Appareil conforme aux exigences des directives 2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et 2006/95/CE (Sécurité basse tension).

Documents pareils
TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

Ma maison Application téléphone mobile

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf réf

CM41. Honeywell THERMOSTAT D'AMBIANCE PROGRAMMABLE JOURNALIER NOTICE D'UTILISATION. Table des matières

Manuel d utilisation du modèle

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

Maîtrisez votre confort en toutes saisons

Traceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation

Unité centrale de commande Watts W24

MANUEL D INSTRUCTION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

NOTICE D UTILISATION

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation

Centrale de surveillance ALS 04

Deltal Système d'alarme sans fil 4 zones

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

ScoopFone. Prise en main rapide

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Logiciel d'application Tebis

Référence 7T11-A / 7T12-A GUIDE UTILISATION. Français

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

Alarme domestique- Présentation

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet -

INDEX Fonctionnement Schéma de câblage... 24

Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref A

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

CHRONOGRAPHE DEUX COMPTEURS OS11

ECOTOUCH - THERMOSTAT MURAL D'AMBIANCE TACTILE A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES - tibelec Réf


CSTX 50. * _Rev.10* Centrale sirène transmetteur RTC intégré. Notice d installation et d utilisation

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X

Notice d installation des cartes 3360 et 3365

SIMPL'VOX. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique vocal. Version 1.1

Alpha Gold. Manuel Utilisateur

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED

VOCALYS LITE.

Compteur d énergie instantané. Mode d emploi. Ref Hotline : * hotline@chacon.be. * Tarif national : 0,45euros /minute

Notice d'exploitation

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...

Gamme. Manuel à l usage du personnel qualifié. Climatiseurs Bi, Tri et Quadri split

Configurateur tebis TX100

domovea alarme tebis

Votre automate GSM fiable et discret

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

DGM4 KIT DGM4 TDG4. Centrale Vigik 4 portes MANUEL D INSTALLATION. Gamme: Vigik. Group Products

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

Mode d'emploi. Eléments de l'appareil

Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

Instructions d'utilisation

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Manuel d utilisation DeveryLoc

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

AIKO/MIKRA KIT. Sch./Ref. 1783/651. Ver 1.1

Système d'alarme Réf :

Manuel d utilisation pour David GD-04

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB Réf

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

Téléphone de Secours Memcom

Alarme intrusion. Caractéristiques générales Règles générales d'installation Schémas électriques Configuration...

Notice Utilisateur EKZ A STORIA CRT 600 HF

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Guide de référence rapide

SIMPL'VOX. Notice d'installation. Transmetteur téléphonique vocal. Version 1.1

Guide Utilisateur. Sommaire

i7 0 Guide de référence rapide Français Document number: Date:

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50

TP DOMOTIQUE. 01 avril Objectifs : Etre capable : Découvrir quelques possibilités domotiques.

Système d alarme. Agréé assurance

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

GESTION LECTURE/ÉCRITURE

PROTEXIOM. Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet

TRACKWATCH. Mode d emploi. Ref : INOTW01. Lisez le mode d emploi avant d utiliser le produit.

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

Transcription:

Appareil conforme aux exigences des directives 2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et 2006/95/CE (Sécurité basse tension). En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.

1 2 3 5 8 4 6 7 Mode automatique Confort Economie Hors gel Arrêt Programmation Mise en service avec un détecteur d ouverture...p 9 avec un émetteur TYXIA...p 9 avec une télécommande TYDOM 200...p 10 avec un transmetteur téléphonique TYDOM 300...p 11 avec une centrale d alarme TYXAL...p 11-12 2 3 4 5 6 7 8 Heure Jour en cours Abaissement tarifaire en cours Allure en cours : Confort Economie Touches de modification ou de dérogation Touche d'absence temporisée ou validation en mode programmation Repère de sélection du bouton Identification de la zone de chauffage

Programmation du chauffage - 1 programme personnalisable par jour et par zone - Dérogation au mode automatique : Possibilité d adopter un mode fonctionnement (Confort, Economie...) différent de celui en cours, jusqu au prochain changement du programme - Absence : Permanente ou temporisée (de 1 à 99 jours) pour mettre en hors gel l installation Transmission par Courant Porteur - Pas de dégradations de l installation existante - Utilisation avec des récepteurs fil pilote de la gamme CPL X2D - Compatible avec un gestionnaire de puissance (ex : GECPL1, GP4 CPL) - Système évolutif Mettre le sélecteur sur Appui bref : avance lent. Appui maintenu : avance rapide. Chaque passage à 0h00 vous permet de changer de jour Le principe du fil pilote permet de sélectionner, à partir de la centrale de programmation, le mode de fonctionnement désiré sur les éléments de chauffe. La température correspondante est directement déterminée par le thermostat des éléments de chauffe (régulation pièce par pièce). Gestion tarifaire - Associé à un gestionnaire de puissance CPL X2D (ex : GECPL1 ou GP4 CPL), il peut réduire votre consommation en fonction de la période tarifaire en cours - Compatibilité tous tarifs Option radio - DRIVER CPL est compatible avec le module radio TYDOM 520 (réf : 6700011) qui permet l association à des fonctions domotiques : détecteur d ouverture, centrale d alarme... Ordre envoyé par la centrale Confort Economie Hors Gel Arrêt ou Température correspondante sur l'élément de chauffe Réglage confort (molette thermostat) Réglage Economie ou -2 C ou -3 C par rapport au réglage confort (selon modèle) Hors Gel fixe à 7 C ou 8 C (selon modèle) Arrêt du chauffage

Confort permanent Mettre le sélecteur sur Economie permanent Mettre le sélecteur sur Mettre le sélecteur sur PROG Z1. Le 1er créneau horaire clignote. La programmation se fait par pas d'une heure. Appuyez sur les touches + (confort) ou - (économie) pour régler chaque créneau horaire. Ex.: Confort de 6h à 9h, de 12h à 14h, de 18h à 23h. 1 h de confort 1 h d'économie Hors-gel permanent Mettre le sélecteur sur Mettre le sélecteur sur AUTO A U T O Validation et passage au jour suivant. Recommencer pour chaque jour. Un appui maintenu sur la touche OK vous permet d'affecter au jour suivant la même programmation que le jour précédemment programmé. Mettre le bouton sur PROG Z2 ou PROG Z3 pour modifier la programmation des zones 2 ou 3, et recommencer les opérations ci-dessus. L'appareil suit la programmation pour les trois zones. Pour sortir du mode, changer le sélecteur de position.

Le sélecteur est sur AUTO L'appareil suit la programmation (ex : confort sur la zone 1, économie sur les zones 2 et 3). Appuyez sur. Sur la zone 1, l'appareil fonctionne en économie jusqu'au prochain changement du programme. Pour une dérogation sur la zone 2 ou 3, appuyez sur ou. Nota : Dans le cas de l utilisation en fil pilote 6 ordres, le choix de dérogation se fait parmi 4 modes : Confort Confort -2 C A partir du mode AUTO. Appuyez sur la touche pendant environ 3 sec. jusqu'à afficher le symbole valise (absence permanente). Réglage du nombre de jours d'absence avec les touches + ou -, le symbole valise clignote. Le décompte commence. Exemple :Départ le 10 Janvier, retour le 19 Janvier, indiquez 09 jours. Le fonctionnement automatique sera repris le 19 Janvier à 00H00. Economie Confort -1 C Mettre le sélecteur sur

DRIVER 230 CPL peut être associé à une télécommande téléphonique Courant Porteur (ex : TYPHONE 2 CPL) ou à un GECPL1 dont l entrée télécommande téléphonique est reliée à un TYPHONE 2 pour permettre, à distance, la sélection entre le mode absence et le fonctionnement automatique. - TYPHONE 2 + GECPL1 : Mise en absence Avant de quitter le logement, validez votre absence sur la télécommande téléphonique. L'inscription tele apparaît. Retour au fonctionnement normal A distance ou localement (sur la télécommande téléphonique), commandez l'arrêt de l ordre absence. Retour au fonctionnement indiqué par la position du bouton. - TYPHONE 2 CPL : Mise en absence A distance, commandez l ordre d absence. L écran du DRIVER CPL affiche le symbole valise et le symbole téléphone. Retour au fonctionnement normal A distance : commandez l'arrêt de l ordre absence. Localement: changez le bouton de position, puis replacez-le sur la position voulue. Avec l option radio TYDOM 520 (réf : 6700011), il est possible d associer jusqu à 16 produits domotiques (détecteurs d ouverture, transmetteur téléphonique, centrale d alarme, télécommandes...) avec le DRIVER CPL. Vous pouvez associer jusqu à 16 détecteurs d ouverture (nombre maximum de produits domotiques pouvant être associé). Si l un d eux est ouvert, le DRIVER CPL commande l installation en Hors-gel. Pour ce fonctionnement, le DRIVER CPL doit être en mode automatique. Un appui sur la touche permet une dérogation Confort à retour automatique au prochain changement du programme. Un appui sur la touche permet une dérogation Economie à retour automatique au prochain changement du programme. La dérogation peut être annulée par une action sur une touche ou sur le sélecteur du DRIVER CPL.

A partir du domaine maison : Vous pouvez mettre l installation en arrêt en appuyant sur la touche tactile. Cette commande arrêt est annulée soit : - par un appui sur la touche, - en changeant de position le sélecteur du DRIVER CPL. Sur la position AUTO du DRIVER CPL uniquement : Un appui sur la touche tactile permet de faire une dérogation ou En appelant le transmetteur téléphonique TYDOM 300, vous pouvez vous laisser guider par la voix de synthèse, pour prendre connaissance ou modifier l état de l installation chauffage (voir notice du TYDOM 300). En cas de modification, via le transmetteur téléphonique TYDOM 300, le DRIVER CPL affiche le symbole téléphone et l allure commandée (exemple : Confort) Pour revenir au fonctionnement normal, changez la position du sélecteur du DRIVER CPL. La dérogation est annulée : Par zone : - à la prochaine commutation du programme de la zone, - par un appui sur la touche, ou du DRIVER CPL. Sur les 3 zones : - en changeant de position le sélecteur du DRIVER CPL. - par un appui sur la touche, ou de la TYDOM 200. OU Le DRIVER CPL reçoit et affiche les informations défaut technique de la centrale TYXAL. En cas de défaut, l affichage se fait en alternance avec celui du programme en cours pendant 2 minutes et indique : 1. Alarme intrusion ou technique 2. Autoprotection 3. Pile 4. Supervision 5. Issue ouverte 6. Défaut secteur en cours 7. Défaut technique en cours

Dérogation en fonction de l état de l alarme Sur la position AUTO uniquement et si la fonction (1) est activée : - La mise en marche totale de la centrale fait passer l installation en dérogation Economie sur les trois zones (jusqu au prochain changement de programme). - La mise en arrêt de la centrale fait passer l installation en dérogation Confort sur les trois zones (jusqu au prochain changement de programme). La dérogation est annulée : Par zone : - à la prochaine commutation du programme de la zone, - par un appui sur la touche, ou du DRIVER CPL. Sur les 3 zones : - en changeant de position le sélecteur du DRIVER CPL (1) La fonction dérogation en fonction de l état de l alarme est activée par défaut, elle peut être désactivée lors de la configuration radio : A partir de l écran radio, appuyez simultanément sur les touches et pour afficher ON ou OFF. Relâchez. Appuyez sur ou pour sélectionner ON ou OFF. OU Après 2 secondes sans appui, l écran du DRIVER CPL revient à l affichage radio, appuyez sur la touche du DRIVER CPL jusqu à l affichage de l heure. Rien n'apparaît sur l'écran du boîtier d'ambiance L'indication apparaît. Vous n'accédez pas aux modes de fonctionnement Confort-1 C et Confort-2 C L'appareil affiche : L'appareil affiche : L'appareil affiche : Diagnostic / Solutions Vous venez de mettre l'appareil sous tension Attendez 30 secondes Il n'y a pas d'alimentation Vérifiez votre disjoncteur Un réduit tarifaire interrompt le fonctionnement automatique Le mode de fonctionnement en réduit tarifaire est modifiable (voir guide d'installation, Programmation tarifaire). Les dérogations sont autorisées. Votre chauffage est de type fil pilote 4 ordres ou a été défini comme tel (voir guide d'installation, Attribution des récepteurs). Défaut de communication avec le GECPL1 ou GPCPL Vérifiez l'alimentation de GECPL1 ou GP4 CPL ou reconfigurez vos appareils. Défaut de communication avec le compteur électronique Vérifiez la liaison entre le compteur électronique et le gestionnaire de puissance ou contactez votre installateur. Défaut de communication avec le TYPHONE 2 CPL Vérifiez l'alimentation du TYPHONE 2 CPL ou reconfigurez vos appareils (voir guide d'installation, Attribution des récepteurs).