Noël au Pays des Mystères

Transcription

1 Noël au Pays des Mystères Pays de Haguenau Pays Rhénan Pays de Seltz-Lauterbourg Outre-Forêt Sauer-Pechelbronn Niederbronn-les-Bains et sa région Pays de Wissembourg Animations et offres de séjours Niederbronn-les-Bains Wissembourg Haguenau Strasbourg 2018

2 Les 7 Pays de Noël ALLEMAGNE Wissembourg Niederbronn-les-Bains Niedersteinbach Soultz-sous-Forêts Hunspach Kutzenhausen Betschdorf Soufflenheim Seltz A4 Haguenau Bischwiller A35 Pays des Mystères Saverne ALLEMAGNE Pays des Lumières Pays des Saveurs Pays du Sapin Pays des Étoiles Obernai A4 Strasbourg Pays des Veillées Sélestat Pays des Chants et des Étoffes Kaysersberg Colmar ALLEMAGNE Ecomusée A4 Mulhouse Altkirch

3 Bienvenue au Pays des Mystères Ce pays pittoresque à moins de 20 km au nord de Strasbourg, loin de la folie des grandes villes, vous invite à pousser la porte d un monde fait de rites et de savoir-faire qu on ne trouve nulle part ailleurs. Ici se trouve l esprit authentique du Noël alsacien où l on aime partager, créer et surprendre! Choisissez où aller, on vous dit comment! Trouver votre itinéraire en transport en commun et retrouvez les horaires en temps réel * sur Vialsace. Vous trouverez ici une sélection d animations incontournables du temps de Noël au Pays des Mystères. Pour encore plus d informations et d événements, rendez-vous sur noel.tourisme-alsacedunord.fr Flashez pour accéder au site * en fonction des données disponibles

4 L'Alsace du Nord lève le voile sur le mystère des personnages de Noël Dans les légendes alsaciennes, le Père Noël n existe pas, mais pas de panique, les enfants sages sont tout autant récompensés qu ailleurs. Le personnage du Hans Trapp, cousin du célèbre Père Fouettard, est né chez nous. Il est là, mais heureusement accompagné de Christkindel et de Saint Nicolas, eux aussi au cœur de nos animations et marchés de Noël... Hans Trapp, qui es-tu? Hans Trapp ou Rüpelz (dans la région de Haguenau) est un personnage inquiétant. Habillé de noir et couvert de peaux de bêtes, il agite un sac prévu pour y mettre les enfants peu sages Un personnage historique qui a bien existé : à la fin du Moyen-Âge, Johann von Drodt était un chevalier brigand du château de Berwartstein situé à 15km de Wissembourg. Il semait tant la terreur que les habitants en ont fait le personnage de Hans Trapp dans leur légende locale Christkindel, qui es-tu? Christkindel est symbolisée par une jeune fille. Vêtue de blanc, lumineuse, généreuse et clémente, elle représente la lumière et récompense les enfants sages. Elle est souvent associée à Sainte Lucie. Sans oublier Saint Nicolas... Dans la nuit du 5 au 6 décembre, il distribue des friandises aux enfants : pain d'épice à son effigie, oranges, bonbons... Le petit-déjeuner est, ce jour-là, accompagné de délicieuses petites brioches en forme de bonshommes, les Mannele.

5 Nos événements à la rencontre de ces personnages SELTZ Marche avec le Saint Nicolas Samedi 1 er décembre - 17h30 À la tombée de la nuit, entrez dans le mystère qui entoure les fêtes de fin d année. Un parcours dans les rues illuminées qui plongera petits et grands dans l univers merveilleux des personnages de Noël. HAGUENAU Venue de Saint Nicolas Mercredi 5 décembre - 17h Accompagné de son fidèle âne, il rend visite aux enfants sages. Annoncée par les cuivres et trompettes, sa venue ravira les petits écoliers. BISCHWILLER Défilé de Saint Nicolas et feu d artifice Vendredi 7 décembre Saint Nicolas fera une halte dans son superbe village de Noël où des tonnes de friandises seront distribuées. S en suivra un feu d artifice qui annoncera l ouverture des festivités de Noël. SOUFFLENHEIM Fêtez la Sainte Lucie avec les potiers Samedi 15 décembre - 15h-20h Émerveillement garanti pour les petits comme pour les grands! Vivez la fête de la Lumière et découvrez les personnages de légendes au détour des ruelles. Profitez de nombreuses animations nocturnes chez les potiers et dans le village. À ne pas manquer WISSEMBOURG Défilé nocturne avec Christkindel et Hans Trapp Dimanche 23 décembre - 17h Hans Trapp, accompagné des chevaliers-brigands, sera annoncé au son des tambours par des moines affolés qui voudront prévenir la population du danger imminent. Un spectacle féerique accompagnera la venue de Christkindel pour un final qui ravira petits et grands. HAGUENAU Calèche illuminée avec Christkindel et Rüpelz Dimanche 23 décembre - 16h La calèche illuminée transportant Christkindel et Rüpelz entre dans la ville à la tombée de la nuit. Les enfants sages seront récompensés et les garnements devront craindre la punition.

6 Nos marchés de Noël Humer les effluves enivrants d oranges et de cannelle qui s échappent des marmites de vin chaud, trouver le cadeau parfait pour le réveillon de Noël ou simplement se balader en famille À ne pas manquer HAGUENAU Un des temps forts de Noël en Alsace où règnent convivialité, féerie et enchantement. Lancement des festivités vendredi 23 novembre à 17h30 Samedi 24 novembre au dimanche 30 décembre Seul marché ouvert tous les jours en Alsace du Nord. À l approche de Noël, Haguenau se pare de son habit de couleurs et de lumières! Les places et les rues de la zone piétonne de Haguenau se transforment en un lieu féerique. L éclat des lumières, la multitude de couleurs, les sons de la fête et les bonnes odeurs si tentantes en font un paradis pour les sens. Des exposants investissent les 50 chalets qui composent le marché en proposant des idées cadeaux, des décorations de Noël, des savoureux produits gourmands à partager et de l artisanat. NIEDERBRONN-LES-BAINS Un marché de Noël artisanal dans une atmosphère intimiste et chaleureuse Vendredi 30 novembre, samedi 1er et dimanche 2 décembre Samedi et dimanche : 8-9 décembre, décembre et décembre Sous le signe de l authenticité, ce marché de Noël met en valeur les créations d une vingtaine d artisans locaux. Nombreuses animations, idées cadeaux artisanales, expositions et rencontre avec le Père Noël dans son fameux chalet. Le 9 décembre dans l après-midi, c est Saint-Nicolas qui arpentera les rues accompagné de son fidèle ami l âne, à la recherche des enfants sages pour leur offrir quelques friandises de Noël. Les 22 et 23 décembre, artisans et producteurs locaux vous aideront à apporter la touche finale à vos repas de fêtes avec un «marché des gourmandises».

7 WISSEMBOURG Dans un cadre médiéval unique, berceau du légendaire Hans Trapp Samedis et dimanches 1 et 2, 8 et 9, 15 et 16, 22 et 23 décembre Au cœur de la ville, au pied de l abbatiale, retrouvez votre âme d enfant dans une ambiance de Noël authentique! Vente de produits du terroir, de décorations et d artisanat. Feu de la solidarité et concerts de Noël. HUNSPACH Tel un émerveillement, dans un village alsacien typique! Samedi 8 et dimanche 9 décembre Hunspach, labellisé parmi les «Plus beaux villages de France», est le temps d un weekend le merveilleux cadre d un marché de Noël typique, grâce à ses magnifiques maisons à colombages. Quant aux personnages légendaires du Noël alsacien, Hans Trapp et le Christkindel, ils ne seront jamais loin NIEDERSTEINBACH Par ici pour les produits du terroir avec ce marché de Noël campagnard Dimanche 23 décembre Une trentaine d exposants vous accueilleront avec leurs produits du terroir et de fabrication artisanale. ET BIEN D AUTRES : BISCHWILLER : 8 et 9-15 et 16 décembre DRUSENHEIM : 24 et 25 novembre LAUTERBOURG : 8 et 9 décembre SELTZ : 24 et 25 novembre - 15 et 16 décembre SOUFFLENHEIM : 1er et 2 décembre WOERTH : 1er décembre à partir de 18h et 2 décembre OFFENDORF : 9 décembre SOULTZ-SOUS-FORÊTS : 1er, 2, 8, 9, 15, 16, 22 et 23 décembre Et encore Aschbach, Lembach, Roeschwoog, Auenheim, Roppenheim, Dalhunden, Stattmatten, Sessenheim...

8 Place aux gourmets... Des moments à vivre, des expositions à découvrir ou encore des ateliers avec des artisans qui font perdurer l essence même du Noël alsacien. NOËL EN OUTRE-FORÊT : Au royaume du pain d épices de Noël Ce territoire se met à l heure de la gourmandise! Qui dit pain d épices dit Hansel et Gretel, héros incontournables de Grimm Soultz-sous-Forêts : une multitude d animations autour du marché de Noël (les 4 premiers week-ends de décembre) : forêt enchantée, théâtre alsacien «Le Struwwelpeter», le Village de Noël des Automates, les ateliers d animation à La Saline et l exposition consacrée aux images des pains d épices Le chemin du Froeschwillerbach s ouvre vers la féerie des fenêtres... Surbourg, le dimanche 2 décembre, invite à une manifestation d envergure, dans une ambiance à nulle autre pareille, pour une journée consacrée aux images sur les pains d épices et au pain d épices dans la gastronomie de Noël. Kuhlendorf, du 1er décembre au 6 janvier Sept tableaux présentant l histoire du pain d épices depuis son origine et visite avec un conteur sur tous les sites du village décorés et illuminés les 1er et 2 décembre. Hohwiller, dimanche 9 décembre L histoire théâtralisée de Hansel et Gretel vous emmène de la mairie vers la maison de la sorcière. Exposition et chorales de gospel. Betschdorf, dimanches 9 et 16 décembre Atelier de boulanger autour de la fabrication du pain d épices ; ateliers des potiers avec leurs animations spéciales de Noël ; exposition autour du pain d épices et de ses moules qui ont traversé les âges et bien d autres animations. Surtout, plongez-vous à la tombée de la nuit dans la feérie «À l Orée du Bois», dans un univers de contes et de balade musicale. Hatten, dimanches 2 et 9 décembre Le monde merveilleux de la Cour de Marie vous ouvre la porte de ses trésors et vous initie à la fabrication du pain d épices. Le 9 décembre, défilé avec flambeaux et lampions au musée de l Abri à la tombée de la nuit. Tout près de la mairie, une forêt enchantée abrite la maison en pain d épices de Hansel et Gretel ; la tente du Christkindel, quant à elle, vous attend devant l église protestante Déplacements d un site à l autre en calèche ou véhicule militaire. Insolite et tellement pratique! Les après-midis des 2 et 9 décembre, l accès aux différents sites sera facilité par une navette avec des autocars anciens, à partir de la gare de Soultz-sous-Forêts.

9 KUTZENHAUSEN Noël à la Maison Rurale de l Outre-Forêt Recettes et dégustations autour du Stolle et de gâteaux traditionnels le 25 novembre à 16h. Découverte de recettes traditionnelles et visites guidées autour des traditions, symboles et personnages du Noël alsacien les 2, 9 et 16 décembre à partir de 14h. HAGUENAU Ateliers de Noël à l Ancienne Douane La brasserie vous propose des ateliers culinaires : petites toques avec la blogueuse Maman Sucrée, galette des rois,... (surveillez les dates). Et bien d autres animations et ateliers les mercredis de décembre avant Noël. SELTZ Ateliers culinaires participatifs au restaurant à l Agneau Préparez votre plat de Noël sous l effigie d un Chef, le 29 novembre et le 4 décembre à 18h. Inscription obligatoire au

10 Immersion dans nos traditions Découvrez nos traditions qui font perdurer l essence même du Noël alsacien. SOUFFLENHEIM Animations dans les ateliers de potiers Période de l Avent Profitez des animations proposées et confectionnez des sujets de Noël en poterie ou initiez-vous au tournage diverses possibilités s offrent à vous pour découvrir la terre et ses outils. Consultez l office de tourisme. PAYS DE HAGUENAU Flânerie théâtralisée autour de la magie de Noël avec la troupe du théâtre des Deux Haches Samedi 24 novembre à Schirrhoffen Samedi 8 décembre à Oberhoffen sur Moder Samedi 15 décembre à Bischwiller Un voyage pour petits et grands à la découverte des personnages connus et moins connus des traditions populaires autour de Noël. WISSEMBOURG Spectacle déambulatoire de Noël «Le manoir magique de Christkindel», un voyage enchanté avec les héros des contes de Perrault dans le cadre enchanteur du vieux Wissembourg. Présenté par l association Ex Nihilo. Samedis et dimanches 1er et 2, 8 et 9 décembre. 2 séances par date. KUTZENHAUSEN Noël à la Maison Rurale de l Outre-Forêt Dimanche 30 décembre à 15h Présentation des traditions et rites ancestraux liés au passage dans la nouvelle année. Préparation et dégustation du bretzel brioché de Nouvel An.

11 BEINHEIM Conte de Noël rehaussé d un marché de Noël authentique. Dimanche 18 novembre à partir de 14h. Flocon de Noël, une histoire pleine de retentissements avec des personnages atypiques qui nous entraîneront dans le rêve, le temps d'une nuit.

12 Noël s expose Des moments à vivre, des expositions à découvrir pour mieux plonger dans l histoire et les traditions de Noël en Alsace NIEDERBRONN-LES-BAINS Exposition sur le thème d un Noël d Antan Du 26 novembre au 6 janvier Retrouvez les symboles du Noël de votre enfance ou de celle de vos grands-parents... Sapins de Noël ornés de fruits et de cannelle, jouets en bois, objets anciens devenus rares, paquets de Noël traditionnels, kelsch, senteurs oubliées Un beau condensé de traditions à (re)découvrir en famille! KUTZENHAUSEN Exposition Des poupons et des landaus Du 18 novembre au 30 décembre Entre l image séculaire de l enfant né dans l étable et les traditions des dernières décennies liées à la maternité, les poupons des potiers, aux détails délicats et raffinés, raviront les yeux et les biscuits démoulés, les papilles. En complément, des landaus pour poupons et poupées feront rêver petits et grands à la Maison Rurale de l Outre-Forêt. VAL DE MODER «Noël et les images enluminées d Aline Falco» Du samedi 24 novembre 2018 au dimanche 6 janvier 2019 Images de pains d épices, cartes de bons vœux et calendriers vendus jadis par les colporteurs évoquent les traditions et les personnages du temps de Noël en Alsace. Cette année, ce sont les enluminures d Aline Falco qui sont à l honneur, afin de faire découvrir au public la richesse des décors et des techniques de l image au Moyen-Age : les Nativités présentées vous feront voyager et aborderont les différentes représentations européennes de ce patrimoine pictural lié à la période de Noël. Au musée de l Image Populaire.

13 HAGUENAU Exposition de la crèche de Naples Du 24 novembre au 30 décembre À découvrir à l espace Saint-Martin SOUFFLENHEIM Exposition de crèches Du 2 décembre au 20 janvier À découvrir en l église Saint-Michel Et pourquoi pas une chasse aux trésors? Parce que cette période féérique est un moment privilégié pour se retrouver, profitez de nos manifestations pour partager votre émerveillement avec enfants et amis. Et complétez votre séjour avec un moment de découverte ludique! À HAGUENAU, WISSEMBOURG, NIEDERBRONN-LES-BAINS, KUTZENHAUSEN, LEMBACH, SOUFFLENHEIM. De l Avent à l Épiphanie, prenez part à de captivantes chasses aux trésors et plongez de manière originale dans l ambiance des villes et villages participants. Une activité idéale pour compléter une visite sur un marché de Noël! Carnet de jeu remis gratuitement dans les offices de tourisme des communes participantes.

14 Nos offres de séjours Soyez les bienvenus chez nous! À l occasion d un séjour, vous pourrez visiter différents villages et villes, vous familiariser avec des traditions locales, et prendre part à une multitude de manifestations qui vous feront vibrer! WISSEMBOURG HÔTEL D ALSACE** Les traditions de l Avent Plongez le temps d un week-end à la rencontre des personnages mythiques du Noël alsacien et au cœur des légendes : c est ici que celle du Hans Trapp est née g Séjour 2 jours/1 nuit Le forfait comprend : hébergement, petit-déjeuner, 1 dîner alsacien, 1 goûter (vin chaud et gâteau de Noël) au café de Noël, 1 dégustation de vin à la cave de Cleebourg. À partir de 75 par personne. g Séjour 3 jours/2 nuits (possibilité de décliner le séjour présenté ci-dessus pour cette durée). À partir de 146 par personne. Valable durant les 4 week-end de l Avent : les 1er et 2, 8 et 9, 15 et 16, 22 et 23 décembre Réservation au HAGUENAU HÔTEL CHAMP ALSACE*** CENTRE ET AÉRODROME Noël à Haguenau Séjour 2 jours / 1 nuit Le forfait comprend : hébergement en chambre double grand confort, 2 petits-déjeuners buffet, 1 dégustation d un verre de vin d Alsace. 59 par personne sur la base d une chambre double Valable du lundi au jeudi, du 26/11 au 20/12/2018 sur présentation de la brochure. En option : nuitée supplémentaire à 102, petit déjeuner à Valable du 24/11 au 31/12/2018 selon disponibilité. Réservation au (Champ Alsace Centre) ou (Champ Alsace Aérodrome)

15 HAGUENAU HÔTEL LES PINS Noël à Haguenau, au Pays des Mystères Séjour 3 jours/ 2 nuits Le forfait comprend : hébergement, petits-déjeuners, 2 dîners plaisirs de Noël (Terroir et saveurs de Noël), boissons comprises, modelage détente-relax aux senteurs de Noël et visite du marché de Noël de Haguenau et des environs. 280 par personne Valable du 23/11 au 30/12/2018 Noël comme à la maison Séjour 3 jours/ 2 nuits Le forfait comprend : hébergement, petits-déjeuners, 1 dîner-buffet de Noël, 1 dîner en demi-pension, boissons comprises. 250 par personne Valable du 23/12 au 27/12/2018 Balade dans la Petite Année Séjour 3 jours/ 2 nuits Le forfait comprend : hébergement, petits-déjeuners, 2 dîners ou déjeuners en demi-pension boissons comprises. 163 par personne Valable du 26/12 au 30/12/2018 Saint-Sylvestre Séjour 3 jours/ 2 nuits Le forfait comprend : hébergement, petits-déjeuners, 1 dîner ou déjeuner en demi-pension boissons comprises, 1 dîner Saint-Sylvestre et un bretzel du 1er de l An. 240 par personne Valable du 30/12/2018 au 02/01/2019 Réservation au HAGUENAU EUROPE HÔTEL*** Escapade de Noël Séjour 3 jours/2 nuits Valable du 23/11 au 30/12/2018 semaine et weekend g Forfait ½ PENSION : Le forfait comprend : hébergement en chambre «Confort», les petits-déjeuners buffet, menus 3 plats au choix du chef boissons comprises (déjeuners OU dîners). 130 par personne g Forfait PENSION COMPLÈTE : Le forfait comprend : hébergement en chambre «Confort», les petits-déjeuners buffet, menus 3 plats au choix du chef boissons comprises (déjeuners ET dîners). 200 par personne Réservation : rubrique «offres spéciales» ou

16 KUHLENDORF GÎTE DECOUVERTE ALSACE Magie de Noël Plongez-vous dans un Noël d antan. Le gîte fait partie des circuits des marchés de Noël de l Outre Forêt le 02 décembre. Séjour 4 jours/3 nuits Le forfait comprend : hébergement dans un appartement faisant partie d un corps de ferme + accès aux animations + petits-déjeuners + collation le dimanche midi 420 le gîte 4/6 personnes 285 le gîte 2/4 personnes Offre valable du 30 novembre au 3 décembre matin Féerie de Noël Séjour 8 jours/7 nuits Le forfait comprend : hébergement dans un appartement faisant partie d un corps de ferme + le ménage de sortie 470 le gîte 4/6 personnes 330 le gîte 2/4 personnes Valable du 26 novembre au 6 janvier MORSCHWILLER MAISON D HÔTES DU MONT Noël campagnard, terroir et raisonné Envie de vous évader dans la nature lors d un séjour convivial? Avec la campagne pour tout horizon, découvrez cet écrin d authenticité et de sérénité. Séjour 3 jours/2 nuits Le forfait comprend : hébergement en chambres d hôtes ou gîtes + boisson de bienvenue + brunchs de saison colorés, gourmands et fait maison + une bouteille de Crémant. 95 par personne Réservation au Réservation au

17 NIEDERSTEINBACH HÔTEL-RESTAURANT AU CHEVAL BLANC*** Noël dans la tradition alsacienne Laissez-vous emporter par la magie de Noël dans une région paisible, attachante et authentique. Séjour 5 jours/4 nuits Le forfait comprend : hébergement, 4 petits-déjeuners buffet, 3 dîners en ½ pension, 1 menu traditionnel de Noël le 24 au soir et la venue du Père Noël pour les enfants. À partir de 302 par personne Valable du 21/12 au 28/12 Préparez votre foie gras d Alsace Percez les secrets de fabrication du célèbre foie gras alsacien et partez à la découverte du Pays des Mystères! Séjour 3 jours/2 nuits Le forfait comprend : hébergement, 2 petits-déjeuners buffet, 1 dîner du terroir, 1 dîner gastronomique avec apéritif, 1 visite de la cave de Cleebourg suivie d une dégustation de vins ou 1 visite d une distillerie, 1 stage de préparation d une terrine de foie gras (le mercredi de 15h à 17h). À partir de 277 par personne Valable du 14/11 au 16/11 et du 12/12 au 14/12/2018 Réservation au OBERSTEINBACH HÔTEL ALSACE VILLAGE** Vivez les traditions du Noël alsacien Préparez activement Noël à la mode de chez nous! Séjour 3 jours/2 nuits Le forfait comprend : crémant et Kougelhopf de bienvenue, hébergement, 2 petit-déjeuners, atelier de Noël confection de petits gâteaux et d une couronne de l Avent, découverte libre des marchés de Noël des environs et de la fabrication des boules de Noël à Meisenthal. À partir de 120 par personne Valable du 1er au 24 décembre Réservation au

18 OBERBRONN COUVENT DES SŒURS DU TRES-SAINT-SAUVEUR La Marche de l étoile Séjour 3 jours/2 nuits Au cœur du Parc Régional des Vosges du Nord, notre Couvent vous accueille dans un cadre chaleureux, empreint de sérénité et invitant au repos. Le forfait comprend : hébergement, 2 petits-déjeuners, 1 repas du soir en demi-pension, 1 repas du soir dans une Winstub à Niederbronn, participation à la Marche de l étoile. 115 par personne Valable le week-end du 23-25/11/2018 Offre de l Avent Séjour 3 jours/2 nuits Retrouvez les vraies valeurs de Noël et vivez la période de l Avent en toute sérénité, dans ce havre de paix et ce lieu chargé d histoire. Le forfait comprend : hébergement, 2 petits-déjeuners, 1 repas du soir en demi-pension, 1 repas du soir dans une Winstub à Niederbronn, 1 visite de la Fabrique à Bretzels. 115 par personne Valable les 4 week-end avant Noël du : 30/11-02/12, 07-09/12, 14-16/12, 21-23/12/2018 NIEDERBRONN-LES-BAINS HÔTEL LE BRISTOL *** Tradition, savoir-faire et gastronomie. Ambiance chaleureuse et féerique d un Noël d Antan. Week-end à la découverte du Noël d Antan Valable du 30/11 au 2 décembre Week-end à la rencontre de Saint Nicolas Valable du 8 au 9 décembre Week-end au marché de Noël artisanal Valable du 15 au 16 décembre Week-end des gourmandises Valable du 22 au 23 décembre Le forfait comprend : hébergement avec petit-déjeuner, 1 dîner 3 plats et 1 déjeuner de Noël au restaurant de l hôtel, visite et découverte du marché de Noël, une pochette de documentation «Noël en Alsace» et la taxe de séjour. À partir de 85 par personne. Réservation au Réservation au

19 SELTZ HÔTEL DES BOIS ** Relais sympathique pour faire une pause entre vos découvertes de Noël au Pays des Mystères. Le forfait comprend : les petits-déjeuners offerts (valeur de 11 par personne) pour toute réservation effectuée directement par le biais du site Internet de l hôtel entre le 1er octobre et le 11 novembre, pour des séjours «marchés de Noël» allant du 25 novembre au 20 décembre 2018 sur la base de deux nuitées minimum pour deux personnes en chambre double. Voir tarifs sur le site Internet de l hôtel. Réservation :

20 Soyez les bienvenus chez nous! Office de Tourisme du Pays de Haguenau 1 place Joseph Thierry F HAGUENAU Tél. +33 (0) tourisme@agglo-haguenau.fr Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains 6 place de l Hôtel de Ville F NIEDERBRONN LES BAINS Tél. +33 (0) office@niederbronn.com Office de Tourisme Sauer-Pechelbronn 2 route de Bitche F LEMBACH Tél. +33 (0) info@tourisme-nordalsace.fr Office de Tourisme du Pays de Seltz - Lauterbourg 2 avenue du Général Schneider F SELTZ Tél. +33 (0) info@tourisme-seltzlauterbourg.fr Office de Tourisme du Pays Rhénan Bureau d information touristique de Soufflenheim 20b Grand Rue F SOUFFLENHEIM Tél. +33 (0) accueil@ot-paysrhenan.fr Bureau d information touristique de Gambsheim Ecluses du Rhin F GAMBSHEIM Tél. +33 (0) accueil@ot-paysrhenan.fr Office de Tourisme de l Outre-Forêt 8 rue des Barons du Fleckenstein F SOULTZ-SOUS-FORETS Tél. +33 (0) office.tourisme.soultz@orange.fr Office de Tourisme du Pays de Wissembourg 11 place de la République F WISSEMBOURG Tél. +33 (0) info@ot-wissembourg.fr Crédits photos : Adéan-OTSI Alsace du Nord noel.tourisme-alsacedunord.fr