Un an d informatique industrielle L omniprésence de Microsoft dans le monde de l informatique, mais également des automatismes se confirme, et ce ne sont pas les quelques offres sur Linux qui devraient changer profondément la donne. Du coup, la différenciation entre les offres d informatique industrielle se fait en fonction des métiers plus ou moins bien maîtrisés, des interconnections plus ou moins performantes entre les fournisseurs et les automaticiens. 2005 aura également été une année charnière pour le MES. De la théorie, les utilisateurs sont passés à la pratique, et pour leurs parts les offreurs enrichissent leurs catalogues par l ajout de briques MES. InTouch V9.0 - Logiciel de supervision InTouch V9.0, de Wonderware distribué par Factory Systèmes, intègre une génération d objets graphiques, les SmartSymbols, et permet la réallocation dynamique de variables. Les SmartSymbols sont créés à partir d objets graphiques «modèles» qui peuvent être référencés (instanciés) à volonté et sont modifiables en ligne. Ils peuvent être utilisés directement au sein de l application InTouch ou être associés à des variables du logiciel de supervision IAS (Industrial Application Server) de Wonderware sans quitter l environnement de développement InTouch. Les modifications apportées à un SmartSymbol «maître» sont propagées automatiquement et directement à toutes les instances de l application. Les SmartSymbols peuvent être créés à partir d objets graphiques d applications InTouch existantes, après une simple conversion en version 9.0. La version 9.0 d InTouch offre également une nouvelle instruction s intégrant aux fonctions «script» qui permet de modifier en ligne la source des données attachées à des objets graphiques. Système d exploitation embarqué avec Linux Axiomtek lance son propre OS embarqué sous noyau Linux pour des processeurs de type x86, à destination des intégrateurs, des VAR et des constructeurs. Les OS basés sur le noyau Linux 2.4.25 peuvent être embarqués sur une carte mère d Axiomtek 5.25", 3.5", une carte demi-taille ou une carte PC/104. Destinés aux marchés verticaux industriels tels que l automatisation industrielle, les Interfaces Homme Machine, les terminaux de transactions, etc. BusyBox 1.0 - Linux léger L OS BusyBox 1.0, d Ecrin, est basé sur le noyau 2.6.9 de la communauté Linux et ne prend que 5 à 7 Mbytes en Flash et le système de fichier est calibré pour l application recherchée. La version 2.6.9 du noyau apporte par rapport à la précédente 2.4.18 un séquenceur de taches plus performant, une amélioration de la préemptivité ; des temps de changement de contextes réduits, l intégration de Ipsec, IPV6 28 Jautomatise N 44 - Janvier-Février 2006
Informatique industrielle Simatic PC DiagMonitor - Configuration et exploitation Simatic PC ainsi que la version 2 de Simatic PC DiagMonitor, de Siemens A&D, sont deux outils de configuration et d exploitation des PC industriels. Le nouveau gestionnaire de BIOS Simatic PC permet d éditer les données BIOS du Simatic PC et d archiver des configurations. Il permet de transférer une configuration éprouvée sur un nouveau Simatic PC et de restaurer le paramétrage correct d un PC lors d une intervention. Le logiciel de surveillance et de signalisation Simatic PC DiagMonitor assure la détection préventive des dysfonctionnements du Simatic PC. La version 2 permet d enregistrer les données d exploitation du Simatic PC sur des périodes définies, de compléter ces données grâce aux fonctions de journalisation et d en effectuer une représentation graphique. Proficy Plant Applications - Logiciel d analyse et de suivi Proficy Plant Applications V4.1, de GE Fanuc, est un logiciel d analyse et de suivi de Production. Cette version propose des procédures d analyses et de généalogie, la norme 21 CFR Part 11 et la signature électronique sont également intégrées. Composant principal de la suite Proficy, le module Plant Applications est bâti selon l architecture logicielle en couches de RSLogix 5000 - Logiciel de programmation RSLogix 5000 v.15, de Rockwell Automation, est un logiciel de programmation qui a des fonctionnalités de programmation et de configuration batch. Parmi les caractéristiques principales de RSLogix 5000 v.15, on trouve : le PhaseManager, un outil de configuration batch conforme au standard ISA-S88, permettant de gérer plus facilement le développement d applications flexibles et autorisant l utilisateur final à composer avec plusieurs recettes ; RSLogix Architect, un outil de management et de configuration constituant également un environnement de lancement d applications et de documentation ; et enfin la possibilité d ajouter des entrées-sorties Allen-Bradley 1756 à tout système Allen-Bradley ControlLogix en fonction. E-yes - Indicateur d atelier E-yes, d E-yes Industrie, permet une remontée automatique des données, le suivi d atelier et l analyse des indicateurs de performance. La remontée automatique des données permet l acquisition de tout type de données, mais leur acquisition n est pas une fin en soi. Ensuite, elles sont contrôlées, traitées et intégrées dans la solution d analyse des indicateurs. Ces informations consolidées permettent d anticiper les dérives, d avoir un suivi des temps par référence et par machine. En cas d alerte de dépassement du temps de fabrication prévu, il est possible de saisir la cause apparente du dépassement, d identifier les phases concernées et de suivre l évolution des paramètres vitaux du process. GE Fanuc. Il s interface aussi bien avec les systèmes GE Fanuc que d autres applications. Proficy Plant Applications offre une «modélisation d usine» ainsi qu un service permettant aux utilisateurs de définir leur mode de fabrication en fonction de la configuration réelle de l usine, des spécifications et des instructions d acheminement des produits. Plant Applications génère automatiquement des indicateurs de performance clés (KPIs). Il émet également des alarmes permettant de contrôler la production selon des critères d analyse en temps-réel et de recevoir des notifications (par exemple e-mail) en cas d événements particuliers. GlobalScreen 4.0 - Logiciel de supervision GlobalScreen Intra 4.0, d Ordinal, intègre les résultats d un programme de recherche cofinancé par l Anvar sous forme d un jeu de composants de traçabilité, pour répondre aux problèmes de gestions de flux, matières critiques dans le domaine de l agroalimentaire, gestion d une généalogie ascendante et descendante rigoureuse, critères d applicabilité et d optimisation des plans de retraites. Entre autres nouveautés de cette version, on trouve un moteur d exécution adapté à tous types de procédés batch ou manufacturiers, et un module d analyse de performance permettant à un industriel de définir ses propres indicateurs. Jautomatise N 44 - Janvier-Février 2006 29
Informatique industrielle PanoSync - Outil de synchronisation PanoSync (abréviation de Panorama et de Synchronisation), d Europ Supervision, est un outil de synchronisation entre automate et supervision. A l origine on trouve l infrastructure de design (le moteur de Panorama Studio) appelée Persist qui peut être pilotée depuis l extérieur. Ses mécanismes de création/modification d applications sont exposés, à travers des méthodes, sur une interface ActiveX. Ainsi des programmes réalisés en VisualBasic.Net, C isolés ou embarqués dans des outils bureautiques peuvent automatiser la génération ou la maintenance de l application. Ils accèdent aux modèles des objets et les instancient dans le projet. Si les nomenclatures et le référentiel des équipements sont disponibles dans une base de données informatique, il suffit de connecter le programme de génération à cette source pour qu il construise et maintienne l application automatiquement avec tous les nommages nécessaires. Une seule saisie est réalisée, et les risques de doublon ou de discordance sont éliminés. Une application réalisée avec Panorama Studio permet d utiliser Panorama comme configurateur de l ensemble du système, y compris les équipements tels que les automates programmables et les bases de données de nomenclatures. Panosync s appuie sur l outil Persist. Si Persist crée une interface Active X à partir de Panorama, il reste à développer la moulinette qui va, à partir de l automate programmable, permettre de synchroniser les infos. Pour réaliser cette opération EuropSupervision a travaillé avec plusieurs fournisseurs demandeurs d une telle interface comme ICS Triplex par exemple, qui développe des automates programmables de sécurité. Un développement avec Schneider à partir de la plate-forme Unity vient d être mené. Le résultat, c est la mise au point d un Wrapper Persist dédié à Unity qui vient se plugger sur UDE d Unity pour obtenir une configuration dynamique. Aquivus Portable - MES portable MES portable, d Avensy, est une solution portable dont les parties soft automate et soft PC (applet Java) sont identiques à la version Aquivus MES, mais la partie matérielle utilise un automate Siemens S7-300 serveur Web. Cette version portable permet de tester une solution MES sur quelques machines ou sur une ligne. Cet essai permettra de valider les gains de performances (TRS), mais également de mesurer une partie des autres gains qu apporte une véritable MES sur Intranet. Topkapi Vision 4.0 - Logiciel de supervision Topkapi Vision 4.0, d Areal, livre un composant ActiveX le Tvision.OCX qui permet l accès en lecture/écriture aux variables de l application courante, ainsi que l accès en lecture aux historiques et fichiers d échantillons. Ce composant ActiveX peut être utilisé depuis tout langage supportant les ActiveX tel que Visual Basic, Java, C++,.Net et permet par exemple l intégration dans un SGBD, dans Access ou Excell, ou le développement d une application indépendante en Visual Basic ou tout autre langage, ou encore l incorporation dans une page HTML du code VBScript permettant l interfaçage avec les données de l application Topkapi. WebAccess - Supervision sur Web WebAccess, de l éditeur américain Broadwin distribué par Prisma Automation, est un logiciel de supervision. A l aide d un navigateur Internet standard, chaque utilisateur autorisé supervise et contrôle les équipements d automatisation utilisés dans les systèmes de contrôle-commande. Les informations sont affichées en temps-réel sur des graphiques mis à jour de manière dynamique et animé. C est cette approche totale de travail à partir d un navigateur Internet qui fait la spécificité de ce logiciel. L architecture est distribuée, tous les nœuds Scada fonctionnent indépendamment des autres nœuds, chaque nœud communique avec les équipements de contrôle/ commande à l aide de drivers de communication fournis avec le logiciel. Un nœud projet sert de serveur de base de données centralisées, il conserve une copie de l application de chaque nœud Scada. PEM - Module fonctionnel PEM (Production Events Module), de Wonderware, est un module fonctionnel d Industrial Application Server (IAS) qui acquiert et enregistre de manière structurée les informations relatives à la généalogie des produits, à l utilisation des équipements ou encore aux actions opérateurs et différents événements associés à la réalisation d un lot, d un batch ou d une série. Les outils de reporting permettent l analyse des événements de production enregistrés, le suivi généalogique des produits et la constitution d une documentation historique. Ces informations collectées vont permettre de satisfaire aux exigences réglementaires de traçabilité, mais également de réagir à des incidents de production, de calculer le coût de revient réel de leurs produits, d identifier les postes de pertes ou de suivre le niveau des stocks. 30 Jautomatise N 44 - Janvier-Février 2006
Informatique industrielle PC Vue 8.0 - Logiciel de supervision La version 8.0 de PC Vue, d Arc Informatique, intègre les technologies 3D. En utilisant notamment DirectX version 9.0 de Microsoft vous pouvez d ores et déjà utiliser PC Vue en 3D. Dans le domaine de la supervision pour visualiser une cellule de production, ou même une usine, le 3D va offrir la possibilité de se promener dans les vues de façon plus conviviale. Il est possible de récupérer des synoptiques 2D définis avec les versions précédentes de PC Vue et de venir les intégrer dans l environnement 3D, le mixage des deux technologies restant à la discrétion de l utilisateur. A l inverse pour utiliser des outils 3D, il va falloir les récupérer non plus d un logiciel de conception 2D, mais d un logiciel 3D. Entre 3D Studio, SolidWorks ou Autocad, l utilisateur aura le choix des armes, tout logiciel sauvant au format DirectX fera l affaire. Switch2Citect - Logiciel de migration Switch2Citect, de Citect, est un outil de conversion Scada qui permet aux utilisateurs d applications de supervision de migrer vers la solution Citect SCADA, et ce bien sûr sans rien perdre des graphiques et bases de données créées avec les anciennes applications. Switch2Citect assure pour le moment une migration sans douleur des applications InTouch, Fix32, ifix et FactoryLink vers Citect SCADA, mais la liste des applications supportées devrait continuer de s allonger dans un avenir proche. Citect entend encourager les utilisateurs à choisir la solution de supervision Citect Scada, dont la toute récente sixième version présente un certain nombre de nouvelles fonctionnalités. Parmi elles figure l outil «Process Analyst», un outil de visualisation de l historique du process permettant aux opérateurs et aux ingénieurs de visualiser sur le même écran les données process et alarmes. Par exemple, en cas d incident, «Process Analyst» permet de créer à la volée une fenêtre unique représentant l historique du fonctionnement des pompes, les alarmes associées, les débits et les paramètres de réglage des valves, au lieu d avoir à chercher les informations à quatre endroits différents. Pour les utilisateurs existants de Citect Scada, le passage d une version ancienne à la nouvelle version se fait grâce à un système de mise à jour automatique intégré. Sophia - Outil de développement Sophia, de Kontron, est une boite à outils de développement faisant office de plate-forme et de système d exploitation. Comparé aux applications serveur Web pures, Sophia est un module tout-en-un pour le développement et la configuration d applications de contrôle Web. Ces applications concernent tout aussi bien un dispositif de production autonome, des systèmes distribués modulaires et des usines d automatisation complètes. Le générateur d interface utilisateur graphique est un plug-in en environnement de développement à base Java, qui peut être étendu et personnalisé. Le système d exécution comprend un serveur de données, qui permet aux applications clients, ainsi qu à tous les modules frontaux clients requis (serveur Web, serveur d alerte, gestion hiérarchique, serveurs d authentification et de téléchargement) d être reliés, indépendamment de la plateforme et du système d exploitation. Le serveur Web est compatible avec Windows, Linux et Vx-Works. Alograf Studio - Logiciel d automatisme Alograf Studio, d UXP, est conforme à l IEC 61131, et permet de développer, en langage d automaticien et sur une plateforme informatique standard, des applications d acquisition et de contrôle-commande temps-réel. C est dans les applications comme le contrôle en production (pilotage machine avec métrologie en temps-réel) et les asservissements avancés (vérins hydrauliques, gestion et synchronisation d axes, etc.) qu Alograf met le mieux en avant ses potentialités. La version studio s ouvre au marché international avec une structure intégrée multi-langue, tout en gardant temps-réel dur et déterminisme. DreamReport 3.0 - Lien entre automatisme et informatique DreamReport 3.0, d Ocean Data Systems, est un outil qui se situe entre la partie automatisme et la partie informatique de l entreprise. Il tente de répondre à une demande de plus en plus forte d obtenir une extraction de données statistiques en provenance du terrain, des informations adaptées à chaque demandeur et donc en parallèle l obtention d informations en provenance de matériels hétérogènes. Dream Report est dédié à la création et à la génération de rapports automatiques pour le marché de l Automation, pour cela il collecte directement les données et les alarmes depuis des sources multiples (I/O, API, RTU, Scada, DCS, Mes, etc ) et s interface avec des logiciels de type Supervision. Jautomatise N 44 - Janvier-Février 2006 31
NATIONAL INSTRUMENTS Centre d Affaires Paris-Nord BP 217 93153 LE BLANC-MESNIL Tél. : 01 48 14 24 24 Fax : 01 48 14 24 14 ni.france@ni.com www.ni.com/france Contact : Patrick Renard Informatique industrielle Nouvelles IHM pour LabVIEW National Instruments lance une nouvelle gamme d interfaces hommes-machines (IHM) pour LabVIEW, avec : un écran plat tactile industriel, en couleur, 15 pouces (NI FPT-1015), idéal pour les applications de test PXI hautes performances ou de vision industrielle avec les systèmes NI CVS-145x un ordinateur-écran tactile industriel, 5,7 pouces (NI TPC-2006) sous Windows CE, qui se caractérise par une faible consommation et une conception durcie pour les applications de contrôle industriel et embarquées un PC-écran couleur 15 pouces (NI PPC-2015 15) doté d un processeur Pentium 4 à 2,0 GHz pour les applications PAC (contrôleurs d automatismes programmables). Suite logicielle complète pour la vision industrielle Le logiciel NI Vision 8 Development Module combine un ensemble complet de fonctions d acquisition et de traitement d images avec Vision Assistant, environnement interactif de prototypage d applications qui génère automatiquement du code pour NI LabVIEW, LabWindows/CVI, C/C++ et Visual Basic. NI Vision 8 Development Module comprend en outre des drivers pour l acquisition, l affichage et la sauvegarde d images provenant de milliers de caméras différentes, y compris les caméras IEEE 1394 (FireWire), ainsi que de nouveaux outils pour la segmentation et l inspection de la qualité des images, comme la comparaison à des modèles de référence et la vérification optique de caractères (OCV). Carte PCI Express d acquisition d images à deux voies Avec la carte NI PCIe-1430, il est désormais possible d utiliser une seule carte pour acquérir, sur un PC, des images provenant de deux caméras Camera Link indépendantes et fournissant des formats, résolutions, vitesses et nombres de bits par pixel différents. Basée sur le bus PCI Express et compatible avec toute caméra Camera Link en configuration de base, la carte NI PCIe-1430 offre des vitesses d acquisition jusqu à 255 Mo/s avec des fréquences d horloge pouvant atteindre 85 MHz. Module LabVIEW 8 DSC Le module LabVIEW 8 Datalogging and Supervisory Control (DSC) permet de développer des systèmes de contrôle/commande distribués de manière interactive. Il assure notamment la visualisation des données temps réel et historiques, la configuration et la gestion des alarmes et des événements, ainsi que l interconnexion avec les matériels OPC et les cibles LabVIEW Real-Time pour créer un seul système complet. Informatique industrielle Jautomatise N 44 - Janvier-Février 2006 33