LE CIRCUIT APPROFONDIR

Transcription

1 Pérou Circuit Approfondir Pérou du Nord au Sud FICHE TECHNIQUE Nous avons le plaisir de vous accueillir sur l un de nos circuits. Vous trouverez dans cette fiche technique des renseignements complémentaires vous permettant d organiser au mieux votre voyage. LE CIRCUIT APPROFONDIR : Pour aller plus loin. Ces circuits, d'une durée généralement plus longue que les circuits "Découvrir", vous permettront d'appréhender plus en profondeur le pays, sa culture et ses populations. ITINÉRAIRE INDICATIF : Il a été soigneusement élaboré pour répondre à vos besoins. Vos remarques et critiques participent à l évolution d un circuit qui se doit de répondre à vos exigences. La durée des étapes et leurs chronologies peuvent être modifiées sur place par l'accompagnateur en fonction des contingences locales (piste coupée, problème administratif, incident mécanique, etc.). Nous vous indiquons le nombre de kilomètres parcourus ainsi que la durée estimée du temps de transport. Cette dernière peut varier en fonction des conditions climatiques et du trafic. 1

2 Le Pérou dans sa diversité : au nord, avec ses superbes villes coloniales telles Trujillo, ses sites précolombiens de Chan, Chavin, le magnifique musée des tombes royales des Seigneurs de Sipan; Lima, sa capitale bruyante et coloniale, Nazca et ses lignes énigmatiques, vestiges imposants de la civilisation inca à Cusco et à Machu Picchu, splendeurs de la Cordillère des Andes. Pour parcourir ce pays, vous prendrez même le fameux train des Andes. Jour 1 : PARIS - LIMA Hôtel Kamana 2* Envol dans la journée à destination de Lima. Arrivée en fi n de journée. Accueil et transfert à l hôtel. Logement et nuit. Jour 2 : LIMA Hôtel Kamana 2* Découverte du quartier colonial avec cathédrale, le monastère Santo Domingo et ses catacombes, le palais du Gouvernement, le quartier de Miraflores avec ses commerces, ses discothèques à la mode et son bord de mer et le quartier de Barranco traditionnel et romantique avec son parc de l Amour. Jour 3 : LIMA - HUARAZ (400 km/environ 8 h) Hôtel Residencial LG 2* Journée de route pour rejoindre Huaraz au Nord du pays. Installation et nuit à l hôtel. Jour 4 : HUARAZ (3 900 m) Hôtel Residencial LG 2* La ville de Huaraz est connue comme "le Katmandou des Andes" dans une très belle région avec des superbes paysages et le site archéologique de Chavin et son nouveau musée. Nuit à l hôtel. Jour 5 : HUARAZ - TRUJILLO Hôtel Colonial 2* Départ matinal vers le parc de Huascaran aux lagunes de LLanganuco (3 850 m) et route à travers le canyon du Pato et ses paysages à couper le souffle, vers la ville de Trujillo avec des arrêts photos. Arrivée vers 20 h. Nuit à l hôtel. Jour 6 : TRUJILLO - CHAN CHAN CHICLAYO Hôtel Central 2* Découverte de la plus ancienne civilisation du Pérou : Moche et Chimu dont le site de Chan est le vestige archéologique le mieux conservé, et El Brujo. Nuit à l hôtel à Chiclayo. Jour 7 : CHICLAYO - LIMA (12 h) Hôtel Kamana 2* Départ matinal. Transfert en bus de ligne de 1 ère classe vers Lima (12h). Installation et nuit à l hôtel. Jour 8 : LIMA ICA - PARACAS (4 h 30 ) Hôtel Posada de l Emancipador 2* Départ par la route vers Paracas, visite de l Oasis de Huacachine et nuit Jour 9 : PARACAS NAZCA Hotel Camilus 2* Excursion en bateau aux îles Ballestas, "Les Galapagos du Pauvre", ce site naturel d une rare beauté pour admirer une faune marine unique tels les lions de mer et des colonies d oiseaux à perte de vue tels les manchots, les albatros Vous apercevrez également le "Chandelier des Andes". Route pour Nazca et Nuit à Nazca. Jour 10 : NAZCA - AREQUIPA (597 km/env. 9 h) Hôtel Inkari 2* Transfert au belvédère pour observer quelques figures des fameuses Lignes de Nazca : Les mains, Le Lézard et l Arbre ou en option survol en avion (130 $USD environ) à régler sur place. Puis, départ par la route Panaméricaine à destination d Arequipa avec panier-repas inclus. Arrivée en soirée. Dîner et nuit. Jour 11 : AREQUIPA - Hôtel Inkari 2* 2

3 Tour de ville et visite guidée et privée du couvent de Santa Catalina en français. Nuit à l hôtel. Jour 12 : AREQUIPA COLCA Hötel de Chivay 2* Journée de traversée vers le plus célèbre canyon du Pérou: le canyon de Colca. Passage d un col à m et descente vers le village de Chivay à 3600m. Condors, vigognes et alpagas cohabitent en harmonie. Nuit à l hôtel. Jour 13 : COLCA -PUNO Hôtel Royal del Titicaca 2* Par la route à travers le lieu-dit "La Cruz du Condor" où vous pourrez admirer le célèbre condor "l animal royal", route vers Puno avec pique-nique et visite des ruines de Sillustani en chemin. Arrivée à Puno. Installation à l hôtel. Jour 14 : PUNO - LAC TITICACA (3 850m) Nuit chez l habitant Découverte inoubliable du lac le plus haut du monde et des îles Uros. Déjeuner pique nique et nuit chez l habitant sur une île faite de roseaux. Jour 15 : LAC TITICACA PUNO (3h30) Hôtel Royal del Titicaca 2* Réveil matinal pour admirer le lever du soleil puis visite de l île de Taquile à pied pour partager la vie de ses habitants. L après-midi embarquement pour Puno. Dîner et nuit à l hôtel. Jour 16 : PUNO CUSCO (7h30/400 km) Hôtel Waynapata 2* Par la route en bus régulier accompagnés par un guide parlant Anglais/Espagnol, vous verrez le centre archéologique de Pukara et le temple de Racchi, Pukara, La Raya et Andahuaylillas Arrivée en fin d après-midi à Cusco après 8 heures à travers les pittoresques paysages des Andes. Nuit à l hôtel. Jour 17 : CUSCO Hôtel Waynapata 2* Tour de ville guidée d une demi journée et le reste de la journée libre pour visiter la plus importante ville du pays. Cusco, le nombril du monde. Cette très belle ville est la plus culturelle du pays; un mélange réussi des fondations incas et des constructions coloniales, un patrimoine archéologique extraordinaire; Cusco est sans conteste une ville magique. Nuit à l hôtel. Jour 18 : CUSCO - AGUAS CALIENTES Hôtel Keros 2* Visite en cours de journée du village Chinchero avec ses tissages uniques et colorés, des salinas de Maras, Vallée Sacrée, site d Ollantaytambo avec sa forteresse. Train en soirée pour le village d Aguas Calientes. Nuit à l hôtel. Jour 19 : MACHU PICCHU Hôtel Keros 2* Visite de l une des nouvelles merveilles du monde moderne, le Machu Picchu. Le plus important site archéologique de l Amérique du Sud témoigne de la grandeur de cette civilisation. Nuit à Aguas Calientes à l hôtel. Jour 20 : AGUAS CALIENTES CUSCO Hôtel Waynapata 2* Retour vers Cusco par le premier train pour Ollantaytambo en passant par les sites de Tambomachay, Pucapucara, Kenko, Sacsayhuaman et Pisac. Nuit à l hôtel à Cusco. Jour 21 : CUSCO - LIMA Hôtel Kamana 2* Envol le matin pour Lima et temps libre pour flâner à votre guise dans la capitale. Nuit à l hôtel. Jour 22 : LIMA - PARIS Matinée libre puis transfert à l aéroport et envol pour Paris. Jour 23 : ARRIVÉE À PARIS. 3

4 REMARQUES : Le nombre de kilomètres et le temps de trajets ( en bus,en bateau) sont donnés à titre indicatif. En raison d événements spéciaux (conditions météorologiques, état des routes et des situations imprévisibles comme les grèves), certaines étapes pourront être modifiées. Ce circuit est déconseillé aux enfants de moins de 15 ans * Il est obligatoire de donner le numéro de votre passeport et votre date naissance auprès de votre agence, ce pour l inscription à l entrée au site du Machu Picchu qui est maintenant réglementé (en effet seulement 2500 personnes par jour sont autorisées à entrer sur le site, notre réceptif local s occupe de réserver pour nos groupes). EXCURSIONS OPTIONNELLES ENCADREMENT/ACCOMPAGNEMENT Un accompagnateur-guide bilingue tout au long du circuit saura vous faire partager son goût pour son pays. Il sera assisté à chaque étape par unb guide local, ce guide local saura vous faire découvrir mieux que n'importe qui les coutumes et les cultures de sa région, la cuisine locale, les points d intérêt. NIVEAU DE DIFFICULTÉ Comte tenu du nombre de kilomètres à parcourir et que le circuit se déroule en altitude ( passage de 2 cols de 4500 et 4900 mts ) les levers sont souvent matinaux pour les journées étapes LE MAL DES MONTAGNES LE CELEBRE «SOROCHE» Cette rubrique n a pas pour but de vous alarmer, mais de vous informer. vous serez peut-être sujet au Mal Aigu des Montagnes (MAM) du à la raréfaction de l oxygène en altitude. Certains signaux bénins vous permettent de reconnaître son apparition (le plus souvent entre 3000 et 3500 mètres). Dans la grande majorité des cas, ces signaux disparaissent : on parle d acclimatation. Mais ces symptômes doivent être pris en compte lorsqu ils persistent et s accentuent. Symptômes bénins du mal d altitude : maux de tête, nausées, perte d appétit, perte de sommeil, gonflement de certaines parties du corps telles que mains ou visage. PORTAGE Dans le cadre de ce voyage aucun service de porteurs n est mis à disposition. TRANSPORT Quelques trajets ont lieu en bus local, quelquefois en minibus privé, en train pour se rendre au Machu Picchu, en bateau pour visiter le lac Titicaca et un Vol intérieur entre Cusco et Lima HÉBERGEMENT Hôtels standard base double ou triple en ville, Chez l habitant au lac Titicaca et dortoirs à plusieurs rarement -. Les hôtels ne possèdent pas de chauffage. Il faut donc, un bon polaire. 4

5 Vos hôtels, ou similaires (normes locales): Lima: Hôtel Kamana 2* Huaraz: Hôtel Residencial NG 2* Trujillo: Hôtel Colonial 2* Chiclayo : Hôtel Central 2* Nazca: Hôtel Camiluz 2* Arequipa: Hôtel Inkari 2* Colca : Hôtel Chivay Cuzco: Hôtel Waynapata 2* Puno : Hôtel Royal Del Titicaca 2* Aguas Calientes : Hôtel Keros 2* REPAS Circuit en demi pension 1 repas par jour le déjeuner ou le dîner ÉQUIPEMENT A PRÉVOIR Bagages Pas de valise rigide!!! Prévoyez de préférence un sac souple ou un sac à dos fermant à clef ainsi qu un petit sac à dos pour vos affaires personnels dans la journée. Vêtements Prévoyez des affaires chaudes et confortables, imperméable, mais aussi des shorts et tee shirts, un chapeau, des lunettes solaires Chaussures Chaussures de marche légère et montante pour tenir les chevilles - tester les avant le départ -! Matériel Lunettes de soleil, crèmes solaires à haute protection, pharmacie personnelle. INFORMATIONS PRATIQUES Budget Pourboires : Les pourboires se donnent en signe de remerciement selon la qualité du service reçu, par conséquent ils ne sont pas obligatoires, mais conseillés. Si vous vous sentez satisfait du service, il est d'usage de laisser une gratification au guide, à l'accompagnateur, au conducteur, aux bagagistes. Le montant du pourboire pour le port des bagages est de ½ usd par valise. Pour une excursion d une demie journée, ½ usd pour le chauffeur, 1 usd pour le guide, chaque fois que vous serez satisfaits des services. Boissons: dans les restaurants les cafés, tés, infusions, bouteilles d'eau ou de limonade ont un prix de 0,60 à 2 euros, tandis que dans les magasins ou les supermarchés vous les trouverez depuis 0.30 euro (les prix dépendent de la marque qui est choisie, les boissons gazeuses nationales étant moins chères que celles aux noms «internationaux») ; les jus de fruit naturels (très abondants et variés) coûtent de 1,30 à 2,60 euros (dépendant du fruit et de la saison) ; les infusions chaudes prises dans des postes ambulants dans la rue («emolientes»), sont à 0,10/0,15 euros. Les repas dans les petits restaurants: ils offrent des menus du jour qui se composent d'un plat d'entrée, d'un plat de fond, un rafraîchissement ou un dessert. On peut rencontrer depuis 1,50 à 7 euros. Il y a des restaurants qui offrent des déjeuner buffets créoles ou «chifa» depuis 5 / 7 euros où vous pourrez jouir des meilleures petits plats péruviens. 5

6 Voltage 120 volts prise platte américaine et un adaptateur Climat - Sur la côte Pacifique, près de 3000 km de déserts, longues plages et vallées fertiles. Vers le sud, zone tempérée, aride, sans précipitations, humide et à forte nébulosité - Dans la Sierra : région de la Cordillère des Andes, le climat est sec et tempéré, avec de fortes variations de températures dans une même journée (de 20 C à 2 C) Langue L espagnol est la langue officielle mais l Aymara est utilisé par les indiens VOYAGE ET PARTAGE La vie en groupe Vous allez vivre plusieurs jours en communauté et certaines concessions sont indispensables à la cohésion du groupe. Nos équipes s occupent de tout, ainsi vous ne serez pas contraints d effectuer les tâches collectives, mais votre aide sera toujours appréciée et renforcera vos liens avec vos accompagnateurs, guides... Votre environnement Les itinéraires que vous allez parcourir ont été choisis pour leur beauté, leur authenticité ou leur originalité. Quelques principes permettront à d autres voyageurs d apprécier ces mêmes paysages. L eau est un bien précieux dans de nombreux pays (désertiques ou non), ne la souillez pas (prévoyez toujours des savons et shampoings biodégradables). Les animaux que vous pouvez rencontrer sont chez eux, ne les dérangez pas et essayez de passer inaperçus Enfin certains sites ou parcs naturels sont protégés et imposent un règlement qu il est important de respecter. Bref, ne laissez aucune trace derrière vous, ramassez vos déchets et suivez les conseils de votre guide! Si malgré toutes les attentions que nous portons à l environnement, vous constatez une négligence quelconque, nous vous demandons de la communiquer à votre agence. Vos rencontres Sur votre route, vous aurez souvent l occasion de rencontrer les populations locales. Où que vous soyez, sachez faire preuve de discrétion et d humilité. La multiplicité des cultures et des traditions fait que certaines attitudes sont perçues différemment selon les pays. Pour ne pas commettre d impair, prenez le temps de comprendre les personnes que vous rencontrez, prenez le temps de créer des liens. Là aussi, écoutez les conseils de votre guide! Il connaît mieux que quiconque les comportements à éviter ou à adopter. Par exemple, si vous souhaitez prendre une personne en photo, demandez lui toujours sa permission. Le meilleur moyen qu elle accepte est d avoir établi un contact préalable. De même, ne distribuez pas des cadeaux à tout va Cela incite souvent les enfants à mendier, pour éviter ce genre de dérive, mieux vaut se référer aux autorités locales locales compétentes. RECOMMANDATIONS Ne laissez jamais vos objets de valeurs (argent, passeport, billets d avions) traîner dans votre chambre, votre tente, votre bus, ou dans les restaurants Chaque fois que cela est possible, laissezles dans le coffre de l hôtel ou gardez-les avec vous. Observez les règles élémentaires de prudence, n oubliez pas dans les hôtels de mettre le verrou de sécurité ou la chaîne de porte. 6

7 BIBLIOGRAPHIE Ouvrages : L œuvre du prix nobel de littérature M. Marui Vargas LLosa, Le tombeau de l éclair de M. Manuel Scorza, l œuvre d Alfredo Brice Echenique MINI-LEXIQUE Bonjour : buenos dias Bon après midi : buenas tardes Bon soir : buenas noches Merci : gracias Cuanto cuesta : combien ça coute? Trop cher! muy caro! Les toilettes svp : los servicios por favor Sans piment svp : sin chile por favor J ai mal à la tete : me duele la cabeza J ai mal au ventre : me duele el estomago Trop chaud : muy caliente Trop froid : muy frio Bière : cerveza Soda : refresco Pourboire : propina : 7