Vidéo www.boschsecrity.fr Détecter 12 MP / 30 ips por des détails sbtils avec fonctionnement flide Déformation d'angle o côté client por ne intégration facile Intelligent Video Analysis sr ve panoramiqe complète Conception discrète, esthétiqe et compacte Installation facile d'n simple mécanisme d'encliqetage La caméra est ne caméra discrète, compacte, esthétiqe, por ne tilisation en intérier. Le détecter 12 MP fonctionnant à 30 ips offre ne srveillance panoramiqe complète avec ne zone de covertre intégrale, des détails sbtils et des vitesses élevées. La caméra offre n aperç global de la sitation et des ves E-PTZ simltanées en hate résoltion. Versions objectif La version 360 de la caméra, dans n montage central a plafond, offre ne covertre complète de mr à mr. La version 180 présente ne résoltion effective pls élevée et elle est idéale por n montage mral o n montage a plafond dans les coloirs. Déformation L'objectif captre ne image circlaire. Notre logiciel de déformation transforme l'image circlaire en plsiers ves rectanglaires différentes non distordes. Por faciliter l'intégration système, vos povez choisir la déformation d'angle dans la caméra o ne déformation côté client sr ne plateforme externe. Disponibilité Le logiciel de déformation d'angle dans la caméra et les modes à plsiers ves seront disponibles gratitement dès le dexième trimestre 2015. Ve d'ensemble d système Avantages de la srveillance panoramiqe La srveillance panoramiqe offre ne covertre à 180 o 360 de la zone déterminée. Étant donné qe nos caméras panoramiqes covrent ne zone complète, elles offrent n aperç global complet de la sitation et elles sont idéales por le sivi d'n movement dans n balayage contin. Ces caméras panoramiqes agmenteront considérablement les fonctionnalités de tot système de srveillance hat de gamme, en particlier si elles sont coplées à la technologie IVA (Intelligent Video
2 Analysis), par exemple, por le comptage de personnes o le déclenchement d'alarme basé sr des règles complexes. Fonctions de base Détecter 12 MP à 30 ips L'ltra hate résoltion d détecter 12 MP associée à ne cadence d'image exceptionnelle de 30 ips rendent cette caméra niqe dans le domaine de la captre d'image panoramiqe. Les movements sont pls flides et la fonction E PTZ prodit des images pls détaillées. Vision panoramiqe et Intelligent Video Analysis La caméra version IVA tilise la dernière génération d logiciel Intelligent Video Analysis (IVA) de Bosch. La technologie IVA associée à ne vision panoramiqe complète constite n otil de srveillance extrêmement pissant qi améliore encore davantage l'aperç global de la sitation. Grâce à la fonction Intelligent Tracking, le sivi des movements pet être effecté dans le cercle d'image contin. Il n'est pas nécessaire de transférer le sivi d'ne caméra vers ne atre, ce qi simplifie grandement l''analyse des movements. Le système détecte, sit et analyse les objets en tote fiabilité et vos alerte en cas de déclenchement d'alarmes prédéfinies. Grâce à l'association jdiciese d'n ensemble de règles IVA, les tâches complexes deviennent simples et les fasses alarmes sont rédites a minimm. La technologie IVA apporte sens et strctre à votre vidéo grâce à l'ajot de métadonnées. Des métadonnées sont générées depis le cercle d'image contin et assi séparément sr le canal E-PTZ. Vos povez extraire rapidement les images pertinentes parmi les nombreses heres de vidéo stockées. Les métadonnées pevent également être tilisées por fornir des preves jdicaires irréftables o por optimiser des processs d'entreprise en fonction d nombre de personnes o des informations de densité d'ne fole. MOTION+ Le système d'analyse des movements vidéo MOTION+ intégré dans totes les versions de la caméra est la soltion idéale ax applications qi reqièrent des fonctions de base d'analyse d conten vidéo. MOTION+ affiche les métadonnées de movement dans n écran sperposé. En tilisant des données MOTION+ en entrée, des algorithmes d'imagerie pls intelligents offrent ne meillere qalité et des débits binaire pls efficaces. Ils offrent assi des fonctions de détection sophistiqée de sabotage. Déformation côté client Grâce à la déformation côté client, la caméra diffse ne sele image circlaire non déformée à 30 ips. La déformation est effectée à l'aide de notre logiciel de déformation qi est installé sr le PC, leqel propose plsiers modes d'affichage o la possibilité de choisir ne soltion logicielle de déformation côté client tierce. Déformation d'angle La déformation d'angle dans la caméra fornit trois canax différents simltanés à 12,5 ips : Images non déformées circlaires contines Modes d'affichage d'application déformés Caméra E-PTZ déformée Différents modes d'affichage pevent être sélectionnés por le second canal. Votre sélection dépend de la résoltion dont vos avez besoin et de la manière dont vos sohaitez afficher l'image déformée. Modes d'affichage Les modes d'affichage sivants pevent être sélectionnés à 12,5 ips avec ne déformation d'angle o à 30 ips avec notre déformation côté client. Avec la version d'objectif 180, vos povez sélectionner l'n des modes d'affichage sivants por le flx d'applications : Version objectif 180 Ve panoramiqe Ve E PTZ virtelle Ve coloir Décope d'image complet et image affichée 3648 x 1080 1920 x 1080 1420 x 1280 Avec la version objectif 360, sélectionnez l'n des modes d'affichage sivants por le flx d'applications : Version objectif 360 Ve panoramiqe doble Ve E PTZ virtelle Décope d'image complet et image affichée 2560 x 1440 1280 x 720
3 Version objectif 360 Ve Nord, Sd, Est, Oest Ve qadravision Ve panorama Décope d'image complet et image affichée 5120 x 720 2560 x 1440 2640 x 960 Le logiciel de déformation d'angle dans la caméra et les modes à plsiers ves seront disponibles gratitement dès le dexième trimestre 2015. Lorsq'elle est installée à ne hater de 3 m, la version 360 de la caméra a le rayon de covertre sivant por les qatre niveax : DCRI Définition DCRI Rayon de covertre Détection 20 px/m 24 m Classification 40 px/m 13 m Reconnaissance 60 px/m 9 m Identification 150 px/m 4 m Lorsq'elle est installée à ne hater de 3 m, la version 180 de la caméra a le rayon de covertre sivant por les qatre niveax : DCRI Définition DCRI Rayon de covertre Détection 20 px/m 32 m Classification 40 px/m 18 m Reconnaissance 60 px/m 12 m Identification 150 px/m 6 m E-PTZ et régions d'intérêt Les commandes électroniqes de caméra mobile (orientation, inclinaison et zoom électroniqes) à distance vos permettent de sélectionner des zones spécifiqes de l'image contine. Ces régions d'intérêt pevent être aisément définies, ce qi permet ne srveillance distincte de la partie la pls intéressante d'ne scène. La résoltion élevée garantit q'il n'y a pas de perte des détails même avec le zoom électroniqe. La fonction E-PTZ d'ne caméra panoramiqe présente qelqes avantages sr les caméras PTZ normales. Il n'y a pas de movement de caméra de sorte qe celleci n'attire pas l'attention o ne semble pas intrsive. L'aperç global de la sitation est tojors mainten même en cas de zoom sr n objet d'intérêt particlier. La fonction E- PTZ flide facilite la navigation, et des présélections sont disponibles comme sr les caméras PTZ classiqes. Enregistrez exactement ce qe vos volez La camera fornit l'image circlaire pleine résoltion por l'enregistrement, même si vos affichez niqement ne partie de la scène. Cela signifie qe vos povez tojors effecter ne déformation rétrospective et des analyses sr la zone complètement coverte, pis effecter n zoom sr la région o l'objet d'intérêt. Avec la déformation d'angle, vos povez assi enregistrer niqement les parties pertinentes de la scène, ce qi permet de rédire grandement les débits binaires. Intelligent Dynamic Noise Redction Les scènes calmes comportant pe o pas de movements nécessitent n débit binaire pls faible. En faisant la distinction entre les brits et les informations pertinentes, la fonctionnalité Intelligent Dynamic Noise Redction rédit le débit binaire jsq'à 50 %. Dans la mesre où le brit est rédit à la sorce lors de la captre d'image, le débit binaire pls faible n'a pas d'impact négatif sr la qalité vidéo. La fonction Intelligent Dynamic Noise Redction règle le filtrage spatio-temporel (3DNR) en fonction de l'analyse intelligente d conten de la scène. Le filtrage temporel de compensation de movement (MCTF, Motion Compensated Temporal Filtering) rédit l'effet de flo généralement associé a filtrage temporel standard. La qalité d'image des objets se déplaçant rapidement est maintene, de même qe l'optimisation d débit binaire. Encodage basé sr la zone L'encodage basé sr la zone rédit également la bande passante. Des paramètres de compression pevent être sélectionnés por n maximm de hit régions définies par l'tilisater. Cela permet de compresser fortement les régions sans intérêt, laissant pls de bande passante por des parties importantes de la scène. Profil optimisé por le débit binaire La bande passante moyenne optimisée en kbits/s por différentes cadences d images est indiqée dans le tablea : ips 12 MP (image contine) Zone d'intérêt déformée (720p) 30 6 000-25 5 678-20 5 285-15 4 777-12,5 4 456 855 10 4 062 750
4 ips 12 MP (image contine) Zone d'intérêt déformée (720p) 5 2 839 550 2 1 223 237 Plage dynamiqe mesrée La plage dynamiqe de la caméra est exceptionnelle. Elle se manifeste de façon évidente si vos effectez des comparaisons de performance en environnement réel : plage dynamiqe étende de 92 db en mode 5 mégapixels (pls 16 db en association avec l'exposition atomatiqe intelligente). La plage dynamiqe réelle de la caméra est mesrée à l'aide d'ne analyse de la fonction de conversion optoélectroniqe, avec ne mire normalisée reposant sr des normes ISO. Cette méthode permet d'obtenir des résltats pls réalistes et faciles à vérifier q'avec les approximations théoriqes parfois tilisées. Contrôle de l'exposition prioritaire Por optimiser la qalité d'image, il est possible de dessiner hit zones por mesrer l'exposition sr l'image contine et n nivea de priorité li est affecté. Une priorité pls faible o pls élevée pet être affectée à ces zones lorsqe la caméra calcle le nivea d'exposition. Cela garantit qe les zones importantes de la scène ont le nivea d'exposition idéal. Intelligent Ato Exposre Les variations de lminosité a premier plan et à l'arrière-plan pevent gâcher vos images. Por obtenir ne image parfaite qelle qe soit la sitation, la fonction Intelligent Ato Exposre règle atomatiqement l'exposition de la caméra. La compensation de srexposition et de contre-jor est remarqable grâce à l'adaptation atomatiqe de l'exposition ax changements de lminosité. La fonction Intelligent Ato Exposre est niqement disponible avec la fonction Intelligent Video Analysis Microphone intégré et alarme adio La caméra comporte n microphone intégré por permettre ax opératers d'effecter ne srveillance adio de la zone. Le système de détection adio pet servir à générer ne alarme le cas échéant. Si les réglementations locales l'exigent, le microphone pet être bloqé de manière définitive via ne clé de licence sécrisée. Conception discrète et installation facile Avec sa conception ltra-plate, la caméra est pls qe parfaite por les installations où l'esthétiqe est importante. Sa natre discrète li permet de s'intégrer ax accessoires de décoration sans pertrber l'environnement. Msées, bâtiments historiqes o intériers impeccablement conçs, tos bénéficient de cette conception discrète. La caméra s'installe facilement sr n'importe qelle srface d'n simple mécanisme d'encliqetage via le châssis de montage forni. L'objectif avec correction infraroge de hate qalité n'est pas spécifiqe à ne sine et n'est pas restreint par ne sphère, de sorte qe l'installation est simplifiée et la netteté d'image assrée. Les voyants LED, le boton de réinitialisation et l'emplacement de carte SD sont aisément accessibles via dex charnières à l'avant de la caméra. Un ensemble complet d'accessoires de montage en intérier sont disponibles, comme n boîtier por montage en srface o n montage sr tbe. La caméra est alimentée a moyen d'ne connexion par câble résea conforme a protocole PoE. Sos cette configration, ne simple connexion à n câble est sffisante por la visalisation, l alimentation et les commandes de la caméra. Modes scène La caméra comporte ne interface tilisater très intitive permettant ne configration rapide et facile. Nef modes configrables sont proposés avec des paramètres optimax por de nombreses applications. Différents modes scène pevent être sélectionnés por les conditions de jor o de nit. Gestion d stockage La gestion des enregistrements pet être contrôlée par le logiciel Bosch Video Recording Manager (VRM) o la caméra pet tiliser les cibles iscsi directement sans logiciel d'enregistrement. Enregistrement à la sorce Vos povez insérer ne carte mémoire dans l'emplacement dédié por stocker jsq'à 2 To d'enregistrement d'alarme local. L'enregistrement de pré-alarme dans la mémoire RAM rédit la bande passante por l'enregistrement sr le résea et étend la drée de vie effective de la carte mémoire. Services en nage La caméra prend en charge la pblication JPEG temporelle o par alarme sr qatre comptes différents. Ces comptes pevent adresser des servers FTP o des installations de stockage dans le «nage» (par exemple, Dropbox). Les clips vidéo o les images JPEG pevent également être exportés sr ces comptes. Les alarmes pevent être configrées de façon à déclencher ne notification par e-mail o SMS afin de tojors vos informer des événements anormax. Sécrité d'accès Protection par mot de passe avec trois niveax et athentification 802.1x prises en charge. Por protéger l'accès a navigater Web par HTTPS, tilisez n certificat SSL stocké sr l'appareil. Les canax de commnication vidéo et adio pevent être cryptés en AES à l'aide de clés 128 bits par l'installation de la licence de cryptage de site en option. Logiciel de visalisation complète Il existe de nombreses méthodes por accéder ax fonctionnalités de la caméra : navigater Web, Bosch Video Management System, avec le logiciel gratit
5 Bosch Video Client o Video Secrity Client, avec l'application mobile de sécrité vidéo o via n logiciel tiers. Le logiciel Video Secrity Client dispose de fonctions de déformation étendes et il pet être tilisé por la déformation côté client. Il pet assi afficher tos les modes d'affichage provenant d'images déformées en angle. Intégration a système La caméra est conforme à la spécification ONVIF Profile S. Cela garantit l'interopérabilité entre les prodits de vidéosrveillance por résea, qel qe soit le fabricant. Les intégraters tiers pevent accéder facilement ax fonctions internes de la caméra por l'intégrer à des projets de pls grande ampler. Visitez le site Web consacré a programme IPP (Programme partenaire d'intégration) de Bosch (ipp.boschsecrity.com) por de pls amples informations. Schémas/Remarqes Dimensions de la caméra Ø105 (4.13) 68 (2.68) 34 (1.34) mm(in) Ø158 (6.22) N Certifications et accréditations Normes Conformité 2004/108/EC (EMC) 2006/95/EC (LVD) 2011/65/EU (RoHS) W E Émissions EN 55022: 2010, +AC (2011) CFR 47 FCC section 15:2012-10-1, Classe B AS/NZS CISPR 22:2009 + A1 (2010) Immnité Sécrité Tests environnementax Caractéristiqes environnementales Repères EN 50121-4:2006, +AC:2008 EN 50130-4:2011* EN 60950-1:2006, +A11:2009, +A1:2010, +A12:2011, AC:2011 UL 60950-1, 2e édition:2011 CAN/CSA-C 22.2 No. 60950-1-07, 2e édition EN 50130-5:2011, Classe II (intérier en général, éqipement fixe), Systèmes d'alarme - Partie 5 : Méthodes d'essai environnemental 94/62/CE 2012/19/EU (WEEE) 1907/2006 (REACH) EN 50581 (2012) CE, culs, WEEE, RCM et Chine RoHS S Ø150 (5.90) * Tos les systèmes sr lesqels cette caméra est tilisée doivent être en conformité avec cette norme, également.
6 Dimensions d boîtier de montage en srface Capter Type Résoltion totale d capter (pixels) Pixels tilisés (version 180 ) Pixels tilisés (version 360 ) 1/2,3" CMOS 12 MP 3 648 x 2 160 2 640 x 2 640 Performances vidéo - sensibilité (3 100 K, réflexion 89 %, F2.8, 30IRE), éclairage de la scène Coler Mono 1,932 lx 0,638 lx Performances vidéo plage dynamiqe Ø158 (6.22) Dimensions d montage sspend 88 (3.47) 47 (1.85) Plage dynamiqe Vidéo en contin Compression vidéo Diffsion Retard global IP Intervalle d encodage 92 db WDR (92+16 db avec AE intelligent) H.264 (MP) ; M-JPEG Mlti-flx H.264 et M-JPEG configrables, cadence d images et bande passante configrables. Plsiers canax avec déformations d'angle. Régions d'intérêt (ROI) 120 ms min., 340 ms max. 1 à 25 [30] ips 88 (3.47) Résoltion vidéo (H x V) Version 180 Image contine 3 640 x 2 160 Ø11 (0.43) Flx d'applications - Panoramiqe 3 648 x 1 080 Composants incls Spécifications techniqes Alimentation Bloc d alimentation Consommation Ø158 (6.23) 656 (25.82) mm (in) Alimentation par câble Ethernet 48 Vcc nominal 140 ma 200 ma (version IVA) PoE IEEE 802.3af (802.3at Type 1) PTZ virtel Flx d'applications - Coloir 1 920 x 1 080 1 420 x 1 280 E- PTZ (déformé) 1 280 x 720 Résoltion vidéo (H x V) Version 360 Image contine 2 640 x 2 640 Doble panoramiqe PTZ virtel NSEW Qad 2 560 x 1 440 1 280 x 720 5 120 x 720 2 560 x 1 440
7 Résoltion vidéo (H x V) Version 360 Panoramiqe 2 640 x 960 E- PTZ (déformé) 1 280 x 720 Optiqe Distance minimm de l'objet Jor/Nit 0,1 m Filtre IR mécaniqe commté Fonctions vidéo Jor/Nit Paramètres d image réglables Balance des blancs Shtter Netteté Compensation de contre-jor Amélioration d contraste Rédction d brit Intelligent Defog Région d'exposition Masqe Privatif Analyse des movements vidéo Atres fonctions Optiqe Objectif (version 180 ) Objectif (version 360 ) Montre d objectif Commande d diaphragme Angle de ve (version 180 ) Angle de ve (version 360 ) Coler, Monochrome, Ato Contraste, satration, lminosité 2 500 à 10 000 K, 4 modes atomatiqes (Standard, SON/SOX, Basiqe, Coler dominante), mode Manel et mode Fixe Shtter électroniqe atomatiqe (AES) Vitesse fixe Shtter par défat Possibilité de régler le nivea d'optimisation de la netteté Activé / Désactivé / Intelligent Ato Exposre (BLC) Activé/Désactivé Intelligent Dynamic Noise Redction avec réglages temporels et spatiax séparés La fonction Intelligent Defog règle atomatiqement les paramètres por ne meillere image en cas de broillard o dans les scènes brmeses (commtable) Plsiers régions sélectionnables Hit zones indépendantes, entièrement programmables MOTION+ o Intelligent Video Analysis Compter de pixels, filigrane vidéo, affichage à l'écran Objectif à focale fixe de 2,1 mm (avec correction IR), F2.8 Objectif à focale fixe de 1,6 mm (avec correction IR), F2.8 Intégré Focale fixe 180 360 Adio Entrée adio Standard Rapport signal/brit Diffsion adio Stockage local RAM interne Emplacement por carte mémoire Enregistrement Logiciel Configration de l'appareil Actalisation d firmware Logiciel de visionnage Résea Protocoles Chiffrement Ethernet Connectivité Caractéristiqes mécaniqes Dimensions Poids Microphone intégré (pet être désactivé de manière définitive) G.711, fréqence d'échantillonnage de 8 khz L16, fréqence d'échantillonnage de 16 khz AAC-LC, 48 kbit/s AAC-LC, 80 kbit/s >50 db Fll dplex/half dplex Enregistrement de pré-alarme de 10 s Prise en charge des cartes mémoire SDHC jsq'à 32 Go et SDXC jsq'à 2 To. (ne carte SD de classe 6 o spériere est recommandée por l'enregistrement HD) Enregistrement contin, enregistrement en bocle. Enregistrement d'alarmes/ d'événements, planification d'enregistrement Via navigater Web o Configration Manager Programmable à distance Navigater Web, Bosch Video Client o logiciel tiers IPv4, IPv6, UDP, TCP, HTTP, HTTPS, RTP/ RTCP, IGMP V2/V3, ICMP, ICMPv6, RTSP, FTP, Telnet, ARP, DHCP, NTP (SNTP), SNMP (V1, MIB-II), 802.1x, DNS, DNSv6, DDNS (DynDNS.org, selfhost.de, noip.com), SMTP, iscsi, UPnP (SSDP), DiffServ (QoS), LLDP, SOAP, Dropbox, CHAP, digest athentication TLS 1.0, SSL, DES, 3DES, AES (en option) 10/100 Base-T, détection atomatiqe, Half/ Fll dplex ONVIF Profile S, Ato-MDIX 158 x 33 mm 445 g
8 Caractéristiqes environnementales Températre de fonctionnement Hmidité de fonctionnement Hmidité de stockage Protection contre le vandalisme -20 à +40 C 20 à 93 % HR Jsq'à 98 % HR IK6 Informations de commande Caméra de vidéosrveillance discrète à capter 12 MP hates performances por la srveillance panoramiqe intelligente. Détecter 12 MP ; PoE ; IDNR ; ROI ; jor/ nit ; flx mltiples H.264 ; applications de visionnage gratites ; services dans le clod ; déformation d'angle ; MOTION+ ; objectif 180 Nméro de commande NIN-70122-F1 Caméra de vidéosrveillance discrète à capter 12 MP hates performances por la srveillance panoramiqe intelligente. Détecter 12 MP ; PoE ; IDNR ; ROI ; jor/ nit ; flx mltiples H.264 ; applications de visionnage gratites ; services dans le clod ; déformation d'angle ; MOTION+ ; objectif 360 Nméro de commande NIN-70122-F0 Caméra de vidéosrveillance discrète à capter 12 MP hates performances por la srveillance panoramiqe intelligente. Capter 12 MP ; PoE ; IDNR ; IAE ; ROI ; jor/nit ; flx mltiples H.264 ; applications de visionnage gratites ; services dans le clod ; déformation d'angle ; IVA ; objectif 180 Nméro de commande NIN-70122-F1A Caméra de vidéosrveillance discrète à capter 12 MP hates performances por la srveillance panoramiqe intelligente. Capter 12 MP ; PoE ; IDNR ; IAE ; ROI ; jor/nit ; flx mltiples H.264 ; applications de visionnage gratites ; services dans le clod ; déformation d'angle ; IVA ; objectif 360 Nméro de commande NIN-70122-F0A Accessoires VDA-70112-PMT Bras de fixation por spport mral Bras de fixation por spport mral por caméras Nméro de commande VDA-70112-PMT VDA-70112-SMB Socle por montage en srface Boîtier por montage en srface por caméras Nméro de commande VDA-70112-SMB
9 Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Robert Bosch NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 361, Avene d Général de Galle Dpt. Secrity Systems 6955 Creditview Road CLAMART, 92147 Phone: 0 825 078 476 Fax: +33 1 4128 8191 fr.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.fr Re Henri Genessestraat 1 1070 Brssel Tel: +32 56 20 0240 Fax: +32 56 20 2675 be.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.be Mississaga, Ontario L5N 1R, Canada Phone: +1 800 289 0096 Fax: +1 585 223 9180 secrity.sales@s.bosch.com www.boschsecrity.s Bosch Secrity Systems France SAS 2015 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis 15510211467 fr, V3, 18. Fév 2015