Feuille technique VITOTRANS 100. Echangeur de chaleur à plaques. Vitotrans 100. Références et prix : voir tarif. Document à classer dans :

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Feuille technique VITOTRANS 100. Echangeur de chaleur à plaques. Vitotrans 100. Références et prix : voir tarif. Document à classer dans :"

Lucille Lefèvre
il y a 5 ans
Total affichages :

réseaux de chaleur, séparation hydraulique des circuits dans les installations équipées d un chauffage par le sol, pour production d eau chaude

1 VITOTRANS 00 Echangeur de chaleur à plaques Feuille technique Références et prix : voir tarif Document à classer dans : Catalogue Vitotec, intercalaire 5 Catalogue Vitotec, intercalaire 7 Vitotrans 00 Type PWT Certification ISO 900 Numéro du certificat : Pour sous stations de réseaux de chaleur, séparation hydraulique des circuits dans les installations équipées d un chauffage par le sol, pour production d eau chaude sanitaire et pour installations solaires Côté eau jusqu à 0 C ou 00 C Plaques et raccords réalisés en acier inoxydable austénitique (Z 5 CND 7.) Avec isolation F /00

2 Références de à Références de à Caractéristiques techniques Vitotrans 00 N de cde Dimensions sans isolation ni embouts filetés Dimensions avec isolation totale totale totale Poids Échangeur de chaleur avec isolation Capacité Pression de service maxi Température de service maxi kg,,0, litres 0,7/0,0 0,/0,5 0,7/0,75 bars C Raccords G (filetage mâle) ¼ ¼ ¼ totale totale totale Puissances à différents DT Vitotrans 00 N de cde Puissance pour un de..... /..... ºC * et un de..... /..... ºC * 70/50ºC 0/50ºC kw /50ºC 0/5ºC kw 9* 5 * * 65/5ºC 5/5ºC kw 9 60/5ºC 5/5ºC kw 7 6 * Les puissances sont limitées par les pertes de charge. Pertes de charge maxi : côté 00 mbar côté 00 mbar

3 Références de à Possibilités de raccordement Entrée Sortie Pertes de charge côté et côté Pertes de charge en mbar Débit d eau en m /h

4 Références de à Références de à Caractéristiques techniques Vitotrans 00 N de cde Dimensions sans isolation ni embouts filetés Dimensions avec isolation totale totale totale Poids Échangeur de chaleur avec isolation Capacité Pression de service maxi Température de service maxi kg,0 6, 8,8, 6,8 0,,0 8.8 litres 0,5/0,60,/,,7/,8,/, 0,85/0,95,5/,6,8/,7,/, bars C Raccords G (filetage mâle) Références de à 00 9 Références de 00 9 à totale totale totale totale totale totale

5 Références de à Puissances à différents DT Vitotrans 00 N de cde Puissance 0/75ºC pour un 70/90ºC kw 6 * 9 * 0 * 6 * 0/70ºC de 68/88ºC kw 6 * 9 * 0 * 6 *..... /..... ºC * 0/70ºC et un 65/95ºC kw /65ºC de 60/90ºC kw /..... ºC * 0/6ºC 60/90ºC kw * 05 * 6 * 5 * 0/50ºC 5/85ºC kw * 0 * 6 * 00 * 0/50ºC 5/90ºC kw 9 * 57 * * 0 * 0/50ºC 5/95ºC kw /50ºC 5/00ºC kw /50ºC 5/0ºC kw /50ºC 7/90ºC kw /50ºC 7/00ºC kw /6ºC 60/90ºC kw 6* 05 * 6 * 5 * 0/60ºC 55/85ºC kw /60ºC 55/90ºC kw 7 * * 90 * 6 * 0/55ºC 50/90ºC kw 8 * 0 * 6 * 00 * 0/50ºC 5/75ºC kw * 0/50ºC 5/90ºC kw /65ºC 60/80ºC kw 6 * 9 * 0 * 6 * 0/60ºC 55/90ºC kw /60ºC 55/95ºC kw /50ºC 5/90ºC kw /65ºC 60/80ºC kw /55ºC 50/90ºC kw /70ºC 65/85ºC kw /70ºC 60/80ºC kw 6 * 9 * 0 * 6 * 70/50ºC 5/65ºC kw /50ºC 0/50ºC kw * 6 * 70 * 8 * 60/5ºC 0/50ºC kw * 6 * 70 * 8 * 50/0ºC 5/5ºC kw /0ºC 0/60ºC kw /0ºC 0/60ºC kw /5ºC 0/60ºC kw * Les puissances sont limitées par les pertes de charge. Pertes de charge maxi : côté 00 mbar côté 00 mbar 5

6 Références de à Possibilités de raccordement Entrée Sortie Pertes de charge références de à 00 9 références de 00 9 à côté et côté côté et côté Pertes de charge en mbar Pertes de charge en mbar Débit d eau en m /h Débit d eau en m /h 6

7 Vitotrans 00 pour installations solaires Vitotrans 00 pour installations solaires Echangeur de chaleur à plaques pour installations solaires selon le principe Low flow, voir schéma hydraulique "Production d eau chaude bi énergie avec des réservoirs tampons d eau en série" de la notice pour l étude "Installations solaires". Références de 00 9 à et de à 00 5 Caractéristiques techniques Emploi Circuit décharge Circuit charge Vitotrans 00 N de cde Dimensions sans isolation ni embouts filetés Dimensions avec isolation totale totale totale Poids Échangeur de chaleur avec isolation Capacité Pression de service maxi Température de service maxi kg 6,8 0,,0 8,8,0 6,, 6,0 litres 0,85/0,95,5/,6,8/,7,/,,8/,7,76/,8,7/,79,66/,7 bars ºC Raccords G (filetage mâle) Références de 00 9 à Références de à 00 5 totale 7 totale 600 totale 50,5 59 G totale totale 78 totale 7

8 Vitotrans 00 pour installations solaires Caractéristiques techniques Echangeur de chaleur dans un circuit de charge Paramètres de dimensionnement Primaire (circuit solaire) H Débit volumique/heure : 0/m de surface de capteurs H Fluide caloporteur Tyfocor LS (mélange polypropylène à 5 %, protection contre le gel jusqu à 8 ºC) H Températures de dimensionnement : 60/6 ºC Circuit (eau de chauffage) Températures de dimensionnement : 0/56 ºC Tableau de sélection Vitotrans 00 N de cde Puissance kw Débit côté côté m /h m /h Pertes de charge (pour la surface maximale de capteurs raccordable) côté côté Surface maximale de capteurs raccordable mbar mbar 0,8 0,8 5 5,7, ,50,50 m Dimensionnement pour d autres puissances/paramètres sur demande. Echangeur de chaleur dans un circuit de décharge Paramètres de dimensionnement 70 6,00, Primaire (eau de chauffage) Températures de dimensionnement : 65/0 ºC Secondaire (eau chaude sanitaire) Températures de dimensionnement : 0/60 ºC Tableau de sélection Vitotrans 00 N de cde Puissance kw Débit côté côté Pertes de charge côté côté m /h m /h mbar mbar 0,6 0, Dimensionnement pour d autres puissances/paramètres sur demande. Possibilités de raccordement 7,06 0,7,60,,0,55 Entrée Sortie 8

9 État de livraison Conseils concernant l étude État de livraison Vitotrans 00 à coquilles de mousse de polyuréthanne rigide servant d isolation. Conseils concernant l étude Le Vitotrans 00 devra être impérative ment raccordé à contre courant. L emplacement devra être choisi pour assurer une purge d air et une vidange parfaites. Lors du montage, on prévoira un dégagement par rapport au mur H d au moins 50 pour les modèles de à et H d au moins 00 pour les modèles de à 00 5 l isolation n étant montée qu à l issue de l installation de l échangeur de chaleur. Tous les raccords se trouvent du même côté. 9

10 Conseils concernant l étude Schémas hydrauliques Raccordement à un réseau de chaleur (raccordement indirect) A Sous station B Réseau de chaleur C Retour réseau de chaleur D Départ réseau de chaleur E Thermomètre F Régulateur de température à servo moteur G Filtre H Sonde de départ K Soupape de sécurité L Purgeur d air M Vanne d arrêt N Sonde extérieure O Départ chauffage bâtiment P Vitotrans 00 R Clapet de retenue S Pompe de circulation T Régulation centralisée U Chauffage bâtiment V Retour chauffage bâtiment W Vase d expansion Echangeur de chaleur à plaques employé pour la séparation hydraulique d un circuit de chauffage par le sol A Chaudière B Vanne mélangeuse voies motorisée C Pompe de circuit de chauffage D Clapet de retenue E Circuit de chauffage F Pompe de circulation échangeur de chaleur G Vanne mélangeuse ou voies motorisée H Vanne d arrêt K Circuit de chauffage par le sol L Sonde de départ M Filtre N Vitotrans 00 O Vase d expansion P Soupape de sécurité R Purgeur d air Sous réserves de modifications techniques. Viessmann S.A Faulquemont Tél Fax Membre du Groupement des Fabricants de Matériels de Chauffage Central par l Eau Chaude et de Production d Eau Chaude Sanitaire (GFCC) 0

Documents pareils

Ballon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques

Ballon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques ccessoires allon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques Page 21 allon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques allon d'eau chaude sanitaire de 3 l 155 12 9 9 8 7 555 P 3 25 215 55 5