Guide pratique de la petite enfance



Documents pareils
Nouveauté - Nouvelles modalités d inscription

édito sommaire Le Conseil des étrangers Edito 1 Accès aux droits 2 Apprendre le français 5 Accès aux soins 6 Citoyenneté 9

P.A.R.A.D.S. PÔLES D ACCUEIL EN RÉSEAU POUR L ACCÈS AUX DROITS SOCIAUX

REGLEMENT INTERIEUR ESPACE JEUNES DIVONNE-LES-BAINS

Parents, enfants. un guide pour vous

LIVRET D ACCUEIL DU STAGIAIRE AU MULTI-ACCUEIL

SOMMAIRE LA SÉPARATION : DES ÉLÉMENTS JURIDIQUES... 3

Le Guide des tout-petits. La Petite Enfance à Châtillon

Vie affective et parentale des personnes déficientes intellectuelles

Dossier de pré inscription À retourner à l adresse indiquée en dernière page

Petite Enfance. Livret accueil

A la découverte du Service jeunesse Edition

L accueil des enfants de 0 à 6 ans

RÈGLEMENT DES SERVICES DE RESTAURATION SCOLAIRE ET D ACCUEIL PÉRISCOLAIRE DE LA VILLE DE SEICHAMPS

Vendredi 11 octobre 2013

Pour des parents bien dans leur job. Livret à destination des salariées et salariés du groupe Casino

ASSOCIATION ARISSE INSTITUT MEDICO-EDUCATIF ARMONIA Avec prise en charge de jour et d internat séquentiel LIVRET D ACCUEIL

L offre d accueil collectif des enfants de moins de six ans

RECOMMANDATIONS DÉPARTEMENTALES. Pour les Maisons d assistants maternels (MAM)

LIVRET D ACCUEIL CCAS. des services à la personne. CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE Ville de La Verrière. + d infos :

LES AIDES AUX PERSONNES EN DIFFICULTÉ

Projets loisirs et vacances Aide scolaire Aides facultatives du CCAS en partenariat avec le Conseil général

Guide. Enfance. de la Petite. Hôtel de Ville Place Gambetta Saint Gratien Tél. : Fax :

Offrez un avenir international à vos enfants

REGLEMENT INTERIEUR DES ACCUEILS DE LOISIRS, ACCUEILS PERISCOLAIRES, RESTAURATION SCOLAIRE, SEJOURS VACANCES ET CLASSES «DECOUVERTE»

PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE

Projet d Accueil. Entre Parent(s) et Assistant Maternel

DOSSIER UNIQUE Famille Plus et Crèche DEMANDE DE CALCUL DE TARIF

MALAKOFF MÉDÉRIC ASSISTANCE

Règlement Intérieur des Services de Restauration Scolaire et d Accueil Périscolaire de la Ville de Jarvillela-Malgrange

auremar - Fotolia.com

Parent d un enfant particulier : Où être accueilli, écouté, informé?

INSCRIPTION au RESTAURANT SCOLAIRE Année 2014 / 2015

L assurance maternité des femmes chefs d entreprises et des conjointes collaboratrices. Édition 2013

InscRIPTIons scolaires

Structures petite enfance MEMENTO

MIEUX COMPRENDRE LE SYSTÈME DE SANTÉ POUR SE SOIGNER

Protection Maternelle et Infantile Santé scolaire (33b) Professeur Dominique PLANTAZ Septembre 2004

ATTENTION LA RESERVATION EST INDISPENSABLE POUR TOUTE PERIODE

Nom de l agent : Fonctions : FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE SOCIALE

le Service d Accompagnement à la Vie Sociale Fondation Maison des Champs

CCAS d Orléans. Centre Communal d Action Sociale. 3 services :

Assistants maternels. Votre guide pratique. Pour vous accompagner dans l exercice de votre métier. Ille-et-Vilaine, la vie à taille humaine

CAMPAGNE BOURSIERE 2015/2016 PREMIERE COMMISSION LOCALE. DOSSIERS COMPLETS A DEPOSER AU PLUS TARD LE 25 SEPTEMBRE à 12H

Mercredi après-midi. Ados de 12 à 16 ans. Renseignements : Espace Jeunesse Cominois

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

FORMATION CAP Petite Enfance

CE QU IL FAUT SAVOIR POUR GUIDER NOS INTERLOCUTEURS DANS LE DOMAINE DE LA SANTE

Règlement intérieur. Restaurant scolaire de la ville de Biguglia

Information et orientation

PISCINES INFORMATIONS PRATIQUES

vous guider Phovoir.fr Les prestations d Action sociale pour les familles Du 1 er janvier au 31 décembre

Accueil de la petite enfance. Guide pratique

Commune de RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR

RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR

PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET

solidarité

CDAJE 16 mai 2014 COMMISSION DÉPARTEMENTALE D ACCUEIL DES JEUNES ENFANTS. MICRO CRECHE - CDAJE 16 mai 2014

Règlement d Ordre Intérieur du service «Accueil Assistance» Remplacement de personnel dans les milieux d accueil

REPUBLIQUE FRANÇAISE. REGLEMENT DES SERVICES PERISCOLAIRES 2013/2014 (RESTAURANT SCOLAIRE et GARDERIE et CENTRE D ANIMATION)

Pour pouvoir fréquenter le restaurant scolaire, l inscription préalable est obligatoire.

baby-sitting le service

PREMIERE DEMANDE OU RENOUVELLEMENT DE CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE VOUS PRESENTER PERSONNELLEMENT

CEL 2012/ DOSSIER D INSCRIPTION

Votre enfant est différent

Bien choisir son mode de garde

PASS sports vacances. Sommaire

QU'EST-CE QU'UNE MAISON D ASSISTANTS MATERNELS (MAM)? QUI EST L EMPLOYEUR DES ASSISTANTS MATERNELS?

CONTRAT D ACCUEIL. Parents Assistant(e)s Maternel(le)s. Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin

Programme détaillé Analyse des actions de prévention précoce en PMI

Règlement intérieur de la restauration scolaire ville de TERGNIER

LISTE DES DOCUMENTS A FOURNIR A L APPUI DE VOTRE DEMANDE DE BOURSE

Dossier d inscription English Club Année

LE DIETETICIEN AU SEIN DES COLLECTIVITES TERRITORIALES

Le logement social à Suresnes

LISTE DES DOCUMENTS A FOURNIR A L APPUI DE VOTRE DEMANDE DE BOURSE

Rougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche

Pour la création d une maison d assistants maternels

Règlement intérieur de l établissement année 15-16

Tout dossier incomplet ou ne parvenant pas dans les délais impartis sera irrecevable.

REVENU MINIMUM ETUDIANT- année 2015/2016. I - DEMANDEUR (l Etudiant)

A VOTRE SITUATION PERSONNELLE ET PROFESSIONNELLE (1/5)

REGLEMENT INTERIEUR SERVICE DE RESTAURATION SCOLAIRE. Pris en application de la délibération du Conseil Municipal du 10 mars 2011

Guide de création d une maison d assistants maternels (MAM)

CROIX-ROUGE FRANÇAISE Hôpital d'enfants Margency. 18, rue Roger Salengro Tél MARGENCY Fax

RÈGLEMENT DU RESTAURANT SCOLAIRE

FICHE DE RENSEIGNEMENTS

RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR

Formulaire de demande(s) auprès de la MDPH

Dép. 75 «Enfant présent»

Délibération n 23 Conseil municipal du 30 mars 2012

Les guides pratiques de la MNT

QUESTIONNAIRE DE RECENSEMENT DES BESOINS EN MODES DE GARDE POUR LA PETITE ENFANCE COMMUNE DE L ILE-ROUSSE

f a i r e garder m o n enfant

Aide pour une complémentaire santé

Couverture maladie universelle complémentaire

Les services. à Anglet. Centre Communal d Action Sociale

vous êtes en charge des services sociaux auprès d une collectivité locale ou territoriale,

Transcription:

P tits Cristoliens Guide pratique de la petite enfance

La Ville de Créteil apporte une attention toute particulière à l accueil du jeune enfant. Crèches, Haltes-garderies, Relais assistantes maternelles, lieux de soins, d éducation, de loisirs, tous ces équipements veillent au quotidien à l épanouissement des tous petits. Ce guide a pour ambition de vous aider dans vos démarches avant et après la naissance de votre enfant dans les domaines de la santé, des modes d accueil, des loisirs et de la scolarité. N hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions. Nous restons à votre écoute. / 1

Sommaire P4 Votre bien-être, votre santé et ceux de votre enfant Pendant la grossesse Après la naissance Pour vous-même P8 L accueil de votre enfant La crèche collective La crèche familiale La halte-crèche L assistant maternel agréé indépendant La garde au domicile des parents La halte-garderie 2 /

P14 Loisirs - vie pratique Eveil culturel Les ludothèques Les bibliothèques Eveil corporel P16 Je vais à l école maternelle P18 Renseignements pratiques Adresses utiles Démarches d inscription / 3

Votre bien-être, Votre santé et celle de votre bébé

Pendant la grossesse Votre médecin traitant, votre gynécologue attitré ou un centre hospitalier de votre choix peuvent suivre le bon déroulement de votre grossesse. Vous pouvez également vous adresser aux centres de Protection Maternelle et Infantile (PMI). Une équipe qualifiée peut mettre à Pour cela, vous pouvez vous votre disposition une sage-femme adresser à ces organismes : pour assurer votre suivi médical à domicile, en liaison avec votre médecin et l établissement où vous avez choisi d accoucher. Enfin, vous avez également la possibilité pendant votre grossesse ou après votre accouchement de demander la présence à votre domicile d une travailleuse familiale. Elle vous aidera dans les tâches ménagères quotidiennes, les accompagnements si vous avez d autres enfants en bas âge ou si votre état de santé le nécessite. AMFD (Aide aux Mères et aux Familles à Domicile) CAF (Caisse d Allocations Familiales) (voir page 18) / 5

Après la naissance Ils pourront être pratiqués chez votre médecin traitant ou votre pédiatre, aux consultations hospitalières du Centre Hospitalier Intercommunal de Créteil (CHIC), dans les centres de PMI dans lesquels une équipe pluridisciplinaire vous propose notamment : des consultations médicales régulières, un accueil pour une pesée, des activités de jeux pour votre enfant, des rencontres entre parents (halte-jeux). Une puéricultrice peut vous rendre visite à domicile, informée par l Etat- Civil, l hôpital ou à votre demande et répondre à vos préoccupations sur les besoins de votre nouveau-né. Jusqu à l âge de 6 ans, votre enfant doit bénéficier d examens médicaux réguliers. Des Centres Médico-Psychologiques (CMP) et des Centres Médico- Psycho-Pédagogiques (CMPP) sont à même de vous aider dans votre relation avec votre enfant. 6 /

Pour vous-même Vous pouvez bénéficier de consultations en centres de planification et d éducation familiale : à l hôpital dans certains centres de PMI où des professionnels vous informent et vous proposent toutes consultations médicales sur : la contraception, la sexualité et la vie relationnelle, la prévention des Maladies Sexuellement Transmissibles, les examens gynécologiques, les interruptions de grossesse, l allaitement (PMI de la Terrasse) / 7

L accueil de votre enfant

Le service de la Petite Enfance a pour mission de répondre aux besoins des enfants et d accompagner les familles dans leurs démarches d inscription. Pour vous inscrire, vous devez vous adresser : Service Petite Enfance du CCAS 6 bis place Salvador Allende - 94 000 Créteil Tél : 01 49 80 88 50. Fax : 01.49.56.98.21 Les inscriptions ont lieu tous les matins entre 9h30 et 11h30 sur rendez-vous uniquement. Les relais-mairie effectuent des pré-inscriptions dans chaque quartier de la ville. Les pièces à fournir : livret de famille, ou à défaut les pièces d identité des parents, dernière fiche de paie si les parents exercent une activité salariée, dernière quittance de loyer, attestation de propriété, taxe d habitation, taxe foncière, impôts sur le revenu, Pour obtenir plus d informations : les professionnels du Point Info sont à leur disposition pour toutes les questions liées à la Petite Enfance. Les parents et futurs parents sont accueillis au Service Petite Enfance les mardis et jeudis de 14H à 17H. / 9

La crèche collective La crèche collective est un établissement qui accueille les enfants âgés de 10 semaines à 3 ans, dont les parents, habitant à Créteil, exercent une activité professionnelle, sont étudiants, ou à la recherche d un emploi. Une équipe de professionnels favorise l éveil et l épanouissement des enfants, dans un cadre sécurisant adapté à leurs besoins. Les établissements sont à gestion municipale, départementale, associative ou parentale. Leur capacité peut varier de 12 à 80 berceaux. Les équipements municipaux et départementaux accueillent les enfants de 7h à 19h. Les crèches associatives fonctionnent de 7h 30 à 18h30. 10 /

La crèche familiale La crèche familiale propose à l enfant un parcours spécifique qui comprend : un accueil dans un cadre familial, au domicile d un assistant maternel agréé employé par le Centre Communal d Action Sociale (CCAS), pour les enfants âgés de 10 semaines à 18 mois, avec des journées en mini-crèche, un accueil journalier en minicrèche collective de l âge de 18 mois à 3 ans, La crèche familiale se compose : La halte-crèche des Bords de Marne La halte-crèche est un mode d accueil permanent et temporaire pour les enfants de 3 mois à 3 ans. d une équipe centrale composée de professionnels, de 24 assistants maternels qui bénéficient de leur encadrement et qui accueillent chacun deux enfants, d équipes permanentes de minicrèches pour une capacité d accueil de 63 enfants. Elle propose au choix : un accueil à temps complet de 4 à 5 jours par semaine, un accueil à temps partiel de 2 à 3 jours par semaine. / 11

Les assistants maternels agréés indépendants L assistant maternel agréé indépendant est un professionnel de la Petite Enfance, qui accueille à son domicile, un ou plusieurs enfants qui lui sont confiés par les parents. L agrément est accordé par le service de Protection Maternelle et Infantile (PMI) du Conseil Général. En confiant votre enfant à un assistant maternel agréé indépendant, vous en devenez l employeur. Pour vous aider dans vos démarches et répondre aux attentes des assistants maternels agréés indépendants, le CCAS, en collaboration avec la Caisse d Allocations Familiales (CAF) et la PMI, a mis en place deux relais assistants maternels : Le relais Prévert, couvrant les secteurs nord, centre et ouest, Le relais de la Habette, couvrant les secteurs est et sud Ces relais sont animés par une spécialiste de la Petite Enfance et ont pour but : d orienter les familles en recherche d un mode de garde, de dispenser une information sur la statut et la réglementation en vigueur, d aider les parents et les assistants maternels indépendants dans l établissement du contrat de travail, et la connaissance de leurs droits et devoirs respectifs. La garde au domicile des parents Pour maintenir l enfant de moins de 3 ans dans son cadre de vie habituel, vous pouvez opter pour l emploi d une personne à domicile. Vous êtes assujettis aux mêmes cotisations que pour les employés de maison et vous pouvez bénéficier des aides de la Caisse d Allocations Familiales. 12 /

La halte-garderie La halte-garderie est un mode d accueil temporaire, assuré par des professionnels de la Petite Enfance pour les enfants âgés de 3 mois à 6 ans. Elle offre aux parents un moment de disponibilité, et permet aux enfants de se familiariser avec la collectivité. Mamans bébés Ce groupe s adresse à des bénéficiaires de l Allocation Parent Isolé qui désirent mettre en place un projet personnel et professionnel. Ce groupe fonctionne sur le partage d informations et d expériences. Les enfants de 3 mois à 3 ans, sont accueillis en halte-garderie les mardis de 14h à 16h de novembre à juin (hors vacances scolaires). Renseignements et inscriptions : rue Charpy tél : 01.48.99.75.40. Renseignements et inscriptions : Espace Polyvalent 7 rue du docteur Ramon Tél : 01.49.80.59.21 / 13

Loisirs vie pratique

Eveil culturel Les ludothèques Les ludothèques du Mont-Mesly et du Palais, sont des lieux d accueil pour les enfants jusqu à 12 ans accompagnés de leurs parents. Ils favorisent une relation privilégiée entre adultes et enfants autour d un jeu. Les bibliothèques Les enfants peuvent fréquenter les bibliothèques à titre individuel. Le prêt de livres est gratuit (durée maximum 3 semaines). L inscription est réalisée sur présentation d un justificatif de domicile. De plus, des animations sont organisées aux enfants fréquentant la crèche, l école, ou le centre de loisirs, et des lectures sont proposées aux bébés accompagnés des parents. Eveil corporel Plusieurs équipements proposent des activités d éveil corporel pour les plus petits telles que : Bébés Nageurs. Pour tout renseignement complémentaire, consulter également «Le temps de Vivre» qui parait dans le numéro de «Vivre Ensemble à Créteil» du mois de septembre. /15

Je vais à l école maternelle

Les inscriptions à l école maternelle sont reçues en mairie ou dans les relais mairie dès les 2 ans de l enfant. Période d inscription : du 1er février au 30 avril pour la rentrée scolaire suivante du mois de septembre. Pièces à fournir : livret de famille ou un extrait de naissance (de moins de 3 mois), notification de la Caisse d Allocations Familiales, justificatif de domicile (quittance de loyer, d EDF), pour les enfants entrant en maternelle un certificat attestant l état de santé et de maturation physiologique et psychologique compatible avec la vie en collectivité (établit par un médecin), Les centres de loisirs fonctionnent le mercredi et les vacances scolaires et accueillent des enfants scolarisés. Les inscriptions sont reçues en mairie ou dans les relais-mairie. Pièces à fournir : justificatif de domicile carnet de santé Un forum d information des centres de vacances a lieu durant février. Une brochure est disponible à cette période à la mairie, dans les relais mairie, à la Direction de la jeunesse Tél : 01.58.43.38.20 ou 38.17 et sur le site internet de la ville. Les inscriptions aux centres de vacances ont lieu uniquement, à la Direction de la Jeunesse. ou pour les enfants déjà scolarisés, un certificat de radiation, le carnet de santé ou un certificat de vaccination ou encore un certificat médical. / 17

Renseignements pratiques

La vie sociale Relais-mairie Relais-mairie H. Dunant 46, rue du gal Leclerc Tél : 01.42.07.73.46 Relais-mairie Bleuets- Bordières Place des Bouleaux Tél : 01.56.71.89.89 Espace public polyvalent du Palais Allée Parmentier Tél : 01.42.07.41.23 Relais-mairie de l Abbaye 1 place de l abbaye Tél : 01.43.77.40.53 AMFD 2, rue du commandant Joyen Boulard Tél : 01.45.13.21.00 Caisse d Allocations Familiales 2, voie Félix Eboué Tél : 08.20.25.94.10 Santé Centres de protection maternelle et infantile 2, rue de la Terrasse Tél : 01.48.99.72.22 7, rue A. Laplace Tél : 01.43.77.07.69 4, rue E. Degas Tél : 01.43.39.23.26 12, rue M. Déménitroux Tél : 01.42.07.86.09 Club de la Croix des Mèches 1, rue Charpy Tél : 01.48.99.79.22 5, rue L. Survage (Bleuets) Tél : 01.48.98.17.04 Centre Médico Psychologique CMP pour enfants et adolescents 19, bis rue du buisson Tél : 01.48.99.61.51 Centres Médico- Psycho pédagogique Allée du Marché Tél : 01.43.77.22.22 A Bonneuil : 17, avenue Alexandre Fleming Tél : 01.43.39.63.19 Hôpitaux Centre Hospitalier Intercommunal de Créteil 40, avenue de Verdun Tél : 01.45.17.50.00 / 19 - Centre Hospitalier Villeneuve Saint Georges 40, allée de la Source Tél : 01.43.86.20.00 - Hôpital Esquirol Saint Maurice 57, rue Maréchal Leclerc Tél : 43.96.61.61 Modes d accueil Crèches municipales Crèches collectives - crèche de La Lévrière (80 places) 11, rue du Maréchal Lyautey Tél : 01.48.99.82.39 - crèche Ambroise Paré (60 places) 1, rue Ambroise Paré Tél : 01.48.98.35.00 - crèche de La Brèche (80 places) 18, avenue de la Brèche Tél : 01.49.80.96.92 - crèche Françoise Dolto (80 places) 3, rue George Ohm Tél : 01.43.99.91.88 - crèche des Sarrazins (80 places) 51, rue des Sarrazins Tél : 01.56.71.20.84 - crèche Aimé Césaire (60 places) 13, avenue du nouveau monde Tél : 01 49 80 20 40

Mini-crèches collectives - La Habette (18 places) 3, rue du Docteur Ramon Tél : 01.49.80.90.03 - L Echat (20 places) 12, rue Thomas Edison Tél : 01.42.07.00.93 - Le Moulin (20 places) 141, rue du Général Leclerc Tél : 01.42.07.57.39 - Halte-Crèche (20 places) des Bords de Marne 12, rue de Mayenne Tél : 01.48.99.33.54 - Crèche Familiale 6, bis place Salvador Allende Tél : 01.41.94.11.97 Modalités d inscriptions : à partir du 7è mois de grossesse auprès du service : Petite Enfance du CCAS 6 bis, place Salvador Allende Tél : 01.41.94.11.90 Tous les matins de 9h30 à 11h30,sur rendezvous. Il est impératif d habiter la commune. Tarifs suivant les revenus (barême CAF) Crèches départementales -1, rue A. Laplace Tél : 01.43.77.44.92-2, rue E. Degas Tél : 01.43.39.04.24-98, rue J. Savar Tél : 01.43.39.37.52-6, rue de la Terrasse Tél : 01.42.07.01.46-7, place de la Croix des Mèches Tél : 01.42.07.14.48 Modalités d inscriptions : à partir du 7è mois de grossesse auprès de l établissement de votre choix, (inscription valable pour toutes les crèches départementales de la ville). Structures associatives Ces établissements bénéficient d un agrément de la PMI, de subventions de fonctionnement de la ville de Créteil et de la CAF. Les P tits Choux - 4 rue de Mesly Tél : 01.42.07.59.98 Crèche parentale bilingue, dépendante de l AFAAC (Association Franco- Allemande), de 3 mois à 6 ans. - 1, place Pierre Mendès France Tél : 01.43.39.85.04-70, rue Falkirk Tél : 01.49.80.37.61 Espace polyvalent petite enfance 7, rue du Docteur Ramon Tél : 01.49.80.59.21 Haltes-garderies municipales Croix des mèches (20 places) 2, rue Charpy Tél : 01.48.98.43.85 Port (18 places) 12, rue B.Moloïse Tél : 01.49.80.12.42 Habette (12 places) 7, rue du Docteur Ramon Tél : 01.49.80.58.02 20 /

Relais Assistants Maternels Habette (secteurs est et sud) 7 rue du Docteur Ramon Tél : 01.49.80.93.58 Prévert (secteurs nord, centre, ouest) 1, rue Jacques Prévert Tél : 01.48.99.85.31 Eveil Ludothèques : jeux sur place et location de jeux. Ludothèque du Mont-Mesly 36, Bd Kennedy Tél : 01.43.77.52.99 Ludothèque du Palais 8, Bd Pablo Picasso Tél : 01.42.07.58.54 Bibliothèques Bibliothèque Principale 5, Avenue de Verdun Tél : 01.42.07.04.07 Biblimesly pour les enfants 4, place de l Abbaye Tél : 01.43.39.45.18 Croix des Mèches Place de la Croix des Mèches Tél : 01.42.07.53.18 La Habette Place de la Habette Tél : 01.43.39.13.53 Bibliothèque-discothèque de la Maison des Arts Place Salvador Allende Tél : 01.43.77.51.61 Bibliobus 22, rue de Mesly Tél :01.42.07.52.52 Parcs de stationnement : Avenue F. Mitterrand Lundi de 16h30 à 19h00 Boulevard Kennedy Mardi de 16h30 à 19h00 Quartier du Palais Mercredi de 14h00 à 15h30 Quartier de l Echat Mercredi de 16h00 à 18h00 Boulevard du Montaigut Vendredi de 15h00 à 19h00 Eveil corporel «Bébés Nageurs» moins de 3 ans Piscine de la Lévrière rue Ferdinand de Lesseps Tél : 01.48.98.06.51 Numéros d urgence SAMU : 15 POMPIERS : 18 Centre Antipoison Tél : 01 40 05 48 48 Biblibleuets Place des Bouleaux Tél : 01.48.99.60.87 / 21

Conception graphique : Philippe Vingataramin - Crédits photos : Laëtitia Doutre, Michel ESCURIOL, Jean-Michel MOGLIA Centre Communal d Action Sociale (CCAS) Service Petite Enfance 6 bis, place Salvador Allende 94000 Créteil Tél: 01 49 80 88 50 www.ville-creteil.fr