Petite, confortable et polyvalente, WIDEX SUPER introduit la technologie RITE pour la première fois dans le segment des appareils surpuissants.
|
|
- Emmanuelle Vincent
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1
2
3 Une véritable surpuissance Petite, confortable et polyvalente, WIDEX SUPER introduit la technologie RITE pour la première fois dans le segment des appareils surpuissants.
4 4 Une PUISSANCE suprême
5 Pour les utilisateurs présentant une perte auditive sévère à profonde, la puissance est la solution. Mais la puissance ne doit pas entraver la qualité du son. Elle ne doit pas non plus être présente au détriment du design. La nouvelle aide auditive WIDEX SUPER est l un des plus petits contours RITE, et cependant le plus puissant disponible. Elle offre une amplification maximum avec un petit boîtier. Elle confère aux utilisateurs un son naturel sans égal et leur permet d accéder à des sons qu ils n ont peut-être jamais pu entendre auparavant. Elle offre également une sortie maximum inégalée dans les fréquences graves. Grâce à SUPER, les utilisateurs présentant une perte auditive sévère à profonde peuvent mieux déterminer la provenance des sons. Les utilisateurs bénéficient également de la technologie sans fil unique de Widex, WidexLink, ainsi que d une coordination et d une synchronisation complètes de leurs aides auditives grâce à la fonctionnalité interaurale. Grâce à WIDEX SUPER, les utilisateurs peuvent apprécier tous les avantages des contours traditionnels, tout en profitant de l apparence, du style et de la petite taille d un design RITE. 5
6 conçue pour la vie de tous les jours De la puissance pour entendre plus Pour la première fois, une aide auditive permet aux utilisateurs qui ont besoin de puissance d entendre des sons qu ils n ont peut-être jamais entendus. WIDEX SUPER est la seule aide auditive surpuissante possédant un système de transposition fréquentielle, qui élargit la gamme des sons audibles, et qui améliore la perception de la parole des personnes présentant une perte auditive sévère à profonde. L orientation du son Il est important de bien entendre, mais il est également essentiel de localiser les sons. WIDEX SUPER offre aux utilisateurs d aides auditives surpuissantes la possibilité de déterminer l origine du son grâce à des fonctionnalités comme le système interaural unique de gestion du signal de sortie et le pavillon virtuel. Page 18 Page 14
7 Tous les jours, par tous les temps... Les utilisateurs présentant une perte auditive sévère à profonde dépendent de leurs aides auditives. WIDEX SUPER étant imperméable aux intempéries, elle peut être utilisée par tous les temps. Page 20 Surpuissante et super petite WIDEX SUPER propose la puissance d un contour traditionnel dans un des plus petits boîtiers disponibles, afin que les utilisateurs puissent apprécier le confort et le style, sans compromettre la qualité du son. Page 22
8 Nouveau système WeatherCover (avec nanoprotection) Télébobine Contrôle du volume Ecouteur déporté dans l oreille (RITE) Bouton de sélection des programmes avec voyant lumineux Pile de taille 675
9 Les modèles et les couleurs VS Avec télébobine VSD Ecouteur FM intégré scola flex-i Adaptateur ead universel Connexion à des fins diverses VS+VSD Boîtier supérieur VS Boîtier inférieur VSD Boîtier inférieur SCOLA FLEX-i Adaptateur EAD universel Beige chaud (021) Brun Brun Bronze soyeux (081) Brun Brun Brun (022) Brun (022) Gris anthracite (035) Gris anthracite (035) Brun cappuccino (071) Brun Brun Noir de minuit (074) Gris anthracite Gris anthracite Gris titan (073) Gris anthracite Gris anthracite Gris argent (072) Gris anthracite Gris anthracite Gris argent (572) Noir 9
10 Flexibilité Embout/Dôme Profil de la perte auditive Type d aide auditive Ecouteur Fil Embout/Dôme Fonctionnalités spéciales Dôme-écouteur souple et personnalisé Télébobine VOYANT LUMINEUX Moyenne à sévère S4-VS S4-VSD S2-VS S2-VSD RIC P Fil écouteur RIC Dôme-écouteur dur et personnalisé Dôme-écouteur double à adaptation immédiate Contrôle du volume Bouton de sélection des programmes Pile de taille 675 Dôme-écouteur tulipe à adaptation immédiate Connectivité DEX Programmation sans fil Sévère à profonde S4-VS S4-VSD S2-VS S2-VSD RITE SP RITE SP avec fil Fil écouteur RITE Embout dur et personnalisé (Output Extender) Embout dur et personnalisé (Canal de la sortie du son standard) Embout souple et personnalisé (Canal de la sortie du son standard) Programme classique Transposition fréquentielle WeatherCover scola flex-i* Adaptateur*ead *modèle VSD uniquement RITE SP RIC P 0 db 0 db k 2k 4k 8k Hz k 2k 4k 8k Hz super avec écouteur rite sp modèle RITE (contour avec écouteur déporté dans l oreille) Recommandé pour les pertes auditives sévères à profondes Un son surpuissant dans un design compact et simple à utiliser super avec écouteur ric p modèle RIC (contour avec écouteur déporté dans le conduit) Recommandé pour les pertes auditives moyennes à sévères Un design simple à utiliser avec une grande autonomie de la pile 10
11 Fonctionnalités Plate-forme de systèmes Plate-forme C-TIS WidexLink Interaural EcoTech III Coordination des fonctionnalités Synchronisation des systèmes Contrôle de la communication S4-VS S4-VSD S2-VS S2-VSD Bandes/Canaux Bandes d analyse Canaux de traitement Traitement du signal Compression Directivité adaptative Réduction du bruit Suppression du Larsen Audibilité/Output Extender Meilleure qualité du son EDRC Système de gestion interaurale du signal de sortie TruSound Atténuateur TruSound Locator haute définition Modélisation du pavillon de l oreille FreeFocus Mise en évidence interaurale de la parole Réduction du bruit avec intensification de la parole Suppression interaurale du Larsen Transposition fréquentielle Output Extender 3D TruSound WeatherCover avec nano-protection Ergonomie et convivialité Indicateurs acoustiques Voyant lumineux Contrôle de volume interaural Changement interaural de programmes SmartSpeak, générateur de messages vocaux SmartTone, générateur de signaux sonores Avertisseur de perte de l aide auditive controlatérale Signal sonore de pile épuisée Entrées sélectionnées Zen Interaural Minuteur Zen Interaural En option En option Transmission audio Transmission audio WidexLink Télébobine Entrée FM VSD uniquement VSD uniquement Programmes d écoute Options de programmes acoustiques 5 3 Zen+ ou Téléphone+ Zen+ (en option) ou Téléphone+ Accessoires RC-DEX, M-DEX, TV-DEX, Phone-DEX, FM+DEX
12 L audibilité avant tout De nombreux utilisateurs présentant une surdité profonde n ont jamais auparavant été exposés à une image acoustique tridimensionnelle et dépendent de repères visuels. Le simple fait de déterminer si quelqu un s approche d eux par devant ou par derrière n est pas possible. La directivité est donc quelque chose de tout nouveau pour eux. Localiser la provenance des sources sonores est essentiel si les utilisateurs d aides auditives veulent apprécier une meilleure audition. WIDEX SUPER est la première aide auditive de ce type à posséder une gamme d avancées technologiques proposant aux personnes les repères normalement utilisés pour localiser les sons.* Localiser la provenance Le système de gestion interaurale du signal de sortie TruSound de WIDEX SUPER permet une localisation précise de la parole et des sons environnementaux*. Grâce à l échange de données entre les aides auditives, le système de gestion interaurale du signal de sortie TruSound peut coordonner et optimiser le changement de gain dans les deux oreilles, afin que la différence interaurale de niveau ne soit pas compromise, ce qui est capital pour déterminer la provenance des sons. Niveau au tympan DIE = normale DIE = normale DIE normale Le système de gestion interaurale du signal de sortie TruSound Le système de gestion interaurale du signal de sortie Trusound de SUPER coordonne l amplification du son dans l aide auditive gauche et l aide auditive droite, préservant ainsi la différence naturelle interaurale d intensité (DIE). Gauche Droite Gauche Droite Gauche Droite 12 Normal Coordonné Non coordonné * Certaines fonctionnalités ne sont disponibles que dans SUPER440.
13 Il y a plusieurs nouveaux sons que je ne suis pas habitué à entendre 13
14 14 DE LA PUISSANCE POUR ENTENDRE PLUS
15 Transposition fréquentielle Ce système utilise la transposition fréquentielle linéaire pour élargir la gamme des sons audibles en déplaçant les sons inaudibles, comme la parole et les sons environnementaux de fréquences aiguës, vers des fréquences plus graves où ils peuvent être entendus. db db Niveau Niveau 500 1k 2k 4k Hz 500 1k 2k 4k Fréquence Fréquence Signal non traité Signal traité Signal de fréquences aiguës transposé Hz Nous pensons que l audibilité est essentielle au succès d une aide auditive. Cela peut sembler évident, mais quelles que soient les performances technologiques, l objectif final est d offrir une meilleure audition aux personnes appareillées. Elles doivent pouvoir entendre tous les sons, non seulement la parole et les sons forts, mais également les sons faibles, sans effet Larsen. Cela est également vrai pour les utilisateurs présentant une surdité profonde. Tandis qu une amplification puissante est essentielle, davantage de puissance n offre pas toujours plus d audition. L audibilité est capitale. Une meilleure perception de la parole WIDEX SUPER est la seule aide auditive surpuissante à proposer une technologie éprouvée comme la transposition fréquentielle. Cela permet aux utilisateurs d accéder aux sons de fréquences aiguës. Des études montrent que l utilisation d aides auditives avec la transposition fréquentielle peut accroître l intelligibilité de la parole en améliorant la perception des consonnes de fréquences aiguës par l utilisateur, ce qui permet une meilleure compréhension de la parole et une meilleure communication WIDEX SUPER permet d accéder aux sons qui autrement seraient inaudibles à la personne, associant une performance puissante à un son naturel de haute qualité, le son Widex. 1. Gou J, Smith J, Valero J & Rubio I (2011). The effect of frequency transposition on speech perception in adolescents and young adults with profound hearing loss. Deafness and Education International, 13(1), Auriemmo J, Kuk F, Stenger P (2008). Criteria for evaluating performance of linear frequency transposition in children. Hearing Journal, 61(4), Auriemmo J, Kuk F, Lau C, Marshall S, Thiele N, Pikora M, Quick D, Stenger P (2009). Effect of linear frequency transposition on speech recognition and production of school-aged children. Journal of the American Academy of Audiology, 20(5). 4. Smith J, Dann M, Brown M (2009). An evaluation of frequency transposition for hearingimpaired school-age children. Deafness and Education International, 11 (2),
16 Une meilleure compréhension de la parole dans le bruit La gestion des effets Larsen minimise les sifflements La grande quantité de gain des programmations surpuissantes exige un système de suppression des effets Larsen très performants, afin d éviter que l aide auditive ne siffle. Le système de suppression interaurale des effets Larsen dans WIDEX SUPER ne minimise pas uniquement les sifflements. Il distingue également les effets Larsen des sons externes afin que seuls les effets Larsen soient traités. Par exemple, lorsqu un effet Larsen externe est détecté par WIDEX SUPER, la coordination interaurale entre les aides auditives compare le son entrant dans les deux aides auditives. Si un signal comparable à un Larsen est le même de chaque côté, il est quasiment certain que le signal détecté est un son externe plutôt qu un effet Larsen. Cependant, si un signal comparable à un Larsen n est détecté que d un seul côté, le système en déduira qu il s agit bien d un Larsen qui doit être traité. De cette façon, on évite les régulations inutiles du gain et on garantit le maintien de l audibilité et de la qualité du son. toutes personnes appareillées, mais pour celles présentant une surdité sévère à profonde (avec une faculté auditive très limitée ainsi qu une résolution en fréquence réduite), l écoute dans le bruit est encore plus difficile. Le système de mise en évidence interaule de la parole de WIDEX SUPER comprend un mécanisme éprouvé, agissant rapidement, et capable d ajouter du gain dans les régions fréquentielles contenant de la parole, ainsi que d élever les sons vocaux au-dessus du seuil d audition. De cette façon, lorsque les utilisateurs se trouvent dans un environnement bruyant ils peuvent focaliser sur la personne qui parle SUPER permet également aux utilisateurs de se concentrer sur la parole en situation d apprentissage, comme dans une salle de classe ou lors d une conférence. Avec un écouteur FM simple à utiliser, se fixant par glissement, avec un verrou conçu spécifiquement pour SUPER, les utilisateurs peuvent profiter d une audibilité exceptionnelle. Une meilleure compréhension de la parole dans le bruit Communiquer dans un environnement bruyant est une des situations les plus difficiles pour scola flex-i Adaptateur ead universel ANSI S American National Standard: Methods for the calculation of the Speech Intelligibility Index. 2. Peeters, H., Kuk, F., Lau, C. and Keenan, D. (2009). Subjective and objective evaluation of noise management algorithms. Journal of the American Academy of Audiology 20, Smeds, K., Bergman, N., Hertzman, S., Nyman, T. (2008). Noise reduction in modern hearing aids Long-term average gain measurements using speech. ISAAR proceedings
17 Mes amis du club de voile sont surpris de voir avec quelle aisance je suis leurs conversations 17
18 18 L orientation du son
19 Diff. avant-arrière db Effet d ombre du pavillon L effet d ombre moyen du pavillon. Les sons provenant de devant sont 3-4 db plus forts que les sons provenant de derrière k 2k 4k 8k Fréquence Hz Moyenne Une meilleure orientation Pour de nombreux utilisateurs de contour, il peut être difficile de déterminer si un son vient de devant ou de derrière car l aide auditive peut perturber l effet d ombre naturel du pavillon créé par l oreille externe. Le Locator HD de WIDEX SUPER possède un Pavillon virtuel qui compense cela et recrée l effet d ombre naturel d environ 4 db. Pour les utilisateurs qui ont eu des difficultés à s orienter en portant des contours traditionnels, le pavillon virtuel est particulièrement utile. 19
20 20 Tous les jours, par tous les temps, à tout moment
21 db SPL Effet WeatherCover Ce chiffre indique la réduction du bruit du vent obtenue avec WeatherCover. 60 Niveau Fréquence Hz Bruit du vent sans WeatherCover Bruit du vent avec WeatherCover Les utilisateurs présentant une surdité sévère à profonde sont totalement dépendants de leurs aides auditives et doivent les porter toute la journée, quel que soit le lieu ou le temps. WIDEX SUPER est la seule aide auditive surpuissante à posséder l unique fonctionnalité WeatherCover. Renforcée par une nanoprotection, elle protège les microphones de l aide auditive contre l humidité et garantit une réduction du bruit du vent pouvant aller jusqu à 18 db SPL. 21
22 22 Surpuissante et super petite
23 Intensité du niveau de la sortie db SPL Output Extender SUPER offre davantage de sortie dans les fréquences plus basses que les autres aides auditives surpuissantes des principaux fabricants Fréquence Hz Widex Fabricant d aides auditives A Fabricant d aides auditives B Les utilisateurs présentant une surdité sévère à profonde ne se sentiront plus mal à l aise lorsqu ils porteront leurs aides auditives. Le contour RITE, surpuissant WIDEX SUPER est élégant, discret et puissant, sans pour autant compromettre la qualité du son. Pour obtenir cette extraordinaire puissance dans un si petit boîtier, nous avons développé un canal de sortie du son spécial appelé l Output Extender*. Il accroît la sortie maximum dans les fréquences basses et déplace le pic de résonance le plus important autour de 1kHz. Cela offre une qualité du son semblable à un contour traditionnel. Par rapport aux autres aides auditives surpuissantes de pointe, SUPER offre une sortie sans égale dans les fréquences basses si importantes pour les utilisateurs avec une surdité sévère à profonde. Une pile longue durée Même si SUPER est une des plus petites aides auditives disponibles, elle peut tout de même contenir une pile 675 longue durée. Cela signifie plus de puissance sur une plus longue période, ce qui confère à l utilisateur une plus grande sécurité pour utiliser son aide auditive sans interruption. * L Output Extender est uniquement disponible dans l embout dur personnalisé 23
24 LES PROGRAMMES DE SUPER Classique Le programme Classique permet aux utilisateurs d entendre le son qui leur est familier. Il est conçu pour imiter une aide auditive surpuissante traditionnelle, et aide les utilisateurs à s habituer au son de SUPER, à leur rythme. Téléphone+ En utilisant notre technologie unique, WidexLink, Téléphone+ transmet le son du téléphone entre les aides auditives sans fil. Cela signifie que les utilisateurs peuvent recevoir des appels téléphoniques depuis un téléphone portable ou fixe en temps réel et simultanément dans les deux aides auditives. Avec Téléphone+, lorsque le son est transmis d une aide auditive à l autre, les microphones de l aide auditive réceptrice s éteignent de manière à ce que les utilisateurs puissent s isoler du bruit de fond. Zen+. Zen joue des sons harmoniques aléatoires qui aident l utilisateur à se relaxer, à réduire le stress et à améliorer sa concentration. En plus d aider à la relaxation, Zen permet également de réduire les effets des acouphènes. Le programme Zen+ permet à l utilisateur de choisir parmi l une des trois harmonies Zen différentes. 24
25 Si vous souhaitez davantage d informations, consultez le site
26 En choisissant les aides auditives Widex, vous optez pour des produits fabriqués dans une entreprise à laquelle a été décerné le label WindMade. WindMade est le premier label consommateur international identifiant les entreprises qui ont recours à l énergie éolienne. Widex et SUPER sont des marques de Widex A/S Printed by FB/ U #02y #01 Widex A/S, Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge
Optimisez les performances de vos aides auditives. Accessoires sans fil Phonak
Optimisez les performances de vos aides auditives Accessoires sans fil Phonak Les aides auditives hautes performances Phonak vous aident à vous reconnecter au monde sonore. Bien que les nouvelles technologies
Plus en détailRoger pour la maison et la vie sociale. Combler le manque de compréhension
Roger pour la maison et la vie sociale Combler le manque de compréhension Profiter pleinement des moments qui comptent le plus La technologie moderne des aides auditives permet aux utilisateurs d entendre
Plus en détailPhonak CROS. Information produit
Information produit est une solutions CROS/BiCROS pour les personnes ayant une perte auditive non appareillable d un côté. Le système se compose uniquement de deux parties : l émetteur Phonak CROS et une
Plus en détailEssentiel Nouvelles fonctionnalités binax
www.bestsound-technology.fr Essentiel Nouvelles fonctionnalités binax Lettre d information aux audioprothésistes - Avril 2015 SOMMAIRE e2e Wireless 3.0 Super Focus Spatial SpeechFocus ewindscreen binaural
Plus en détailChapitre 2 Les ondes progressives périodiques
DERNIÈRE IMPRESSION LE er août 203 à 7:04 Chapitre 2 Les ondes progressives périodiques Table des matières Onde périodique 2 2 Les ondes sinusoïdales 3 3 Les ondes acoustiques 4 3. Les sons audibles.............................
Plus en détailfind your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous
find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous Printemps 2008 Il y a toujours un produit Bluetooth adapté à la vie que vous menez... Quel(le) que soit le micro-casque
Plus en détailAnalyse des bruits de clavier d ordinateur
Analyse des bruits de clavier d ordinateur Introduction 1 Enregistrement des bruits de clavier 2 Analyse des bruits de clavier 3 Analyse du niveau de pression acoustique vs. temps 4 Sonie vs. temps 4 Acuité
Plus en détail2 g Net - 36 g emballé 2 tips silicone anallergique small + 2 medium + 2 filtres à membrane. 2 tailles d embouts
Pacato protecteurs auditifs Description Développé et conçu pour répondre aux exigences des musiciens, Pacato est muni d un filtre acoustique qui permet une réduction du niveau sonore, sans déformer la
Plus en détailSeul un Phonak est un Phonak
Seul un Phonak est un Phonak Solutions auditives Printemps/été 2010 Bienvenue dans la gamme la plus élaborée, la plus complète et la plus sophistiquée de l industrie auditive. Bonne lecture! Index Page
Plus en détailwww.ceotronics.fr CT-DECT GateCom 3W avec Fonction CT-ASR CT-DECT Bluetooth / tablette tactile et téléphones GSM Geschäftsbericht 09/10 I 1
www.ceotronics.fr CT-DECT avec Fonction CT-ASR CT-DECT Bluetooth / tablette tactile et téléphones GSM Geschäftsbericht 09/10 I 1 NOUVEAU! 3W (3-voies) avec CT-DECT GateCom Fonction CT-ASR CT-DECT Bluetooth
Plus en détailScanner acoustique NoiseScanner
Scanner acoustique NoiseScanner «Des yeux et des oreilles pour localiser les sources de bruit...» Scanner acoustique NoiseScanner Décibel d Or 2014 Caractéristiques générales Originalités Fruit de 20 ans
Plus en détail-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16
-1- Mode d'emploi SOUNDMAN R MICRO À OREILLETTES Fabrication et distribution R SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 Internet : http://www.soundman.de
Plus en détailLe Guide des Appareils Auditifs. Collectif de patients et de professionnels
Le Guide des Appareils Auditifs Collectif de patients et de professionnels AVANT-PROPOS Le 1 er rendez-vous chez l Audioprothésiste Objectif : faire connaissance M CONNAÎTRE LE PATIENT Votre audioprothésiste
Plus en détailDEFICIENTS AUDITIFS : QUELLES AIDES FINANCIERES?
DEFICIENTS AUDITIFS : QUELLES AIDES FINANCIERES? Sommaire 1 ère partie : Les aides techniques I. Appareils de correction auditive & implant d oreille moyenne (dont le BAHA) 1. Les prestations pour tous
Plus en détailOrdonnance du DFJP sur les instruments de mesure audiométriques
Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure audiométriques (Ordonnance sur l audiométrie) 941.216 du 9 mars 2010 (Etat le 1 er janvier 2015) Le Département fédéral de justice et police (DFJP), vu
Plus en détailChaine de transmission
Chaine de transmission Chaine de transmission 1. analogiques à l origine 2. convertis en signaux binaires Échantillonnage + quantification + codage 3. brassage des signaux binaires Multiplexage 4. séparation
Plus en détailCommunication parlée L2F01 TD 7 Phonétique acoustique (1) Jiayin GAO <jiayin.gao@univ-paris3.fr> 20 mars 2014
Communication parlée L2F01 TD 7 Phonétique acoustique (1) Jiayin GAO 20 mars 2014 La phonétique acoustique La phonétique acoustique étudie les propriétés physiques du signal
Plus en détailmémo santé du bâtiment Chef d entreprise artisanales Le bruit est un son désagréable et gênant.
L'alliée de votre réussite mémo santé Chef d entreprise artisanale ATTENTION! LE BRUIT REND SOURD! Entreprises artisanales du bâtiment Le bruit est un son désagréable et gênant. Le son est le résultat
Plus en détailACOUSTIQUE 3 : ACOUSTIQUE MUSICALE ET PHYSIQUE DES SONS
Matériel : Logiciel winoscillo Logiciel synchronie Microphone Amplificateur Alimentation -15 +15 V (1) (2) (3) (4) (5) (6) ACOUSTIQUE 3 : ACOUSTIQUE MUSICALE ET PHYSIQUE DES SONS Connaissances et savoir-faire
Plus en détailMode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français
Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................
Plus en détailDI-1. Mode d'emploi. Direct Box
DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à
Plus en détailO I L V I E V R AIME SA FM
OLIVER AIME SA FM «Les livres «Oliver l enfant qui entendait mal» et «Oliver aime sa FM» sont dédiés à mon frère, Patrick, qui est malentendant, à notre famille, à nos amis et aux professionnels qui s
Plus en détailScarlett Plug-in Suite
Scarlett Plug-in Suite Mode d emploi FA0000-01 1 Contents Installation... 3 Activation du Logiciel... 3 Modules Scarlett Plug-in Suite... 5 Compressor... 5 EQ... 6 Gate... 7 Reverb... 9 2 Installation
Plus en détailSystème Phonak CROS Une solution innovante en cas de surdité unilatérale
Système Phonak CROS Une solution innovante en cas de surdité unilatérale Introduction Causes des surdités unilatérales Les surdités unilatérales, sont des pertes auditives totales dans une oreille avec
Plus en détailEntendre et comprendre au téléphone à un volume adapté
Entendre et comprendre au téléphone à un volume adapté Téléphones confort et amplificateurs téléphoniques pour toutes les personnes qui souhaitent téléphoner de manière détendue et aisée HUMANTECHNIK SMS
Plus en détailGamme d'adaptateurs DAxx pour téléphonie VoIP. Tony Jones
Gamme d'adaptateurs DAxx pour téléphonie VoIP Tony Jones Téléphonie VoIP pour une amélioration de la flexibilité 2 Intégration de la voix et des données : Messagerie unifiée : enregistrer, rechercher et
Plus en détailSystèmes de conférence
Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits
Plus en détailJ.O. Numéro 104 du 4 Mai 2002 J.O. disponibles Alerte par mail Lois,décrets codes AdmiNet. Texte paru au JORF/LD page 08346
Arrêté du 23 avril 2002 relatif aux appareils électroniques de surdité inscrits au chapi... Page 1 sur 12 J.O. Numéro 104 du 4 Mai 2002 J.O. disponibles Alerte par mail Lois,décrets codes AdmiNet Texte
Plus en détailAMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic
AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS Terminaux Téléphoniques Panasonic DES COMBINÉS GARANTISSANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE COMMUNICATION QUE VOUS PUISSIEZ EXIGER Qualité de son exceptionnelle et fiabilité
Plus en détailV112-3,0 MW. Un monde, une éolienne. vestas.com
V112-3,0 MW Un monde, une éolienne vestas.com NOUS TENONS LES PROMESSES DE L ÉNERGIE ÉOLIENNE UNE ÉOLIENNE FIABLE ET PERFORMANTE POUR LE MONDE ENTIER Fiabilité et performances La V112-3,0 MW est une
Plus en détailMode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS
Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS OmniSound HD Un son optimal Dotée d une fonction audio en duplex intégral, la technologie audio brevetée OmniSound garantit lors des téléconférences un son impressionnant
Plus en détailSERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE
SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,
Plus en détailBosch DCN Next Generation Applications
Bosch DCN Next Generation Applications Nouvelle suite logicielle comprise! DCN Next Generation Systèmes de conférence DCN Next Generation : Système unique et unifié pour les conférences de tous types et
Plus en détailSystèmes de communication Dräger
Systèmes de communication Dräger La communication claire et sans faille est essentielle lors des interventions. Surtout dans les environnements où les niveaux sonores sont élevés, comme lors d incendies
Plus en détailTutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel
Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Le choix du matériel et des configurations logicielles dépendent en grande partie de la situation
Plus en détailTRAVAUX PRATIQUES SCIENTIFIQUES SUR SYSTÈME
Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES Champ professionnel : Alarme Sécurité Incendie SOUS - EPREUVE E12 TRAVAUX PRATIQUES SCIENTIFIQUES SUR SYSTÈME Durée 3 heures coefficient 2 Note
Plus en détailGuide de L utilisateur
Guide de L utilisateur Avancées de la technologie Jawbone Jawbone identifie votre voix : Un détecteur d activité vocale breveté identifie avec précision le moment où vous parlez et ce en présence de n
Plus en détailChapitre 5 Émetteurs et récepteurs sonores
Chapitre 5 Émetteurs et récepteurs sonores Manuel pages 79 à 96 Choix pédagogiques Ce chapitre est dans la continuité du chapitre précédent «Instruments de musique» du thème «Son et musique». En effet,
Plus en détailQuels sont les indices observés chez les enfants présentant un trouble de traitement auditif?
Le trouble de traitement auditif _TTA Entendre n est pas comprendre. Détecter les sons représente la première étape d une série de mécanismes auditifs qui sont essentiels pour la compréhension de la parole
Plus en détailKit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/06 Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Code : 930316 Note de l éditeur Cette
Plus en détailVidia La solution de visioconférence de Swisscom & astuces
La solution de visioconférence de Swisscom Trucs & astuces Sommaire 1 Réussir ses conférences vidéo avec Vidia 3 2 Obtenir une qualité de son et d image optimale 3 2.1 Qualité de l image 3 2.1.1 Caméra
Plus en détailNotice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L
Plus en détailTeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES
TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et
Plus en détailBandes Critiques et Masquage
Bandes Critiques et Masquage A. Almeida Licence Pro Acoustique et Vibrations Octobre 2012 Au Menu Au programme 1 Observations du masquage 5 Application du masquage 2 Conséquences du Masquage 3 Interprétation
Plus en détailEXCEPTIONNEL DANS UN MONDE ORDINAIRE
EXCEPTIONNEL DANS UN MONDE ORDINAIRE LES SÈCHE-CHEVEUX Les Coiffeurs les Plus Créatifs au Monde Utilisent les Sèche-Cheveux Professionnels Velecta Paramount Paris Sèche-Cheveux Entièrement Faits Main en
Plus en détailCours d Acoustique. Niveaux Sonores Puissance, Pression, Intensité
1 Cours d Acoustique Techniciens Supérieurs Son Ière année Aurélie Boudier, Emmanuelle Guibert 2006-2007 Niveaux Sonores Puissance, Pression, Intensité 1 La puissance acoustique Définition La puissance
Plus en détailAide du logiciel sona:fit 1.3
Aide du logiciel sona:fit 1.3 Informations utiles et conseils sur la façon la plus efficace d utiliser sona:fit 1.3 Sona Hearing AG Document name: sona-help-sonafit.pdf Version 1.00 page 1 of 44 Sommaire
Plus en détailCommunication intelligente
Communication intelligente Solutions simplifiées pour petites et moyennes entreprises À l intérieur : Solutions voix et IP Casques d écoute et appareils d audioconférence Maintenance et financement Téléphone
Plus en détailLa nouvelle dimension de l analyse acoustique et vibratoire
La nouvelle dimension de l analyse acoustique et vibratoire HEAD Gallery Des fonctions innovantes intégrées dans une technologie de pointe ArtemiS suite est la solution logicielle intégrée de HEAD acoustics
Plus en détailRenforcez la sécurité de votre porte!
VERROU I-MOTION Renforcez la sécurité de votre porte! Boîtier externe RL 1420 Boîtier externe RL 1120 Avec les nouveaux verrous électromécaniques autonomes i-motion, la sécurisation des accès n a jamais
Plus en détailUE 503 L3 MIAGE. Initiation Réseau et Programmation Web La couche physique. A. Belaïd
UE 503 L3 MIAGE Initiation Réseau et Programmation Web La couche physique A. Belaïd abelaid@loria.fr http://www.loria.fr/~abelaid/ Année Universitaire 2011/2012 2 Le Modèle OSI La couche physique ou le
Plus en détailt Vous devez élever la voix pour parler avec un collègue situé à 1 m. t Vos oreilles bourdonnent pendant ou à la fin de votre journée de travail.
40 à 60 db(a) Il faut le savoir Pour une journée de travail de 8 h, votre audition est en danger à partir de 80 db(a). Au-delà de 130 db(a), toute exposition, même de très courte durée, est dangereuse.
Plus en détailACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 50
ACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 50 SANTÉ ET SÉCURITÉ AOUT 2014 Francis MINIER Inspecteur santé et sécurité au travail Secrétariat : Brigitte BARRIER poste 46 73 Fax : 02 38 79 42 34 ou 02
Plus en détailMESURES de BRUIT. Chantier A63 Rechargement
1/21 MESURES de BRUIT Installations d enrobage Plate-forme LABENNE (40) RAPPORT DE MESURAGE Bruit ambiant et émergences RAPPORT DE MESURAGE Mesures réalisées le 17/10/2013 2/21 SOMMAIRE Page Conclusions
Plus en détailDocument rédigé par Alexis Michaud (en janvier 2005), réactualisé par Angélique Amelot (septembre 2009)
Mode d emploi de l électroglottographe & démarrage rapide Glottal Enterprises Two-Channel Electroglottograph Model EG2 UMR 7018 CNRS/Université Sorbonne Nouvelle, 19 rue des Bernardins, 75005 Paris Document
Plus en détailLe son est une vibration aérienne, une onde, qui se caractérise par sa hauteur (aigu ou grave) et son intensité (son fort, son faible).
«À force d écouter la musique trop fort, on finit par l entendre à moitié» Dossier de presse octobre 2008 1 Sommaire Les jeunes de plus en plus exposés aux risques auditifs... p.3 Le fonctionnement de
Plus en détailP2: Perception auditive
P2: Perception auditive Daniel Pressnitzer Laboratoire des Systèmes Perceptifs, CNRS & Département d études cognitives, Ecole normale supérieure 29 rue d Ulm, 75230 Paris cedex 05 daniel.pressnitzer@ens.fr
Plus en détailNS 289 NOTE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE
Evaluation des risques pour l audition des opérateurs des centres d appels téléphoniques et solutions de prévention NS 289 NOTE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE Evaluation des risques pour l audition des opérateurs
Plus en détailDan Istrate. Directeur de thèse : Eric Castelli Co-Directeur : Laurent Besacier
Détection et reconnaissance des sons pour la surveillance médicale Dan Istrate le 16 décembre 2003 Directeur de thèse : Eric Castelli Co-Directeur : Laurent Besacier Thèse mené dans le cadre d une collaboration
Plus en détailLes techniques de multiplexage
Les techniques de multiplexage 1 Le multiplexage et démultiplexage En effet, à partir du moment où plusieurs utilisateurs se partagent un seul support de transmission, il est nécessaire de définir le principe
Plus en détail«Tous les sons sont-ils audibles»
Chapitre 6 - ACOUSTIQUE 1 «Tous les sons sont-ils audibles» I. Activités 1. Différents sons et leur visualisation sur un oscilloscope : Un son a besoin d'un milieu matériel pour se propager. Ce milieu
Plus en détailOLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL
OLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL «Oliver l enfant qui entendait mal» est dédié à mon frère, Patrick, qui est malentendant, à la famille, aux amis, et aux professionnels, qui s impliquèrent pour l aider.
Plus en détailJabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI
Jabra CLEAR Jabra MODE D EMPLOI TABLE DES MATIÈRES MERCI...2 À PROPOS DE VOTRE...2 FONCTIONNALITÉS DE VOTRE OREILLETTE....3 MISE EN ROUTE...4 CHARGEMENT DE VOTRE OREILLETTE....4 MISE EN MARCHE ET ARRÊT
Plus en détailet protection Une nouvelle référence : design, confort The Power to Protect Your World*
3M Département Solutions pour la Protection Individuelle 3M Peltor Série X Une nouvelle référence : design, confort et protection SM The Power to Protect Your World* 1765.indd 1 NOUS VIVONS DANS UN MONDE
Plus en détailGamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG
Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Présentation du produit Les nouveaux téléphones IP Cisco Unified IP Phone 500 Series sont des appareils
Plus en détailCallRecorder. Octo Quarto
CallRecorder Octo Quarto Enregistreurs numériques pour conversations téléphoniques, communications radio et trafic fax Enregistreur universel pour 4 ou 8 lignes téléphoniques analogiques ou sources audio
Plus en détailPRODUIRE DES SIGNAUX 1 : LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES, SUPPORT DE CHOIX POUR TRANSMETTRE DES INFORMATIONS
PRODUIRE DES SIGNAUX 1 : LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES, SUPPORT DE CHOIX POUR TRANSMETTRE DES INFORMATIONS Matériel : Un GBF Un haut-parleur Un microphone avec adaptateur fiche banane Une DEL Une résistance
Plus en détailLe téléphone de voiture. professionnel. «Téléphonez en toute simplicité et en toute sécurité» Systèmes PTCarPhone www.ptcarphone.
«Téléphonez en toute simplicité et en toute sécurité» Excellente qualité acoustique en mode mains-libres Qualité de réception optimale avec une antenne extérieure Rayonnement exclu au sein du véhicule
Plus en détailSYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO ETUDE DU RECEPTEUR (MI16) DOSSIER DE PRESENTATION. Contenu du dossier :
SYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO ETUDE DU RECEPTEUR (MI16) DOSSIER DE PRESENTATION Contenu du dossier : 1. PRESENTATION DU SYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO....1 1.1. DESCRIPTION DU FABRICANT....1
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailGuide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1
Guide utilisateur Parrot MKi9100 Français Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 4 Installer le Parrot MKi9100... 5 Autoradio avec connecteur ISO...5 Autoradio avec entrées
Plus en détailVirtual PBX Quick User Guide
Virtual PBX Quick User Guide 1 QUG-Kiosk-vPBX-FR-05/2015 Sommaire 1 INTRODUCTION... 3 2 GERER VOTRE VIRTUAL PBX... 3 3 LES NUMEROS GLOBAUX... 5 3.1 AJOUTER/CONFIGURER UN NUMERO D APPEL... 5 4 LES GROUPES...
Plus en détailManipulation N 6 : La Transposition de fréquence : Mélangeur micro-ondes
Manipulation N 6 : La Transposition de fréquence : Mélangeur micro-ondes Avant Propos : Le sujet comporte deux parties : une partie théorique, jalonnée de questions (dans les cadres), qui doit être préparée
Plus en détailLes effets nocifs du bruit sur l'homme
La santé n'est pas seulement l'absence de maladie mais un état de complet bien être physique, mental et social (OMS) Le bruit est un ensemble confus de sons non désirés (Littré) ou un ensemble de sons
Plus en détailLifesize. Cloud. Communiquez maintenant avec un système de visioconférence époustouflant
Lifesize Cloud Communiquez maintenant avec un système de visioconférence époustouflant Découvrez... un système de visioconférence comme vous n'en avez encore jamais vu. Seul Lifesize propose une solution
Plus en détailTP Modulation Démodulation BPSK
I- INTRODUCTION : TP Modulation Démodulation BPSK La modulation BPSK est une modulation de phase (Phase Shift Keying = saut discret de phase) par signal numérique binaire (Binary). La phase d une porteuse
Plus en détailActions de réduction de bruit sur un moteur poids lourd
10 Actions de réduction de bruit sur un moteur poids lourd Laurent Moulin, Renault VI, 99, route de Lyon, 69802 Saint Priest, e-mail : laurent.moulin@renaultvi.com D epuis 1974 à aujourd hui, la réglementation
Plus en détailChapitre 18 : Transmettre et stocker de l information
Chapitre 18 : Transmettre et stocker de l information Connaissances et compétences : - Identifier les éléments d une chaîne de transmission d informations. - Recueillir et exploiter des informations concernant
Plus en détail2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :
1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.
Plus en détailMieux connaître les publics en situation de handicap
Mieux connaître les publics en situation de handicap Plus de 40 % des Français déclarent souffrir d une déficience 80 Comment définit-on le handicap? au moins une fois au cours de leur vie et 10 % indiquent
Plus en détailTARIF. Micro-casques téléphoniques professionnels
TARIF Micro-casques téléphoniques professionnels SEPTEMBRE 2010 Sommaire Micro-casques téléphoniques professionnels Présentation page 4 Sommaire Liberté de mouvement Une robustesse reconnue, une conception
Plus en détailSystèmes de transmission
Systèmes de transmission Conception d une transmission série FABRE Maxime 2012 Introduction La transmission de données désigne le transport de quelque sorte d'information que ce soit, d'un endroit à un
Plus en détailSystèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes
Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits
Plus en détailJabra PRO 9450 Jabra PRO 9450 Flex Jabra PRO 9450 Duo
Jabra PRO 9450 Jabra PRO 9450 Flex Jabra PRO 9450 Duo Mode d emploi www.jabra.com BIENVENUE Merci d avoir acheté la nouvelle oreillette Jabra PRO 9450. Nous sommes certains que vous apprécierez l étendue
Plus en détail«Le Dolby Digital 5.1 et les tests en champ libre par ordinateur»
«Le Dolby Digital 5.1 et les tests en champ libre par ordinateur» Introduction : Jusqu à présent les tests en champ libre transitaient par un audiomètre et un dispatcher pour sortir sur la localisation
Plus en détailReSound LiNX. GN ReSound CONFERENCE DE PRESSE 25 JUIN 2014
ReSound LiNX GN ReSound CONFERENCE DE PRESSE 25 JUIN 2014 1 ReSound LiNX Lancement d une nouvelle génération d aide auditive, encore plus intelligente. Toute la haute technologie au service des malentendants.
Plus en détailRecherche De Coalescences Binaires Étalonnage Du Détecteur
Recherche De Coalescences Binaires Étalonnage Du Détecteur Fabrice Beauville Journées Jeunes Chercheurs 18/12/2003 Les Coalescences Binaires & VIRGO Système binaire d objets compacts (étoiles à neutrons,
Plus en détailCLIP. (Calling Line Identification Presentation) Appareil autonome affichant le numéro appelant
1. Besoin CLIP (Calling Line Identification Presentation) Appareil autonome affichant le numéro appelant ETUDE FONCTIONNELLE De très nombreux abonnés du réseau téléphonique commuté ont exprimé le besoin
Plus en détailbouchons? Choisir ou des descoquilles
PROTECTION INDIVIDUELLE Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail Secteur fabrication de produits en métal et de produits électriques L exploitant d un établissement doit se conformer
Plus en détailLa Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée
«Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies
Plus en détailLA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE
LA GAMME Détecteurs spécifiques Détecteurs de monoxyde Détecteurs de fumée DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE Thermoptek ST-625-FRT DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE Interconnectable sans fil
Plus en détailNOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Plus en détailBedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon
D Bedienungsanleitung Spezialtelefon Seite 2 GB Operation Instructions Special telephone Page 30 F Mode d emploi Téléphone spécial Page 58 NL Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon Pagina 86 I Istruzioni
Plus en détailProduits CONFORT DU SENIOR ET MAD
Produits CONFORT DU SENIOR ET MAD Aide au quotidien Ecrase comprimés - Réf. 25369 Pour faciliter la prise de comprimés (médicaments, vitamines...), équipez vous de cet écrase comprimé. Produit 2 en 1:
Plus en détailChapitre I La fonction transmission
Chapitre I La fonction transmission 1. Terminologies 1.1 Mode guidé / non guidé Le signal est le vecteur de l information à transmettre. La transmission s effectue entre un émetteur et un récepteur reliés
Plus en détailSYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06
Système de conférence analogique CDS 4000 04 Système de conférence numérique DCS 6000 06 DIS, Danish Interpretation Systems, fait partie des fabricants les plus réputés de systèmes de conférences. DIS
Plus en détailCe document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.
Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Point de départ : Il n y a pas une sorte de microphone qui convient à toutes les situations
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES 1. DÉMARRER ISIS 2 2. SAISIE D UN SCHÉMA 3 & ' " ( ) '*+ ", ##) # " -. /0 " 1 2 " 3. SIMULATION 7 " - 4.
TABLE DES MATIÈRES 1. DÉMARRER ISIS 2 2. SAISIE D UN SCHÉMA 3! " #$ % & ' " ( ) '*+ ", ##) # " -. /0 " 1 2 " 3' & 3. SIMULATION 7 0 ( 0, - 0 - " - & 1 4. LA SOURIS 11 5. LES RACCOURCIS CLAVIER 11 STI Electronique
Plus en détailhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr
http://portaildoc.univ-lyon1.fr Creative commons : Paternité - Pas d Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.0 France () http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr INSTITUT DES SCIENCES
Plus en détail