de la Place Saint Remacle. Ce projet, estimé à un peu plus de 2.000.000, se composait comme suit : Réfection du pavage en pavés naturels de la rue Chaumont, de la rue de la Fontaine, des amorces des rues Basse, Traverse et Haute. Rénovation de la Place Saint-Remacle (voies d accès en pavés naturels et sols en galets). Fleurissement, installation de mobilier urbain, mise en lumière des façades classées de la Place et du Perron. Installation de bornes de rechargement pour 15 vélos électriques avec système de gestion et suivi de paiement. Réaménagement des trottoirs en paliers successfis permettant l installation de terrases pour l Horeca et agrandissement des trottoirs. Développement d une synergie touristique avec la Ville de Malmedy et la commune de Spa via une boucle de promenades en vélo partagé entre les 3 entités. Mise en exergue de la direction «Centre historique». Marquage exacerbé de l entrée de la Ville (fleurissement, mobilier urbain, éclairage, etc.) pour inciter les visiteurs à entrer dans la Ville. Aménagement sur le dédoublement pour permettre un accès sécurisé du RAVeL vers la Place. Ce projet n avait malheureusement pas été retenu. Parallèlement, le Collège avait introduit auprès du Ministre du Patrimoine Maxime Prévot un dossier de reconnaissance de la Place en «Bâtiment classé» qui ouvrait alors la voie à une subsidiation pour sa rénovation, ce qui n est pas le cas aujourd hui car la Place est classée en site. Malgré un avis favorable de l Administration wallonne, le Ministre a refusé ce classement fermant par là la porte à d éventuelles aides régionales. Le Collège ne baisse pas les bras : la rénovation de la Place et son aménagement futur sont capitaux tant pour la préservation du patrimoine, que pour la qualité de vie des habitants et des usagers et pour la promotion touristique et commerciale de la Ville. URBANISME LE SERVICE URBANISME ET ENVIRONNEMENT À VOTRE DISPOSITION Il n est pas simple d appréhender la complexité du Code du Développement Territorial (CODT). Ainsi, pour tous vos projets de construction, de transformation immobilière, création de logement, aménagement de terrain, abattage d arbres, etc., n hésitez pas à contacter les membres du service Urbanisme et Environnement de l Administration communale. Ils répondront à toutes vos questions et vous aideront dans toutes les démarches légales à accomplir. Service Urbanisme et Environnement Place Saint Remacle 32 3 ème étage, Tél. : ++32 (0)80 86 20 24 Fax : ++32 (0)80 88 00 65 urbanisme@stavelot.be Horaires d ouverture : Lundi et mardi : de 9h à 12h et de 13h à 17h Mercredi, jeudi et vendredi : de 9h à 12h Bulletin Communal Juin 2018 32

LA RÉSIDENCE DU PRINCE ABBÉ SUR LE SITE DE LA «MAISON MONS» Situation : Lieu-dit de la Maison Mons, Avenue Ferdinand Nicolay, Stavelot-centre Demandeur : Serbi SA - Roger Gehlen Architecte : Greybox Architecture SCPRL Description de la demande de permis : Démolition du bâtiment existant et construction de 19 appartements de 2 à 3 chambres dont un penthouse, d une surface commerciale de 100 m 2 et d un parking en sous-sol de 20 places Gabarit : R+4 du côté de l Avenue Ferdinand Nicolay (dont le penthouse en retrait) et R+1 en toiture plate du côté de la rue de la Basse-Cour - Matériaux : briques peintes en blanc, matériaux pierreux pour le soubassement et bois pour souligner la verticalité de certains éléments de façade Rappel de la procédure : 17.11.2015 : Octroi du permis d urbanisme à la SA Serbi pour la construction d un immeuble de 19 appartements et d un commerce sur le site de la Maison Mons. 01.05.2016 : Arrêt du Conseil d Etat rejetant le recours en extrême urgence (c est-à-dire le recours introduit avant que la construction ne débute) introduit par 1 riverain. Le Conseil d Etat donne raison à la Ville et à la Région wallonne. 01.12.2017 : Arrêt du Conseil d Etat sur demande du même riverain annulant le permis d urbanisme octroyé et ce, au motif que le permis aurait dû être accordé après une modification ou une abrogation du PCA (plan d aménagement communal). Le Conseil d Etat ne remet pas en cause le choix fait par le Collège communal et de la Région wallonne ni le fait que le permis concourt avant tout à l intérêt général, il n y a donc pas d erreur manifeste d appréciation. Une nouvelle procédure d octroi de permis doit donc être entamée pour que le chantier reprenne. Suite à l annulation du 01.12.2017 du permis d urbanisme octroyé par la Région wallonne et la Ville de Stavelot, le demandeur a déposé, mi-mai, une nouvelle demande de permis portant sur le même projet qu initialement présenté. Bulletin Communal Juin 2018 33

RÉAMÉNAGEMENT COMPLET DU KARTING DE FRANCORCHAMPS Une demande de permis d urbanisme vient d être introduite auprès de la Ville en vue de la transformation totale du site du karting de Francorchamps. AVANT APRÈS Bulletin Communal Juin 2018 34

AMÉNAGEMENT DU TERRAIN DE L ANCIEN CAFÉ «LE MASTA» Situation : Terrain de l ancien café «Le Masta», Place du Vinâve, Stavelot centre Demandeur : Association de Mrs Mignon et Graulich Architecte : Crahay et Jamaigne La place publique (pavage, pose de bancs et plantations) devant le bâtiment, le trottoir devant l église ainsi que la rénovation des escaliers de la ruelle Sur les Ruys seront achevés dans le courant des mois de septembre-octobre. Vue de la ruelle Sur les Ruys Vue de la future placette devant le bâtiment 35 Bulletin Communal Juin 201835

RÉSIDENCE BLANCS MOUSSIS 2 Poursuite de l opération de revitalisation urbaine de la Place du 18 décembre - Stockeu -, Stavelot centre - Construit par l Association Deroanne Serbi SA/ Groupe Gehlen - Architecte : Art Concept sprl, Benjamin Delnaye architecte. Immeuble de 14 appartements et d un parking en soussol - la création de parkings publics de part et d autre de la première partie de cette même rue. Le projet est en cours d étude. La demande de permis d urbanisme va bientôt être déposée. Les matériaux choisis et la volumétrie sont identiques au bâtiment construit Route de Wanne. INAUGURATION DE LA «NOUVELLE» PLACE DU 18 DÉCEMBRE 1944 23 JUIN 2018 19H30 INVITATION À TOUS! Le Collège et le Conseil communal de la Ville de Stavelot ont le plaisir de vous convier, le samedi 23 juin 2018, dès 19h30, aux festivités qui clôtureront le chantier de réaménagement de la Place du 18 décembre 1944 19h30 20h50 Inauguration de la «nouvelle» Place du 18 décembre par Madame Valérie De Bue, Ministre des Pouvoirs locaux et Monsieur Thierry de Bournonville, Bourgmestre, verre de l amitié offert par la Ville de Stavelot et ouverture de l exposition éphémère «Stavelot Rive gauche : l Histoire au-delà du Pont de l Amblève» qui se tiendra dans le local des Blancs Moussis (visite gratuite le samedi 23 juin dès 20h et le dimanche 24 juin de 10h à 12h et de 14 à 18h). 20h50 Concert de la Royale Orphée de Stavelot sous la direction musicale de Romain GARITTE (Liberty Bell, Marche des parachutistes, Marines March, Bells of Brass, King Cotton, His Honor, Washington Post). Concert de la Royale Harmonie Emulation de Stavelot sous la direction musicale de Bruno LOGNARD (National Emblem March, Marche des Chasseurs Ardennais, Stars & Stripes forever, Nos Marche, Saint-Louis Blues March, Blaze Away). 22h30 - Feu d artifice ENTRÉE GRATUITE Bulletin Communal Juin 2018 36

ENVIRONNEMENT, ÉNERGIE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE ORGANISATION D UNE COLLECTE DE PNEUS AGRICOLES La Ville organisera, au mois de septembre, en collaboration avec l AIVE et l asbl RECYTYRE, une campagne de collecte des pneus agricoles utilisés en couverture de silos. L action sera réservée aux exploitants agricoles répondant à l une des conditions suivantes : avoir cessé toute activité ; avoir réduit son activité et ne disposer que de max 50 têtes de bétail ; avoir réduit sa production de fourrages ensilés ; avoir modifié sa méthode de stockage des fourrages ensilés. L AIVE, via son service de transport interne du réseau des recyparcs, se charge d organiser la collecte des pneus dans les exploitations agricoles, assurant la mise à disposition de conteneurs et leur évacuation ainsi que le traitement de ces pneus dans des filières agréées par l asbl RECYTYRE. Les informations pratiques et détaillées seront disponibles prochainement. Si vous êtes intéressé à participer à cette action et que vous répondez aux critères d éligibilité cités ci-haut, vous pouvez envoyer un mail à l adresse suivante : yge@stavelot.be. LA COMMISSION «ENERGIE ET ENVIRONNEMENT» POURSUIT SON TRAVAIL Comme dit dans nos précédentes éditions, la Ville de Stavelot s est engagée dans le plan POLLEC qui est est une campagne qui vise à aider les autorités locales wallonnes à mettre en place une Politique énergie climat pour tenter de réduire de 40% les émissions de gaz à effet de serre (GES) de son territoire à l horizon 2030. Dans ce contexte, la Commission Énergie et Environnement a réalisé le bilan des émissions CO2 du territoire communal et est en train d élaborer le plan d action en faveur de l énergie durable (PAED) sur le territoire communal, d en étudier le financement et de communiquer sur sa réalisation. Le dynamisme du Comité de pilotage et le soutien technique et méthodologique fourni aux communes (outils de bilan et de planification, ateliers participatifs,...) ont déjà permis de mettre en évidence les principaux leviers d action et le potentiel en énergie renouvelable a été identifié. En fonction des objectifs de diminution de 40% des émissions de gaz à effet de serre, une certaine vision pour le territoire a pu être dégagée. Le Comité s attèle maintenant à décliner cet objectif global en une série d objectifs plus précis dans les différents secteurs : logement, transport, agriculture, industrie... Une des premières avancées concrètes de la Commission est le lancement de nouvelles primes énergies communales. Et pour joindre les actes aux paroles, le Collège a inscrit 20.000 au budget 2018 pour financer ces 2 nouvelles primes (audit énergétique et isolation). C est 5 fois plus que ce qui était prévu précédemment! Des informations plus complètes sur ces nouvelles primes seront prochainement publiées. Bulletin Communal Juin 2018 37

LE PROJET «BOUCLE DE L EST STEP 2» D ELIA introduit un dossier pour l installation de 11 éoliennes en zone forestière au Nord de l autoroute A27/ E42 sur le site dit de Cronchamps. Ce projet a déjà fait l objet d une présentation publique et les promoteurs sont actuellement occupés à réaliser les études d impacts et d incidences. Ces résultats, dès qu ils nous seront communiqués, seront largement diffusés pour que chacun puisse évaluer au mieux l opportunité d une telle installation. La procédure suit donc son cours. Nous vous en parlions dans le bulletin communal de juin 2017 : Elia a déposé une demande de permis en vue du renouvellement et de renforcement de la liaison aérienne à haute tension qui relie les postes électriques situés sur les communes de Spa, Stoumont, Stavelot, Trois-Ponts et Malmedy. Pour le territoire stavelotain, les deux tronçons concernés sont : Bévercé- Bronrome (6,6 km - remplacement de 31 pylônes) et Bronrome-Trois-Ponts (1,1 km remplacement de 4 pylônes). Une réunion publique a d ailleurs eu lieu en juin 2017 et il nous avait été dit, à cette occasion, que les résultats de l étude d incidence et de l étude sur les champs électromagnétiques demandée par le Collège nous seraient transmis en septembre 2017. Elia nous a informés son retard conséquent dans l étude de ce dossier. Les résultats des différentes analyses devraient nous parvenir enfin d ici peu. Le Collège a profité de ces échanges pour ré-insister auprès d Elia pour enterrer la ligne et non pas remplacer les pylônes existants. Cette demande n a pas encore reçu de réponse à ce jour. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés des suites de ce dossier. CHAMPS ÉOLIENS SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE DE STAVELOT : 2 PROJETS À CRONCHAMPS! Comme exposé dans notre édition du mois de juin, Green Tech Wind (association de Green Tech et de Ventis) a Un second projet, mené cette fois par Saméole en réponse à un appel à projets du Ministre Carlo Di Antonio, a été annoncé par voie de presse! Ce projet consiste dans l installation de 2 éoliennes sur l aire de repos de Cronchamps (propriété de la Sofico Région wallonne). L implantation des 2 éoliennes est matérialisée sur le plan par 2 étoiles. Au vu des plans qui nous ont été fournis, il apparait clairement que ce projet entre en concurrence avec celui de Green Tech Wind. D autre part, le Collège a déjà signifié au second promoteur son étonnement quant à une (potentielle) concentration beaucoup trop grande d éoliennes à cet endroit n ayant pas encore à sa disposition d études et d analyses permettant de connaître l impact sur la population, l environnement et le paysage. Une réunion de présentation au public est programmée par Saméole le 27 juin 2018. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés des suites de ces 2 dossiers. Bulletin Communal Juin 2018 38

LE PARC PLOPSA COO BIENTÔT ALIMENTÉ UNIQUEMENT PAR DES PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES Engie-Electrabel a reçu son permis d urbanisme pour le placement de 5000 m 2 de panneaux photovoltaïques au pied de la digue aval du lac inférieur, sur le terrain Electrabel adjacent au parc Plopsa Coo, afin notamment d alimenter directement Plopsa Coo avec l électricité produite par ces panneaux photovoltaïques (dont la puissance maximale s élèverait à environ 500kW, production équivalant à la consommation d environ 130 ménages). L énergie produite en surplus sera quant à elle réinjectée sur le réseau. L emplacement exact des panneaux est indiqué sur la photo par le marqueur rouge. Un second projet de placement de panneaux photovoltaïques cette fois au pied de la digue amont a reçu également le feu vert de la Fonctionnaire déléguée de l Urbanisme de Liège. DES BORNES DE RECHARGE POUR VOITURES ÉLECTRIQUES BIENTÔT AU CENTRE DE STAVELOT ET À COO! La Ville de Stavelot, en partenariat avec Engie Electrabel va installer sur son territoire 5 doubles bornes de recharge «fast charge» pour voitures électriques. Les sites choisis par Engie sont le parking de la centrale électrique de Stavelot : installation de 2 bornes doubles pour 4 véhicules électriques et le parking Engie Electrabel de Petit-Coo : installation de 3 bornes doubles pour 6 véhicules électriques. La demande de permis d urbanisme a été adressée à la Fonctionnaire déléguée, comme en dispose le CoDT et nous sommes actuellement dans l attente de l octroi des permis. Une signalétique spécifique sera apposée aux alentours des 2 sites afin de guider les propriétaires de véhicules électriques. Ces deux sites, bien que propriété d Engie Electrabel, seront accessibles à tous 24h/24. AMÉNAGEMENT D UNE PASSE À POISSONS AU PIED DE LA DÉRIVATION DE COO Le projet d aménagement d une passe à poissons au pied de la dérivation de Coo permettra de rétablir la libre circulation des poissons migrateurs, empêchés dans leur montaison par les obstacles constitués par les digues du bassin inférieur et par la cascade de Coo. La demande de permis d urbanisme qui sera bientôt déposée portera sur un aménagement au pied de la dérivation de la cascade de Coo. Cette galerie de dérivation, en rive gauche de l Amblève, court-circuit de la cascaden, verra la mise en place d un ouvrage de capture, comptabilisation et conditionnement en vue de leur transport vers l amont des poissons en phase de montaison. Implantation de la passe à poissons matérialisée par le point rouge Bulletin Communal Juin 2018 39

Ce projet à visées environnementales a été étudié en étroite collaboration entre Engie Electrabel, l Université de Liège et la Direction de Cours d Eaux Non Navigables de la Région wallonne. APPEL À PROJETS BE PLANET-ELIA Cet appel à projets a pour objectif de sélectionner et soutenir financièrement des projets portés par des initiatives citoyennes en faveur de la transition écologique et du développement durable sur le territoire des communes concernées par les activités d Elia. Les projets seront situés sur les communes de Malmedy, Stavelot et/ou Stoumont. Les projets soutenus par Be Planet doivent avoir comme objectif principal un impact positif sur la transition écologique et le développement durable. Dans le cadre de cet appel, les projets doivent porter spécifiquement sur l une ou plusieurs des thématiques suivantes: Agriculture/Alimentation, Energie, Biodiversité, Economie circulaire, Education/sensibilisation à la transition écologique. Les projets ayant un impact transversal sur plusieurs des thématiques et sur l ensemble du territoire des 3 communes concernées par cet appel à projets seront privilégiés. Les projets sélectionnés recevront un soutien ponctuel pour un montant de maximum 10.000. L appel à projets est doté d un montant global de 25.000. Les projets proposés doivent être portés par des asbl, des collectifs de citoyens organisés en association de fait ou des coopératives à responsabilité limitée à finalité sociale. Les candidatures doivent être transmises avant le 28 août 2018. Une question? Le règlement de l appel à projets est disponible à l adresse suivante : http://beplanet.org/projets/ appel-a-projet/ Vous pouvez également envoyer une mail à beplanet@beplanet.be en mentionnant vos coordonnées complètes. PETITE ENFANCE NOUVELLE CRÈCHE COMMUNALE : L ARBRE AUX PAPILLONS OUVRIRA SES PORTES LE 31 AOUT 2018! La future crèche communale installée dans le quartier des Petites Communes ouvrira ses portes au public le 31 août 2018 et accueillera ses petits pensionnaires à partir du 3 septembre suivant les mêmes horaires que ceux déjà pratiqués à la MCAE c est-à-dire de 7h30 à 18h30 du lundi au vendredi. Nous profitons de l occasion pour vous présenter le nom et le tout nouveau logo de ce nouveau service dédicacé aux tout-petits. Bulletin Communal Juin 2018 40

CPAS, PLAN DE COHÉSION SOCIALE Jean-Pol BLEUS Président du CPAS DEUX DOSSIERS QUI SE BOUSCULENT LES BUREAUX DU CPAS Bulletin Communal Juin 2018 41

Les futurs bureaux sont le chaînon manquant dans la profonde mutation du CPAS que nous avons entreprise lors de cette mandature. Pour rappel, les bureaux n entraient pas dans le dossier du monosite et étaient hébergés de manière temporaire dans l ancienne Aile Belgacom. Cependant, il avait toujours été convenu que cette Aile serait dans l avenir consacrée à la salle culturelle et qu il était beaucoup plus fonctionnel de les rapprocher de la Maison de Retraite. L hypothèse de les installer dans l ancien hôpital a été évoquée mais rapidement abandonnée. En effet, ces bâtiments datent des années cinquante et ne répondent plus aux critères modernes en terme d isolation, de fonctionnalité et d aménagement urbain. Les adapter aurait certainement coûté plus cher que de prévoir des nouveaux. D autre part, le site de l ancien hôpital reste l objet d un réaménagement urbain essentiel pour notre Ville. Il a donc été décidé pour la construction d exploiter le terrain situé entre le terrain de football et la Maison de Retraite. Où en sommes-nous concrètement? Le Conseil de l Action sociale est en passe de désigner le bureau d architecture au sein des 5 candidats retenus. Ce bureau aura le second semestre 2018 pour élaborer les plans définitifs et obtenir le permis. Si tout va bien, les travaux devraient commencer au printemps 2019 et se prolonger un an. Ceci permettra de libérer le site de Belgacom pour y entamer le chantier, tant attendu, de la salle culturelle. Le club de pétanque qui occupe actuellement le site a été tenu au courant de ce projet et sait qu il pourra calmement organiser sa saison prochaine. Par la suite, il sera relogé avec l aide de la Ville, vraisemblablement sur les anciennes serres et dans les espaces verts derrière la Maison de Retraite. techniquement complexe puisque le travail doit se réaliser dans une double enveloppe. Matérielle d abord puisque les murs de Belgacom ne sont pas extensibles ; mais aussi financière puisque la Ville a précisé dès le départ que les travaux ne devaient pas dépasser 2.500.000 d euros. Comment seront-ils financés? D abord par le fonds de réserve constitué par la Ville avec les 100.000 euros payés annuellement par Belgacom pour la location des bureaux de 2015 à 2018. Ensuite par des subsides de la CFW : ceux-ci devraient s élever à 500.000 euros et puis, par emprunt. Nous sommes cependant toujours en recherche de financements alternatifs pour alléger le montant de l emprunt. Côté timing, un avant-projet devrait voir le jour dans les prochains mois et l année 2019 sera consacrée au montage du dossier complet et à l obtention des différents permis ; n oublions pas que nous sommes en site classé! En 2020, les travaux pourraient commencer, pour envisager une inauguration en 2021 au moment où il faudra renouveler le contrat programme du Centre culturel. Il est important de signaler que la salle n occupera pas tout l espace que représente l Aile Belgacom. Les locaux du Centre culturel y seront aussi logés et il restera au dernier étage, une superbe superficie qui par la suite pourra connaître une autre vocation. JP BLEUS Président du CPAS LA SALLE CULTURELLE Ce dossier avance parallèlement. A l automne passé, sous l égide de la Communauté Wallonie- Bruxelles(CFW) et de la Ville, un comité de sélection a désigné le bureau d architecture V+ pour réaliser le projet salle. D emblée, une excellente collaboration s est installée entre le bureau et les acteurs de terrain. Plusieurs rencontres se sont déjà tenues, différentes hypothèses envisagées. Il s agit, en effet d un dossier Bulletin Communal Juin 2018 42

LE COMPTE DU CPAS 2017 Le compte du CPAS 2017 a été présenté et approuvé par le Conseil de l Action sociale et le Conseil communal en juin. Pour la troisième fois d affilée celui-ci se clôture par un boni, permettant ainsi de confirmer ce que nous disions dans le bulletin communal précédent : «L intervention communale a connu entre 2009 et 2014 une augmentation quasi linéaire qui a amené le Conseil du CPAS à prendre une série de mesures structurelles essentielles.» Celles-ci ont eu pour conséquence de stabiliser l intervention communale entre 2015 et 2018 comme on peut le constater sur le tableau ci-dessous. Parmi les mesures les plus fondamentales et les plus structurelles on notera : - L externalisation des Titres-Services en créant la société à finalité sociale «Stav clean» en 2014. Cette société entame sa 4 ème année de fonctionnement et est devenue tout à fait autonome, en équilibre financier et ceci sans aucune suppression d emploi. - La réalisation du Monosite, imposant chantier de réunification des deux ailes de la Maison de Retraite. Grâce à toutes ces mesures, ainsi qu à une gestion rigoureuse de tous les instants, nous avons pu stabiliser l intervention communale tout en ayant la possibilité de faire face à toutes ses missions sociales et d instaurer un deuxième pilier de pension au profit du personnel. Dans le compte 2017, il est intéressant de remarquer, que pour la première fois depuis 3 ans, l aide sociale semble se stabiliser et que grâce à l opiniâtreté, des services nous avons pu récupérer quasi 50.000 euros de subsides restés en suspens à la Région wallonne depuis une dizaine d années. En conclusion, nous pouvons dire que ces 6 années ont vu une réelle métamorphose de notre CPAS qui sera encore plus apte à remplir, dans la rigueur, ses missions au citoyen JP BLEUS Président du CPAS PLAN DE COHÉSION SOCIALE CRÉÉ EN 2014, LE PREMIER PLAN DE COHÉSION SOCIALE FAIT ACTUELLEMENT SON ÉVALUATION. Ces quatre années ont été jalonnées de nombreuses actions avec différents partenaires. Discrètes par définition, elles ont cependant contribué à améliorer le lien social sur notre territoire. Le PCS c est : Eté solidaire : Depuis 2015, le PCS en partenariat avec d autres services, engage des jeunes durant l été. Cette action vise à impliquer les jeunes dans la valorisation, l amélioration et l embellissement de leur quartier et de leur environnement ainsi qu à développer le sens de la citoyenneté et de la solidarité vis-à-vis des personnes défavorisées ou en difficulté (personnes âgées, handicapées, démunies...). Ainsi, en plus de Bulletin Communal Juin 2018 43

leur utilité immédiate, les projets favorisent les liens sociaux entre les jeunes et les citoyens en général dont l image réciproque ne manque pas de s enrichir au fil des contacts et des réalisations. En 2018, 6 jeunes seront engagés dans le cadre d une collaboration entre le PCS et la Maison des Jeunes «Le Grenier». Les ateliers 2main malin : En 2015, le Centre culturel, la Maison Croix- Rouge et le PCS se sont réunis pour construire le projet «2main malin». Ces ateliers se veulent ouverts à tous, tels que définis au départ dans le Plan 2014-2019 et traitent de sujets divers et variés liés à l alimentation, la santé et la consommation responsable. Les Articles 27 : Il s agit d un outil permettant par l intermédiaire de tarifs préférentiels de favoriser l accès à la culture pour tous. Je construis mon avenir : différents programmes et modules de formation ont été mis en route en collaboration avec le CPAS et le Forem. Ils visent à réintégrer des allocataires sociaux progressivement dans la vie professionnelle. Le travail de quartier : Renouvellement du comité de quartier de la rue Neuve et multiples activités comme la décoration de Noël, du Laetare, la fête des voisins, sont autant d actions qui ont recréé une vraie dynamique de quartier et de convivialité. Stav logement : En 2017, les ateliers Stav logement sont nés d une collaboration entre le Plan de Cohésion Sociale, le Foyer Malmédien, l AIS Haute-Ardenne et l asbl Couleur Café. Voici la liste des thèmes que nous avons abordés jusqu à présent : le bail, l état des lieux et le déménagement, comment changer d opérateur (gaz, électricité,... ), la pollution dans notre maison, la consommation d eau, réaliser mes produits ménagers naturels, 101 idées futées pour faire des économies d énergie dans le ménage. Un soutien financier au démarrage du Repair Café et aux activités de cohésion sociale organisées par l asbl la Rouette. Un soutien financier à l asbl Options pour l organisation des cours de français langue étrangère sur le territoire. L épicerie sociale : Ce projet en collaboration avec la Croix-Rouge et le CPAS a été longuement présenté lors du précédent bulletin communal. Il s agit là d une liste non exhaustive de l activité du Plan de Cohésion Sociale qui justifie aisément sa place dans la vie de notre Ville. Vous êtes intéressés par certaines activités? N hésitez pas à contacter le Plan de Cohésion Sociale au 080/282.440 ou par email à pcs@stavelot.be. Marie VOLPE Cheffe de projet Jean-Pol BLEUS Bulletin Communal Juin 2018 44

LE CONSEIL CONSULTATIF COMMUNAL DES AINES (CCCA) Christiane Augustin L organisation des séances de «Cinéma Seniors» rencontre un beau succès, vous êtes tous enchantés de notre formule et c est avec plaisir que nous poursuivrons l activité au deuxième semestre 2018. Nous ferons cependant une pause en été : en juillet et août, notre Conseil est en vacances et en septembre, c est le Ciné Versailles qui prend des congés bien mérités. Les prochaines séances auront lieu les jeudis 11 octobre, 08 novembre et 13 décembre. La programmation n est pas encore établie, vous pourrez la découvrir, en temps voulu, dans la grille du Ciné Versailles, sur le site de la Ville de Stavelot (www.stavelot.be), dans les infos communales du journal Vlan/Echos ou par mail personnel. Vous êtes nombreux à nous avoir communiqué votre adresse électronique et il est toujours possible de vous manifester auprès de «christianeaugustin@ skynet.be», vous recevrez ainsi une invitation à nous rejoindre. Après une présentation sur écran, vous aurez l occasion de poser des questions sans aborder des situations trop personnelles. De plus amples détails de cette conférence seront publiés en automne. En attendant le plaisir de partager avec vous des moments de détente ou de recevoir des informations intéressantes, nous vous adressons nos cordiales salutations. Pour le CCCA, Christiane MOXHET-AUGUSTIN, Présidente PROGRAMMATION D UNE CONFERENCE «PENSIONS» DESTINEE AUX SENIORS Le jeudi 22 novembre à 14 heures, salle polyvalente de la Maison de Retraite, un agent du service des pensions de Malmedy informera les Seniors sur les droits en matière de pension : Plafond minimal à atteindre, possibilités d allocations supplémentaires si le seuil n est pas atteint ; passage de deux pensions à une seule en cas de séparation, veuvage, mode de calcul... Bulletin Communal Juin 2018 45

UNE NOUVELLE PISTE D ATHLÉTISME POUR STAVELOT Chacun se souviendra du soutien total de notre groupe à ce projet qui devient aujourd hui réalité pour nos jeunes (et moins jeunes) sportifs. La politique sportive a toujours été une priorité pour le groupe cdh non seulement parce qu elle permet un développement humain harmonieux mais également, et c est trop souvent oublié, compte tenu du rôle social qu elle joue au sein de notre société. A l heure du «tout connecté» il est salvateur d entretenir des lieux de vraies rencontres. A la lumière de ce qui précède, on comprend mieux pourquoi le conseil communal a décidé unanimement de porter ce projet sans aucun subside. Et pour cause, il était impossible d en obtenir auprès du Ministre Furlan (PS) à l époque, pour plusieurs raisons. Malheureusement, le collège communal a introduit un dossier qui ne correspondait pas aux normes de la Ligue Belge Francophone d Athlétisme. Le ministre précise : «Le projet envisagé propose de réaliser un anneau de course de 2 couloirs (environ 300m) qui ne correspond pas aux normes LBFA. De plus il serait implanté autour de terrains de tennis dont les clôtures saillantes rendent l espace dangereux.» Le Ministre Furlan a également rappelé que le projet se situe en «zone inondable» non subsidiable. La direction des cours d eau non navigables a également émis un avis défavorable en déclinant toute responsabilité en cas de dégâts à des installations situées à moins de 6 mètres du cours d eau en cas d impératif d entretien du cours d eau. Enfin le ministre a estimé que le projet est très cher au regard des disponibilités sportives et fonctionnelles qu il propose d autant qu il existe un site complet dévolu à l athlétisme à Malmedy. Bulletin Communal Juin 2018 46 On le voit, la possibilité d obtenir une subsidiation était administrativement impossible mais le cdh, contrairement à certains propos persistants, a pourtant décidé d avancer dans ce projet même s il s agit d un investissement lourd pour notre collectivité. Au vu du résultat obtenu aujourd hui, on ne peut que s en réjouir. Le groupe cdh au conseil communal Pol Alard - Luc Dumoulin - Pierre Erler - Jean Monville POUR MÉMOIRE Les arguments utilisés par le ministre Furlan pour refuser la subsidiation du dossier de la piste ont déjà été dénoncés dans le Bulletin communal de janvier 2017. Petit rappel. 1) La Ligue Francophone d Athlétisme s est engagée à homologuer officiellement la nouvelle piste pour 9 courses différentes, ce qui atteste qu elle est aux normes y compris sous l aspect de la sécurité. 2) L objection de la zone inondable n ayant jamais été soulevée pour le terrain synthétique, la faire surgir dans un projet bien moins coûteux apparaît comme un prétexte. 3) Le refus de soutenir la pratique sportive et la jeunesse dans les zones rurales moins peuplées sous prétexte de rentabilité est proprement scandaleux. 4) La suggestion de transfert dans la commune voisine exprime de la méconnaissance et du désintérêt pour les structures locales de cohésion et d éducation que sont nos clubs sportifs et nos établissements scolaires. L aboutissement de ce projet proclame cependant un souci commun bien plus positif et je me réjouis d y avoir collaboré. Patrice Lefebvre Echevin des Sports

Bulletin Communal Juin 2018 47