L André-Yvette gabare de l Iroise préservons aujourd hui l avenir du patrimoine maritime Fédération Générale des PEP reconnue d Utilité Publique par décret du 16 Août 1919 Agréée fédération de vacances le 7 Avril 1945
Lettre du président de l association des PEP56 Madame, Monsieur, L André-Yvette est issue d une longue lignée des bateaux de travail qui ont marqués l histoire des métiers de la mer en Bretagne. Chaque unité sortie des chantiers était le résultat de savoir-faire des charpentiers de marine appliqué au cahier des charges de l utilisateur. Savoir-faire qui s est enrichi au fil du temps. Á une époque où la marine en bois est en voie de disparition, où les chantiers traditionnels ferment les un après les autres, l André- Yvette avec sa coque et son gréement, véritable conservatoire de ces métiers, mérite d être sauvée. Afin de pérenniser à la fois ce patrimoine unique et notre engagement en faveur de la pédagogie, de l éducation et de l insertion sociale, l André Yvette nécessite des travaux d entretien sur sa coque (œuvres mortes : Charpente situé sous la ligne de flottaison). A chacune de nos rénovations (2009 et 2011) nous avons bénéficié du soutien de nombreux partenaires publics et privés. Toutefois, la spécificité altérable de la structure des voiliers en bois, engage une fréquence de maintenance plus conséquente que ses semblables en polyester ou en métal. Fréquence qui ne pourrait être assurée par nos seuls partenaires actuels. C est pourquoi, nous sollicitons tout à chacun de participer à la valorisation de notre héritage et à la transmission aux générations futures d un patrimoine maritime de grande importance grâce à la générosité de vos dons. Jean-Gilles Brishoual 2
Les Pupilles de l Enseignement Public du Morbihan Créées en 1916, dans le contexte de la guerre 14/18, l objectif initial des PEP était d assister moralement et matériellement les enfants orphelins des écoles publiques. Très vite leur action s étend à tous les publics sous des formes très diverses et allant bien au-delà de l aide individuelle et des attributions de secours pour aboutir au développement de services éducatifs et sociaux. Reconnue d Utilité Publique par décret en 1919, la fédération des PEP s efforce de développer la réussite pour tous les enfants et de lutter contre toutes les formes d exclusion en s appuyant sur les valeurs de citoyenneté, de laïcité et de solidarité. Depuis 1945, la fédération des PEP est agréée Vacances. Grâce à son réseau national, les PEP ont permis plus de 70 000 départs en vacances. A l échelle départementale, l association des PEP 56 acceuille chaque année plus de 10 000 enfants, adolescents et familles et représente plus de 4500 heures de bénévolat. La gabare «André-Yvette» permet de mener des actions sociales et pédagogiques à destination de tous ces enfants et adolescents, incluant aussi les publics en situation de handicap (possibilité d embarquer à bord des fauteuils roulants). Les sorties à bord conviennent aussi bien à des sorties scolaires, qu a des séjours de vacances et de découvertes. De manière générale, l André-Yvette se veut être ouverte à tous les publics. Les amis de l André-Yvette Attachée aux mêmes valeurs et passionnée par ce navire d exception, l association «Les Amis de L André-Yvette» contribue, au côté des PEP 56, à entretenir et valoriser ce voilier traditionnel appartenant au patrimoine maritime vivant. Ces bénévoles qui offrent une grande partie de leurs temps, encadrent chaque sortie en mer et collaborent également à l animation des manifestations maritimes. 3
La gabare André-Yvette 1936 Définition : Gabare ou gabarre, de l occitan gabarra, est un type de bateau traditionnel destiné au transport de marchandises. Deux types de navires sont désignés par ce mot : les gabares fluviales et les gabares maritimes. L André-Yvette, doyenne des gabares lampaulaises naviguant encore aujourd hui, fut construite, en 1936 au chantier du Styvel à Camaret pour Tanguy et Jean Quéméneur, gabariers à Lampaul-Plouarzel, André et Yvette étant les prénoms des enfants de Tanguy. De 1936 à 1964, elle navigue en mer d Iroise transportant en vrac des matériaux de construction, du maërl utilisé comme amendement et occasionnellement du goémon. 1964, l André-Yvette change de propriétaire. Celui-ci assura l approvisionnement des îles de Molène, Ouessant et Sein à partir de Brest jusqu en 1974. Année marquant un tournant dans l histoire de l André- Yvette, de gabare, elle devient un navire de plaisance. Les aménagements sont effectués par le chantier Péron à Camaret. En l espace de 12 ans, trois propriétaires se succéderont à sa barre. 1987, marque le début de la vie associative de 1964 l André-Yvette qui accueille des jeunes en rupture sociale. Depuis 1997, les Pupilles de l Enseignement Public du Morbihan (PEP 56), actuel propriétaire, poursuivent l œuvre de ses prédécesseurs : accueil de jeunes en difficultés, classes découvertes, séjours vacances, 1967 2000 2012 4
Tirant d air 20 m Les caractéristiques de la gabare Type de navire : Dundee Gréements : Sloop à tape-cul Nom de série : Gabare de l Iroise Maurice PETIT : Chef de bord Largeur 5.59 m Capitaine 200 Brevet d Etat de moniteur de voile Navigue sur la gabare depuis plus de 10 ans! Longueur 25 m Tirant d eau 2 m Un fleuron du patrimoine maritime vivant Pour continuer cette belle aventure, l André-Yvette requiert une maintenance constante et des travaux de rénovations fréquents liés à son noble âge. Plusieurs phases de travaux ont eu lieu successivement en 2009 et 2011 pour remettre en état les éléments du navire situés au dessus de la ligne de flottaison. Aujourd hui, le bateau nécessite une rénovation indispensable au maintient à flot de celui-ci (œuvres mortes). N ayant pas les moyens de financer l intégralité des coûts des travaux, nous appelons tout les publics à participer financièrement à la sauvegarde de cet héritage maritime. 5
La gabare André-Yvette : un outil pédagogique et éducatif d exception La Gabare André-Yvette est un formidable support pédagogique pour l éducation au milieu maritime des enfants. De la maternelle au lycée, le voilier propose un large choix de formules, de la découverte à l initiation : - Sorties scolaires à journée ou demi-journée, - Séjours de vacances, - Démarches intégratives et/ou de formation, - Sorties en mer avec des enfants en situation de handicap, - Participation à des rencontres culturelles et/ou sportives : en 2012, l André Yvette conduira une dizaine de «Jeunes Ambassadeurs Bretons» aux Jeux Olympiques de Londres. Dans le cadre de ces sorties de nombreux objectifs pédagogiques peuvent être présentés aux enfants selon leurs âges et/ou cycles scolaires : Découverte du monde, de l histoire, de la géographie, des sciences, des technologiques, et de l instruction civique. Classes de découvertes Faire découvrir la navigation à des jeunes enfants ou des adultes handicapés 25 personnes pour la journée 12 places en couchage à bord 50 personnes à quai Faire participer un lycée professionnel à l entretien mécanique 6
Le programme «Jeunes en rupture» : l intégration par le biais de la mer La majeure partie de l année, l André-Yvette devient le support de ce programme ambitieux de réintégration. Déscolarisés, désocialisés, et parfois même menacés d incarcération, les jeunes concernés par notre structure non traditionnelle sont le plus souvent en situation d échec social. Pour eux les alternatives institutionnelles ont pour un moment échouées. En complémentarité des services sociaux classiques, la gabare est une façon adaptée de proposer à ces jeunes, qui nous sont confiés par la Protection Judiciaire de la Jeunesse et les Juges pour enfants, une expérience personnelle exceptionnelle. La démarche éducative et pédagogique de «Jeunes en Rupture» se découpe en plusieurs phases. Dans un premier temps, les adolescents passent huit semaines à bord de l André-Yvette, favorisant ainsi la vie en collectivité, l apprentissage de la navigation, la cohésion du groupe et l aptitude de chacun à s intégrer au projet dans un environnement exigeant, celui de la mer. La mer pour reconstruire des vies Construction d écoles au Sénégal Dans un deuxième temps, ces mêmes jeunes partent vivre 10 semaines au Sénégal afin de participer à la construction de chantiers humanitaires et découvrir la diversité et les conditions de vie de ce pays. Lors de leurs retours en France, ils finaliseront à la fois leurs retranscriptions vis-à-vis de leurs séjours et la définition de leurs projets individuels de réinsertion par le biais de l emploi ou de la formation. En juillet 2012, le programme «Jeunes en rupture» comptabilise depuis sa création : 21 séjours La construction de 18 salles de classe au Sénégal (en 2010) La prise en charge de 126 jeunes dont 85% ont mené à bien leur projet de sortie. 7
Financement des travaux de l André-Yvette DÉPENSES HT TTC Rénovation de la coque Claire voie moteur : Chantier Bernard La cocque : Chantier Bernard 120 615,00 Equipements Transpondeur AIS Ordinateur de bord (logiciel MAXSEA) Radar M1835 940,62 1 905,00 5 256,80 1 124,98 2 278,38 6 287,14 Evaluation de la participation des bénévoles (sur les travaux de rénovation) 12 000,00 TOTAL DÉPENSES 142 305,50 RECETTES TTC Subventions sollicitées 64 037,47 Conseil Régional (25%) Conseil Général 56 (10%) CAF (10%) Participations sollicitées 68 268,03 Participation Les PEP 56 12 000,00 TOTAL RECETTES 142 305,50 Coordonnées Les PEP 56 Président de l association les PEP56 : Jean-Gilles BRISHOUAL Référant Gabare PEP 56 : Alain DEFLORENNE 46 Avenue du 4 Août 1944 56000 - VANNES 02 97 42 61 78 gabare.andreyvette@lespep56.com www.lespep56.lespep.org Les Amis de l André-Yvette Président de l association : Richard TROPE Porsmoric 29360 Clohars-Carnoët www.andreyvette.fr amisandreyvette@laposte.net 8
Bon de souscription Oui, je souhaite soutenir financièrement la restauration de la gabare André-Yvette Mon don est de.. euros et je bénéficie d une économie d impôt au titre de (cocher) : L impôt sur le revenu L impôt sur la fortune L impôt sur les sociétés Chèque à l ordre de : «les PEP 56 Gabare André-Yvette» Pour les particuliers, votre don est déductible soit, de l impôt sur le revenu à hauteur de 66% du montant du don (dans la limite de 20% du revenu imposable), ou de l impôt sur la fortune à hauteur de 75% du don (dans la limite de 50 000 ). Par exemple, pour un don de 100, vous, particuliers, économisez 75 sur votre feuille d imposition! Pour les entreprises, votre don est déductible de l impôt sur les sociétés à hauteur de 60% du montant du don, dans la limite de 5% du chiffre d affaires. NOM :... NOM de votre établissement : Adresse : Mail : @ A déposer ou à renvoyer à l association Les PEP56 (voir coordonnées page 8) 9
Localisation géographique de l André-Yvette morbihan 46 avenue du 4 août 1944 56000 - VANNES 02 97 42 61 78 gabare.andreyvette@lespep56.com lespep56.lespep.org