PORTUGAL ESPAGNE CHEMINS D INTÉRIORITÉ 23 septembre au 6 octobre 2014 14 jours / 12 nuits Partez à la découverte du Portugal et de l Espagne, ces pays de conquêtes, de rois, de grande ferveur religieuse et de fortes traditions; le premier vous fascinera par ses fantastiques paysages tissés telle une toile dorée et le deuxième par son histoire gravée dans les pierres de monuments exceptionnels. Vivez un pèlerinage unique haut en couleurs entre Lisbonne et Madrid qui vous fera découvrir deux grandes nations européennes où la foi catholique a fait grandir des vocations et qui abritent deux sanctuaires mondialement connus : Notre-Dame de Fatima et Saint-Jacques-de-Compostelle. Ceux qui le désirent pourrons marcher les 5 ou 10 derniers kilomètres du chemin de Compostelle. Vous aurez aussi la chance de visiter Lisbonne, la belle capitale portugaise, Sintra la cité de palais et jardins, la ville de Porto berceau du vin éponyme et site du patrimoine mondial de l UNESCO, la vallée du Douro et ses vignobles, la cité médiévale de Coimbra avec ses petites maisons blanches, Avila ville natale de sainte Thérèse, ainsi que l étonnante capitale espagnole, Madrid! Tout au long de ce parcours, découvrez des lieux riches de traditions et du même coup votre propre chemin intérieur, grâce à l animateur spirituel et à quelques textes de méditation qui vous seront proposés.
ITINÉRAIRE Jour 1-23 septembre VOL MONTRÉAL - LISBONNE Rendez-vous en début de soirée à l aéroport de P.E. Trudeau (Montréal). Vol international de nuit entre Montréal et Lisbonne. Jour 2-24 septembre LISBONNE Arrivée à Lisbonne. Accueil par notre guide accompagnateur francophone. Installation à votre Hôtel. En après-midi, tour de ville guidée de Lisbonne et visite des quartiers d Alfama. Soirée libre. (S) Jour 3-25 septembre LISBONNE Aujourd hui, découverte de trois sites inscrits au patrimoine mondial de l UNESCO ; La forteresse de Bélem, véritable navire de pierre planté dans le Tage. Ensuite, visite du Monastère des Hiéronymites, chefd œuvre absolu qui témoigne l opulence de la période des grandes découvertes. En après-midi, excursion dans la ville de Sintra. Visite de ses vieux quartiers et du palais de Pena. Soirée libre. (PD/S) Jour 4 26 septembre LISBONNE - FATIMA (130 km) Départ vers Fatima. Ce matin, visite guidée à pied de Fatima comprenant le célèbre sanctuaire de la Vierge, la basilique et la Capelinha où Notre Dame est apparue aux trois enfants bergers en 1917 pour leur transmettre son message de rédemption. Après midi libre pour recueillement et prière (vous pouvez profiter de ce moment pour effectuer le chemin de croix). Soirée libre. Possibilité de participer à la procession. (PD/S) Jour 5 27 septembre FATIMA JOURNÉE ENTIÈREMENT LIBRE À FATIMA. Profitez de ce jour pour effectuer le tour de train, marcher, vous recueillir. Soirée libre, possibilité de participer à la procession. (PD/S) Jour 6-28 septembre FATIMA COIMBRA PORTO (196 km) Ce matin, départ vers la capital du Portugal, Porto. En route, arrêt à Coimbra, l une des plus belles cités médiévales du Portugal avec ses petites maisons blanches, sillonnée par d étroites ruelles. Promenade et dîner au cœur de ce joyau Portugais. En fin d après-midi, visite guidée de la ville de Porto, découverte de son centre historique, également appelé vieux Porto, classé patrimoine mondial de l UNESCO. Soirée libre. (PD/S) Jour 7-29 septembre PORTO POIO / PONTEVEDRA (144 km) Ce matin, temps libre à Porto. Départ en fin d avant-midi, en route, nous traverserons la spectaculaire vallée du Douro. Continuation vers POIO, tout près de Pontevedra, Ville de Galice. Reste de la journée libre pour aller à la plage, visiter ou faire la farniente à l hôtel. (PD/S) Jour 8-30 septembre POIO ST-JACQUES DE COMPOSTELLE (53 km) Ce matin, vous avez la possibilité de marcher une partie du célèbre «camino». (10 ou 5 Km) Rendez-vous ensuite à la Cathédrale pour la messe du midi. En après midi, visite guidée de Saint-Jacques de Compostelle. Nous y verrons donc une ville riche en églises et en chapelles (plus de quarante-six, souvent reconstruites aux 16 ème et 18 ème siècles), ainsi qu en palais et en maisons anciennes, que nous découvrons. (PD/S) Jour 9-1 er octobre ST-JACQUES DE COMPOSTELLE JOURNÉE DU PÈLERIN. Profitez de ce jour pour marcher, vous recueillir, magasiner! (PD/S)
Jour 10-2 octobre ST-JACQUES DE COMPOSTELLE AVILA (529 km) Journée de route vers Avila. Cette journée sera la journée la plus longue en temps de transport. Plusieurs arrêts seront effectués en cours de route pour nous dégourdir! Nous arrêterons dans un charmant village en route pour le dîner. (PD/S) Jour 11-3 octobre AVILA Avila, une merveille inscrite au Patrimoine de l Humanité!!! Ses remparts longs de plus de deux kilomètres et jalonnés d une centaine de tours font de la ville l une des enceintes fortifiées médiévales les mieux conservées d Europe. De plus, Avila, berceau de sainte Thérèse et de saint Jean de la Croix, abrite un grand nombre d églises et de couvents. Découvrons, entre autre, la maison natale de sainte Thérèse et le Couvent de l Incarnation. (PD/S) Jour 12-4 octobre AVILA MADRID (113 km) Route vers Madrid, la capitale de l Espagne. Visite en autocar de l essentiel de Madrid ; la Puerta de Alcala, les fontaines de Cibeles et de Neptune, la gare d Atocha, le parc du Retiro, les arènes de Las Ventas, la Puerta del Sol, la Gran Via, la place de Colon et le Palais Royal. (PD/S) Jour 13-5 octobre MADRID Journée totalement libre dans la capitale. Profitez de ce temps libre pour visiter le célèbre Musée du Prado ($), faire un tour en autocar touristique (l autobus rouge à deux étages!)($), magasiner les souvenirs et cadeaux de dernière minute ou bien prendre une bonne sangria sur une terrasse! (PD/S) Jour 14-6 octobre MADRID -MONTRÉAL Toute bonne chose ayant une fin, départ vers Montréal en début d après midi. (PD) *L accueil mutuel sera encouragé à l intérieur du petit groupe qui deviendra de plus en plus un cercle de fraternité, de respect et d écoute, favorisant la croissance de chacun. Chaque soir nous prendrons du temps pour partager sur nos expériences de la journée (ceux qui le désirent), mettre en commun nos découvertes, nos joies, nos peines, nos attentes etc. Soirées d information : Montréal : Mardi 20 mai 2014 Québec : Lundi 21 avril 2014 *Itinéraire sujet à changement **Voyage exclusif, tous droits réservés**
INFORMATION GÉNÉRALE Accompagnatrice Nathalie Lainé, coordonnatrice. Spécialiste des voyages de groupe - elle aime partager sa passion de la découverte intérieure et extérieure et vous transmettra sa passion du «voyager autrement» même dans des destinations populaires! Priorisant un partage et un échange symbolique avec les autres cultures, elle s assurera que votre voyage devienne une aventure extraordinaire. Elle parle le français, l'anglais et l'espagnol. Animateur Spirituel Mgr Pierre Blanchard, prêtre du diocèse de Montréal, curé des paroisses Notre-Damedes-Neiges et Saint-Joseph-de-Mont-Royal. Il a été vicaire épiscopal auprès des Communautés Culturelles et de la Région nord du diocèse pendant de nombreuses années. Président du comité du fonds diocésain pour les réfugiés, il a fait de nombreux séjours dans "les camps de réfugiés" en Asie du sud-est. De plus il a fondé un organisme d'aide aux enfants de la rue du Vietnam, pays qu'il a visité à plus de 20 reprises. Informations : Nathalie, 514.374.7965 poste 209 Date du voyage : 23 septembre au 6 octobre 2014 Prix réservez tôt : 3 995$/pers/occupation double si inscription avant le 23 mai 2014 Prix régulier : 4 095$/pers/occupation double si inscription après le 23 mai 2014 Supplément pour chambre individuelle : 475 $ Nombre de participants : Minimum 15, maximum 25 Le forfait comprend : Les vols aller-retour Montréal/Lisbonne/Madrid/Montréal avec Air Transat, transferts en autocar selon l'itinéraire, 12 nuits d'hébergement en hôtel de catégorie standard (occupation double), 2 repas par jour, toutes les visites mentionnées dans l'itinéraire, les services d'une accompagnatrice de Spiritours, d un animateur spirituel et toutes les taxes (incluant la taxe de fonds d'indemnisation de l'opc). Le forfait ne comprend pas: Les dîners, les boissons aux repas, les excursions optionnelles, les assurances voyage, les pourboires et dépenses personnelles. Date limite d'inscription: 23 juillet 2014 (après cette date nous ne pouvons garantir ni la disponibilité ni le prix du voyage) Pour vous inscrire : Remplir la fiche d'inscription et nous l envoyer, accompagnée d'un premier versement de 500$. Une assurance voyage est fortement recommandée, à payer au moment du versement initial. Documentation requise : Les Canadiens qui se rendent au Portugal et en Espagne doivent être munis d'un passeport canadien valide au moins six mois après la date prévue de retour. Dans l'éventualité où le passager ne possède pas la documentation requise, il pourrait se voir refuser l'accès par les autorités des pays visités.
FORMULAIRE D INSCRIPTION Portugal-Espagne Chemins d intériorité DESTINATION : Portugal - Espagne DEPART 23 septembre 2014 RETOUR : 6 octobre 2014 PRIX VOYAGE / pers. : 4 095$ - Rabais de 100$ si inscription avant le 23 mai 2014 M / MME / MLLE NOM : PRÉNOM : Important : les noms et prénoms doivent être identiques à ceux inscrits dans le passeport ADRESSE/VILLE/CODE POSTAL : TEL (résidence) : TEL (travail) : CELL : COURRIEL : # PASSEPORT : DATE D EXPIRATION : DATE DE NAISSANCE : PROFESSION : OCCUPATION DÉSIRÉE : ( ) Je partagerai la chambre avec une autre personne : Nom du compagnon / compagne de voyage : ( ) J aimerais partager ma chambre avec une autre personne du groupe si possible. Si on ne peut me jumeler, Spiritours assumera les frais supplémentaires pour les inscriptions faites à plus de 60 jours du départ. ( ) Je désire une chambre privée ; supplément : 475 $ INFORMATIONS PERSONNELLES : Personne à contacter en votre absence : Tél. : Allergies ou restrictions alimentaires : Conditions médicales particulières : Êtes-vous autonome; c'est-à-dire physiquement et psychologiquement apte à participer à toutes les activités proposées au programme de ce voyage sans être accompagné ni aidé par une tierce personne? (Pour le bon déroulement du voyage en groupe, Spiritours se réserve le droit de refuser toute personne jugée non-suffisamment autonome et qui ne serait pas accompagnée). Oui ( ) Non ( ) Si non, veuillez fournir le nom de la personne qui vous accompagnera : Où avez-vous entendu parler de ce voyage : ASSURANCES VOYAGES CROIX BLEUE - veuillez mettre vos initiales à côté de l option choisie Prix indiqués par pers. / âge Garantie soins médicaux d urgence Forfait plus (garantie soins d urgence, annulation pour 4 100 $ et bagages jusqu à 1 500$) Forfait plus sans soins médicaux (garantie annulation pour 4 100 $ et bagages jusqu à 1 500$) 0 à 34 ans 49 $ 272.88$ 234.18 $ 34 à 60 ans 50 $ 272.88$ 234.18 $ 61 à 65 ans 66 $ 350.73$ 274.23 $ 66 à 70 ans 95 $ 435.79$ 307.09 $ N.B. Si vous avez 71 ans et plus vous devez nous contacter pour établir votre prime. Je ne désire pas d assurance-voyage Planétair : Crédit de compensation des émissions de gaz à effets de serre (GES) (facultatif) Compensez en totalité vos émissions : 23.99$* Compensez en totalité vos émissions + l impact climatique en haute altitude : 45.59$ Autre montant (10$, 20$, 30$) : $ *Veuillez vous référer au site www.planetair.ca pour plus d informations. Votre signature signifie que vous avez lu les conditions générales de Spiritours et que vous les acceptez. Date : Signature : À envoyer à l adresse suivante : Spiritours, 1695, boulevard St-Joseph Est, Bureau 100, Montréal, Québec, H2J 1N1. Ne pas oublier d inclure votre chèque de dépôt de 500$ (+ assurances si nécessaire) à l ordre de Spiritours. Nous vous suggérons fortement d inclure aussi un chèque postdaté au 23 juillet 2014 pour la balance. Détenteur d un permis du Québec
CONDITIONS GÉNÉRALES Dépôt et paiement Un dépôt de 500$ par personne est requis au moment de votre réservation ainsi que la prime d assurance-annulation si désiré. Le solde devra être payé au complet au moins 60 jours avant le départ. En cas de retard pour le paiement final, notez que la réservation sera automatiquement annulée entraînant les frais d annulation sous-mentionnés. Frais d annulation Jusqu à 60 jours avant le départ : 500$ de pénalité À moins de 60 jours avant le départ : aucun remboursement Changement de nom : jusqu à 300$ de pénalité, selon les conditions du transporteur. À moins de 60 jours, toute modification sera considérée comme une annulation. Spiritours se réserve le droit d annuler un voyage si le nombre de participants n est pas atteint à la date limite, de repousser la date limite à 45 jours du départ, de changer les dates du voyage ou la compagnie aérienne au besoin. Dans le cas où Spiritours décidait d annuler le voyage, un remboursement complet représentera le règlement définitif envers le passager. Spiritours ne saurait être tenu d intervenir lors de difficultés entre les autorités d un pays et un membre du groupe qui ne se serait pas conformé aux lois, coutumes, règlements et traditions du pays d accueil. Assurance Les voyageurs sont invités à se procurer une assurance-annulation dans l alternative où, pour des raisons majeures (maladie, blessure ou décès survenant à eux-mêmes ou à un membre de leurs proches) ils devaient annuler leur voyage avant le départ ou modifier l itinéraire en cours de route. De plus nous recommandons fortement de prendre une assurance-médicale. Le coût des assurances n est en aucun cas remboursable. Les voyageurs doivent prendre connaissance dans leur contrat d assurance de la nature de la garantie, des risques assurés, des exclusions, limitations et réductions de garanties, ainsi que des procédures de résiliation que contient le produit d assurance. Réclamation Vous devez aviser le représentant de Spiritours le plus rapidement possible de toute réclamation éventuelle. À l étranger, vous devez immédiatement communiquer avec votre accompagnateur ou auprès de la direction de l hôtel afin que la situation puisse être corrigée. Prix indiqués Sauf en cas d indication contraire, tous les prix sont en dollars canadiens. Ces prix sont sujets à changement sans préavis au moment ou avant le temps du paiement final. Un changement peut survenir suite à la dévaluation du dollar canadien ou de l augmentation du coût du pétrole, etc. Responsabilité de Spiritours Spiritours ne peut être tenu responsable des actes, oublis, erreurs ou événements, pertes, dommages ou accidents durant le voyage, ainsi que des retards ou annulation dus à une compagnie de transport. Spiritours ne peut être tenu responsable de quelque dommage subi par le voyageur pour maladie, blessure, perte, incommodité ou anxiété. Spiritours décline également toute responsabilité quant à tout dommage découlant d un acte gouvernemental, de troubles politiques, grèves, actes fortuits. Spiritours n effectuera aucun remboursement quelles que soient les circonstances d un retour prématuré ou d une partie non-complétée, ni pour les services non-utilités par les voyageurs. La responsabilité de Spiritours découlant du défaut de fournir un service ou un avantage décrit dans le présent document est limitée au coût de tel service ou avantage. Responsabilité du voyageur Le voyageur s engage à accepter toute directive raisonnable relative au forfait émis alors que le passager est à l étranger. Dans le cas où un passager aurait une conduite préjudiciable aux autres voyageurs ou aux fournisseurs de services, et qui persiste dans sa conduite malgré un avertissement formel du fournisseur de services et/ou de son représentant, le passager sera expulsé du groupe et devra assumer tous les frais occasionnées par sa conduite y compris tous les frais supplémentaires que le passager devra débourser pour son hébergement, nourriture et transport. Le voyageur est responsable de s'informer sur les exigences d'entrée et de sortie du pays qu'il prévoit visiter, de faire les démarches nécessaires à l obtention des documents requis et d en payer les frais correspondants. Dans l'éventualité que le voyageur ne possède pas la documentation requise, il pourrait se voir refuser le passage par les autorités.
ASSURANCE HOSPITALISATION Pour être admissible à cette assurance, il faut être résident canadien et être bénéficiaire au sens de la Loi sur l'assurance-maladie du Québec. Pour adhérer à cette assurance vous devez obligatoirement remplir la formule d'exclusion due aux conditions préexistantes et le retourner avec votre paiement. Voici un résumé de ce que l'assurance médico- hospitalisation couvre* : Frais hospitaliers jusqu'à $5, 000,000 Médicaments (lorsque prescrits dans le cadre d'un traitement d'urgence) Soins dentaires par suite d'un traumatisme externe (jusqu à $2,000) Service d'ambulance Rapatriement Allocation de subsistance (jusqu à $3,000) *Pour connaître avec précision ce qui est couvert veuillez demander au responsable du voyage de vous fournir le contrat d'assurance voyage ASSURANCE ANNULATION Cette assurance vous donne droit à un remboursement complet pour toutes sortes de situations pouvant arriver et qui pourraient vous empêcher de partir. Voici un résumé de ce que l'assurance annulation couvre* : Votre voyage sera remboursé si vous vous voyez obligé d'annuler votre départ ou d'interrompre ou de prolonger votre voyage après qu'il ait commencé, à la suite de : Maladie, hospitalisation, lésions corporelles ou décès Mise en quarantaine Sinistre qui rend inhabitable la résidence principale Retard en raison d'une panne mécanique de la voiture, du mauvais temps, d'un accident de la route ou d'un barrage routier ordonné par la police en cas d'urgence Événement dans le pays de la destination du voyage qui incite le gouvernement du Canada à émettre une recommandation selon laquelle les citoyens canadiens ne devraient pas voyager à l'intérieur de ce pays pour une période couvrant le voyage assuré. L'adhésion à l'assurance doit avoir lieu avant que la recommandation gouvernementale ne soit divulguée Refus de la demande de visa (certaines conditions s'appliquent) Perte involontaire de votre emploi (certaines conditions s'appliquent) *Pour connaître avec précision ce qui est couvert veuillez demander au responsable du voyage de vous fournir le contrat d'assurance voyage. Voici un résumé de ce que l'assurance annulation ne couvre pas : Toute maladie qui était diagnostiquée au moment de l'achat de cette assurance Tout traitement ou chirurgie conseillé avant la date d'achat du voyage Refus ou changement de décision pour la participation au voyage ASSURANCE BAGAGES Couverture jusqu à 1500$ (maximum 300$ par article) Risques assurés : perte, endommagement, vol, retard (pour 12 heures et plus); un montant jusqu à concurrence de 250$ sera accordé pour vêtements et/ou accessoires de première nécessité. Vous devez absolument avoir déclaré la perte aux autorités et avoir obtenu un rapport écrit. *Pour connaître avec précision ce qui est couvert, veuillez demander au responsable du voyage de vous fournir le contrat d'assurance voyage.
AUTORISATION POUR PAIEMENT SUR CARTE DE CRÉDIT Portugal Espagne 23 septembre au 6 octobre 2014 DÉPÔT : Par la présente, je, autorise Spiritours (ou ses fournisseurs de services Voyages) à débiter ma carte de crédit au montant de $* pour le dépôt au moment de l inscription. Type de carte ** (Visa, Master Card) : Numéro de carte de crédit : Expiration : Date : Signature : SOLDE : Par la présente, je, autorise Spiritours (ou ses fournisseurs de services Voyages) à débiter ma carte de crédit au montant de $* pour le solde le 23 juillet 2014. Type de carte** (Visa, Master Card) : Numéro de carte de crédit : Expiration : Date : Signature : N.B. Rabais de 50$ si paiement total par chèque. *Montant maximum d une transaction : 6 000$ **Nous n acceptons pas les cartes American Express