6003A Étalonneur de puissance triphasée. Source de puissance triphasée compacte et précise



Documents pareils
Logiciel de gestion des équipements de test MET/TEAM. NOUVEAU logiciel convivial de gestion des ressources d étalonnage par navigateur

CATALOGUE D'OUTILS D'ÉTALONNAGE DE PROCESSUS

Multichronomètre SA10 Présentation générale

Instruments de mesure

Pinces multimètres Fluke Une solution pour chaque besoin

Références pour la commande

Thermomètre portable Type CTH6500

Multimètres de banc Fluke. Précision et polyvalence pour applications sur banc d essai et systèmes

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Fiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

DANEO 400. Analyseur de signaux hybrides pour les automatismes des postes électriques

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

MultiPlus sans limites

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

Les enregistreurs Sefram : une très longue histoire!

Série HarmonicGuard Application Omnibus Filtre Harmonique Actif. Démarrage Rapide Configuration du Logiciel de l unité

08/07/2015

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Solutions pour le chauffagiste et le plombier

Mesurer, collecter et monitorer pour agir

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Daikin. DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC, Solution pour le tertiaire et le résidentiel collectif. Pompes à chaleur Air / Eau. Inverter. » Economies d énergie

ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012

PRESENTATION PRODUITS

Surveillance de Température sans fil

Smatrix. Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Plus de confort avec moins d'énergie

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

Phaser 7100 de Xerox Imprimante couleur

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Metrohm. ph-mètre 780 ph-/ionomètre 781. Un nouveau concept qui fait référence. Analyse des ions

DS 400 mobil Enregistreur à écran mobile à prix avantageux

Les résistances de point neutre

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

RELEVÉ DES RÉVISIONS

Article sur les caractéristiques assignées du neutre dans l'ue

Système d enregistreurs de données WiFi

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L

ONDULEURS TRIPHASÉS SMARTONLINE

MITEL Communications System

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

CATALOGUE FORMATION 2014/2015 Produits & Logiciels

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Toute notre expertise dans un seul et même coffret

AP 160LCD ONDULEUR RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Equipement. électronique

LA MESURE INDUSTRIELLE

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

Liebert Hipulse E ASI à haute disponibilité. Solutions pour une alimentation de qualité. Encombrement réduit. Compatibilité multi-bus

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé.

Compteurs d énergie iem3000

NO-BREAK KS. Système UPS dynamique PRÉSENTATION

GE Measurement & Control. Intecal v10. Logiciel de gestion d'étalonnage

SYSTEME DE RECHARGE ACTIF FRA

Précision d un résultat et calculs d incertitudes

SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA TEMPÉRATURE

Systèmes Dynamiques. making workspace work

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

DRIVE-TECHNOLOGY INKOMA - GROUP. Actionneur pour panneaux solaires - ASN ALBERT

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

X-Rite RM200QC. Spectrocolorimètre d'imagerie portable

TECHNOLOGIES EXPERTISES RECHERCHES ANALYTIQUES EN ENVIRONNEMENT. SyPACV2. Système de prélèvement automatique compact - 2 ème génération

Rosemount 333 HART Tri-Loop

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Ordinateur portable Latitude E5410

Comparaison des performances d'éclairages

InfraLab. Analyseur de Viande. Production. Assurance Qualité. Laboratoire. Contrôle Qualité. The Measure of Quality

Service correctionnel du Canada Direction des services techniques Systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

CHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

1. Smart Energy Management System (SEMS)

Comment peut-on produire du chauffage et de l'eau chaude à partir de l'air? EFFICACITÉ POUR LES MAISONS

Equipement d un forage d eau potable

La solution à vos mesures de pression

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

Des indicateurs vous permettant de mesurer et de contrôler vos opérations au quotidien. SÉRIE ZM300

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Nouveaux! Analyseurs de COT M9

Electronique de puissance

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

POLITIQUE ET LIGNES DIRECTRICES EN MATIERE DE TRACABILITE DES RESULTATS DE MESURE

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

La combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires

Transcription:

6003A Étalonneur de puissance triphasée Source de puissance triphasée compacte et précise

Trois phases dans un seul instrument facile à utiliser Performances précises pour les laboratoires d'étalonnage L'étalonneur de puissance électrique triphasé 6003A de Fluke Calibration est l'outil le plus rentable permettant d'obtenir une précision et des performances supérieures sur trois phases indépendantes avec un instrument. Il constitue une solution idéale pour les laboratoires d'étalonnage, les fabricants de composants électroniques, les ateliers de mesure de distribution d'électricité et les autres organisations qui fabriquent et entretiennent des compteurs électriques, des analyseurs de qualité de puissance et des outils similaires. Jusqu'à maintenant, de nombreux ingénieurs et techniciens testaient les appareils triphasés grâce à une technique de mise en parallèle de sources monophasées, car le coût des sources triphasées disponibles et suffisamment précises a marginalisé les véritables tests polyphasés. Grâce au 6003A, ces professionnels peuvent désormais profiter des performances triphasées, de la précision et de la facilité d'utilisation. Surtout, ils peuvent désormais tester les instruments de mesure multiphases dans des conditions qui reflètent leur véritable usage. En plus de fournir trois phases indépendantes et précises de tension et de courant, le 6003A crée également des phénomènes de qualité de puissance, tels des harmoniques, interharmoniques, oscillations (modulations) et des variations de creux et de surtensions. Le 6003A inclut des fonctionnalités de mesure de tension CC, de courant CC et de fréquence pour mesurer les sorties des capteurs de puissance et d'énergie. Regroupant tout en un seul instrument, le 6003A est plus facile à transporter et prend moins d'espace sur l'établi ou sur le chariot que toute installation constituée de plusieurs appareils. Le 6003A offre toutes ces fonctionnalités depuis une interface graphique utilisateur qui facilite remarquablement son adoption et son utilisation.

CARACTÉRISTIQUES de l'étalonneur de puissance électrique triphasé 6003A EN UN COUP D'ŒIL Définition rapide des paramètres de l'étalonneur grâce au bouton rotatif Grand affichage graphique Accès flexible et facile aux fonctions et configurations supplémentaires grâce aux touches tactiles Pavé numérique pour configurer facilement les paramètres spécifiques de test Touches de fonction permettant de sélectionner facilement les fonctions de puissance, énergie, tension ou courant, ainsi que les modes de sorties CA ou CC Entrée facultative de compteur 1 MHz pour tester les compteurs électriques Entrée de synchronisation pour créer un système à quatre phases avec l'étalonneur de puissance électrique 6100 Series de Fluke Calibration Entrées de multimètre pour tester les capteurs de puissance et d'énergie Trois sorties indépendantes de tension Trois sorties indépendantes de courant flottant Trois phases dans un seul instrument Rentable Facile à utiliser Simule l'alimentation électrique CC ou CA sur des plages de tension allant jusque 600 V CA ou 280 V CC, et des plages de courant allant jusque 30 A par phase ou 90 A au total Le décalage de phase entre canaux de tension et de courant peut être établi de 0 à 359,99. Caractéristiques de 375 ppm pour la puissance et 0,01 pour la phase Les sorties de courant peuvent être isolées du sol avec des pointes allant jusque 450 V. fonctionnalité d'énergie et de qualité de puissance en option Multimètre CC intégré pour mesure de sortie de capteur Offre un adaptateur de courant haute intensité pour les applications requérant du courant de 30 à 90 A

Fonctionnalité polyvalente et pratique pour les sites de production Le 6003A est une solution reposant sur un seul instrument pour les applications d'alimentation, idéale pour les fabricants de composants électroniques et les ateliers de mesure de distribution électrique. Vous pouvez désormais effectuer efficacement vos dernières vérifications sur les capteurs de puissance, les transformateurs de courant, et les compteurs électriques et de revenu énergétique grâce aux méthodes de test multiphase véritable. Testez et étalonnez des instruments de mesure de puissance mono et multiphasés, des analyseurs de qualité de puissance et des compteurs électriques. Installez le 6003A sur un chariot et déplacez-le pour tester vos applications sur site. Les configurations deviennent un jeu d'enfant grâce à l'interface graphique utilisateur. Toutes les phases sont immédiatement disponibles pour effectuer des tests de vérification. Plus de possibilités grâce aux options et accessoires L'option énergie ajoute un compteur de pulsation d'énergie et une sortie de pulsation au 6003A, afin d'étalonner et tester des appareils de mesure d'énergie. Grâce à cette option, vous pouvez utiliser le 6003A comme étalon de référence d'énergie. L'énergie générée est comparée aux pulsations reçues de l'unité testée, alors qu'un pourcentage d'erreur relatif à l'unité testée est rapporté. L'énergie générée peut s'exprimer en une période de temps définie (mode paquet ou dose), ou pour une quantité définie de pulsations ou de temps, comprenant une période de réchauffement définie par l'utilisateur (modes minuteur et compteur). Un mode de fonctionnement libre est également disponible pour les configurations de dépannage. Une fonction «Maintenir le signal de tension» alimente en continue l'unité testée à la suite des séquences de test, ce qui est utile lors des tests de compteurs électriques alimentés par la source de tension. L'option qualité de puissance permet au 6003A d'étalonner les instruments de qualité de puissance en générant une variété de phénomènes de sortie de puissance sur une ou l'ensemble des sorties de tension et de courant. Les types de phénomène incluent jusque 63 harmoniques simultanées et une seule interharmonique. Ils appliquent des modulations (oscillations) et imposent des creux et surtensions sur une ou plusieurs sorties des trois canaux. L'adaptateur 90 A et les accessoires de connexion haute intensité génèrent facilement jusque 90 A depuis une seule phase de courant, ce qui vous permettra de prendre en charge vos applications haute intensité. Vous pouvez aussi utiliser les accessoires de bobine Fluke Calibration pour tester des pinces de courant en faisant des mesures allant jusque 4 500 A. L'amplificateur à transconductance 52120A de Fluke Calibration est capable de fournir des phases de courant amplifiées supplémentaires de jusque 120 A par phase. Plusieurs 52120A peuvent être utilisés pour augmenter le courant sur plusieurs phases. Plus de débit et d'efficacité grâce à l'automatisation Les normes de qualité imposent des exigences strictes en matière de documentation, rapports et contrôle des processus et résultats d'étalonnage. Les interfaces GPIB et USB permettent d'automatiser le contrôle des processus de test. Les utilisateurs peuvent créer leurs programmes personnalisés pour effectuer des tests spéciaux et sur mesure. Les logiciels commerciaux de gestion de l'étalonnage, tels que MET/CAL Plus, vous aide à répondre facilement à ces exigences tout en vous permettant d'augmenter le débit et de rationaliser les processus d'étalonnage. L'application MET/CAL Plus est un outil puissant permettant de créer, de modifier et de tester des procédures d étalonnage et de collecter et rapporter les résultats sur un grand nombre d instruments. Il comprend MET/ CAL, le logiciel à la pointe du secteur de l'étalonnage automatisé, et le logiciel MET/ TEAM, un système pour gérer vos outils de test et de mesure. Il s'agit de la solution logicielle la plus complète actuellement disponible pour les professionnels de l'étalonnage. Une assistance logicielle prioritaire vous aide à rester productif MET/SUPPORT SM Gold est un programme d adhésion annuel offrant une prise en charge et des services de premier ordre qui vous aident à rester aussi productif que possible avec le logiciel MET/CAL Plus de gestion d'étalonnage. Les services comprennent des mises à jour et des mises à niveau gratuites du logiciel, un accès gratuit à la bibliothèque de procédures garanties MET/CAL, ainsi que des remises sur les formations et le développement de procédures personnalisées. Les membres reçoivent aussi des invitations régulières à des séminaires Web sur les logiciels d étalonnage et à des réunions de groupes d utilisateurs. N utilisez que quelques-uns des services Gold et vous pourrez facilement compenser plus que la simple dépense de votre adhésion. Une formation à la métrologie pour augmenter les compétences La formation Fluke Calibration à l étalonnage et à la métrologie peut vous aider ainsi que votre personnel à acquérir plus de connaissances dans un large choix de disciplines. Une formation dirigée en classe est disponible pour les sujets généraux de la métrologie ainsi que pour les logiciels d étalonnage. Une formation sur site peut aussi être programmée si vous avez un certain nombre de personnes à former dans votre organisation. Fluke Calibration propose encore d autres événements de formation, tels que des séminaires Web et des road-shows sur des sujets très variés. La meilleure façon de s'informer sur ces événements est de s'inscrire pour recevoir des informations par courrier électronique et publipostage de Fluke Calibration. Vous pouvez vous enregistrer en ligne et vous abonner aux bulletins d'informations électroniques, aux invitations de webinaires, etc. Service d étalonnage et de réparation Fluke Calibration offre une assistance complète et de nombreux services d'étalonnage, et se préoccupe de votre satisfaction et rentabilité, qu'il s'agisse d'étalonneurs de résistance, CC, de courant, de tension et d'autres équipement d'étalonnage. Notre réseau mondial de centres d étalonnage offre des étalonnages certifiés traçables selon les normes nationales. Nous offrons aussi des services de réparation et d'étalonnage rapides et de qualité, dont un programme d'échange de module et une assistance complète à l'installation de votre laboratoire.

Caractéristiques Résumé des fonctionnalités standard Alimentation CA...0,008 VA à 18 kva (chaque canal) ; 1, 2 ou 3 canaux Plage de fréquences fondamentale CA...15 Hz à 1 khz Alimentation CC...0,008 VA à 18 kva (1 canal) Tension CA...1 à 600 V, 3 canaux tension CC...1 à 280 V Courant CA...0,008 à 30 A, 3 canaux Courant CC...0,008 à 30 A Courant haute intensité...jusque 90 A max., CC ou CA, 1 canal Tension des bornes de courant...cc et onde sinusoïdale uniquement 1 mv à 5 V CA 15 à 400 Hz Fonctionnalités du multimètre Tension Tension CC jusque ±12 V Courant Courant CC jusque ±25 ma Fréquence jusque 15 khz Interfaces : GPIB et USB Fonctions facultatives de qualité de puissance Harmoniques (jusque 63) Interharmoniques Modulation d'oscillation Creux/surtension Énergie électrique optionnelle Entrée d'impulsion jusque 1 MHz Sortie d'impulsion d'énergie Déclencheur, entrée de synchronisation Durée de test jusque 1 000 heures

Caractéristiques Suite Caractéristiques clés de performance Paramètres de sortie Plage de sortie Meilleure Autre caractéristique sur 1 an Tension CA par phase 1 à 600 V 0,012 % 300 ma de charge max. Courant CA par phase 0,008 à 30 A 0,0175 % 5,5 V de tension max. de conformité Plage de fréquence fondamentale 15 Hz à 1 khz 0,005 % Plage de haute intensité (CC ou CA) 90 ma à 90 A 0,0245 % Conformité de 5 V de crête Tension CC 1 à 280 V 0,015 % 200 ma de charge max. Courant CC 0 à 30 A 0,0175 % Conformité de 8 V de crête Tension des bornes de courant 1 mv à 5 V 0,05 % 15 à 400 Hz Plage de phase 0 à 359,99 0,01 Résolution 0,01 Gamme du facteur de puissance -1 à +1 (fil, déphasage) Résolution 0,001 Choix de caractéristiques de puissance Alimentation CA sinusoïdale Triphasée, FP 1 150 W, 10 V, 5 A, 40-75 Hz 0,037 % Triphasée, FP 0,8 120 W, 10 V, 5 A, 40-75 Hz 0,045 % Triphasée, FP 0,5 75 W, 10 V, 5 A, 40-75 Hz 0,071 % Alimentation CC Monophasé 50 W, 10 V, 5 A 0,038 % Fonctionnalités du multimètre Tension CC 0 à ±12 V 0,01 % Courant CC 0 à ±25 ma 0,01 % Fréquence 1 Hz à 15 khz 0,005 % Option d'énergie Entrée d'impulsion Sortie d'impulsion Caractéristique de fréquence Plage temporelle Résolution temporelle Fréquence max. 1 MHz Largeur d'impulsion min. 500 ns Relevé max. 5x10 9 0,02 Hz à 1 MHz 50 ppm de sortie 1 à 1x10 8 secondes 0,1 seconde Caractéristiques de l'intervalle temporel 0,01 % Durée de test >1000 heures

Option de qualité énergétique Modulation de tension et de courant (oscillation) Profondeur de modulation 0 à 30 % Caractéristique de profondeur de modulation Profondeur de modulation de 0,2 % Résolution du réglage de la profondeur de modulation 0,001 % Forme de l'enveloppe de modulation Rectangulaire ou sinusoïdale Cycle de service pour la modulation rectangulaire 1 à 99 % Caractéristiques de fréquence de modulation 50 ppm de sortie Plage de fréquence de modulation 0,001 à 50 Hz Caractéristiques d'amplitude RMS 0,2 % de la plage Plage de fréquence fondamentale 15 Hz à 1 khz Harmoniques et interharmoniques Sorties applicables Tension ou courant, tous les canaux Plage de fréquence fondamentale 15 Hz à 1 khz Caractéristiques d'amplitude 0,20 % Plage de fréquence harmonique 30 Hz à 5 khz Nombre maximum d'harmoniques de tension 63 y compris la 1ère (fréquence fondamentale), par sortie, jusque 3 sorties Nombre maximum d'harmoniques de courant Plage de fréquence interharmonique Nombre de produits interharmoniques indépendants Amplitude maximum des harmoniques Caractéristiques de phase harmonique (2 à 63) 5 µs 63 y compris la 1ère (fréquence fondamentale), par sortie, jusque 3 sorties 15 Hz à 1 khz Creux/surtension Plage de tension CA 0,1 à 280 V Plage de courant CA 1 ma à 30 A Précision de l'amplitude 0,20 % Plage de fréquence 15 Hz à 1 khz Chronométrage Déclenchement de creux/surtension 0 à 60 s Transition de départ creux/surtension 0,1 ms à 60 s Durée de creux/surtension 2 ms à 60 s Transition de fin creux/surtension 0,1 ms à 60 s Durée stable suivant le creux/surtension 0 à 60 s 1 par sortie, jusque 6 sorties 30 % de la valeur de sortie RMS

Caractéristiques Suite Caractéristiques générales Puissance d entrée Tension... choix entre 115 V et 230 V, ±10 % Fréquence... 47 Hz ou 63 Hz Consommation maximale... 1875 VA max. Dimensions Hauteur... 415 mm (16,3 po) Hauteur (sans le support)... 402 mm (15,8 po) Largeur... 430 mm (16,9 po) Profondeur... 640 mm (25,2 po) Poids... 62 kg (136 pi) Environnement Température de fonctionnement... 5 à 40 C Température d'étalonnage plage (Tcal)... 21 à 25 C Température de stockage... -10 à 55 C Température de transit... -15 à 60 C Temps de chauffe... 1 heure Humidité relative max. de fonctionnement (sans condensation)... <80 %, 5 à 31 C avec diminution linéaire jusque 50 % à 35 C Altitude de fonctionnement... 2 000 m maximum Altitude de stockage... 12 000 m maximum Chocs... MIL-RRF-28800F classe 3 Vibration... MIL-RRF-28800F classe 3 Boîtier... MIL-RRF-28800F classe 3 Informations relatives aux commandes Modèles 6003A... Étalonneur de puissance triphasée 6003A 6003A/E... Étalonneur de puissance triphasée 6003A, option énergie 6003A/... Étalonneur de puissance triphasée 6003A, option PQ 6003A/PQ/E... Étalonneur de puissance triphasée 6003A, option PQ, option énergie Options et accessoires 6003A-90A... Adaptateur 90 A et câbles haute intensité 52120A/COIL3KA... Bobine, 25 spires, 3 000 A 52120A/COIL6KA... Bobine, 50 spires, 6 000 A 5500A/COIL... Bobine, 50 spires, 1 000 A Logiciels Logiciel MET/CAL... Solution d'automatisation pour l'étalonnage CC/BF et RF Logiciel MET/TEAM... Logiciel et modules de gestion d'étalonnage Logiciels de service... Services d'installation, de personnalisation et de formation Fluke Calibration. Precision, performance, confidence. Electrique RF Température Pression Débit Logiciel Fluke Calibration PO Box 9090, Everett, WA 98206, États-Unis. Fluke Europe B.V. PO Box 1186, 5602 BD Eindhoven, Pays-Bas Pour plus d informations, contactez-nous : Depuis les États-Unis : tél. (877) 355-3225 ou fax (425) 446-5116 Depuis l Europe/le Moyen-Orient/l Afrique : tél. +31 (0) 40 2675 200 ou fax +31 (0) 40 2675 222 Depuis le Canada : tél. (800)-36-FLUKE ou fax (905) 890-6866 Depuis un autre pays : +1 (425) 446-5500 ou fax +1 (425) 446-5116 Site Internet : http://www.flukecal.com 2014 Fluke Calibration. Les caractéristiques sont susceptibles d être modifiées sans préavis. Imprimé aux États-Unis 07/2014 6002244A_FR La modification de ce document n est pas permise sans l autorisation écrite de Fluke Corporation.