MACHINES POUR LE VISAGE ET LE CORPS

Transcription

1 catalogue 2012

2

3 Sommaire SWISS BLUE FARM 2 2 L'entreprise La technologie 3 Les services LUMIERE PULSEE ZEUS MLT DL03 - diode laser system Alice AH 300 AV2 - Lumière pulsée 60J/cm² Shakyra IPL V00 - Lumière pulsée 50J/cm² MACHINES POUR LE VISAGE ET LE CORPS 8 Amy HS Radiofréquence monopolaire et bipolaire 9 Amy Monopolar AB 301 Radiofréquence mono polaire 10 Hera AB Diamond peeling, ultrason, scrub spatule à ultrasons, chaud/froid 11 Kali HS Microdermoabrasion 12 Noémie O2O3 - Oxygène et ozone 13 Shina AB Oxygène 14 TT One HS Laser tatoo et taches 15 Diva AB Vacuum, microcourant, chromothérapie 16 Edelé AB Electroporation, ultrason, cryo-traitement MACHINES POUR LE CORPS 17 Auril AB Cryo-vacuum, ultrason et radiofréquence 18 Elly HS 520 V+ - Ultrason et vacuum 19 Agatha HS Slimming Laser 20 Feedy 3-en-1 AB Pressomassage, électrostimulation, infrarouges 21 Feedy AB Pressomassage 22 Sophia AB Electrostimulation 23 IRIS HS Massage endodermique par aspiration 1

4 SWISS BLUE FARM L'entreprise Les machines de marque Swiss Blue Farm Technology sont le résultat, d'une part, de l'expérience décennale dans le secteur de l'esthétique et, d'autre part, de la qualité technologique des recherches médicales et-scientifiques. L'entreprise Swiss Blue Farm est très attentive à réaliser et à garder un standard qualitatif maximal afin de s'affirmer sur le marché suisse et étranger, notamment dans les pays frontaliers comme l'italie. Toutes nos machines sont conformes à la Loi CEE 93/42 et ont obtenu la certification ISO Certaines d'entre elles sont aussi certifiées FDA. La qualité de nos machines, la simplicité de leur utilisation, le prix concurrentiel et, surtout, le service clientèle optimal sont le secret de notre succès et les armes qui nous permettent de nous développer rapidement dans le secteur médical et esthétique. La technologie Swiss Blue Farm se consacre depuis plusieurs années à la distribution de machines destinées à l'usage professionnel esthétique, en gardant constamment à l'esprit la qualité technique de ses produits et l'innovation technologique. Swiss Blue Farm dispose d'une équipe spécialisée qui se concentre dans la recherche des technologies innovatrices pour l'esthétique professionnelle, et se repose sur des experts en médecine et en cosmétologie. Les produits sont suivis dans toutes les phases de réalisation, selon des protocoles très rigides qui en garantissent la qualité, la sécurité et le caractère fonctionnel. Toutes ces phases sont, en outre, préparées dans les moindres détails. Le produit final est le résultat d'un processus industriel développé avec grand soin et précision. 2

5 SWISS BLUE FARM Les services METHODOLOGIES Swiss Blue Farm fournit les m a c h i n e s a v e c l a documentation suivante: - Manuel de méthodologie: ex p l i q u e l es m e i l l e u res méthodologies, autrement dit l'association optimale des p r o d u i t s c o s m é t i q u e s spécifiques et des machines. - Manuels d'uti lisation: explique fonctionnement et entretien de l'appareil. - Fiche-client: informations g é n é r a l e s, d i a g n o s t i c i m p e r fe c t i o n s, t y p e d e traitement, résultats obtenus. FORMATION Swiss Blue Farm met à disposition de ses clients des cours de formation périodiques qui se déroulent dans un centre moderne et équipé, pour l'apprentissage sur toutes les machines Swiss Blue Farm Technology. Les cours sont structurés en une partie théorique et une partie pratique (démonstration). A la fin du cours, les élèves recevront leur attestation de participation. ASSISTANCE TECHNIQUE Swiss Blue Farm garantit un délai de livraison de la machine au client sous 15 jours (selon disponiblité). Personnel spécialisé Swiss Blue Farm Tachnology pour un s e r v i c e t e c h n i q u e à votre disposition et vous donner à tout moment les i n f o r m a t i o n s e t l e s éclaircissements dont vous avez besoin. GARANTIE Swiss Blue Farm garantit ses machines pour une période de 24 mois à partir de la date d'achat, conformément aux conditions établies par le certificat de garantie. La garantie internationale couvre les composants défectueux à l'origine, cause vice de matériel ou de production. La garantie et les termes de l'entrée en v i g u e u r s o n t v a l a b l e s uniquement sur présentation du certificat de garantie dument et correctement rempli et de la pièce justificative fiscale (facture) d'achat. PIECES DE RECHANGE Swiss Blue Farm est dotée d'un service express pour toutes les machines qui requièrent une intervention, une assistance, un remplacement temporaire par demande écrite. Swiss Blue Farm préconise de suivre un programme d'intervention spécifique pour chaque machine, afin d'en assurer l'efficacité mais aussi la durée. MARKETING Toutes les machines sont fournies avec leur matériel publicitaire: posters, dépliants, cartes. Vous pouvez vous adresser à Swiss Blue Farm pour réaliser le m a t é r i e l p u b l i c i t a i r e personnalisé et vos journées portes ouvertes. 3

6

7 ZEUS MLT DL03 - DIODE LASER SYSTEM ZEUS MLT DL03 représente une nouvelle technologie au service de la beauté, en particulier pour l'épilation. Le Laser (Light Amplification of Stimulated Emission of Radiation) est, contrairement à la lumière pulsée, qui émet un faisceau lumineux poly-chromatique noncohérent, émane un faisceau lumineux d'une longueur d'onde bien définie, dirigée exactement sur un point (le chromophore) et qui est ciblée: autrement dit, il n'y a aucune distorsion pendant l'émission. Le rayon laser de ZEUS MLT DL03 traverse la peau et il est absorbé de manière sélective par la mélanine (substance qui colore le poil): la réaction est une augmentation rapide de la température du follicule et des cellules qui donnent naissance à de nouveaux poils, jusqu'à en provoquer la destruction, mais sans abîmer la peau. Pour avoir une épilation définitive, il faut répéter le traitement: en effet, il ne suffit pas seulement que le rayon laser détruise de manière sélective les poils, mais il est aussi très important d'observer la phase de croissance du poil. Les poils sont «touchés» et éliminés par le laser uniquement lors de la phase de croissance anagène; viser les poils en phase de repos ne donnerait aucun résultat à long terme, mais seulement un ralentissement de la repousse. SWISS BLUE FARM MODÈle: ZEUS MLT DL03 TYPE DE LASER: Laser semi-conducteur LONGUEUR D'ONDE: 808 nm DIMENSION DU SPOT-LASER: 12 x 20 mm PUISSANCE: J/cm² DURÉE DE L'IMPULSION: 50 ms ms FRÉQUENCE DE L'IMPULSION: 1-10 Hz pulsato ÉCRAN: LCD tactile SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT: association d'air et d'eau TEMPÉRATURE DE LA PIÈCE À MAIN: -4 C +10 C PIÈCE(S) À MAINFOURNIE(S): 1 DURÉE DE VIE DE LA PIÈCE À MAIN: heures DIMENSIONS ET POIDS: 25 cm x 35 cm x 55 cm; 68 kg VOLTAGE: 100/120V, 50~60Hz ou 220/260 V, 50~60 Hz PROGRAMMES: épilation PUISSANCE ABSORBÉE: 500 W TYPE, DEGRÉ DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire CATALOGO

8 SWISS BLUE FARM Alice AH 300 AV2 - Lumière pulsée 60J/cm² Alice est un dispositif innovateur pour la photo-épilation, la photo-stimulation, le traitement contre le taches et l'acné. La sécurité des résultats souhaités est donnée grâce à l'adoption d'une lampe particulière, à longue durée, et grâce au flux contrôlé. Alice permet de concentrer l'émission du spot photonique sur la zone à irradier. Tandis que les filtres éliminent la lumière nocive et permettent le passage sous la peau des ondes essentielles et adaptées au traitement. Cette technologie consent d'agir exclusivement sur l'évaporation du bulbe pileux et des matrices proches des bulbes, en évitant de nuire à la peau. L'énergie lumineuse, développée par une machine à hautes fréquences, est absorbée par le pigment, se transforme en chaleur, pénètre à l'intérieur du derme, fragmente les pigments colorés et les bulbes pileux. Cette augmentation de la température de la peau stimule la production de collagène, protéine qui donne à la peau un aspect rajeuni et lumineux. Alice permet au professionnel de l'esthétique d'effectuer des traitements sélectifs et localisés. Alice adopte un circuit de refroidissement innovateur, qui associe air et eau, et qui permet d'obtenir des séquences de spots rapides, régulières, sans interruptions causées par la surchauffe de la lampe pendant le traitement. MODELE: ALICE AH 300 AV2 PROGRAMMES: Photo-épilation, photo-stimulation, capillaires, taches, acné PUISSANCE EMISE: 10 ~ 60 J/cm2 PUISSANCE ABSORBEE: Max. 800W VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V ou 220/260V; 50~60Hz PIECE A MAINS: 1 IPL qui contient une lampe au xénon et une plaquette en saphir TRANSMISSION DE LA LUMIERE: Directe, à travers la plaquette en saphir SURFACE COUVERTE PAR LE FLASH: Standard : 12x35 mm Optionnel : 12x12 mm, 12x50 mm, 15x35 mm, 15x45 mm, 15x50 mm SPECTRE D'ACTION: 420 ~ nm 6 FILTRES: Standard : 420 nm, 510 nm, 560 nm, 610 nm, 640 nmoptionnel : 480 nm, 585 nm, 690 nm, 755 nm FRACTIONS DE FLASH: 1 ~ 15 DUREE DU FLASH: 2 ~ 20 ms INTERVALLE ENTRE 2 FRACTIONS DE FLASH: 5 ~ 50 ms SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Association d'eau et d'air IC SMART CARD: Double fonction : activée / désactivée PORT USB: Pour la mise à jour des programmes TABLEAU DE COMMANDE: Ecran LCD tactile en couleurs DIMENSIONS ET POIDS: 60 cm x 42 cm x 42 cm; 30 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLEMENT: Classe 1; Type BF; Ordinaire

9 Shakyra IPL V00 - Lumière pulsée 50J/cm² SHAKYRA lumière pulsée 50J/cm2, à intensité élevée, est un appareil électronique, principalement utilisé pour les traitements de photo-épilation. Par rapport à la technologie laser, cette machine est en mesure de traiter des zones plus étendues, avec une sécurité, versatilité et vitesse d'exécution majeures. La lumière pulsée est constituée par un accumulateur énergétique, par une lampe spéciale au xénon et par une plaquette. L'ensemble génère un faisceau lumineux très intense, qui est émis de manière discontinue, autrement dit qui advient par de brèves impulsions. Un filtre optique spécifique, interchangeable, protège et prévient d'éventuels réactions désagréables de la peau suite au flashs de rayons UV. Shakyra est utilisée pour la photo-épilation, mais aussi dans les traitement de photo-stimulation, d'acné, de taches et de capillaires. SWISS BLUE FARM MODELE: SHAKYRA IPL V00 PROGRAMMES: Photo-épilation, photo-stimulation, capillaires, taches, acné PUISSANCE EMISE: 10 ~ 50 J / cm² PUISSANCE ABSORBEE: Max. 800W VOLTAGE NECESSAIREE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PIECES A MAIN: 1 IPL contenant 1 lampe au xénon + plaquette en saphir SUPERFICIE COUVERTE PAR LE FLASH: 8 x 40 mm SPECTRE D'ACTION: 530 ~ nm DUREE DU FLASH: 1 ~ 30 ms TRANSMISSION DU FAISCEAU LUMINEUX: Directe, à travers la plaquette en saphir SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Association d'eau et d'air PANNEAU DE CONTROLE: Ecran 6'' tactile LCD DIMENSIONS ET POIDS: 30 cm x 32 cm x 40 cm ; 25 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLEMENT: Classe 1; Type BF; Ordinaire 7

10 SWISS BLUE FARM Amy HS Radiofréquence monopolaire et bipolaire AMY est une machine technologiquement avancée. Elle produit de la chaleur à l'intérieur du derme en exploitant la capacité de la résistance électrique des tissus, autrement dit la transformation du courant électrique en énergie thermique. L'augmentation localisée de la température provoque non seulement une dénaturation des fibres de collagène, qui par leur contraction améliore l'aspect du tissu et réduit les rides, mais aussi une accélération de la circulation du sang qui a pour effet une amélioration du métabolisme cellulaire et un apport d'oxygène. Vous observez des résultats immédiats quant à l'aspect général de la peau: un visage plus tonique, lumineux, compact et une nette diminution des rides; un corps plus tonique et une diminution graduelle de la cellulite La caractéristique principale qui rend cette machine unique en son genre est le système innovant de refroidissement à l'eau: celui-ci permet de transmettre de grandes quantités de chaleur en profondeur sans abimer la peau ni causer de réactions fastidieuses. L'importante quantité d'énergie, que l'on peut utiliser avec cette machine, garantit les meilleurs résultats dans un temps bien inférieur aux radiofréquences normales. On peut utiliser Amy pour: améliorer le métabolisme de la peau, modeler le corps, réduire la cellulite, atténuer les taches solaires, les rides, les pores dilatés et rééquilibrer l'hydratation de la peau, en améliorant l'aspect globale de l'ovale du visage. MODELE: AMY HS 530 PROGRAMMES: Raffermissement, amincissement, lifting, antirides PUISSANCE EMISE: 200W PUISSANCE ABSORBEE: Max. 800W VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz FREQUENCE RF: 1 Mhz DUREE RF: 300 ~ ms (bi polaire);1 99 min (mono polaire) MODALITE RF BIPOLAIRE: Intermittente ou continue MODALITE RF MONO POLAIRE: Continue DIAMETRE DES TETES: 18 mm; 28 mm; 37 mm IC SMART CARD: Double fonction : activée / désactivée SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Association d'eau et d'air TABLEAU DE COMMANDE: Ecran 8'' TFT / LCD tactile en couleurs DIMENSIONS ET POIDS: 49 cm x 38 cm x 29 cm; 20 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire 8

11 Amy Monopolar AB 301 Radiofréquence mono polaire Amy Monopolar est le dernier concept technologique basé sur la radiofréquence pour intervenir sur les imperfections les plus communes du visage et du corps telles que les rides, les relâchements cutanés, la cellulite. Les traitements esthétiques effectués avec la radiofréquence ont une action cutanée superficielle mais aussi profonde grâce au système de création et propagation de chaleur. La chaleur produite provoque une transformation, dénaturation (sélective) du collagène, protéine qui donne à la peau sa compacité et sa structure, sa douceur et sa densité, et de l'élastine, protéine qui donne l'élasticité. Le réchauffement, profond et uniforme, provoque un rétrécissement immédiat des fibres de collagène (environ 1/3 de leur longueur) et de l'élastine, tout en stimulant les fibroblastes pour la synthèse du nouveau collagène. Les traitements avec Amy Monopolar donnent des résultats immédiats et durables. SWISS BLUE FARM MODELE: AMY MONOPOLAR AB 301 PROGRAMMES: Raffermissement, amincissement, lifting, antirides PUISSANCE RF: 5-90W FREQUENCE RF: 1 Mhz TYPOLOGIE RF: Mono polaire ONDE RF: Continue ou à impulsion NOMBRE DE PIECES A MAIN RF: 2 TYPES DE PIECES A MAIN RF: 1 pour le visage + 1 pour le corps ; toutes les deux avec têtes Interchangeables NOMBRE DE TETES EN DOTATION: 7 TABLEAU DE COMMANDE: Analogique SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz ou 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 300W DIMENSIONS ET POIDS: 48 cm x 32 cm; 12,5 cm; 4 kg DEGRE DE PROTERCTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire 9

12 SWISS BLUE FARM Hera AB Diamond peeling, ultrason, scrub spatule à ultrasons, chaud/froid HERA, ou la nouvelle technologie qui associe diamond peeling (peeling au diamant), ultrason, gommage à l'ultrason et pièce à main chaud/froid. MICRODERMABRASION C'est l'exfoliation mécanique des couches superficielles de la peau. On utilise ce procédé dans le traitement des rides, des peaux marquées par l'excessive exposition au rayons solaires, des cicatrices, de l'acné, des peaux ayant un excès de sébum, des points noirs et des pores dilatés, des taches superficielles, de la peau stressée et enflammée, et des vergetures roses ou rouges. ULTRASON Sur la peau, l'ultrason agit de trois façons: - Action mécanique: il exerce une vibration mécanique qui stimule le métabolisme cellulaire et augmente la circulation sanguine; il améliore ainsi l'apport en substances nutritives au tissus. - Action chauffante: il améliore la circulation sanguine et décongestionne. La chaleur a une action calmante et relaxe les muscles rigides. - Action chimique: les ondes sonores modifient la valeur du ph des tissus de manière à créer un meilleur flux des principes actifs appliqués. SCRUB SPATULE A ULTRASONS Il s agit d un gommage profond à l'ultrason et c est la fonction la plus utilisée dans un centre de beauté. Les vibrations électriques massent la peau tout en la nettoyant et en stimulant les cellules les plus profondes. PIECE A MAIN CHAUD/FROID On utilise cette pièce à main en fonction chaud pour préparer les tissus au traitement et ouvrir les pores; tandis que la fonction froid sera utilisé à la fin du traitement pour resserrer et refermer les pores, et décongestionner les tissus. 10 MODELE: HERA AB 304 PROGRAMMES: Antirides, cicatrice/acné/excès de sébum, taches, vergetures rouges NOMBRE DE PIECES A MAIN: 3 ultrasons, 1 scrub spatule à ultrasons, 1 diamond peeling à têtes interchangeables, 1 chaud/froid FREQUENCES ULTRASONS: 2 pièces à main de 3MHz + 1 pièce à main d'1mhz FREQUENCE SCRUB SPATULE A ULTRASONS: 1MHz PUISSANCE ABSORBEE: 180W PRESSION DIAMOND PEELING: -0,07 Mpa SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air TABLEAU DE COMMANDE: Analogique VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz DIMENSIONS ET POIDS: 48 cm x 32 cm x 12,5 cm; 7 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire

13 Kali HS Microdermoabrasion Kali, machine de dernière génération, permet d'effectuer des traitements d'exfoliation rapidement, efficacement et en toute sécurité. 2 programmes disponibles: la microdermabrasion et le «diamond peeling» (peeling au diamant). 1 - La microdermabrasion aux cristaux di corindon est un traitement esthétique qui permet de résoudre certaines imperfections de la peau di visage: couperose, pores dilatés, peau épaissie, petites rides, acné. Par une intervention mécanique, qui enlève la couche superficielle de l'épiderme et exfolie délicatement et en profondeur, la microdermabrasion aux sels de corindon redonne une «nouvelle» peau, plus compacte et lumineuse. 2 Le diamond pelling est un traitement qui permet d'enlever, par la pièce à main aspirante, les cellules mortes et les impuretés de la peau. Plusieurs têtes, de diverses dimensions, sont fournies avec la machine. SWISS BLUE FARM MODELE: KALI HS 106 PROGRAMME: Exfoliation profonde PIECES A MAIN: 1 diamond peeling + 1 microdermabraseur ASPIRATION: -90KPa ~ 0KPa SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air TABLEAU DE COMMANDE: Ecran LCD VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 250W DIMENSIONS ET POIDS: 38 cm x 36 cm x 26 cm; 15 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Type ordinaire 11

14 SWISS BLUE FARM Noémie O O MOS Oxygène et ozone 2 3 Noémie O2O3 est une machine mobile, de petites dimensions, qui garantit l'hygiène et la pureté du produit utilisé. Machine innovatrice à système électro-hydraulique, elle est capable de sélectionner l'oxygène présent dans l'atmosphère et, en même temps, de produire de l'ozone à basse concentration. Elle est dotée d'un système de production d'air en pression modulée, filtré et déshumidifié, qui alimente une pièce à main spéciale en mesure de véhiculer l'oxygène en le mélangeant à un complexe vitaminé, étudié à dessein. On peut l'utiliser pour raffermir les tissus, atténuer les taches de la peau et les cernes, combattre l'acné et, surtout, pour ralentir le vieillissement de la peau. MODELE: NOÈMIE O2O3 MOS 300 PROGRAMMES: Oxygène et ozone PRESSION SORTIE DU GICLEUR: 2 bars réglables PIÈCE À MAIN: 1 détendeur réglable SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air pour le circuit é lectrique par ventilation TABLEAU DE COMMANDE: VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEEÊ: 1/8 HP (environ 93W) DIMENSIONS ET POIDSÊ: 81 cm x 55 cm x 32 cm; 13,5 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLEMENTÊ: Classe 1; Type BF; Ordinaire 12

15 Shina AB Oxygène Cette machine, par un système de filtrage à pression, est en mesure de produire de l'oxygène à 90%; en le vaporisant sur la peau, à l'état gazeux, à une pression et à une vitesse élevées, Noémie O2 améliore le métabolisme des cellules cutanées et permet une absorption plus intense et plus profonde des principes actifs. Son action est hydratante; elle stimule en outre la production en collagène. Doté d'une fonction exclusive «water peel», jet d'eau riche en oxygène pour une sensation de fraicheur, de régénération et un aspect lumineux, Shina est l'appareil idéal pour des traitements de régénération profonde et de détoxination. SWISS BLUE FARM MODELE: SHINA AB 405 OXYGEN PROGRAMMES: Oxygénation, détoxination PRESSION SORTIE DU GICLEUR: 0,04 Mpa FLUX DE L'OXYGENE: 1 ~ 5 l/min. CONCENTRATION EN OXYGENE: = 90% PIÈCES À MAIN: 6 pièces à main/détendeurs réglables SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air TABLEAU DE COMMANDE: Ecran LCD tactile VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 370W DIMENSIONS ET POIDS: 107 cm x 54 cm x 54 cm; 50 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLEMENT: Classe 1; Type BF; Type Ordinaire 13

16 SWISS BLUE FARM TT One HS Laser tatoo et taches La longueur d'onde particulière, produite par cette machine, peut pénétrer à travers la peau sans l'endommager mais effacer les pigments colorés des tatouages et les taches. Les fréquences reconnues par cette lumière sont: le noir, le bleu avec fréquence 1064 nm, le rouge, le rose, le violet, le brun avec 532 nm de fréquence. Grâce aux caractéristiques de la lumière produite et au système innovateur de refroidissement à l'eau (qui permet de travailler à des puissances élevées sans abimer la peau ni causer de réactions fastidieuses), TT ONE est très efficace pour enlever les tatouages, les taches les plus difficiles et les cernes. MODELE: TT-One HS 220 PROGRAMMES: Détatouage, traitement des taches pigmentaires TYPE DE LUMIERE EMISE: Q switched Nd: YAG Laser PUISSANCE: 600mJ~1000mJ YAG: Ø 7 LONGUEUR D'ONDE: Double longueur d'onde : 1064 nm et 532 nm AMPLEUR D'ONDE: ± 10 ns DIAMETRE DU FAISCEAU LUMINEUX: 2 ~ 8 mm FREQUENCE DE REPETITION: 1/2/3/4/5 Hz SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Association d'eau et d'air TABLEAU DE COMMANDE: Ecran 6'' LCD tactile bicolore VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 500W DIMENSIONS ET POIDS: 38 cm x 36 cm x 28 cm; 20 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire 14

17 Diva AB Vacuum, microcourant, chromothérapie Diva est une machine très efficace pour les soins du visage, du buste et du reste du corps. Elle exploite la propriété du vacuum (massage - aspiration) associée à celle du micro-courant (stimulation neuromusculaire électrique) et de la chromothérapie (thérapie par les couleurs). Le massage par vacuum est particulièrement conseillé pour les traitements au buste, le drainage lymphatique, le raffermissement du corps et pour enlever les comédons. SWISS BLUE FARM MODELLO: DIVA AB 608 PROGRAMMES: Raffermissement buste, drainage, détoxinant, modelage visage et corps PROGRAMMATION TRAITEMENT: Réglage de la pression ; minuterie électrique ACCESSOIRES: 14 ventouses/cloches avec réglage de pression et minuterie électrique PRESSION: -0,06 Mpa VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEEÊ: 120W SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air pour le circuit électrique par ventilation (+ 5 C / + 10 C) TABLEAU DE COMMANDE: Analogique DIMENSIONS ET POIDS: 57 cm x 41 cm x 40 cm; 8 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire 15

18 SWISS BLUE FARM Edelé AB Electroporation, ultrason, cryotraitement Ed e l é est u n n o u veau concept technologique d'électroporation associé aux ultrasons et au cryo-traitement L'éLectroporaton agit directement sur les processus de régénération cellulaire en soumettant les cellules de la peau au passage de courant électrique à basse tension. C'est un traitement non agressif et indolore. L'électroporation produit une amélioration réelle des fonctions de la peau, qui se manifeste par la disparition des imperfections et par un visage rajeuni et «rafraichi» L'électroporation ouvre le passage et favorise la pénétration des produits cosmétiques dans les couches profondes du derme, leur permettant d'agir directement et immédiatement sur la régénération cutanée. Selon les principes actifs utilisés, l'électroporation nous permet de traiter: les imperfections de la cellulite, les rides, le raffermissement des seins, le relâchement de la peau, les vergetures. MODELE: EDELE AB 401 PROGRAMMES: Electroporation, ultrasons et cryo-traitement PIECES A MAIN: 2 pour l'électroporation, 1 pour l'ultrason et un pour le cryotraitement RÉGLAGE DES PROGRAMMES: 5 niveaux TYPE D'ONDE ELECTROPORATION: Electromagnétique discontinue TEMPERATURE DE LA PIECE A MAIN CRYO-TRAITEMENT: +10 C / -4 C FREQUENCE ULTRASON: 1 Mhz SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air TABLEAU DE COMMANDE: Ecran LCD VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 50W DIMENSIONS ET POIDS: 56 cm x 43 cm x 27 cm; 5 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire 16

19 Auril AB Cryo-vacuum, ultrason et radiofréquence La cryolipolyse est un nouveau concept de traitement non invasif pour combattre les adiposités localisées. Son utilisation est simple: il suffit de positionner la pièce à main CRYOVACUUM qui travaille ensuite de manière autonome. Le concept sur lequel se base la cryolipolyse est le suivant: en extrayant lentement la chaleur du corps (jusqu'à -5 C), le pannicule de graisse sous-cutanée se congèle et les cellules adipeuses exposées au froid démarrent un processus de mort naturelle (apoptose ou mort programmée). Les cellules adipeuses sont progressivement éliminées par le processus naturel du métabolisme corporel. Résultat: une réduction remarquable des dépôts de graisse, visible entre 1 et 4 mois de traitement. La version complète de la machine comprend, en plus du programme cryolipolyse, les programmes d'ultrasons à basse fréquence, la radiofréquence et le vaccum. SWISS BLUE FARM MODELLO: AURIL AB 6035 PROGRAMMES: Drainage, raffermissement, amincissement PIECES A MAIN: 3 pour la radiofréquence, 1 pour l'ultrason à basse fréquence, 1 pour le cryovacuum FREQUENCE LED: 620 nm-770 nm TEMPERATURE CRYO: - 15 C PUISSANCE VACUUM: 100 Kpa PORTEE VACUUM: 25 m³/h RADIOFREQUENCE: 5 Mhz ULTRASON: 40 Khz SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air TABLEAU DE COMMANDE: Ecran LCD VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 600W DIMENSIONS ET POIDS: 95 cm x 50 cm x 40cm; 47 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire 17

20 SWISS BLUE FARM Elly HS 520 V+ - Ultrason et vacuum Les ultrasons à basse fréquence sont un concentré d'énergie capable d'atteindre la couche de graisse sous-cutanée, où l'effet de cavitation fait imploser les adipocytes présents qui libèrent dans le liquide interstitiel les triglycérides par la suite métabolisés de manière enzymatique en glycérol et acides gras libres. Le glycérol (soluble dans l'eau), ainsi formé, entrera dans le système circulatoire et sera utilisé dans les zones qui ont besoins d'énergie; les acides gras (insolubles) seront portés vers le foie qui les métabolisera exactement de la même manière que les acides gras qui dérivent des aliments. Elly, qui associe l'action d'implosion des adipocytes par les ultrasons à basse fréquence au drainage du vacuum, peut être utilisée pour: éliminer les accumulations de graisse localisées, modeler le corps, combattre la cellulite, favoriser la circulation veineuse et lymphatique. MODELE: ELLY HS 520 V+ PROGRAMMES: Modelant et drainant PIÈCES À MAIN: 1 ultrason à basse fréquence; 2 vacuum FREQUENCE DES ULTRASONS: Ultrason 40KHz / ±2KHz DIAMETRE TETE ULTRASON: Ø50mm DIAMETRE TETES VACUUM: Ø56mm ; Ø70mm PUISSANCE EMISE: 100W TYPE D'EMISSION: Intermittente REGLAGE PRESSION ET FREQUENCE: 5 niveaux PRESSION VACUUM: - 30 KPa ~ -90 Kpa SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Association d'eau et d'air IC SMART CARD: Double fonction : activée / désactivée PANNEAU DE CONTROLE: Ecran 8'' TFT / LCD tactile en couleurs VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 500W DIMENSIONS ET POIDS: 48 cm x 36 cm x 35 cm; 20 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire 18

21 Agatha HS Slimming Laser Agatha est dotée d'un système avec diodes, capable d'émettre une lumière laser à basse fréquence avec une longueur d'onde de 650 nm dans des zones localisées. Elle irradie les zones de graisse localisée, en stimulant les membranes cellulaires à libérer l'eau, les acides gras libres et le glycérol en excès. Elle agit délicatement et sans douleur tout en étant efficace; dès la première séance, Agatha réduit visiblement le volume des cellules adipeuses. Un résultat immédiat pour la perte des graisses en excès, 100% sans agression. SWISS BLUE FARM MODÈLE: AGATHA AS700 PROGRAMMES: Amincissant et raffermissant LONGUEUR D'ONDE: 658nm PUISSANCE: 50mW (Max. 4 dual diode pads+ 8 multi diode pads) SONDE A 2 DIODES: optionnels SONDE MULTI-DIODES: optionnels SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT: Air pour le circuit é lectrique par ventilation TABLEAU DE COMMANDE: Écran tactile LCD en couleurs VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V ou 220/260V; 50/60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 500W DIMENSIONS ET POIDS: 38 cm x 26 cm x 23 cm; 15 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire 19

22 SWISS BLUE FARM Feedy 3-en-1 AB Pressomassage, é lectrostimulation, infrarouges PRESSO-MASSAGE Traitement qui combat la rétention d'eau, améliore le drainage et la circulation veineuse. On peut associer le presso massage à des traitements professionnels, soit manuels, soit avec d'autres machines. FEEDY: pour effectuer des traitements professionnels. Spécifiquement testée, elle permet d'obtenir un effet de drainage lymphatique par l'application de jambières et de bracelets dans les secteurs où l'air a été insufflé. ELECTROSTIMULATION Idéale pour l'entretien ou l'acquisition d'une bonne forme physique, Feedy permet de stimuler, raffermir, tonifier et définir le muscles: retrouvez une silhouette harmonieuse grâce à cette machine qui sculptera et développera vos muscles. Parfaite pour modeler votre corps et augmenter le volume musculaire. Les programmes d'électrostimulation sont conseillés pour raffermir, améliorer la circulation sanguine, ou encore comme massage «relax», drainage lymphatique et préparation athlétique. INFRAROUGES Feedy agit uniquement sur les zones intéressées sans réchauffer le corps dans sa totalité (comme avec le sauna par exemple) en accélérant seulement sur les points localisés les procédures biologiques, qui déterminent l'augmentation de l'action métabolique et un apport majeur d'oxygène en raison d'une meilleure irroration du sang et d'une élimination plus rapide des toxines. On peut donc obtenir d'excellents résultats aussi bien pour l'amincissement que pour le raffermissement. MODELE: FEEDY 3-EN-1 AB 6019 PROGRAMMES: pressomassage, infrarouges, électro - stimulateur PRESSION MASSAGE: 0,4 kg / cm² SECTEURS PRESSOMASSAGE: 10 secteurs PROGRAMMES PRESSOMASSAGE: 4 programmes préinstallé s, 1 programme libre PUISSANCE INFRA-ROUGE: 0-70 DC SECTEURS INFRA-ROUGE: 5 PUISSANCE ELECTRO-STIMULATION: 0-4 MA SECTEURS ELECTRO-STIMULATION: 5 SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air TABLEAU DE COMMANDE: Ecran LCD monochromatique VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 350W 20

23 Feedy AB Pressomassage Feedy, LE pressomassage par excellence, est un appareil qui transmet une sensation immédiate de bien-être; facile à utiliser, il donne des résultats remarquables car il agit sur la circulation veineuse et lymphatique, et diminue, par conséquent, les imperfections les plus courantes: cellulite, rétention hydrique, ectasies, etc. Feedy Pressomassage, par des pressions dosées et contrôlées sur les tissus, facilite le drainage du liquide interstitiel et des solutés qui s'y trouvent. En outre, il active la circulation veineuse et libère ainsi l'espace intracellulaire des toxines et impuretés qui s'y déposent. La pression se propage progressivement sur la superficie, sans jamais être exercée sur toute la partie recouverte par les secteurs ou par les jambières. Elle suit une séquence centripète, en parallèle à la circulation veineuse et lymphatique. Cette séquence favorise l'entrée du liquide interstitiel dans les vaisseaux lymphatiques et dans l'arbre circulatoire, et en active le parcours. Le massage lymphatique drainant, effectué par Feedy, peut être optimisé par: - l'application complémentaire de produits spécifiques drainants - l'application complémentaire de bandages particuliers et spécifiques. En ce qui concerne les contrindications, Feedy ne peut être utilisée en présence de varices et/ou phlébites. Le pressomassage est principalement utilisé pour les traitements localisés sur les membres inférieurs, zones qui présentent la majeure partie des problèmes de type circulatoire, et conseillé pour les cas où l'on considère nécessaire un massage manuel. SWISS BLUE FARM MODELE: FEEDY AB 6014 PROGRAMME: Pressomassage PRESSION MASSAGE: 0,4 kg/cm2 SECTEURS PRESSOMASSAGE: 8 coussins indépendants PROGRAMMES: 4 programmes fixes + 1 programme libre SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air TABLEAU DE COMMANDE: Analogique VOLTAGE NECESSAIRE: 100/120V, 50~60Hz ou 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 180W DIMENSIONS ET POIDS: 31 cm x 23 cm x 23 cm; 12 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire 21

24 SWISS BLUE FARM Sophia AB Electrostimulation L'électrostimulation est idéale pour acquérir et garder une bonne forme physique. Elle stimule, raffermit, tonifie et définit les muscles tout en donnant une silhouette harmonieuse: les muscles sont sculptés, développés. Les programmes d'électrostimulation sont utilisés dans les traitements raffermissants, relaxants, drainants, et pour la préparation sportive. Enfin on l'utilise pour le fitness, pour raffermir les muscles, tonifier la peau, réduire les accumulations de graisses. MODELE: SOPHIA AB 605 PROGRAMMES: Amincissement, raffermissement PUISSANCE ELECTROSTIMULATION: 0-4MA basse fréquence SECTEURS ELECTROSTIMULATION: 5 SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air TABLEAU DE COMMANDE: Analogique VOLTAGE NECESSAIREE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260V, 50~60Hz PUISSANCE ABSORBEE: 35W DIMENSIONS ET POIDS: 48 cm x 32 cm x 12,5 cm ; 4 kg DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLEMENT: Classe 1; Type BF; Type ordinaire 22

25 IRIS HS Massage endodermique par aspiration Iris est un système de massage endodermique très efficace dans le traitement, complètement non-invasif, de divers problèmes de nature esthétique et fonctionnelle et causés par un mauvais drainage lymphatique comme: la cellulite, les jambes lourdes et enflées. Iris exploite la réaction physique du vide appliquée sur des zones réduites du corps: cette technique provoque une augmentation localisée du flux sanguin et, par conséquent, une amélioration de la microcirculation des tissus, une action antiinflammatoire et détoxinante des zones cutanées traitées. La puissance de l'aspiration est réglable, tout comme la valeur de la dépression. Tout est contrôlé de manière sûre et rapide grâce à l'utilisation d'une senseur électronique situé dans le système d'aspiration. Iris associe l'action du vacuum à celle du massage, effectué grâ ce aux petits rouleaux mobiles de la pièce à main. Il est démontré que, en améliorant le flux sanguin, l'échange inter-capillaire est facilité; en accélérant la circulation sanguine, on lutte contre la stase veineuse, problème à l'origine des varices et de l'insuffisance veineuse. De plus, l'action du palper-rouler stimule la production de fibres élastiques qui donnent une peau plus tonique et compacte. C'est pourquoi, ce massage est particulièrement conseillé aux individus qui présentent une perte de tonicité des tissus (vieillissement, vergetures). Iris agit rapidement et visiblement sur la cellulite et sur la réduction du tissu adipeux, en ayant comme effet la remise en forme: remodelage de la silhouette et meilleure tonicité de la peau. Le principe du vacuum (aspiration) est un massage «roulé» qui consiste à former un pli cutané par aspiration de la peau et à le rouler. L'effet ventouse agit sur le dé collement des tissus. MODELE: IRIS HS 600 PROGRAMMES: 6 traitements réglables selon les exigences PIECES A MAIN PALPER-ROULER AVEC ASPIRATION A VIDE: 2 : 1 lisse + 1 cannelée COMMANDES: Sur l'écran et sur les pièces à main REGLAGE FREQUENCE: 6 niveaux FREQUENCES: Fw 0, 4, 6, 10, 20, 30 Hz REGLAGE VITESSE: 5 niveaux REGLAGE VACUUM: 7 niveaux PRESSION VACUUM: De 30 KPa a 90 Kpa SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: Air TABLEAU DE COMMANDE: Ecran TFT LCD tactile, en couleurs, 8 VOLTAGE: 100/120V, 50~60Hz o 220/260 V, 50~60 Hz PUISSANCE ABSORBEE: 1.200W FUSIBLE POMPE: 220V, 6A / 110V, 10A TYPE ET DEGRE DE PROTECTION ET D'ISOLATION: Classe 1; Type BF; Ordinaire DIMENSIONS ET POIDS: 62 cm x 53 cm x 96 cm; 54 kg USB: Port pour la mise à jour des programmes SWISS BLUE FARM 23

26 La loi du 4 juillet 1837 rend obligatoire le "système métrique" en France, et le décret n du 3 mai 1961 modifié (pris en application de Directives européennes) définit comme unités légales les unités du système international Longueur Distance Superficie Volume mètre m mètre carré m² mètre cube m³ centimètre cm decimètre carré dm² decimètre cube dm³ millimètre mm centimètre carré cm² centimètre cube cm³ nanomètre nm millimètre carré mm² millimètre cube mm³ Pression Force superficie Portée en volume Force Pascal Pa mètre cube par seconde m³/s Newton N millipascal mpa mètre cube par minute m³/min hectopascal hpa mètre cube par heure m³/h Puissance-Travail kilopascal kpa litres par seconde l/s kilowatt kw mégapascal MPa litres par minute l/min watt W gigapascal GPa mètre par seconde m/s milliwatt mw Bar bar kilomètres par heure km/h Millibar mbar mètres par minute m/min Température Travail énergie chaleur Energie chaleur / superficie degré centigrade C Joule J joule par centimètre carré J/cm² kilojoule kj Temps durée Puissance kilocaloria kcal milliseconde ms volt V kilowatt heure kw h seconde s hertz Hz minute min kilohertz khz Poids heure h megahertz MHz kilogramme kg ampère A Gramme g Courant électrique méga-ampère MA courant intermittent DC horsepower HP (puissance cheval) courant continu CC courant alternatif CA

27

28 Blue Farm S.r.l. Tel: Fax: Info@bluefarm.it - ITALY Swiss Blue Farm Sàrl Tel.: Fax: Info@swissbluefarm.ch - SUISSE