UTILISATION DE LA BASE ODICER (OBSERVATION DES DROGUES POUR L INFORMATION SUR LES COMPORTEMENTS EN REGIONS) GUIDE DE DEMARRAGE Février 2013 1. Se connecter à l application p. 2 2. Sélectionner un indicateur / afficher une carte p. 3 3. Afficher des données p. 7 4. Récupérer des données p. 10 5. Récupérer des cartes p. 11 6. Imprimer des rapports territoriaux pré-maquettés p. 16
1. Se connecter à l application Adresse : http://odicer.ofdt.fr 2 / 19
2. Sélectionner un indicateur /afficher une carte Par défaut ODICER affiche la carte de l indicateur «expérimentation de cannabis à 17 ans chez les filles» pour la dernière année disponible. Pour visualiser un autre indicateur, cliquer sur «Afficher un autre indicateur». Une fenêtre «Consulter les données disponibles apparaît. Dans la liste proposée, double-cliquer sur l indicateur choisi. 3 / 19
Un tableau s affiche dans l onglet «Indicateurs cartographiés». Dans la liste proposée, doublecliquer sur le calcul choisi. La carte correspondante s affiche. 4 / 19
Il est possible de changer l année en cliquant sur la flèche de menu déroulant en regard du titre de l indicateur («Cannabis expérimentation (17 ans, filles)») Il est également possible de visualiser l indicateur sous forme de carte par département. Pour cela cliquer sur la flèche de menu déroulant en regard du sur-titre «Vue 2/2 : France par région» Une fenêtre «Choisir une nouvelle vue» s affiche. Cliquer sur l image «France par département». 5 / 19
La vue par département s affiche. 6 / 19
3. Afficher des données Pour afficher les données relatives à un indicateur sous forme de tableau, cliquer sur le bouton «Données». Le volet «Données» apparaît. Un tableau reprenant les données relatives à l indicateur affiché sur la carte apparaît, affichant les chiffres de chaque territoire. Pour visualiser les données relatives à tous les indicateurs d un territoire précis, cliquer sur le territoire choisi sur la carte. 7 / 19
Dans l onglet «Données», cliquer ensuite sur le bouton «Synthèse». Un nouveau tableau apparaît. Les indicateurs y sont classés par produit ou type de produit. 8 / 19
Il est possible d afficher un graphique faisant apparaître l évolution dans le temps de l indicateur représenté sur la carte pour le territoire sélectionné. Pour cela, cliquer sur le lien «Graphiques» de l onglet «Rapports» dans la fenêtre flottante «Information sur la sélection». Le graphique apparaît sous le tableau dans l onglet «Données». 9 / 19
4. Récupérer des données Pour récupérer les données du territoire sélectionné sur la carte, cliquer sur le lien «Séries longues» de l onglet «Rapports» dans la fenêtre flottante «Information sur la sélection». Une nouvelle fenêtre apparaît. Cliquer sur Exporter les données». Un fichier Excel contenant toutes les données ainsi que des indications méthodologiques sur chaque indicateur peut être stocké sur le poste de l utilisateur à l emplacement de son choix. 10 / 19
5. Récupérer des cartes Les cartes peuvent aussi être récupérées par l utilisateur. Pour cela, survoler la flèche du menu déroulant en regard de l item «Imprimer / Exporter» de la barre d outil placée sur la partie supérieure de la carte. Une fenêtre «Imprimer, obtenir une image ou des données» s affiche. Pour imprimer la carte, cliquer sur l item «Imprimante» sous l intitulé «Sorties image». Cliquer ensuite sur le bouton «Aperçu avant impression». 11 / 19
Une nouvelle fenêtre «Aperçu avant impression» s affiche. Cliquer sur le bouton «Imprimer cette page». La boite de dialogue «Imprimer» du poste de l utilisateur s ouvre. 12 / 19
Il est également possible de sauvegarder la carte au format PDF. Pour cela, dans la fenêtre «Imprimer, obtenir une image ou des données», cliquer sur l item PDF sous l intitulé «Sorties image». Cliquer ensuite sur le bouton «Aperçu avant impression». Une nouvelle fenêtre «Aperçu avant impression» s affiche. Cliquer sur le bouton «Générer le fichier PDF». 13 / 19
Le fichier PDF peut être stocké sur le poste de l utilisateur à l emplacement de son choix. Enfin, il est possible de sauvegarder la carte en format image. Pour cela, dans la fenêtre «Imprimer, obtenir une image ou des données», cliquer sur l item «Jpeg» sous l intitulé «Sorties image». Cliquer ensuite sur le bouton «Aperçu avant impression». 14 / 19
Une nouvelle fenêtre «Aperçu avant impression» s affiche. Cliquer sur le bouton «Générer le fichier Jpeg». Le fichier image peut être stocké sur le poste de l utilisateur à l emplacement de son choix. 15 / 19
6. Imprimer des rapports territoriaux pré-maquettés Pour imprimer un rapport pré-maquetté relatif au territoire sélectionné sur la carte, cliquer sur le lien «Tableaux de bord» de l onglet «Rapports» dans la fenêtre flottante «Information sur la sélection». Une fenêtre «Obtenir un rapport» s affiche. Cliquer sur la flèche en regard du menu déroulant, puis sélectionner un produit ou un type de produits. 16 / 19
Une nouvelle fenêtre s ouvre, dans laquelle apparaît l interface de consultation d un rapport prémaquetté de plusieurs pages, présentant les principaux indicateurs de la base sous forme de tableaux et de graphiques. Il est possible de naviguer de page en page à l aide des boutons prévus à cet effet dans la barre d outil. 17 / 19
Il est également d afficher une page directement en cliquant sur la flèche en regard du menu déroulant, puis en sélectionnant une page parmi la liste proposée. Ci-dessous en exemple de page présentant un indicateur sous forme de tableau et graphique. Chaque page peut être imprimée séparément à l aide du bouton prévu à cet effet dans la barre d outils. 18 / 19
Un clic sur ce bouton déclenche l ouverture de la boite de dialogue «Imprimer» du poste de l utilisateur. Le rapport peut également être imprimé en totalité à l aide du bouton prévu à cet effet dans la barre d outils. Un clic sur ce bouton déclenche l ouverture de la boite de dialogue «Imprimer» du poste de l utilisateur. Pour toute information complémentaire, écrire à odicer@ofdt.fr 19 / 19