DESCRIPTION Panneau isolant moulé avec fourrures de bois intégrées 4 pi x 8 pi 3 fourrures de bois intégrées aux 16 po centre à centre Chevauché de 1 1/2 po aux 4 côtés PRODUIT BREVETÉ UNIQUE SUR LE MARCHÉ Brevet US No 5 893 248 Brevet CAN No 2 175 320
CARACTÉRISTIQUES APPLICATIONS Construction résidentielle, commerciale, industrielle et institutionnelle Isolation des murs de fondations intérieurs Isolation des murs intérieurs et extérieurs Isolation des planchers vissés Isolation des plafonds plats et plafonds cathédrale Isolation des toitures AVANTAGES Rendement supérieur Efficacité lors de la pose : fourrures de bois intégrées au panneau à une distance de 16 po centre-centre (2 étapes d installation en 1) Meilleure étanchéité : chevauché de 1 1/2 po aux 4 côtés Rapidité d installation : couvre une surface de 32 pi 2 Résultats aux tests surpassant la norme ULC Panneau moulé : offre des propriétés physiques supérieures Confort accru : permet une température intérieure stable et uniforme durant toute l année Économique Valeur isolante permanente Meilleur achat rapport qualité-prix Économie d énergie grâce à l élimination des ponts thermiques Réduction des factures de chauffage Diminution de la main d oeuvre requise lors de l installation Écologique 100% recyclable et contient du matériel recyclé Respectueux de la couche d ozone : ne contient aucun CFC ni HCFC Résistant à l eau et à l humidité pouvant être la cause primaire de la formation de moisissures Non toxique, composé de 98% d air et de 2% de matière Se manipule sans danger pour la santé et nonirritant pour la peau Peut contribuer à l obtention de points dans un projet LEED
FICHE TECHNIQUE Propriétés physiques PSE Méthode d essais ASTM Exigences ULC S701 Type 1 Résultats Résistance thermique 1 po d épais pi 2 -hre - F/BTU (m 2 - C/W) C-518 Min : 3,7 Min : (0,65) 3,82 (0,67) Perméabilité à la vapeur d eau Perm. (ng / Pa.s.m 2 ) E-96 Max : 5,3 Max : (300) 0,70 (40) Stabilité dimensionnelle (%) D-2126 Max : 1,5 1,0 Résistance à la flexion lb / po 2 (kpa) C-203 Min : 25 Min : (170) 80 (550) Absorption d eau (%) D-2842 Max : 6,0 1,8 Résistance à la compression lb / po 2 (kpa) D-1621 Min : 10 Min : (70) 14 (97) Indice limite d oxygène (%) D-2863 Min : 24 42 GRANDEURS DISPONIBLES 4 pi x 8 pi aux épaisseurs de : 2 5/8 po (R-10) 3 7/8 po (R-15) Le produit SYSTÈME HOMEGA en épaisseur de 3 7/8 po répond aux nouvelles exigences de la partie 11 «Efficacité énergétique» du chapitre Bâtiment du Code de Construction du Québec pour l isolation du mur de fondation par l intérieur. ISO 9001:2008 Système de gestion de la qualité certifié ISO 9001:2008. Le polystyrène expansé utilisé pour le produit SYSTÈME HOMEGA est certifié Warnock Hersey (WHI) selon la norme ULC S701 Avertissement Produit inflammable : les applications intérieures nécessitent une barrière protectrice. Toutes les installations doivent être conformes au Code national du bâtiment. Les renseignements et suggestions contenus dans cette brochure sont offerts uniquement à titre informatif et vous sont offerts dans un esprit de collaboration. Selon nos connaissances, nous estimons que l information présentée peut être considérée comme fiable. Cette brochure ne peut constituer, en aucun cas, une REPRÉSENTATION ou GARANTIE, de nature EXPLICITE ou IMPLICITE, et ce, tant pour l information, pour les données et pour les suggestions incluses qu en ce qui concerne l absence ou la violation de tout brevet ou autres droits de tierces parties. Toutes les applications suggérées doivent être évaluées préalablement en fonction du contexte d application et doivent, par conséquent, être adaptées ou modifiées afin de s adapter aux conditions locales et aux matériaux utilisés si nécessaire.
CONSEILS D INSTALLATION Mur de fondation (application par l intérieur) SYSTÈME HOMEGA doit être installé sur un mur de fondation plat et exempt de tout monticule de béton. Il s installe directement sur le mur de béton. Pour fixer les panneaux, il suffit de percer 3 trous à travers chaque fourrure de bois jusque dans le béton et de visser avec des vis ou des clous à béton. Ne pas coller. 1. Pour chacun des murs, la feuille de départ doit être coupée à 2 5/8 po ou 3 7/8 po de la fourrure de bois (selon l épaisseur du produit installé). 2. Avant de couvrir un mur au complet, s assurer d avoir installé une feuille de départ au mur suivant. 3. 4. Pour la dernière feuille de chaque mur, laisser 1/2 po d espace libre afin d y injecter de la mousse giclée à faible expansion. Pour les coins intérieurs, récupérer la perte en vous en servant comme feuille de départ au coin suivant. Pour les coins extérieurs, coller un coin métallique après l installation du gypse ou ajoutez une bande de tôle (celle-ci doit être préalablement pliée à 90 degré et suffisamment large pour qu elle soit clouée aux fourrures existantes). Répéter ces étapes pour les autres murs. Sceller les espaces de 1/2 po dans tous les coins et toutes les autres ouvertures visibles avec de la mousse giclée à faible expansion. Pour l électricité, encaver les boîtes électriques dans l isolant et la fixer à la fourrure de bois. Installer le filage électrique en creusant un couloir en «V» dans l isolant à l aide d un couteau à lame fine. Valider auprès de votre électricien et des normes du code du bâtiment en vigueur si une protection doit être installée. Pour les fenêtres, prévoir un contour solide (fourrure de bois) pour l installation des moulures larges. Pour l installation des panneaux de gypse, commencer par le coin et installer le panneau de gauche avant celui de droite de façon à ce que celui de droite maintienne celui de gauche. Visser le panneau de droite dans la fourrure de bois du coin. Visitez le www.polyform.com/systeme-homega pour voir la vidéo d installation.
CONSEILS D INSTALLATION Schéma d installation (mur de fondation application par l intérieur) 2 5/8 po, 3 1/2 po ou 3 7/8 po VUE DE DESSUS #1 1/2 po (12.7 mm) #3 #2 VUE DE FACE MUR 7' #4
CONSEILS D INSTALLATION Plancher vissé (application par l intérieur) 1. Coller les panneaux isolants SYSTÈME HOMEGA au béton pour éviter le déplacement lors de l installation (optionnel). Utiliser une petite quantité de colle sans solvant. 2. Croiser les joints du contre-plaqué avec les panneaux isolants SYSTÈME HOMEGA. 3. Visser le contre-plaqué le long de la fourrure de bois, aux 12 pouces. 4. Appliquer le fini de surface choisi. Pour toutes les installations de finition de plancher, veuillez vous référer aux méthodes recommandées par les experts en recouvrement de planchers.
CONSEILS D INSTALLATION Plafond Lorsque vous utilisez les panneaux SYSTÈME HOMEGA pour un plafond plat ou cathédrale, il est conseillé d installer un isolant en natte, en rouleau ou en vrac (cellulose, fibre de verre ou minérale) entre les poutrelles de l entretoit. Une fois les panneaux SYSTÈME HOMEGA installés, il est important de les recouvrir d un pare-vapeur (toujours du côté chaud) et ensuite procéder à l installation de panneaux en gypse en continu, avant l installation des divisions. Les couches successives : 1. Isolant en natte, en rouleau ou en vrac 2. Panneaux SYSTÈME HOMEGA 3. Pare-vapeur 4. Panneaux de gypse installés en continu
CONSEILS D INSTALLATION Toiture Il existe autant de manières d installer le SYSTÈME HOMEGA que de différentes façons d installer une toiture! Comme il s agit d une étape importante de votre construction ou de votre rénovation, il est préférable de contacter un représentant pour recevoir les meilleurs conseils, spécifiques à votre projet.