Solutions complètes! Diagnostic des centrales de commande et analyse des systèmes des automobiles Bosch

Transcription

1 Solutions complètes! Diagnostic des centrales de commande et analyse des systèmes des automobiles Bosch 1

2 Diagnostic moderne des automobiles avec les solutions combinées de Bosch ESI[tronic] Logiciel d atelier pour des réparations et des diagnostics complets KTS 890 Testeur mobile pour l analyse des systèmes des automobiles (DCU 130, KTS 540 et FSA 500) KTS 870 Solution radio confort complète avec technique de mesure de pointe (DCU 130 et KTS 570) KTS 840 Solution radio complète avec technique de mesure (DCU 130 et KTS 540) KTS 800 Truck Solution mobile complète pour le diagnostic sur camions, autocars et remorques (DCU 130 et KTS Truck) ESI[tronic] 2.0 : un unique fournisseur Outre le diagnostic des centrales de commande, le logiciel contient des informations techniques tels que des schémas électriques, des instructions de maintenance et des consignes de réparation de même que des informations sur les systèmes. Il contient également les catalogues de pièces de rechange Bosch et des données de catalogue des partenaires de Bosch avec des informations sur l entretien et des instructions de montage. Simple d utilisation, il permet d effectuer un travail rapide et économique sur l automobile. 2

3 Une liaison parfaite : la technique de contrôle et d essai pour le diagnostic des centrales de commande et l analyse des systèmes des automobiles Ce qui compte avec DCU 130, FSA 500, KTS 570, 540 et KTS Truck : il est possible de combiner les performances Les systèmes qui équipent les voitures de tourisme, les véhicules utilitaires ou les camionnettes sont de plus en plus souvent interconnectés. Par conséquent le matériel et le logiciel doivent eux aussi être capables de faire face aux conditions rencontrées dans un atelier moderne. Pour des diagnostics qualifiés, des réparations et des entretiens professionnels, Bosch propose les systèmes modulaires tablette PC DCU 130 et KTS (540, 570, Truck) ou FSA 500. Leur point fort : ils permettent de combiner la solution adaptée à chaque atelier. Si nécessaire, il est possible de remplacer les accus en service sans interruption (fonction Hot-Swap). Utilisation facile grâce à la poignée intégrée Robuste boîtier avec écran tactile 13,3" Port USB en renfoncement Caméra intégrée Avec les solutions combinées KTS 890, KTS 870, KTS 840 et KTS 800 Truck, Bosch propose des systèmes de diagnostic professionnels modulaires, adaptés à l atelier et pouvant être choisies en fonction des applications. Le cœur du diagnostic : la tablette PC DCU 130 Développée spécialement pour l utilisation en atelier, la robuste DCU 130 (Diagnostic Control Unit) commande les systèmes de contrôle et de diagnostic de Bosch, qu il s agisse du FSA 500 ou des modules de la série KTS. Elle est la fois PC et module de commande pour toute combinaison d appareils et peut être utilisée comme alternative à l ordinateur portable. L écran tactile garantit encore plus de flexibilité et de confort dans le travail. Deux accus lithium-ion pour une utilisation mobile en atelier ou pendant l essai sur route. Quoi que l on fasse : cela devient un système d atelier. Les appareils KTS 570, 540 ou Truck de la série KTS, associés au confort de la tablette PC DCU 130 (y compris chargeur), garantissent des diagnostics sûrs, pratiques et économiques en atelier. 3

4 KTS 890 : analyse automobile rapide et flexible KTS 890 : La combinaison de DCU 130, KTS 540 et FSA 500 concept modulaire avantageux avec liaison radio avec le système PC Module FSA 500 placé dans le compartiment moteur Module SD placé dans l habitacle du véhicule Adaptation aisée à l aide de câbles de capteur courts KTS 890 : les avantages des tests de moteur rapides Equipement pour une application rentable Module de mesure compact sans fil avec liaison radio à la tablette PC DCU 130 Logiciel pour le contrôle des composants électriques et électroniques les plus importants Contrôle rapide de composants à l état monté 30 tests de composants préréglés Le générateur de signaux simule des signaux de capteur Mesure du courant de repos de batterie jusqu à 24 heures Oscilloscope universel avec mode 2 canaux (2 x 40 MS/s) et 4 canaux (4 x 1 MS/s) Test de systèmes bus du véhicule (par ex. bus CAN) Chargement et enregistrement des courbes comparatives Fonctions de test du moteur KTS 890 (DCU KTS FSA 500) : le testeur mobile pour le diagnostic électrique et électronique Le FSA 500 de Bosch est un appareil maniable, idéal pour se lancer dans l analyse économique des systèmes des automobiles. Le module de mesure sans fil est relié par liaison radio à la tablette PC. Il fait montre de ses points forts avant tout lors du contrôle aisé de l ensemble des composants électriques et électroniques importants et lors de l affichage des valeurs réelles du diagnosticdes centrales de commande (module KTS). De nombreux détails pratiques au niveau des équipements en font un investissement sûr. Détails de l équipement FSA 500 Mallette, bloc d alimentation avec cordon secteur, câble USB, logiciel système SystemSoft[plus], câbles de raccordement Multi 1/Multi 2 et B+/B-, câble de raccordement borne Kl. 1/15, pince de déclenchement et pince ampèremétrique 1000 A, mesure de pression d air avec flexible, sonde KV universelle et touche de télécommande. DCU 130 la tablette PC Conçue pour une utilisation en atelier, la robuste DCU 130 commande tous les systèmes de contrôle et de diagnostic de Bosch. 4 Poignée intégrée Port USB en renfoncement

5 KTS 870 : diagnostic des centrales de commande avec technique de mesure de pointe Transmission radio : travaux effectués plus rapidement sur le véhicule KTS 870 : combinaison de DCU 130 et de KTS 570 KTS 870 (DCU KTS 570) : contrôler plus facilement l électronique complexe Vu le nombre de véhicules qui arrivent dans les garages, une recherche rapide des défauts accompagnée de résultats sûrs est indispensable. La technique KTS est l outil idéal pour faire face aux exigences que représente aujourd hui et demain le diagnostic moderne sur les véhicules. Intelligent et ouvert sur l avenir grâce à l adaptateur interchangeable OBD interne Commande par le logiciel ESI[tronic] Raccordement simple du module KTS au véhicule Communication univoque par multiplexeur et identification de l adaptateur de câble : lignes K et L, SAE et CAN commutables sur toutes les bornes possibles du connecteur OBD Le câble adaptateur intelligent assure : Activation sûre du multiplexeur Fonction de recherche automatique des centrales de commande KTS 870 : meilleur équipement technique Diagnostic des centrales de commande avec le meilleur équipement Fixation pour module : fixation et enlèvement aisés Détection d état visuelle et sonore et surveillance de la liaison radio Mesure des résistances avec des plages de mesure élargies Testeur de continuité pour la localisation des défauts Mesure des diodes pour le contrôle dans les composants Mesure des tensions avec des fonctions de mesure étendues Possibilité d adaptation de pinces ampèremétriques FSA Utilisation universelle sur voitures de tourisme et véhicules utilitaires par connecteur OBD universel, pour réseaux de bord de 14 V et 28 V Fonction Hot-Swap Affichage LED d état Bluetooth USB 5

6 KTS 840 : diagnostic des centrales de commande tout simplement sûr KTS 840 : combinaison de DCU 130 et de KTS 540 Transmission radio : gage de flexibilité autour du véhicule KTS 840 : combinaison sûre avec avantages Confort et mobilité grâce à la «transmission Bluetooth» sans fil Bluetooth Standard Class 1 avec une portée maximale de 100 m Commande et activation de l installation par logiciel DDC (Diagnostics Device Configuration) intégré Recherche automatique des modules KTS Test de liaison radio par générateur de signaux intégré Programme de test pour contrôler la liaison radio KTS 840 (DCU KTS 540) : utilisation facile jusqu au moindre détail Pour la détection sûre des prises de diagnostic spécifiques au constructeur, Bosch propose le concept adaptateur simple «Easy Connect». Il suffit désormais de raccorder le câble adaptateur spécifique au constructeur et le câble de diagnostic OBD pour disposer d une liaison directe permettant de réaliser un diagnostic fiable des centrales de commande. KTS 540 Systèmes d exploitation pris en charge : MS Windows XP, Vista Home Premium, Vista Business, Windows 7 32 bits Le port USB permet de raccorder le module KTS à tous les ordinateurs portables / PC usuels Fixation pour module compris Les modules KTS les testeurs des centrales de commande Chaque détail confirme la performance. 6 Modules KTS de Bosch pour le diagnostic des centrales de commande Evolutivité garantie par l adaptateur interchangeable intégré

7 KTS 800 Truck : une solution professionnelle pour les véhicules utilitaires Diagnostics professionnels sur véhicules utilitaires KTS 800 Truck : combinaison de DCU 130 et de KTS Truck KTS 800 Truck (DCU KTS Truck) : système complet mobile pour les diagnostics sur véhicules utilitaires Diagnostic Control Unit (DCU 130) immédiatement utilisable et module KTS Truck mobile Deux accus lithium-ion permettent l utilisation mobile de la DCU 130 partout dans l atelier ou pendant l essai sur route. La mobilité permanente au travail Accepte deux accus lithium-ion identiques Un accu suffit pour poursuivre le travail à l atelier Si nécessaire, il est possible de remplacer les accus en service sans interruption (fonction Hot-Swap). ESI[tronic] for Truck : spécialement pour les véhicules utilitaires Outre le diagnostic des centrales de commande, le logiciel ESI[tronic] for Truck contient des informations techniques tels que des schémas électriques, des instructions de maintenance et des consignes de réparation de même que des informations de base sur les véhicules utilitaires : série de modèles, puissance, code moteur et configuration des essieux constituent la base d un diagnostic approfondi dans le garage spécialisé en véhicules utilitaires. Il existe d autres fonctions de diagnostic importantes : lecture et suppression des codes de défaut, sélection des valeurs réelles, activation des actionneurs, remise à zéro des périodicités d entretien et apprentissage des composants. KTS 800 Truck : avantages lors du diagnostic sur camions Avec le KTS 800 Truck et le pack logiciel ESI[tronic] for Truck, le garage spécialisé en véhicules utilitaires dispose d une solution complète pour le diagnostic sur camionnettes, camions, autocars et remorques. Utilisation facile de la DCU 130 grâce à la poignée intégrée au dos de l appareil Robuste boîtier avec écran tactile 13,3" Port USB en renfoncement permettant de raccorder un accessoire ainsi protégé La caméra intégrée permet de documenter les problèmes sur le véhicule et de photographier les pièces de rechange nécessaires. Pratique : caractéristiques techniques et schémas électriques ESI[tronic] for Truck offre une aide complète lors de la recherche des défauts à l aide de valeurs réelles, d informations sur les systèmes avec des valeurs de consigne, des tensions de sortie, des courbes caractéristiques, etc. La commande intuitive avec description dynamique des composants rend l utilisation des schémas électriques intégrés particulièrement simple et rapide. 7

8 Fonctions KTS en un coup d œil Fonctions KTS KTS KTS KTS KTS 800 Truck 1 Programmes de diagnostic VT - ISO , lignes K / L, code clignotant - Systèmes ISO pour véhicules européens - Systèmes SAE pour véhicules américains et japonais - SAE J 1850 VPW (Ford) correspond à ISO SAE J 1850 PWM (GM,...) correspond à ISO Protocoles OBD-CAN - CAN ISO ISO OBD - Highspeed - CAN Highspeed, Middlespeed, Lowspeed et Singlewire Programmes de diagnostic VU - SAE J 1939 Liaison radio avec le PC - Bluetooth - WLAN Port USB Compatible AWN Intégration aux réseaux d entreprise Technique de mesure Précision : 1 % de la valeur mesurée Tension : résolution mini 0,1 mv ; plage de mesure maxi 200 V Résistance : résolution mini 100 mohm ; plage de mesure maxi 1 mohm Courant : résolution mini 0,1 ma ; plage de mesure maxi A (accessoires spéciaux) - Multimètre monoconal - Multimètre bicanal - Oscilloscope bicanal Résistance d entrée : 1 mohm Déclenchement : différences sources Enregistrement : 50 courbes de signaux à 2 canaux Canal 1 : sans potentiel Canal 2 : sans potentiel - Oscilloscope 2/4 canaux - Mode bicanal : 2x40 méga-samples / s - Mode 4 canaux : 4x1 méga-samples / s Affichage 13,3" 13,3" 13,3" 13,3" Utilisation - Ecran tactile - Touches Adaptateur OBD, commandé par logiciel ESI[tronic] - Interchangeable - Multiplexeur Modèle Référence Modèle Référence Modèle Référence KTS KTS KTS KTS 800 Truck DCU

9 Fonctions KTS en un coup d œil Fonctions KTS KTS KTS KTS KTS 800 Truck 1 Possibilité de raccordement - Lecteur de DVD - Clavier / souris - Port imprimante Equipement adapté à l atelier - Protection efficace contre les chocs - Protection contre les gouttes d eau - Plage de temp?ratures de fonction de 0? 40?C Alimentation électrique - Par la batterie du véhicule (fiche de diagnostic) - Par l accu interne 2 - Par l allume-cigare - Par le bloc d alimentation Concept d adaptateur «Easy Connect» Informations ESI[tronic] possibles - Catalogue et information sur les pièces - Elaboration d offres et calcul - Diagnostic et réparation sur le véhicule - Diagnostic et réparation sur le produit - Diagnostic - Diagnostic OBD Fournitures Bloc d alimentation (15 V / 1 A) Bloc d alimentation (20 V / 3,5 A) Bloc d alimentation (19 V / 3,7 A) Cordon secteur Adaptateur OBD, interchangeable Câble de diagnostic OBD 1,5 m 3 Adaptateur Uni 4 Ensemble adaptateur universel Câble de mesure à 2 conducteurs (rouge, noir) 3 m Câble de mesure à 2 conducteurs (bleu, jaune) 3 m Câble de mesure bleu / jaune Câble de mesure noir Pointe de mesure rouge 2x Borne de raccordement noire Lecteur de DVD Câble de liaison USB 1 m 2x Câble de liaison USB 3 m Câble de raccordement Multi 1 Câble de raccordement Multi 2 Câble de raccordement B+/B- Câble de raccordement borne Kl. 1/15 (câble universel IV) Pince de déclenchement Pince ampèremétrique A Sonde de température d huile Mesure de pression d air avec flexible Sonde KV universelle Logiciel système Systemsoft[plus] Adaptateur USB Bluetooth Stylo tactile Fixation KTS 540 / x accus Li-ion pour DCU 130 Mallette 1 Appareil opérationnel uniquement avec activation / licence ESI[tronic] 2 uniquement DCU Câble de diagnostic OBD Truck 0,9 m 9

10 Série KTS Des données et des faits Accessoires spéciaux Référence KTS 890 KTS 870 KTS 840 KTS 800 Truck Activateur de valves de pneus Pince ampèremétrique CA / CC 100 / 600 A Pince ampèremétrique 30 A, 1,6 m Sonde de température infrarouge Sonde de température de l air Prolongateur pour sonde de température Kit de pression liquide Berceau de charge Imprimante Canon IP Câble de liaison USB 1,0 m Stylo tactile DCU Chariot sans chargeur Chargeur Fixation mécanique Chargeur d accu Accu de rechange DCU Commander en même temps un câble de liaison USB Accessoires spéciaux Référence KTS 800 Truck 10 Câbles adaptateurs Truck Câble adaptateur Volvo Câble adaptateur Iveco (modèles d une année de construction avant 96) 3 pôles Câble adaptateur MB 14 pôles Câble adaptateur Scania (modèles d une année de construction avant 2004) Câble adaptateur Renault VI Câble adaptateur Iveco (modèles d une année de construction après 96) Câble adaptateur MAN TG (circular) Câble adaptateur DAF & SCANIA Câble adaptateur MAN série Câbles adaptateurs remorques Câble adaptateur ABS Modul Câble adaptateur ABS Modular Câble adaptateur Wabco / Knorr Trailer ABS / EBS Câble adaptateur EB Câble adaptateur ISO Câbles adaptateurs autocars Câble adaptateur ABS autocars VOLVO Câble adaptateur ECS autocars VOLVO Câble adaptateur ZF Câbles adaptateurs camionnettes Câble adaptateur Iveco Daily Câble adaptateur VW LT / T Câble adaptateur Citroën / Peugeot Boxer Câbles adaptateurs US-Trucks Câble adaptateur US protocole 6 broches Câble adaptateur US protocole 9 broches Jeux de câbles Jeux de câbles pour camions Volvo, Iveco < 96, MB 14 pôles, Scania < 2004, Renault, MAN TG circular, MAN séries 2000, DAF & Scania circular y compris mallette) Jeu de câbles pour remorques (ABS modal, ABS modular, Wabco / Knorr ABS / EPS remorque, EB+, ISO 7638) Jeu de câbles pour autocars (ABS Volvo, EPS Volvo, adaptateur ZF) Jeu de câbles pour camionnettes (IVECO Daily, VW LT / T4, Citroën / Peugeot Boxer)

11 KTS 890 / 870 / 840 Des données et des faits Accessoires spéciaux Référence KTS 890 KTS 870 KTS 840 Câbles adaptateurs «Easy Connect» (nouveau concept d adaptateur) Câble adaptateur BMW 20 pôles Câble adaptateur Daewoo / GM 12 pôles Câble adaptateur Groupe Fiat 3 pôles Câble adaptateur Honda 3 et 5 pôles Câble adaptateur Hyundai / Mitsubishi 12 pôles Câble adaptateur KIA 20 pôles Câble adaptateur Mazda 25 pôles Câble adaptateur Nissan 14 pôles Câble adaptateur Peugeot 30 pôles (PSA 30) Câble adaptateur véhicules utilitaires Renault 12 pôles Câble adaptateur voitures de tourisme Renault 12 pôles Câble adaptateur véhicules utilitaires Scania / DAF 16 pôles Câble adaptateur Suzuki 6 pôles Câble adaptateur Toyota (Avensis) sans broche 1 & Câble adaptateur Toyota 17 pôles Câble adaptateur Toyota 23 pôles Câble adaptateur VW / Audi Câbles adaptateurs (concept d adaptateur existant) Câble adaptateur Daewoo Câble adaptateur Ford Câble adaptateur Ford EEC Câble adaptateur Ford 4 (adaptation PSG-5 appareil pompe par CAN) Câble adaptateur MAN 37 pôles 4 (EDC, MS 5) Câble adaptateur MAN 12 pôles 4 (EDC, MS 6.1, MS 6.4, CR, EDC7C) Câble adaptateur Mercedes-Benz Câble adaptateur Mercedes-Benz (Sprinter, Atego) Câble adaptateur Opel Multec Câble adaptateur Opel Vauxhall Câble adaptateur PSA (+/- Clip) Câble adaptateur PSA 2 pôles Câble adaptateur Renault Câble adaptateur Rover Câble adaptateur Scania 16 pôles (R 124, R144) Câble adaptateur alimentation électrique 4 (branchement sur l allume-cigare) Alimentation électrique fiche banane et prise bloc d alimentation Câble de diagnostic OBD 3 m Câble de diagnostic OBD 5 m Boîtier adaptateur OBD avec fiche OBD Adaptation du niveau 12 V / 5 V Adaptateur de contrôle Mercedes-Benz 38 pôles Jeu de câbles de contrôle Jeu de câbles KTS comprenant : pour MB, Ford EEC4, Opel Vauxhall, Opel Multec, BMW et VW Jeu de câbles KTS comprenant : câble adaptateur pour PSA, Fiat, Lancia, Alfa, Citroën, Peugeot, Renault, BMW Jeu de câbles KTS comprenant : câble adaptateur pour VW, Audi, Fiat, BMW, MB, Toyota, Peugeot Commander également la fixation mécanique ou le chargeur 2 Avec inclinaison verticale et horizontale, 4 ports USB, 1 port LAN 3 Avec inclinaison verticale et horizontale 4 Chargeur pour 2 accus de la DCU 130 (sans accu) 5 Uniquement avec l adaptateur Uni (4x KTS 200, 340, 530, 540, 570, 670) 6 Uniquement avec ou Le raccordement au véhicule est fonction de la prise de diagnostic Les possibilités de raccordement sont le câble de diagnostic OBD ou le câble de diagnostic OBD plus «Easy Connect» ou le câble de diagnostic OBD plus l adaptateur Uni 4 avec un câble spécifique au véhicule. 11

12 Bosch : le partenaire du garagiste, aujourd hui et demain. Depuis plus de 120 ans, les innovations Bosch font rouler les véhicules et amènent les gens d un endroit à l autre avec toujours plus de sécurité et de décontraction. Bosch Automotive Aftermarket propose aux ateliers et au commerce une combinaison unique au monde : diagnostic efficace équipement d atelier novateur livraison rapide et fiable plus important choix de pièces de rechange au monde (pièces neuves et échange standard) concepts d atelier pour tous les besoins offre de formation complète support commercial et marketing ciblé ligne d assistance qualifiée portail garagistes disponible 24 heures sur 24 offres de leasing intéressantes pour l équipement d atelier et le logiciel nombreux autres services gages de votre succès Lorsque toutes ces conditions sont réunies, les pièces, le planning, l organisation et le résultat forment un tout parfaitement cohérent. Conseil : Ligne d assistance technique et télédiagnostic pour tous les clients ESI[tronic] : le savoir-faire et les solutions Bosch pour le travail quotidien à l atelier. Rapides et précis, des spécialistes vous aident pour le diagnostic et la réparation des voitures de tourisme et des camions. Vous trouverez la qualité d origine Bosch ici : AA/SEC / Sous réserve de modifications techniques et de la gamme. Vous trouverez de plus amples informations sous :