Protection des flexibles : Equipés de gaines caoutchouc antijet ou en acier "de type ressort" aux endroits exposés aux frottements.

Transcription

1

2 BREVET EXCLUSIF DES MACHINES FR (FULL RADIUS RAYON COMPLET) Le système exclusif BREVETÉ de déport latéral total du pied de flèche se déplaçant sur toute la largeur du châssis tourelle, permet de travailler dans toutes les positions avec une vue excellente sur le fond de tranchée. Le retour en arrière de la flèche monobloc sur le côté de la cabine permet à tout l équipement de rester dans l encombrement de la tourelle avec l avantage d une cinématique éprouvée. Contrairement aux machines possédant un pivot de pied de flèche, la gamme des FR propose d'autres alternatives : 1 - La possibilité de travailler toujours face à son ouvrage, ceci de gauche à droite. 2 - La possibilité d'effectuer une rotation totale dans le rayon des chenilles. 3 - De charger un camion à proximité de la machine. 4 - D'augmenter la hauteur de déchargement grâce à la position latérale de la flèche. Principe de fonctionnement de gauche à droite : Grâce à l appui sur la pédale de pivot à gauche ou à droite, le parallélogramme se déplace à gauche ou à droite sur toute la largeur de la machine. En complétant par l action de rotation tourelle, l opérateur visionne parfaitement son travail. Protection des flexibles : Equipés de gaines caoutchouc antijet ou en acier "de type ressort" aux endroits exposés aux frottements. Rattrapage des jeux : Verticaux - Niveau pied de flèche par resserrage des bagues de maintien des axes. Latéraux - Niveau haut du balancier et de la biellette de godet par resserrage des axes. 5 - De garantir une meilleure stabilité grâce au positionnement de la base du parallélogramme sous la cabine. 7 - De niveler ou de nettoyer à 360 autour de la machine sans nécessité de la déplacer.

3 SOUPLESSE Joysticks pilotés hydrauliquement, offrant douceur et précision. CONFORT/ERGONOMIE Cabine confortable et spacieuse Climatisation de série Siège suspendu réglable. TABLEAU DE BORD Permet une lecture simple et complète des informations de fonctionnement SECURITE Normes cabine/canopy : TB138FR TOPS/ROPS/FOPS TB153FR TOPS/FOPS TB180FR FOPS 2 ACCESSIBILITE Cabine basculante sur les 3 modèles permettant l accès facile aux composants pour l entretien VISIBILITE Vitres larges offrant une très grande vision ACCES FACILE Large marche pied et main courante permettant d accéder facilement à la machine. Le retrait latéral de la cabine évite les chocs lors des arasements de murs Vérins de maintien pour cabine et capot Grande garde au sol grâce au châssis en X. PRATIQUE Chenilles à pas court offrant un confort de déplacement, interchangeable en version acier sans modification. Option : chenilles acier avec sur-patins caoutchouc Tension automatique en 2 ème vitesse pour la TB180FR Galets double flancs avec guidage central Offrent une meilleure stabilité en limitant le risque de déchenillement grâce à un plus grand angle de maintien.

4 TABLEAUX DE CHARGE TB138FR La machine équipée d un balancier long de 1600 mm et d un kit clapets : 4,5 m 684*(2,8m) 684*(2,8m) 4 m 628* 628* 3 m ,5 m m m m 1259* 1259* m 1405* 1405* ,5 m 1827* 1827* 1463* m 2332* 2332* 1793* ,5 m 524* 524* 1 m 1 m 2 m 2 m 3,5 m 3,5 m 4,5 m 4,5 m 4,8 m 4,8 m TB153FR La machine équipée d un balancier long de 1760 mm et d un kit clapets : 4,8 m 905*(3,8m) 905*(3,8m) 4 m m m m m 1388* 1388* m 1899* 1899* 2523* m 1972* 1972* 1253* * 743* - 3 m 311* 311* 1 m 1 m 2 m 2 m 3 m 3 m 4 m 4 m 5 m 5 m TB180FR La machine équipée d un balancier long de 2000 mm et d un kit clapets : 5,5 m 1051* 4 m m m m m m 2580* 2580* 2909* 2909* m 3672* 3672* 4551* m 2255* 2255* 1714* 1714* 1 m 1 m 2 m 2 m 3 m 3 m 4 m 4 m 5 m 5 m 6 m 6 m Ces mesures ont été prises avec la machine posée sur un sol plan et meuble, la lame bull levée. Les valeurs selon ISO 10567, machines équipées de leurs godets standards et de leurs lames bull, et clapets de sécurité Les capacités de levage n'excèdent pas 75% de la charge statique de basculement et 87% de la capacité hydraulique, Les valeurs indiquées avec un astérisque (*) sont limitées par la puissance hydraulique. Les unités de mesures sont le Mètre (m) et le Kilogramme (Kg). Machine orientée vers l avant lame levée. Machine orientée sur le côté.

5 DIMENSIONS MACHINES TB138FR TB153FR TB180FR A. Longueur de transport mm B. Largeur totale superstructure mm C. Hauteur totale Canopy mm Cabine D. Rayon de pivotement mm E. Hauteur sous superstructure mm F. Longueur du contact au sol mm G. Longueur totale chenilles mm H. Largeur totale chenilles mm J. Largeur chenilles mm K. Garde au sol mm L. Rayon mini d équipement mm M. Décalage du godet à gauche mm N. Décalage du godet à droite mm P. Largeur de la lame mm Q. Longueur axe machine à la flèche mm R. Longueur axe machine à la lame mm S. Hauteur de la lame mm T. Angle flèche à gauche 30 U. Angle flèche à droite 15 DEBATTEMENTS TB138FR TB153FR TB180FR A. Amplitude maximale mm B. Amplitude maximale au sol mm C. Profondeur maxi d excavation mm D. Profondeur optimale d excavation mm E. Hauteur maxi d excavation mm F. Hauteur maxi de déchargement mm G. Hauteur mini de déchargement mm H. Amplitude optimale d excavation mm J. Levage maxi de la lame mm K. Abaissement maxi de la lame mm PERFORMANCES OPERATIONNELLES TB138FR TB153FR TB180FR Poids opérationnels canopy kg (avec godet standard) cabine Largeur godet standard usine mm Profondeur maxi d excavation mm Hauteur maxi de déchargement mm Rayon maxi d excavation mm Vitesse de rotation tr/mn 9,5 9,9 9,9 Force de cavage maxi au godet kn 26,5 36,3 53,2 Force de cavage maxi au balancier kn 18 25,2 35,7 Émission sonore db(a) 95 LWA 96 LWA 99 LWA Longueur de balancier mm Longueur de flèche mm MOTEUR Fabriquant YANMAR Type 3TNV88 4TNV88 4TNV98 Cylindrée Litres Puissance nominale (SAE J1995) Ch ,2 61,6 KW 21,3 28,8 45,3 Régime moteur tr/min Couple maxi Nm Capacité huile moteur Litres 4,7 7,4 10,2 Capacité circuit de refroidissement Litres 5,5 8,8 9,9 Capacité réservoir à carburant Litres Consommation carburant spécifique g/kw-h Système électrique V/A-h 12/64 12/72 12/72 CHÂSSIS TB138FR TB153FR TB180FR Type d entrainement traction Réduction planétaire Frein de parking A ressort par pression Type de galets Double flancs et guidage central Galets (par côté) nb 4/1 5/1 5/1 Largeur de chenilles mm Longueur contact au sol mm Pression au Canopy g/cm² sol Cabine g/cm² Vitesses de 1 ère Km/h 2,5 2,8 2,7 déplacement 2 ème Km/h 4,7 5 5,4 Force de traction kn 40,2 57,2 84,9 SYSTEME HYDRAULIQUE Type de pompes 2 pompes à débit variable + 2 pompes à engrenage Débit P1 ou P2 l/min 37,2 58,3 66 Débit pompes P3 21,8 38,8 55,7 l/min à engrenage P4 10,3 10,8 11,2 Pression maxi P1 ou P2 bars Pression maxi P bars P Débit maxi 1 ère 59 58,3 72,5 L/min auxiliaires 2 ème - 38,9 58,2 Capacité du réservoir L Capacité du circuit L

6 Standard Option MOTEUR Conforme aux normes Interim Tier 4 Retour au ralenti automatique sur TB180FR Retour au ralenti par simple pression bouton au joystick Liquide réfrigérant durable Connecteur de vidange automatique par serrage tube de vidange Sécurité de surchauffe par mise au ralenti Filtre séparateur d eau à purge manuel Double filtre à air SYSTÈME ELECTRIQUE Tableau de bord avec : 1. Jauges de température d eau et de carburant 2. Compteur horaire 3. Témoins de décélération, de vitesse de déplacement et de préchauffage 4. Voyants d urgence moteur, de température liquide de refroidissement, de charge batterie, de colmatage filtre à air, de pression d huile et niveau de liquide refroidissement Coupe batterie Commutateur de démarrage avec position de préchauffage Avertisseur sonore Boutons de décélération manuel et automatique sur TB180FR Contrôleur de vitesse moteur sur TB180FR Commutateur de contrôle/sécurité largeur godets Commutateur de vitesse de déplacement Commutateur progressif de contrôle débit 1 ère ligne auxiliaire sur joystick gauche Bouton de débit fixe simple et double flux pour chaque modèle Commutateurs pour A.R. hydraulique sur TB153FR et TB180FR Commutateurs d essuie-glace et d éclairage EQUIPEMENT DE TRAVAIL Clapet de flèche avec alarme de surcharge Clapet de balancier Protection du vérin de flèche sur glissière Trousse d outillage et pompe à graisse Pompe de remplissage carburant sur TB180FR Valise de pompage carburant Clapet vérin de lame Forfait mise en service levage Gyrophare magnétique ou fixe sur cabine HYDRAULIQUE CHÂSSIS Deux pompes à débit variable et deux pompes à débit fixe Vérins avec amortisseur de fin de course sur flèche et balancier Précision et contrôle sensible de conduite Circuit auxiliaire primaire simple et double flux Circuit auxiliaire secondaire simple et double flux sur TB153FR et TB180FR Circuit auxiliaire tertiaire basse pression pour attache rapide de type Martin sur TB153FR et TB180FR Accumulateur de pression Circuit auxiliaire secondaire pour TB138FR Circuit auxiliaire pour équipements à rotation en dérivation du vérin de godet Circuit auxiliaire quaternaire pour TB180FR Ligne drainage avec retour au réservoir Kit pied pour alimentation ligne auxiliaire Huile biologique Galets double flancs et à guidage centrale Tension automatique des chenilles sur TB180FR Deux vitesses de déplacement Lame type «Heavy Duty" Contrepoids large et enveloppant Chenilles en caoutchouc à pas court Chenilles en acier Chenilles en acier avec sur-patins en caoutchouc Alarme de translation Peinture aux couleurs de l entreprise POSTE DE CONDUITE Cabine certifiée aux normes : TB138FR = TOPS/FOPS/ROPS TB153FR = TOPS/FOPS - TB180FR = FOPS 2 Cabine climatisée Siège confort suspendu avec réglage multi-positions Radio AM/FM avec connexion MP3 en version cabine Ceinture de sécurité Levier de verrouillage sécurité accoudoir levé Rétroviseurs extérieur gauche et intérieur cabine Extincteur à poudre Anti démarrage à clé ou clé + code ou clé + code + GPS Système Traqueur Dans votre région distribué par : TAKEUCHI France S.A.S Parc d activité des Béthunes Siège social : 3, avenue de la Mare 95 SAINT OUEN L AUMONE B.P CERGY PONTOISE CEDEX TEL : FAX : commercial@takeuchi-france.com Conformément à notre démarche d améliorations constantes, nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment sans préavis.