Use Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings of the spare parts are only indicative and might not represent the part in question exactly. The indications right - left - front - rear refer to the position of the operator when using the machine. When placing orders of parts for repair and/or replacement, make sure that the illustrated parts list is the one applying to the machine s year of manufacture, as shown on the identification plate attached to the machine.
2 6 10 11 8 5 1 35 12 7 9 13 14 71 36 37 50 41 39 43 15 16 19 18 21 23 17 75 74 76 72 31 60 29 27 30 73 63 65 64 57 61 59 56 55 58 22 26 38 24 44 43 Copyright 12 Global Garden Products 2 MAC ALLISTER - MCSP
N. CODE Q.TY DESCRITPION DESCRITPION 1 118800267/0 1 Cylinder Assy Ens.Cylindre 2 243 2 Nut Ecrou 5 123878022/0 1 Screw Vis 6 118800243/0 1 Deflector Deflecteur 7 118550582/0 1 Muffler Silencieux 8 118550583/0 1 Muffler Gasket Garniture Silencieux 9 118550584/0 2 Screw Vis 10 3210024 1 Spark Plug Bougie 12 118550585/0 1 Gasket Garniture Coll.-Cylin. 13 118550586/0 1 Intake Manifold Collecteur D'Aspiration 14 118550587/0 1 Carburettor Gasket Garn. Entret. Therm. Coll. 15 118550588/0 1 Gasket Garniture Base Cylindre 16 118800182/0 1 Piston Ring Collier Élastique 17 118800268/0 1 Piston Pin Pointeau Piston 18 118550590/0 2 Washer, Piston Pin Circlip Pointeau 19 118800269/0 1 Piston Piston 118800246/0 2 Washer Rondelle Arbre Moteur 21 118550591/0 1 Needle Bearing Roul. À Aiguilles 22 118800247/0 1 Crankshaft Arbre Moteur 24 118800248/0 1 Crank Case Carter Moteur 3112170 2 Ball Bearing Roulement 26 118800249/0 1 Crankcase Gasket Garniture Carter 27 1188000/0 1 Crank Case Carter Moteur 29 118550592/0 1 Seal Ring Anneau De Tenue 31 118550593/0 2 Stud Prisonnier Guide 35 118550597/0 1 Chain Guard Butée Chaîne 36 1188001/0 1 Screw Vis 37 118550598/0 1 Plate Plaque Base Guide 39 118550599/0 1 Seal Ring Anneau De Tenue 118550600/0 1 Electronic Coil Bobine Électronique 43 118550601/0 1 Earth Cable Câble Masse 44 1231004/0 1 Nut Ecrou 45 118550602/0 1 Flywheel Assy Volant Aimant 50 118550603/0 1 Clutch Ass.Y Friction 1188002/0 1 Sprocket Washer Rondelle Cloche 55 118550604/0 1 Clutch Drum Cloche Embrayage 56 118550605/0 1 Needle Bearing Cage Roulements 57 118550606/0 1 Worm Vis Sans Fin 58 1188003/0 1 Oil Pump Cap Couvercle Pompe À Huile 59 118550607/0 1 Oil Pump Pompe À Huile 60 1188002/0 1 Tube Tube 61 118550608/0 1 Washer Rondelle 62 1188005/0 1 Pickup Oil Tuyau Plongeur Huile 64 1188006/0 1 Connection Raccord 65 118550609/0 1 Oil Filter Ass.Y Filtre À Huile 71 118800210/0 1 Carburettor Carburateur 72 118800211/0 1 Intake Manifold Collecteur D'Aspiration 73 118800212/0 2 Screw Vis 74 1188003/0 1 Primer Primer 75 1188004/0 1 Pipe Tube Copyright 12 Global Garden Products 3 MAC ALLISTER - MCSP
26 27 28 1 5 30 37 29 22 9 10 8 15 6 14 7 3 11 4 12 41 2 31 32 35 38 23 24 13 42 33 96 21 16 17 18 94 19 95 55 56 53 90 82 83 47 58 46 44 51 67 80 81 79 69 88 76 91 92 68 Copyright 12 Global Garden Products 4 MAC ALLISTER - MCSP
N. CODE Q.TY DESCRITPION DESCRITPION 1 118800948/0 1 Clutch Ho. W/Br. Assy Black Carter Friction Noir 2 123878017/0 1 Screw Vis 3 123044213/0 1 Bushing Entretoise 4 123044214/0 1 Bushing Entretoise 5 118800184/0 1 Hand Guard Protège-Main 6 118800748/0 1 Balance Weigth Contrepoids 7 1230572/0 1 Spring Ressort 8 118800747/0 1 Spring Ressort 9 123657007/0 1 Washer Rondelle 10 11213/0 1 Nut Ecrou 11 323670001/0 1 Plate Plaque 12 118800745/0 1 Spring Ressort 13 118800950/0 1 Plate Plaque Guide Externe 14 123753001/0 2 Pin Goupille 15 383315051/0 1 Chain Brake Lever Levier Encl. Frein Chaîne 16 123753000/0 1 Pin Goupille 17 323315067/0 1 Lever Levier Enclenchement Frein 18 118800746/0 1 Spring Ressort 19 118800185/0 1 Brake Band Bande Frein 123878023/0 6 Screw Vis 21 3231095/0 1 Brake Cover Couvercle Frein 22 118800951/0 1 Chain Tightener Block Goujon Tendeur De Chaîne 23 118800956/0 1 Screw Vis Tension Chaîne 24 118800957/0 1 Gear Équipement 118800949/0 1 Cover Couvre 31 118801179/0 2 Pin Goupille 32 118800953/0 1 Handle Poignee 33 118800955/0 1 Spring Ressort 41 1188009/0 1 Cap Bouchon 42 118800952/0 1 Knob Bouton 26 118800187/0 1 Knob Bouton 27 1188008/0 1 Gasket Garniture 28 118801486/0 1 Filter Cover,Grey Couvre-Filtre,Gris 29 118800188/0 1 Air Filter Filtre À Air 30 118801488/0/ 1 Cylinder Cover,Grey Couvre-Cylindre,Gris 118800189/0 11 Screw Vis 35 118800263/0 1 Grommet Caoutchouc 37 118800264/0 1 Grommet Caoutchouc Levier Air 38 118800190/0 1 Choke Lever Levier Air 118800191/0 1 Starter Assy Black Démarreur Noire 44 118800192/0 1 Starter Pulley Poulie Démarrage 46 118800278/0 1 Starter Spring Ressort Démarrage 47 118800193/0 1 Starter Handle Poignée Démarrage 51 118800266/0 1 Shock Absorber Caoutchouc Antivibrations 53 118800194/0 1 Shock Absorber Caoutchouc Antivibrations 118800195/0 2 Cap Bouch. Pour Caout. Anti-Vib. 55 118800196/0 1 Spring Ressort Antivibrations Ms 56 118800197/0 1 Handle Poignée - Main-Courante 58 118800198/0 1 Breather Valve Ass.Y Vanne Évent 67 118800199/0 1 Screen Filtre Carburant 68 1188000/0 1 Handle Assy Ens. Poignée 69 1188001/0 1 Spring Ressort 76 1188002/0 1 Stop Switch Interrupteur D'Arrêt 79 1188005/0 1 Safety Lever Levier De Sécurité 80 1188006/0 1 Spring Ressort Levier Accél. 81 1188007/0 1 Throttle Lever Levier Accélérateur Copyright 12 Global Garden Products 5 MAC ALLISTER - MCSP
26 27 28 1 5 30 37 29 22 9 10 8 15 6 14 7 3 11 4 12 41 2 31 32 35 38 23 24 13 42 33 96 21 16 17 18 94 19 95 55 56 53 90 82 83 47 58 46 44 51 67 80 81 79 69 88 76 91 92 68 Copyright 12 Global Garden Products 6 MAC ALLISTER - MCSP
N. CODE Q.TY DESCRITPION DESCRITPION 82 1188008/0 1 Spring Ressort Levier Sécurité 83 1188009/0 1 Handle Cover Couvercle Poignée 88 118800213/0 1 Stop Wire Câble Arrêt 90 118800214/0 1 Grommet Caoutchouc Passe-Câble 91 118800215/0 1 Fuel Cap Assy Bouchon Mélange 92 118800216/0 1 Oil Cap Assy Bouchon D'Huile 94 118550596/0 1 Spike Cliquet 95 118800128/0 1 Guide Bar 16 Guide 16" 96 118801745/0 1 Chain 16 Chaîne 16" Copyright 12 Global Garden Products 7 MAC ALLISTER - MCSP