16 mai 2012 Vol. 59, No May 16, 2012 Vol. 59, No. 3003

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "16 mai 2012 Vol. 59, No. 3003 May 16, 2012 Vol. 59, No. 3003"

Transcription

1 16 mai 2012 Vol. 59, No May 16, 2012 Vol. 59, No. 3003

2 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les marques de commerce. Le registraire des marques de commerce ne peut garantir l'exactitude de cette publication, et il n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou les omissions ni pour les conséquences qui peuvent en résulter. Toute correspondance relative aux marques de commerce doit être adressée au registraire des marques de commerce, 50, rue Victoria, Gatineau, Canada, K1A 0C9. La description des marchandises et/ou des services fournie directement sous la marque est dans la langue dans laquelle la demande a été produite. Tout enregistrement sera restreint aux marchandises et/ou services ci-mentionnés. La description des marchandises et/ou des services apparaissant en second lieu est une traduction apparaissant à titre informatif seulement. JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ÉLECTRONIQUE Le Journal des Marques de commerce est disponible sous forme électronique, sur le site web de l OPIC (http://opic.gc.ca). Le journal est disponible en format PDF et peut être téléchargé gratuitement, vu et imprimé avec le lecteur Acrobat d Adobe. La version électronique du Journal est la version officielle. DATES DE PRODUCTION La date de production de toutes les demandes d'enregistrement de marques de commerce annoncées dans le présent Journal, y compris celles qui visent à étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services d'un enregistrement existant, est indiquée en chiffres immédiatement après le numéro de dossier dans l'ordre année, mois et jour. S'il existe une date de priorité, elle est précédée de la lettre «P» en majuscule. Dans les demandes pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services, la date d'enregistrement initiale figure, dans le même ordre, après le numéro d'enregistrement. OPPOSITION Toute personne ayant un motif valable d'opposition (pour les motifs d'opposition voir la section 38 de la Loi sur les marques de commerce) à une demande d'enregistrement ou à une demande pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services annoncée dans le présent Journal peut produire une déclaration d'opposition auprès du registraire des marques de commerce dans les deux mois suivant la date de parution de la présente publication. La déclaration doit être accompagnée du droit prescrit. ISSN (imprimé) ISSN (en ligne) GENERAL INFORMATION The Trade-Marks Journal is published every week in compliance with Rule 15 of the Trade-marks Regulations. The Registrar of Trade-marks cannot guarantee the accuracy of this publication, nor assume any responsibility for errors or omissions or the consequence of these. All mail relating to Trade-marks should be addressed to the Registrar of Trade-marks, 50 Victoria street, Gatineau, Canada, K1A 0C9. The wares and/or services appearing first under the Trade-mark are in the language filed by the applicant. Any registration will be restricted to these wares and/or services described therein. The wares and/or services appearing latterly are translations for convenience only. ELECTRONIC TRADE-MARKS JOURNAL The Trade-marks Journal is available in electronic form on the CIPO web site (http://cipo.gc.ca). The Journal is available in PDF format and can be downloaded (free of charge), viewed and printed with Adobe Acrobat Reader. The electronic form of the Journal is the official version. FILING DATES The filing date of each Trade-mark application advertised in this Journal, including those to extend the statement of wares and/or services of an existing registration, is shown in numerals immediately after the file number in the sequence of Year, Month and Day. Where there is a priority filing date, it is preceded by the capital letter P. In applications to extend the statement of wares and/or services, the original registration date appears, in the same sequence, after the registration number. OPPOSITION Any person who has a valid ground of opposition (see Section 38 of the Trade-marks Act for the grounds of opposition) to any application for registration of a trade-mark or to any application for registration of a trademark extending the statement of wares and/or services advertised in this Journal may file a statement of opposition with the Registrar of Trademarks within two months from the date of issue of this publication. The prescribed fee must accompany the statement of opposition. ISSN (printed) ISSN (online)

3 Table des matières Table of Contents Demandes / Applications...2 Demandes d'extension / Applications for Extensions Enregistrements / Registrations Modifications au registre / Amendments to register Erratum Avis publics en vertu de l'article 9 de la Loi sur les marques de commerce / Public Notices under Section 9 of the Trade-Marks Act Avis de retrait en vertu de l'article 9 / Section 9 Withdrawal Notices mai 2012 I May 16, 2012

4 Demandes / Applications 1,179, /06/11. Toronto Cricket Skating & Curling Club, 141 Wilson Avenue, Toronto, ONTARIO M5M 3A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 CRICKET CLUB Registration is restricted to the province of Ontario. WARES: Club publications and notices, namely newsletters, information brochures, written marketing materials, namely, information packages, fee schedules, advertisements and flyers, printed by-laws and house rules, letters, and information bulletins. SERVICES: Operation and management of athletic facilities, namely, lawn bowling courts, croquet courts, swimming pools, indoor and outdoor tennis courts, squash courts, fitness centre, skating rink and curling rink; restaurant and dining services; daycare services; rental of facilities for meetings, conferences, weddings and social functions. Used in CANADA since at least as early as 1957 on wares and on services. Benefit of section 12(2) is claimed on wares and on services. L'enregistrement est limité à la province de l'ontario. MARCHANDISES: Publications et avis ayant trait à un club, nommément bulletins d'information, brochures d'information, matériel de marketing imprimé, nommément trousses d'information, tarifs, publicités et prospectus, règlements administratifs et internes imprimés, lettres et bulletins d'information. SERVICES: Exploitation et gestion d'installations de sport, nommément terrains de boulingrin, terrains de croquet, piscines, terrains de tennis intérieurs et extérieurs, terrains de squash, centre de conditionnement physique, patinoire et piste de curling; services de restaurant et de restauration; services de garderie; location d'installations pour réunions, conférences, mariages et réceptions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1957 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Le bénifice de l'article 12(2) de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,189, /09/05. Oracle America, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California, 95054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, PO Box 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4 SUN SERVICES: Office functions, namely, filing, recording, transcription, composition, compilation, and systemization of information and documents; arranging and conducting trade shows; repair and installation services of computer, computer hardware, computer software, computer systems, computer peripherals, and computer network; office machine repair and installation services; telecommunication access services, namely, providing access to databases of others; educational services, namely, training in the use of computers, computer hardware, computer software, computer systems, computer peripherals and computer networks; arranging and conducting of educational conferences; producing TV, radio and online programs; scientific research namely development of computer software, computer hardware, and computer systems; industrial analysis and research services in the fields of computing and information technology; computer and computer software engineering services, computer hardware and software consulting services; computer programming; provision of computer programs in data networks, in particular in the internet and worldwide web; provision of access to databases; on-line services, in particular on-line services in connection with computer hardware and software, namely, technical support services, namely, troubleshooting of computer hardware and software problems; electronic transmission of computer programs of others over the internet; updating computer software; developing computer software; hiring out computer software; developing programs for data processing; hiring out data processing equipment; hiring out access time to databases; provision of access to data networks, in particular to the internet, to internet forums, the worldwide web and to server services; integration of computer systems; providing online information on a wide variety of topics, including information in the field of computer hardware, computer software, computer systems, computer peripherals and computer networks; creating, maintaining, managing and hosting web sites for others; internet consulting and hosting services; hosting computer software applications of others; computer systems analysis; computer diagnostic services; computer disaster recovery services; computer maintenance services; providing search engines for obtaining data on a global computer network; creating indexes of information, sites and other resources available on computer networks; customization of computer hardware, computer software, computer systems, computer peripherals and computer networks; data encryption services; leasing and rental of computers. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 25, 2010 under No. 3,794,992 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Tâches administratives, nommément classement, enregistrement, transcription, rédaction, compilation et systématisation d'information et de documents; organisation et tenue de salons; services de réparation et d'installation d'ordinateurs, de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de périphériques et de réseaux informatiques; services de réparation et d'installation de machines pour le bureau; services d'accès aux télécommunications, nommément 16 mai May 16, 2012

5 offre d'accès à des bases de données de tiers; services éducatifs, nommément formation sur l'utilisation d'ordinateurs, de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de périphériques et de réseaux informatiques; organisation et tenue de conférences éducatives; production d'émissions de télévision et de radio et d'émissions en ligne; recherche scientifique, nommément développement de logiciels, de matériel informatique et de systèmes informatiques; services d'analyse et de recherche industrielles dans les domaines des technologies informatiques et de l'information; services de génie en informatique et en logiciels, services de conseil en matériel informatique et en logiciels; programmation informatique; offre de programmes informatiques sur des réseaux de données, notamment sur Internet et sur le Web; offre d'accès à des bases de données; services en ligne, notamment services en ligne relatifs au matériel informatique et aux logiciels, nommément services de soutien technique, nommément dépannage de matériel informatique et de logiciels; transmission électronique de programmes informatiques de tiers par Internet; mise à jour de logiciels; développement de logiciels; location de logiciels; développement de programmes de traitement de données; location de matériel de traitement de données; location de temps d'accès à des bases de données; offre d'accès à des réseaux de données, notamment à Internet, à des forums sur Internet, au Web et à des services de serveur; intégration de systèmes informatiques; offre d'information en ligne sur une vaste gamme de sujets, y compris dans les domaines du matériel informatique, des logiciels, des systèmes informatiques, des périphériques et des réseaux informatiques; création, maintenance, gestion et hébergement de sites Web pour des tiers; services de conseil et d'hébergement sur Internet; hébergement d'applications logicielles de tiers; analyse de systèmes informatiques; services de diagnostic informatique; services de reprise après sinistre (informatique); services de maintenance informatique; offre de moteurs de recherche de données sur un réseau informatique mondial; création d'index d'information, de sites et d'autres ressources accessibles sur des réseaux informatiques; personnalisation de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de périphériques et de réseaux informatiques; services de cryptage de données; crédit-bail et location d'ordinateurs. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS- UNIS D'AMÉRIQUE le 25 mai 2010 sous le No. 3,794,992 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,315, /09/06. Christine Boucher, 3450 rue Drummond, appartement 233, Tour A, Montréal, QUÉBEC H3G 1Y2 Representative for Service/Représentant pour Signification: MICHAEL N. BERGMAN, 2000 Avenue McGill College, Bureau Mz-200, Montréal, QUÉBEC, H3A3H3 MARCHANDISES: Disques compacts contenant des conférences au sujet de la Psychologie Évolutionnaire et sur l'ésoérisme expérimental; Disques numériques contenant des conférences au sujet de la Psychologie Evolutionnaire et sur l'ésotérisme expérimental; Bandes sonores préenregistrées contenant des conférences au sujet de la Psychologie Évolutionnaire et sur l'ésotérisme expérimental; Rubans vidéo préenregistrés contenant des conférences au sujet de la Psyhcologie Évolutionnaire et sur l'ésotérisme expérimental; Enregistrements sur bandes sonores contenant des conférences au sujet de la Psyhcologie Évolutionnaire et sur l'ésotérisme expérimental; Enregistrements vidéo préenregistrés contenant des conférences au sujet de la Psyhcologie Évolutionnaire et sur l'ésotérisme expérimental; Cassettes audio contenant des conférences au sujet de la Psyhcologie Évolutionnaire et sur l'ésotérisme expérimental; Cassettes vidéo préenregistrées contenant des conférences au sujet de la Psyhcologie Évolutionnaire et sur l'ésotérisme expérimental. SERVICES: Conception et opération de sites web informatifs dédiés à la mémoire de l'auteur et de ses oeuvres (littéraires et audio et vidéo, conférences et entretiens enregistrées) via ces sites web. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Compact discs containing conferences on the topic of evolutionary psychology and experimental esotericism; digital discs containing conferences on the topic of evolutionary psychology and experimental esotericism; pre-recorded soundtracks containing conferences on the topic of evolutionary psychology and experimental esotericism; pre-recorded video tapes containing conferences on the topic of evolutionary psychology and experimental esotericism; audio tape recordings containing conferences on the topic of evolutionary psychology and experimental esotericism; pre-recorded video recordings containing conferences on the topic of evolutionary psychology and experimental esotericism; audio cassettes containing conferences on the topic of evolutionary psychology and 16 mai May 16, 2012

6 experimental esotericism; pre-recorded video cassettes containing conferences on the topic of evolutionary psychology and experimental esotericism. SERVICES: Design and operation of informative websites dedicated to the memory of the author and his works (literary, audio and video works, recorded conferences and interviews). Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,317, /09/21. Huneeus Vintners LLC, 1601 Silverado Trail, Rutherford, California 94573, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, West Georgia Street, P.O. Box 11115, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6E3P3 FAUST WARES: Wine. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 08, 2010 under No. 3,801,172 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 08 juin 2010 sous le No. 3,801,172 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,353, /06/28. White Stuff Limited, Turborg House, Mandrell Road, London, SW2 5DL, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. Pantone** 2767 dark blue for the words and the outer circle and character inside the circle for the design portion. Pantone** 630 light blue for the inner circle of the design portion. ** Pantone is a registered trade-mark. As provided by the applicant, the transliteration of the Chinese character appearing in the mark is 'yi' which may be translated as 'clothing' in English. WARES: Precious metals and their alloys, jewellery, precious stones, clocks, wrist watches, chronometers and time pieces; leather and imitations of leather, and goods made of these materials, namely, leather luggage bags, leather pocket wallets, leather satchels, leather handbags; animal skins and hides; trunks and travelling bags; toilet bags sold empty; make up bags sold empty; umbrellas, parasols and walking sticks; all purpose athletic bags; wallets, luggage, clothing, namely, aprons, belts, braces for clothing, coats, dressing gowns, gabardines, gillets, gloves, namely, casual wear gloves, cold weather gloves, ski gloves, jackets, jeans, jerseys, jumpers, knitted sweaters, mantles, pullovers, vests, waist coats, underclothing, underpants, underwear, cardigans, shorts, shoulder wraps, muffs, neckties, overalls, overcoats, pyjamas, pants, parkas, robes, scarves, shawls, shirts, skirts, socks, stockings, suits, sweaters, sweatshirts, sweatpants, t-shirts, topcoats, trousers, vests and waistcoats; footwear, namely, boots, gaiters and cases for same, shoes, flip-flops, sandals, sports shoes; headgear, namely, hats and caps, berets, cap peaks, ear muffs, headbands, sunvisors; articles of sports clothing, namely, bathing suits, bikinis, bathing trunks, t-shirts, socks, sweaters, swimsuits, sports shoes, boots, cap peaks, headbands, sunvisors, skiwear, rainwear, tracksuits; skiwear, namely coats, jackets, gaiters and cases for same, gloves, namely, casual wear gloves, cold weather gloves, ski gloves, jeans, jerseys, jumpers, neckwear, namely, jabots, ties, cravats, scarves, shawls, mantles, pullovers, vests, waistcoats, underclothing, underpants, underwear, muffs, overalls, pants, parkas, scarves, shawls, shirts, socks, sweaters, sweatshirts, sweatpants, t-shirts, topcoats, baots, shoes, headgear, berets, cap peaks, caps, ear muffs, hats, head bands, sunvisors, gillets; garments for women, namely, aprons, bathing suits, lingerie, braces for clothing, brassieres, coats, dresses, dressing gowns, frocks, gabardines, gloves, namely, casual wear gloves, cold weather gloves, ski gloves, hosiery, jackets, jeans, jerseys, jumpers, knitwear, knitted sweaters, neckwear, namely, jabots, ties, cravats, scarves, shawls, mantles, puliovers, vests, waistcoats, underclothing, underpants, underwear, cardigans, shorts, shoulder wraps, muffs, pyjamas, pants, robes, saris, sarongs, bikinis, sashes for wear, scarves, shawls, shirts, shoulder wraps, skirts, stockings, suspenders, sweaters, sweatshirts, sweatpants, swimsuits, tshirts, tights, topcoats, vests and waistcoats; garments for men, namely, bathing trunks, belts, braces for clothing, coats, dressing gowns, gabardines, gloves, namely, casual wear gloves, cold weather gloves, ski gloves, jackets, jeans, jerseys, jumpers, neckwear, namely, jabots, ties, cravats, scarves, shawls, neckties, suits, overalls, overcoats, pyjamas, shorts, parkas, shirts, t-shirts, topcoats, trousers, vests and waistcoats; garments for children, namely, belts, braces for clothing, coats, dressing gowns, gillets, gloves, namely, casual wear gloves, cold weather gloves, ski gloves, jackets, jeans, jerseys, jumpers, knitted sweaters, neckwear, namely, jabots, ties, cravats, scarves, shawls, pullovers, vests, waistcoats, underclothing, underpants, underwear, cardigans, shorts, muffs, overalls, overcoats, pyjamas, pants, robes, scarves, shawls, shirts, skirts, socks, sweaters, sweatshirts, sweatpants, t-shirts, topcoats, trousers, vests and waistcoats; neckwear, namely jabots, ties, cravats, scarves, shawls; articles of sports clothing, skiwear, shirts, trousers, sweatshirts, sweatpants, jeans, pants and jumpers, dresses, skirts, shorts, cardigans, jackets, knitwear, namely, sweaters and pullovers, hats, caps, t-shirts, rainwear, sportswear, leisurewear, underwear, track suits, coats, mantles, scarves, belts, braces, boots, ski boots, gaiters and cases for same, shoes, socks, footwear for sports, garments for children, parts and fittings for all the aforesaid goods; bags adapted for sport; soaps for personal use, essential oils for aromatherapy; perfumery; bottled and spray perfumes; perfumed sachets; perfumed drawer liners; body salts; bath ails; talcum powder; pomanders; cosmetics; eyewear namely spectacles, goggles, sunglasses and cases therefor; spectacle frames and lenses; contact lenses and cases therefor. SERVICES: Providing information on community sporting and cultural events; winter sports, namely, organisation of winter sports competitions; winter sports culture, namely, winter sports camps. Priority Filing Date: April 27, 2007, Country: OHIM (EU), Application No: in association with the same kind of wares. Used in UNITED 16 mai May 16, 2012

7 KINGDOM on wares and on services. Registered in or for OHIM (EU) on November 27, 2008 under No on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots, le cercle extérieur et le caractère à l'intérieur des cercles sont bleu foncé (Pantone* 2767). Le cercle intérieur du dessin est bleu clair (Pantone* 630). *Pantone est une marque de commerce déposée. Selon le requérant, la translittération du caractère chinois de la marque de commerce est «yi», et sa traduction anglaise est «clothing». MARCHANDISES: Métaux précieux et leurs alliages, bijoux, pierres précieuses, horloges, montres-bracelets, chronomètres et instruments d'horlogerie; cuir et similicuir ainsi que produits faits de ces matières, nommément valises en cuir, portefeuilles en cuir, sacs d'école en cuir, sacs à main en cuir; peaux d'animaux et cuirs bruts; malles et bagages; trousses de toilette vendues vides; sacs à cosmétiques vendus vides; parapluies, parasols et cannes; sacs de sport tout usage; portefeuilles, valises, vêtements, nommément tabliers, ceintures, bretelles, manteaux, robes de chambre, gabardines, gilets, gants, nommément gants tout-aller, gants pour temps froid et gants de ski, vestes, jeans, jerseys, chasubles, chandails tricotés, mantes, pulls, gilets, vêtements de dessous, caleçons, sous-vêtements, cardigans, shorts, étoles, manchons, cravates, salopettes, pardessus, pyjamas, pantalons, parkas, peignoirs, foulards, châles, chemises, jupes, chaussettes, bas, costumes, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, tee-shirts, pardessus, pantalons et gilets; articles chaussants, nommément bottes, guêtres et étuis connexes, chaussures, tongs, sandales, chaussures de sport; couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes, bérets, visières de casquette, cache-oreilles, bandeaux, visières; vêtements de sport, nommément maillots de bain, bikinis, maillots de bain, tee-shirts, chaussettes, chandails, maillots de bain, chaussures de sport, bottes, visières de casquette, bandeaux, visières, vêtements de ski, vêtements imperméables, ensembles d'entraînement; vêtements de ski, nommément manteaux, vestes, guêtres et étuis connexes, gants, nommément gants tout-aller, gants pour temps froid et gants de ski, jeans, jerseys, chasubles, articles pour le cou, nommément jabots, cravates, régates, foulards et châles, mantes, pulls, gilets, vêtements de dessous, caleçons, sousvêtements, manchons, salopettes, pantalons, parkas, foulards, châles, chemises, chaussettes, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, tee-shirts, pardessus, bottes, chaussures, couvre-chefs, bérets, visières de casquette, casquettes, cache-oreilles, chapeaux, bandeaux, visières, gilets; vêtements pour femmes, nommément tabliers, maillots de bain, lingerie, bretelles, soutiens-gorge, manteaux, robes, robes de chambre, blouses, gabardines, gants, nommément gants toutaller, gants pour temps froid et gants de ski, bonneterie, vestes, jeans, jerseys, chasubles, tricots, chandails tricotés, articles pour le cou, nommément jabots, cravates, régates, foulards et châles, mantes, pulls, gilets, vêtements de dessous, caleçons, sousvêtements, cardigans, shorts, étoles, manchons, pyjamas, pantalons, peignoirs, saris, sarongs, bikinis, écharpes, foulards, châles, chemisiers, étoles, jupes, bas, bretelles, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, maillots de bain, teeshirts, collants, pardessus, gilets; vêtements pour hommes, nommément maillots de bain, ceintures, bretelles, manteaux, robes de chambre, gabardines, gants, nommément gants toutaller, gants pour temps froid et gants de ski, vestes, jeans, jerseys, chasubles, articles pour le cou, nommément jabots, cravates, régates, foulards châles et cravates, costumes, salopettes, pardessus, pyjamas, shorts, parkas, chemises, teeshirts, pardessus, pantalons, gilets; vêtements pour enfants, nommément ceintures, bretelles, manteaux, robes de chambre, gilets, gants, nommément gants tout-aller, gants pour temps froid et gants de ski, vestes, jeans, jerseys, chasubles, chandails tricotés, articles pour le cou, nommément jabots, cravates, régates, foulards et châles, pulls, gilets, vêtements de dessous, caleçons, sous-vêtements, cardigans, shorts, manchons, salopettes, pardessus, pyjamas, pantalons, peignoirs, foulards, châles, chemises, jupes, chaussettes, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, tee-shirts, pardessus, pantalons, gilets; articles pour le cou, nommément jabots, cravates, régates, foulards et châles; vêtements de sport, vêtements de ski, chemises, pantalons, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, jeans et chasubles, robes, jupes, shorts, cardigans, vestes, tricots, nommément chandails et pulls, chapeaux, casquettes, tee-shirts, vêtements imperméables, vêtements sport, vêtements de détente, sous-vêtements, ensembles d'entraînement, manteaux, mantes, foulards, ceintures, bretelles, bottes, bottes de ski, guêtres et étuis connexes, chaussures, chaussettes, articles chaussants de sport, vêtements pour enfants, pièces et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées; sacs de sport; savons à usage personnel, huiles essentielles pour aromathérapie; parfumerie; parfums en bouteille et en vaporisateur; sachets parfumés; garnitures parfumées pour les tiroirs; sels pour le corps; huiles de bain; poudre de talc; pommes de senteur; cosmétiques; articles de lunetterie, nommément lunettes, lunettes de protection, lunettes de soleil et étuis connexes; montures et verres de lunettes; verres de contact et étuis connexes. SERVICES: Diffusion d'information sur les activités communautaires sportives et culturelles; sports d'hiver, nommément organisation de compétitions de sports d'hiver; culture des sports d'hiver, nommément camps de sports d'hiver. Date de priorité de production: 27 avril 2007, pays: OHMI (UE), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (UE) le 27 novembre 2008 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,363, /09/06. AM GENERAL LLC, 105 North Niles Avenue, South Bend, IN, 46617, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 ECV II WARES: Land vehicles, namely, trucks for military use. Priority Filing Date: March 08, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/125,268 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Véhicules terrestres, nommément camions à usage militaire. Date de priorité de production: 08 mars 2007, 16 mai May 16, 2012

8 pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/125,268 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,366, /10/01. Alibaba Group Holding Limited, a Cayman Islands corporation, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, CAYMAN ISLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA FRIEDMAN-RUSH, (HEENAN BLAIKIE), BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, P.O. BOX 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4 ALISOFT WARES: Magnetic data carriers, namely, floppy disks, hard disk drives, plastic card with magnetic strip, tapes, recording discs, namely blank CD-ROMs; automatic vending machines that sell food, beverages, tickets and small consumer electronic devices; cash registers, calculators and computers; fire extinguishers; computers; computer programs and computer software for business management, customer relationship management (CRM), inventory management, sales force management, planning and management of personal and business finances, and marketing information management, all in the field of e- commerce; computer software for business management, customer relationship management (CRM), inventory management, sales force management, planning and management of personal and business finances, and marketing information management, all in the field of e-commerce; computer peripherals, namely, external disk drives printers, scanners, speakers, microphones and webcams; blank optical discs; electronic pocket translators; telephones; clocks; time recording devices, namely, time clocks; facsimile machines; weighing apparatus and instruments, namely, scales and balances; scaled rulers; blank sound recording strips; neon signs; electronic notice boards; transparency projectors; kilometre recorders for vehicles; telescopes; electric wires; electric switches; mechanisms for counter-operated apparatus, namely, point-of-sale terminals; electroplating apparatus, namely, electroplating machines; electric welding apparatus, namely, torches; acoustic alarms, namely, smoke and fire alarms; eyeglasses; batteries, namely, for cameras, cellular phones, laptop computers, hearing aids, watches and handheld computers; exposed files, namely, exposed camera film; electrified fences; computer hardware and firmware for tracking inventory; computer software downloadable from the Internet for business management, customer relationship management (CRM), inventory management, sales force management, planning and management of personal and business finances, and marketing information management, all in the field of e- commerce; pre-recorded compact discs featuring computer programs and computer software for business management, customer relationship management (CRM), inventory management, sales force management, planning and management of personal and business finances, and marketing information management, all in the field of e-commerce; digital music downloadable from the Internet; telecommunications apparatus, namely, combination telephone and fax machines; mouse mats; mobile phone accessories, namely, battery chargers, cases, covers, ear phones and devices for hands-free use of mobile phones; spectacles and sunglasses. SERVICES: Advertising of goods and services of others via local and global computer networks; providing information about the products of others via online electronic communications networks for advertising and sales purposes; advertising agency services; rental of advertising space, namely, on-line advertising space; business management; business administration; office functions in the field of e-commerce, namely, providing virtual online office support staff services for e-commerce businesses; commercial information agencies; business research; business investigations; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; auctioneering; personnel management consultancy; procurement services for others, namely, purchasing office supplies and industrial manufacturing equipment for businesses; relocation services for businesses; compilation of information in computer databases; conducting data searches in computer files for others; accounting; rental of vending machines; publication of publicity texts; rental of advertising space; advertising agencies; providing advertising space by electronic means and global information networks via and web pages; insurance; financial affairs, namely, financial information, consulting and surety services; real estate affairs; insurance; financial analysis; art appraisal; real estate brokers; real estate brokerage and investment brokerage; charitable fund raising; electronic funds transfer services; capital investment; fiduciary; pawn broking services; telecommunication services, namely, network telephone, electronic facsimile, electronic mail and instant messaging; news agencies, namely, transmission of news items to news reporting organizations; electronic message sending; cellular telephone communication; electronic mail services via a global information network; online services, namely, electronic transmission of data, documents, messages and pictures in relation to an electronic marketplace for the buyers and sellers of general consumer and industrial goods and/or services from cellular sites, providing customer information concerning products, services and business opportunities; electronic mail services; electronic bulletin boards services, namely, operation of a computer database and/or electronic bulletin board in the fields of business, commerce, finance and legal information; providing telecommunications connections to a global computer network via broadband, DSL, cable, satellite, Wi-Fi and dial-up; teleconferencing services; providing user access to a global computer network; providing information about mobile, broadband, DSL and satellite telecommunications; transportation services, namely, transportation of passengers and goods by rail; packaging of goods for transportation; leasing of storage space; warehouse storage service; travel arrangement; storage of electronicallystored business and commercial data and documents; transportation information; ship brokerage; transport of freight by air; vehicle rental; water supplying; message delivery; travel reservation services; transport by pipeline of oil and gas; delivery of goods by mail order; courier services for messages or merchandise; education services, namely, conducting seminars and conferences in the field of business and e-commerce; providing training courses in the field of business; entertainment services, namely, providing on-line computer games; arranging and conducting of educational conferences in the field of business and e-commerce; lending libraries; publication of electronic books and journals on-line; game services provided on-line from a computer network; digital imaging services; translation services; providing on-line electronic publications; health club services; operating lotteries; scientific and technological services and research and design in connection with software systems for business management, customer 16 mai May 16, 2012

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software Licence générale d exportation n o Ex. 18 Ordinateurs personnels portatifs et logiciels

Plus en détail

Quick Start Guide This guide will help you install a base configuration of IBM Tivoli Key Lifecycle Manager.

Quick Start Guide This guide will help you install a base configuration of IBM Tivoli Key Lifecycle Manager. IBM Tivoli Key Lifecycle Manager Version 2.0.1 Quick Start Guide This guide will help you install a base configuration of IBM Tivoli Key Lifecycle Manager. National Language Version: To obtain the Quick

Plus en détail

01 octobre 2014 Vol. 61, No. 3127 October 01, 2014 Vol. 61, No. 3127

01 octobre 2014 Vol. 61, No. 3127 October 01, 2014 Vol. 61, No. 3127 01 octobre 2014 Vol. 61, No. 3127 October 01, 2014 Vol. 61, No. 3127 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

28 mars 2012 Vol. 59, No. 2996 March 28, 2012 Vol. 59, No. 2996

28 mars 2012 Vol. 59, No. 2996 March 28, 2012 Vol. 59, No. 2996 28 mars 2012 Vol. 59, No. 2996 March 28, 2012 Vol. 59, No. 2996 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les

Plus en détail

Residential Detectors Regulations. Règlement sur les détecteurs résidentiels CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015

Residential Detectors Regulations. Règlement sur les détecteurs résidentiels CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Residential Detectors Regulations Règlement sur les détecteurs résidentiels SOR/2009-193 DORS/2009-193 Current to October 27, 2015 À jour au 27 octobre 2015 Last amended

Plus en détail

Canada Development Investment Corporation Registered Office Relocation Order

Canada Development Investment Corporation Registered Office Relocation Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canada Development Investment Corporation Registered Office Relocation Order Décret sur le transfert du siège social de la Corporation de développement des investissements

Plus en détail

SOCIETIES FEES REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.21(Supp.) In force September 15, 1992; SI-013-92

SOCIETIES FEES REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.21(Supp.) In force September 15, 1992; SI-013-92 SOCIETIES ACT SOCIETIES FEES REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.21(Supp.) In force September 15, 1992; SI-013-92 LOI SUR LES SOCIÉTÉS RÈGLEMENT SUR LES DROITS RELATIFS AUX SOCIÉTÉS R.R.T.N.-O. 1990, ch. 21

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

PLEASE NOTE. For more information concerning the history of these regulations, please see the Table of Regulations.

PLEASE NOTE. For more information concerning the history of these regulations, please see the Table of Regulations. PLEASE NOTE This document, prepared by the Legislative Counsel Office, is an office consolidation of this regulation, current to December 14, 2013. It is intended for information and reference purposes

Plus en détail

User Guide Manuel de l utilisateur

User Guide Manuel de l utilisateur LAP CHILL MAT TM DISSIPATEUR DE CHALEUR CHILL MAT MC User Guide Manuel de l utilisateur Targus Lap Chill Mat TM Introduction Thank you for your purchase of the Targus Lap Chill Mat. The Lap Chill Mat features

Plus en détail

CATO 55-04 OAIC 55-04

CATO 55-04 OAIC 55-04 FOREWORD HIGHLAND DRESS 1. All items of Highland dress not supplied as issued kit must be obtained at no cost to the public. 2. Highland dress is authorized for wear only by musicians and the drum major

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website.

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website. 2012-11-13 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario) K1A 0C8 SEAN MCHUGH 514-207 WEST

Plus en détail

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI ICC International Court of Arbitration Bulletin Cour internationale d arbitrage de la CCI Extract for restricted use Extrait à tirage limité International Court of Arbitration 38, Cours Albert 1er, 75008

Plus en détail

OWN THE PODIUM CONTRIBUTIONS

OWN THE PODIUM CONTRIBUTIONS OWN THE PODIUM CONTRIBUTIONS s winter National Sport Organizations (NSOs), athletes, and their coaches have benefitted from Own the Podium in so many ways. The following is a list of just a few examples

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Special Operating Agencies Designation Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur la désignation des organismes de service spécial

Special Operating Agencies Designation Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur la désignation des organismes de service spécial THE SPECIAL OPERATING AGENCIES FINANCING AUTHORITY ACT (C.C.S.M. c. S185) Special Operating Agencies Designation Regulation, amendment LOI SUR L'OFFICE DE FINANCEMENT DES ORGANISMES DE SERVICE SPÉCIAL

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 1 CHAPTER 1 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 1 CHAPTER 1 ASSENTED TO SANCTIONNÉE Third Session, Fortieth Parliament, 59-60 Elizabeth II, 2010-2011 Troisième session, quarantième législature, 59-60 Elizabeth II, 2010-2011 STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPTER 1 CHAPITRE

Plus en détail

VOTRE CV EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

VOTRE CV EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS Elisabeth de VISME, Laurent COLOMBANT VOTRE CV EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS Your résumé or CV in French and in English Édition bilingue Troisième édition Groupe Eyrolles, 1993, 2001, 2006 ISBN : 2-7081-3438-2

Plus en détail

CATO 55-04 OAIC 55-04. 1. Tous les articles de la tenue Highland qui ne sont pas fournis devront être obtenus sans frais pour l'état.

CATO 55-04 OAIC 55-04. 1. Tous les articles de la tenue Highland qui ne sont pas fournis devront être obtenus sans frais pour l'état. FOREWORD HIGHLAND DRESS 1. All items of Highland dress not supplied as issued kit must be obtained at no cost to the public. 2. The numbered orders of Highland Dress for Air Cadets are the following: INTRODUCTION

Plus en détail

TRIBUNAUX. RÈGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX R-057-2007 En vigueur le 1 er octobre 2007

TRIBUNAUX. RÈGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX R-057-2007 En vigueur le 1 er octobre 2007 COURT SECURITY ACT LOI SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX COURT SECURITY REGULATIONS R-057-2007 In force October 1, 2007 RÈGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX R-057-2007 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

ARCHIVES REGULATIONS R-026-2008 In force May 1, 2008. RÈGLEMENT SUR LES ARCHIVES R-026-2008 En vigueur le 1 er mai 2008 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY

ARCHIVES REGULATIONS R-026-2008 In force May 1, 2008. RÈGLEMENT SUR LES ARCHIVES R-026-2008 En vigueur le 1 er mai 2008 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY ARCHIVES ACT LOI SUR LES ARCHIVES ARCHIVES REGULATIONS R-026-2008 In force May 1, 2008 RÈGLEMENT SUR LES ARCHIVES R-026-2008 En vigueur le 1 er mai 2008 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY MODIFIÉ PAR This consolidation

Plus en détail

04 février 2004 Vol. 51, No. 2571 February 04, 2004 Vol. 51, No. 2571

04 février 2004 Vol. 51, No. 2571 February 04, 2004 Vol. 51, No. 2571 04 février 2004 Vol. 51, No. 2571 February 04, 2004 Vol. 51, No. 2571 Vol. 51, No. 2571 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal est publié tous les mercredis et sa publication est réalisée conformément à l'article

Plus en détail

27 août 2014 Vol. 61, No. 3122August 27, 2014 Vol. 61, No. 3122

27 août 2014 Vol. 61, No. 3122August 27, 2014 Vol. 61, No. 3122 27 août 2014 Vol. 61, No. 3122August 27, 2014 Vol. 61, No. 3122 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les

Plus en détail

Electronic Commerce Protection Regulations (CRTC) Règlement sur la protection du commerce électronique (CRTC) Current to January 25, 2016

Electronic Commerce Protection Regulations (CRTC) Règlement sur la protection du commerce électronique (CRTC) Current to January 25, 2016 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Electronic Commerce Protection Regulations (CRTC) Règlement sur la protection du commerce électronique (CRTC) SOR/2012-36 DORS/2012-36 À jour au 25 janvier 2016 Published

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

2015, c.44 Service New Brunswick Act 2015-64

2015, c.44 Service New Brunswick Act 2015-64 2015, c.44 Service New Brunswick Act 2015-64 NEW BRUNSWICK REGULATION 2015-64 under the SERVICE NEW BRUNSWICK ACT (O.C. 2015-270) RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2015-64 pris en vertu de la LOI SUR SERVICES

Plus en détail

INVENTAIRE. Vous possédez un patrimoine que vous souhaitez préserver et protéger.

INVENTAIRE. Vous possédez un patrimoine que vous souhaitez préserver et protéger. Les Orchidées - Place de la Mairie 01710 THOIRY Tel : +33 450 41 22 80 - Fax : +33 450 20 86 28 http : //www.benierassurances.com INVENTAIRE Vous possédez un patrimoine que vous souhaitez préserver et

Plus en détail

État de l'actif et du passif Assets and Liabilities [372] d'un parti enregistré [372] Declaration 372(2)(c ) Déclaration 372(2)c )

État de l'actif et du passif Assets and Liabilities [372] d'un parti enregistré [372] Declaration 372(2)(c ) Déclaration 372(2)c ) Statement of Registered Party État de l'actif et du passif Assets and Liabilities [372] d'un parti enregistré [372] Declaration 372(2)(c ) Déclaration 372(2)c ) REGISTERED PARTY'S INFORMATION COORDONNÉES

Plus en détail

GROUPE DE TRAVAIL PRÉPARATOIRE. Vingt-cinquième session Genève, 31 janvier 4 février 2005

GROUPE DE TRAVAIL PRÉPARATOIRE. Vingt-cinquième session Genève, 31 janvier 4 février 2005 ORIGINAL : anglais DATE : 29 octobre 2004 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F UNION PARTICULIÈRE POUR LA CLASSIFICATION INTERNATIONALE DES PRODUITS ET DES SERVICES AUX FINS DE

Plus en détail

Sun ONE Application Server Platform Summary

Sun ONE Application Server Platform Summary Sun ONE Application Server Platform Summary Version 7, Update 3 Part Number 817-5602-10 February 2004 This document provides the specifics on supported platform components for the Sun Open Net Environment

Plus en détail

Immeuble à bureaux de 27 398 pi² comprenant 11 218 pi² disponible à louer

Immeuble à bureaux de 27 398 pi² comprenant 11 218 pi² disponible à louer Pleine commission pour location - Courtiers protégés Full commission for lease- Brokers Protected Immeuble à bureaux de 27 398 pi² comprenant 11 218 pi² disponible à louer Office building of 27,398 ft²

Plus en détail

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices Measurement Canada An Agency of Industry Canada Mesures Canada Un organisme d Industrie Canada Date: December 10, 2004 File number: AP-AG-04-0033 MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters

Plus en détail

New Brunswick Translated Documents Regulations. Règlement du Nouveau- Brunswick sur les documents traduits CONSOLIDATION CODIFICATION

New Brunswick Translated Documents Regulations. Règlement du Nouveau- Brunswick sur les documents traduits CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION New Brunswick Translated Documents Regulations Règlement du Nouveau- Brunswick sur les documents traduits SOR/93-9 DORS/93-9 Current to October 27, 2015 À jour au 27 octobre

Plus en détail

General Import Permit No. 19. Licence générale d importation no 19. Current to December 10, 2015 À jour au 10 décembre 2015 CONSOLIDATION CODIFICATION

General Import Permit No. 19. Licence générale d importation no 19. Current to December 10, 2015 À jour au 10 décembre 2015 CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 19 Licence générale d importation no 19 SOR/78-384 DORS/78-384 Published by the Minister of Justice at the following address: http://laws-lois.justice.gc.ca

Plus en détail

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA S-1003 S-1003 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 An Act to authorize Industrial Alliance

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

18 juin 2014 Vol. 61, No. 3112 June 18, 2014 Vol. 61, No. 3112

18 juin 2014 Vol. 61, No. 3112 June 18, 2014 Vol. 61, No. 3112 18 juin 2014 Vol. 61, No. 3112 June 18, 2014 Vol. 61, No. 3112 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les marques

Plus en détail

Alternative Fuels Regulations. Règlement sur les carburants de remplacement CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to May 11, 2015 À jour au 11 mai 2015

Alternative Fuels Regulations. Règlement sur les carburants de remplacement CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to May 11, 2015 À jour au 11 mai 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Alternative Fuels Regulations Règlement sur les carburants de remplacement SOR/96-453 DORS/96-453 Current to May 11, 2015 À jour au 11 mai 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Deposit Insurance Application Fee By-law. Règlement administratif sur les droits relatifs à la demande d assurancedépôts CODIFICATION CONSOLIDATION

Deposit Insurance Application Fee By-law. Règlement administratif sur les droits relatifs à la demande d assurancedépôts CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Deposit Insurance Application Fee By-law Règlement administratif sur les droits relatifs à la demande d assurancedépôts SOR/2000-277 DORS/2000-277 Current to November

Plus en détail

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées)

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) SOR/2000-53 DORS/2000-53 Current to January 25, 2016

Plus en détail

RISK CAPITAL INVESTMENT TAX CREDITS REGULATIONS R-013-99 RÈGLEMENT SUR LES CRÉDITS D'IMPÔT POUR INVESTISSEMENT DE CAPITAL DE RISQUE R-013-99

RISK CAPITAL INVESTMENT TAX CREDITS REGULATIONS R-013-99 RÈGLEMENT SUR LES CRÉDITS D'IMPÔT POUR INVESTISSEMENT DE CAPITAL DE RISQUE R-013-99 RISK CAPITAL INVESTMENT TAX CREDITS ACT RISK CAPITAL INVESTMENT TAX CREDITS REGULATIONS R-013-99 LOI SUR LES CRÉDITS D'IMPÔT POUR INVESTISSEMENT DE CAPITAL DE RISQUE RÈGLEMENT SUR LES CRÉDITS D'IMPÔT POUR

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2010 LOIS DU CANADA (2010) CHAPITRE 9 CHAPTER 9 ASSENTED TO SANCTIONNÉE. An Act to amend the Employment Insurance Act

STATUTES OF CANADA 2010 LOIS DU CANADA (2010) CHAPITRE 9 CHAPTER 9 ASSENTED TO SANCTIONNÉE. An Act to amend the Employment Insurance Act Third Session, Fortieth Parliament, 59 Elizabeth II, 2010 Troisième session, quarantième législature, 59 Elizabeth II, 2010 STATUTES OF CANADA 2010 LOIS DU CANADA (2010) CHAPTER 9 CHAPITRE 9 An Act to

Plus en détail

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Civilian Dental Treatment Regulations Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils C.R.C., c. 682 C.R.C., ch. 682 Current to November 16, 2015 À jour au 16

Plus en détail

Inventaire. des biens personnels

Inventaire. des biens personnels Inventaire des biens personnels Inventaire des biens personnels Nom Adresse Date de l inventaire Révisé le Révisé le Hall d entrée Chaises Horloge Éclairage Décoration murales Rideaux Tables Miroirs Tapis

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4. CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.

RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4. CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c. PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.P-4 LOI SUR L'ÉVALUATION ET L'IMPÔT FONCIERS RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O.

Plus en détail

1260-1290, rue Jean-Talon Est, Montréal (Québec) H2R 1W3

1260-1290, rue Jean-Talon Est, Montréal (Québec) H2R 1W3 Situé entre les stations de métro Fabre et Iberville Located between Fabre and Iberville metro stations 1260-1290, rue Jean-Talon Est, Montréal (Québec) H2R 1W3 Espace commercial et espace bureau situé

Plus en détail

Office de la propriété intellectuelle du Canada. Canadian Intellectual Property Office. 23 juin 2004 Vol. 51, No. 2591 June 23, 2004 Vol. 51, No.

Office de la propriété intellectuelle du Canada. Canadian Intellectual Property Office. 23 juin 2004 Vol. 51, No. 2591 June 23, 2004 Vol. 51, No. Canadian Intellectual Property Office An Agency of Industry Canada Office de la propriété intellectuelle du Canada Un organisme d Industrie Canada 23 juin 2004 Vol. 51, No. 2591 June 23, 2004 Vol. 51,

Plus en détail

Snagit 9.1. Les plug-ins de Snagit. By TechSmith Corporation

Snagit 9.1. Les plug-ins de Snagit. By TechSmith Corporation Snagit 91 Les plug-ins de Snagit By TechSmith Corporation TechSmith License Agreement TechSmith Corporation provides this manual "as is", makes no representations or warranties with respect to its contents

Plus en détail

Satellites and Satellite Subsystems Remission Order, 1982. Décret de remise de 1982 sur les satellites et leurs sous-systèmes CONSOLIDATION

Satellites and Satellite Subsystems Remission Order, 1982. Décret de remise de 1982 sur les satellites et leurs sous-systèmes CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Satellites and Satellite Subsystems Remission Order, 1982 Décret de remise de 1982 sur les satellites et leurs sous-systèmes SI/82-229 TR/82-229 Current to October 27,

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

29 février 2012 Vol. 59, No. 2992 February 29, 2012 Vol. 59, No. 2992

29 février 2012 Vol. 59, No. 2992 February 29, 2012 Vol. 59, No. 2992 29 février 2012 Vol. 59, No. 2992 February 29, 2012 Vol. 59, No. 2992 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur

Plus en détail

Office de la propriété intellectuelle du Canada. Canadian Intellectual Property Office. 02 mai 2007 Vol. 54, No. 2740 May 2, 2007 Vol. 54, No.

Office de la propriété intellectuelle du Canada. Canadian Intellectual Property Office. 02 mai 2007 Vol. 54, No. 2740 May 2, 2007 Vol. 54, No. Canadian Intellectual Property Office An Agency of Industry Canada Office de la propriété intellectuelle du Canada Un organisme d Industrie Canada 02 mai 2007 Vol. 54, No. 2740 May 2, 2007 Vol. 54, No.

Plus en détail

09 avril 2003 Vol. 50, N 2528 April 09, 2003 Vol. 50, No. 2528

09 avril 2003 Vol. 50, N 2528 April 09, 2003 Vol. 50, No. 2528 09 avril 2003 Vol. 50, N 2528 April 09, 2003 Vol. 50, No. 2528 Vol. 50, No. 2528 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le présent Journal paraît tous les mercredis et sa publication est réalisée conformément à l'article

Plus en détail

Corded Window Covering Products Regulations. Règlement sur les couvrefenêtres. Current to February 3, 2016. À jour au 3 février 2016

Corded Window Covering Products Regulations. Règlement sur les couvrefenêtres. Current to February 3, 2016. À jour au 3 février 2016 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Corded Window Covering Products Regulations Règlement sur les couvrefenêtres à cordon SOR/2009-112 DORS/2009-112 À jour au 3 février 2016 Published by the Minister of

Plus en détail

31 mars 2004 Vol. 51, No. 2579 March 31, 2004 Vol. 51, No. 2579

31 mars 2004 Vol. 51, No. 2579 March 31, 2004 Vol. 51, No. 2579 31 mars 2004 Vol. 51, No. 2579 March 31, 2004 Vol. 51, No. 2579 Vol. 51, No. 2579 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal est publié tous les mercredis et sa publication est réalisée conformément à l'article

Plus en détail

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway QUICK START GUIDE for the LiftMaster Internet Gateway Before Starting Before starting STOP you MUST have: a router active internet connection internet gateway serial number Look at the label on the bottom

Plus en détail

Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs. Temporary Export of Aircraft Remission Order

Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs. Temporary Export of Aircraft Remission Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Temporary Export of Aircraft Remission Order Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs C.R.C., c. 799 C.R.C., ch. 799 Current to January 25, 2016

Plus en détail

Systems Software Development Contract Remission Order. Décret de remise sur les contrats de mise au point de logiciel CONSOLIDATION CODIFICATION

Systems Software Development Contract Remission Order. Décret de remise sur les contrats de mise au point de logiciel CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Systems Software Development Contract Remission Order Décret de remise sur les contrats de mise au point de logiciel SI/86-31 TR/86-31 Current to November 16, 2015 À jour

Plus en détail

RH-1-2010 Hearing Location, List of Parties and List of Issues

RH-1-2010 Hearing Location, List of Parties and List of Issues File OF-Tolls-Group1-E101-2009-04-1010 15 March 2010 To all Parties to RH-1-2010 RH-1-2010 Hearing Location, List of Parties and List of Issues Hearing Location Based on the interventions filed, the Board

Plus en détail

APPRENEZ L ANGLAIS RAPIDEMENT... Rien de plus simple!

APPRENEZ L ANGLAIS RAPIDEMENT... Rien de plus simple! APPRENEZ L ANGLAIS RAPIDEMENT... Rien de plus simple! NIVEAU / LEVEL II SEMAINE / WEEK 22 Par Bob McDuff FORWARD AND INSTRUCTIONS FORWARD HI! MY NAME IS BOB MCDUFF, THE ENGLISH PROFESSOR. TO ALL OF YOU

Plus en détail

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to the Department of Supply and Services the Control and Supervision of the Government Telecommunications Agency and the Translation Bureau and Transferring

Plus en détail

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Postal Imports Remission Order Décret de remise visant les importations par la poste SI/85-181 TR/85-181 Current to September 27, 2015 À jour au 27 septembre 2015 Published

Plus en détail

General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles. Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles

General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles. Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles SOR/97-170 DORS/97-170

Plus en détail

CHARTE GRAPHIQUE BRAND IDENTITY GUIDELINES SEPTEMBRE / SEPTEMBER 2015

CHARTE GRAPHIQUE BRAND IDENTITY GUIDELINES SEPTEMBRE / SEPTEMBER 2015 CHARTE GRAPHIQUE BRAND IDENTITY GUIDELINES SEPTEMBRE / SEPTEMBER 2015 PRÉAMBULE / PREAMBLE 02 Le CSTB est titulaire des marques CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED, CSTBat, CSTBat Service, UPEC CSTB et CSTB Compétence

Plus en détail

Origin Regulations (Safeguard Measures in Respect of the People s Republic of China)

Origin Regulations (Safeguard Measures in Respect of the People s Republic of China) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Origin Regulations (Safeguard Measures in Respect of the People s Republic of China) Règlement sur l origine (mesures de sauvegarde visant la République populaire de Chine)

Plus en détail

Province of Alberta LANGUAGES ACT. Revised Statutes of Alberta 2000 Chapter L-6. Current as of January 1, 2002. Office Consolidation

Province of Alberta LANGUAGES ACT. Revised Statutes of Alberta 2000 Chapter L-6. Current as of January 1, 2002. Office Consolidation Province of Alberta LANGUAGES ACT Revised Statutes of Alberta 2000 Chapter L-6 Current as of January 1, 2002 Office Consolidation Published by Alberta Queen s Printer Alberta Queen s Printer 7 th Floor,

Plus en détail

14 juillet 2004 Vol. 51, No. 2594 July 14, 2004 Vol. 51, No. 2594

14 juillet 2004 Vol. 51, No. 2594 July 14, 2004 Vol. 51, No. 2594 14 juillet 2004 Vol. 51, No. 2594 July 14, 2004 Vol. 51, No. 2594 Vol. 51, No. 2594 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal est publié tous les mercredis et sa publication est réalisée conformément à l'article

Plus en détail

Nadia Boucher Recycle NB Tel 454-8473 Fax 454-8471. Diane Caron

Nadia Boucher Recycle NB Tel 454-8473 Fax 454-8471. Diane Caron Diane Caron Objet: RNB Used Oil and Glycol Recycling Program Registration Pièces jointes: RNB - UOG Program Registration letter - E.pdf; RNB - UOG Program Registration letter - F.pdf; RNB Registration

Plus en détail

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch.

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Translation Bureau Act Loi sur le Bureau de la traduction R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. T-16 Current to September 30, 2015 À jour au 30 septembre 2015 Published

Plus en détail

Bill 69 Projet de loi 69

Bill 69 Projet de loi 69 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

C-1 COMPOSITION OCCASION

C-1 COMPOSITION OCCASION ROYAL CANADIAN ARMY CADET UNIFORMS - NUMBERED DRESS UNIFORMES DES CADETS ROYAUX DE L ARMÉE CANADIENNE - TENUES NUMÉROTÉES C-1 COMPOSITION OCCASION CEREMONIAL DRESS TENUE DE CÉRÉMONIE Beret, shirt with

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Office de la propriété intellectuelle du Canada. Canadian Intellectual Property Office

Office de la propriété intellectuelle du Canada. Canadian Intellectual Property Office Canadian Intellectual Property Office An Agency of Industry Canada Office de la propriété intellectuelle du Canada Un organisme d Industrie Canada 07 septembre 2005 Vol. 52, No. 2654 September 7, 2005

Plus en détail

Technical Service Bulletin

Technical Service Bulletin INTRODUCTION: Technical Service Bulletin June 25, 2009 Title: M.I.L. "ON" DTC P0AC0, P0AF, P0A7F, AND/OR P0AFA Models: 04-09 Prius Some vehicles may exhibit a M.I.L. ON condition with one or more of the

Plus en détail

18 avril 2007 Vol. 54, No. 2738 April 18, 2007 Vol. 54, No. 2738

18 avril 2007 Vol. 54, No. 2738 April 18, 2007 Vol. 54, No. 2738 18 avril 2007 Vol. 54, No. 2738 April 18, 2007 Vol. 54, No. 2738 Vol. 54, No. 2738 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal est publié tous les mercredis et sa publication est réalisée conformément à l'article

Plus en détail

LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES

LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES SECURITIES ACT LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES SECURITIES FEES REGULATIONS R-066-2008 In force October 26, 2008 RÈGLEMENT SUR LES DROITS RELATIFS AUX VALEURS MOBILIÈRES R-066-2008 En vigueur le 26 octobre

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT Pursuant to the provisions of the Area Development Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed regulations for the orderly development of part

Plus en détail

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT SUR LES FORMULES DES CAISSES DE CRÉDIT R-041-91 En vigueur le 15 juillet 1991.

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT SUR LES FORMULES DES CAISSES DE CRÉDIT R-041-91 En vigueur le 15 juillet 1991. CREDIT UNION ACT CONSOLIDATION OF CREDIT UNION FORMS REGULATIONS R-041-91 In force July 15, 1991. The following provision has been deleted for the purposes of this consolidation: s.4 (Commencment) LOI

Plus en détail

Produits dérivés Related products

Produits dérivés Related products ! Airwell Residential, delivering well-being for 60 years in all weathers, and improving all the while Produits dérivés Related products 2 Sommaire Table of contents Produits dérivés 2014 Related products

Plus en détail

Courriel envoyé par RNB à TOUS les Membres de la SOGHU LE 10 décembre 2012/ E-mail sent by RNB to ALL SOGHU Members Decembrer 10, 2012

Courriel envoyé par RNB à TOUS les Membres de la SOGHU LE 10 décembre 2012/ E-mail sent by RNB to ALL SOGHU Members Decembrer 10, 2012 Nathalie Télénis De: Diane Caron Envoyé: 18 février 2014 15:12 À: Nathalie Télénis Objet: TR: RNB Used Oil and Glycol Recycling Program Registration Pièces jointes: RNB - UOG Program Registration letter

Plus en détail

Le droit d auteur en Europe - A work (still) in progress

Le droit d auteur en Europe - A work (still) in progress Montreal 12 juin 2014 Le droit d auteur en Europe - A work (still) in progress Etienne Wery Avocat aux barreaux de Bruxelles et de Paris Chargé d enseignement à l université etienne.wery@ulys.net www.ulys.net

Plus en détail

Order Transferring Certain Portions of the Department of Foreign Affairs to the Department of International Trade

Order Transferring Certain Portions of the Department of Foreign Affairs to the Department of International Trade CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring Certain Portions of the Department of Foreign Affairs to the Department of International Trade Décret transférant certains secteurs du ministère des

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt)

Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2001-365 DORS/2001-365

Plus en détail

Pardon Services Fees Order. Arrêté sur le prix à payer pour des services en vue d une réhabilitation CODIFICATION CONSOLIDATION

Pardon Services Fees Order. Arrêté sur le prix à payer pour des services en vue d une réhabilitation CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Pardon Services Fees Order Arrêté sur le prix à payer pour des services en vue d une réhabilitation SOR/95-210 DORS/95-210 Current to November 24, 2015 À jour au 24 novembre

Plus en détail

Afin de valider votre inscription merci de bien veiller à :

Afin de valider votre inscription merci de bien veiller à : b Afin de valider votre inscription merci de bien veiller à : 1. Prendre connaissance du règlement, des critères de sélection et des dates limites d inscription de la manifestation. 2. Dater et signer

Plus en détail

Former Table Booking Policies

Former Table Booking Policies Former Table Booking Policies The policies described in this document apply to table bookings made before mid- March 2015. Please refer to the AUS website for the latest policies that govern table bookings

Plus en détail

ONTARIO LABOUR RELATIONS BOARD. Colleges Collective Bargaining Act, 2008

ONTARIO LABOUR RELATIONS BOARD. Colleges Collective Bargaining Act, 2008 ONTARIO LABOUR RELATIONS BOARD Colleges Collective Bargaining Act, 2008 OLRB Case No: 0625-16-R Certification (Industrial) Ontario Public Service Employees Union ("OPSEU"), Applicant v College Employer

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Corporation de chauffage urbain de Montréal (CCUM) Incorporation and Sale Authorization Order

Corporation de chauffage urbain de Montréal (CCUM) Incorporation and Sale Authorization Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Corporation de chauffage urbain de Montréal (CCUM) Incorporation and Sale Authorization Order Décret autorisant la constitution de la Corporation de chauffage urbain de

Plus en détail

Photographie Numérique et Logiciel Libre Workflow, fichiers RAW et métadonnées. Hubert Figuière hub@figuiere.net / hfiguiere@novell.

Photographie Numérique et Logiciel Libre Workflow, fichiers RAW et métadonnées. Hubert Figuière hub@figuiere.net / hfiguiere@novell. Photographie Numérique et Logiciel Libre Workflow, fichiers RAW et métadonnées. Hubert Figuière hub@figuiere.net / hfiguiere@novell.com General Disclaimer This document is not to be construed as a promise

Plus en détail

Consumer Products Containing Lead (Contact with Mouth) Regulations

Consumer Products Containing Lead (Contact with Mouth) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Consumer Products Containing Lead (Contact with Mouth) Regulations Règlement sur les produits de consommation contenant du plomb (contact avec la bouche) SOR/2010-273

Plus en détail