ARTS D ORIENT ET ORIENTALISME

Transcription

1 L INVITATION AU VOYAGE ARTS D ORIENT ET ORIENTALISME PARIS - JEUDI 8 OCTOBRE ESPACE TAJAN

2

3

4

5 Vente 1548 L'INVITATION AU VOYAGE ARTS D ORIENT ET ORIENTALISME Jeudi 8 octobre 2015 à 15h30 Lot 300 à 586 Espace Tajan 37 rue Mathurins Paris Exposition Espace Tajan 37 rue des Mathurins Paris - T Mardi 6 et mercredi 7 octobre 2015 de 10h à 18h Experts Pour les tableaux et Sculptures orientalistes Linda Nataf-Goldmann Expert auprès du conseil des ventes volontaires et de la C.E.C.O.A. T [email protected] Directeur du Département Déborah Teboul T [email protected] Consultante Laure Soustiel T [email protected] Commissaire-Priseur habilité Pierre-Alban Vinquant Consultez le catalogue, enregistrez-vous et enchérissez sur Retrouvez-nous aussi sur artfact. com, auction. fr et Figaro. fr/enchere La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue. Les photographies du catalogue n ont pas de valeur contractuelle TAJAN s.a. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n N RCS Paris B

6 INDEX ABEASIS ANDRÉ : 421 ANTHONISSEN LOUIS-JOSEPH : 378 BARRIÈRE-PRÉVOST MARGUERITE : 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328 BASSOULS RENÉ : 446 BEEKUM H.V. : 347 BELLAGHA ALI : 448, 449 BELLANGER-ADHÉMAR PAUL : 422 BELLI BENITO : 369 BEN SALEM ALY : 424, 425, 426, 427 BERINGUIER GABRIEL : 411 BERNARD LOUIS : 385 BISMOUTH MAURICE : 435 BOCCHIERI EMMANUEL : 434, 436, 437, 442, 444, 445, 447 BOSSOLI CARLO : 315 BOUBILA CHARLES : 430 BOUCHERLE PIERRE : 428, 431 BOUVIOLLE MAURICE : 319 BRINDEAU DE JARNY LOUIS- ÉDOUARD : 396 CAMINADE ALEXANDRE : 404 CAMONI P. : 356 CANNAUT-UTZ MICHELINE : 441 CAYON HENRI : 373 CHANDELIER JULES, MICHEL : 376 CHARLEMAGNE PHILIPPE CLAUDE : 401 CHARPENTIER ALBERT : 306 CHATAUD ALFRED : 402 CHERIF : 330, 334 CLOQUARD HENRI : 307 COHEN-TANOUJI GERMAINE : 423 CORPORA ANTONIO : 438 COURDOUAN VINCENT : 304 CRUZ HERRERA JOSÉ : 372 CURLER J. : 349 D ESTIENNE HENRI : 350 DAHAK BRAHIM : 318 DAUZATS ADRIEN : 303 DAVID FERNANDE : 418, 419 DE BUZON MARIUS : 386 DEBUT JEAN-DIDIER : 398 DELACROIX VICTOR : 360 DELACROIX ANDRÉ : 429 DESMETTRE JULES LOUIS : 383 DINET ALPHONSE ÉTIENNE : 308, 309 DUBOIS PAUL-ÉLIE : 451 DUREL GASTON : 384 ÉCOLE ORIENTALISTE XIX E SIÈCLE : 314, 316, 329, 337, 342, 344, 345, 358, 359, 361, 363, 365, 368 ÉCOLE PERSANE XIX E SIÈCLE : 362 EDY-LEGRAND : 310, 313 EL GLAOUI HASSAN : 317 FERRANDO AUGUSTIN : 320 FERRIER GABRIEL : 380 FLANDIN EUGÈNE : 301 FORCELLA NICOLÁ : 410 FOURQUET LOUIS-CHARLES : 399 GENICOT ROBERT-ALBERT : 387 GERONA S. : 336 GOLDSCHEIDER FRIEDRICH : 395 GROPEANO NICOLAS : 375 GUINEGAULT GEORGES PIERRE : 321, 400 GUIS FÉLIX : 415 HAUTOT RACHEL : 450 HAUTRIVE MATHILDE-MARGHERITE : 412 HENDERYCKS LÉOPOLD : 338, 348 HEYLONJALJ : 379 HOMBERG DIRK : 346 HOTTOT LOUIS : 405 KALMUKOGLU NACI : 409 KETKAR K. R. : 331 KRIENS OTTO : 335 LASZENKO ALEKSANDER : 353 LEBLANC THÉODORE : 381 LECUIT-MONROY PAUL : 408 LEROY CAMILLE : 390 LÉVY MOSES : 414, 416, 417 LÉVY NELLO : 443 LINO GUSTAVE : 388, 389 LOBEL-RICHE ALMERY : 406 LOUCHE CONSTANT : 403 MACCO GEORGES : 352 MALY FRANTA : 354 MASSA GEORGES : 439, 440 MONVOISIN SOLANGE : 374, 382 MULOT ALBERT FÉLIX : 397 NOIRÉ MAXIME : 407 OBERBAUER JOSEPH : 351 PANDERI J. : 364 PAVLIKEVITCH J. : 332 PETROFF WLADIMIR : 339, 340 POPP JON : 452 RABES MAX FRIEDRICH : 343 RAEMAEKERS LOUIS : 453 RANDOLFI : 355 RIVIÈRE THÉODORE LOUIS AUGUSTE : 413 ROMANO G. : 341 ROUBTZOFF ALEXANDRE : 432 SARAPHANOF NIKOLAÏ : 333 SCHEITZMANN : 377 SCOTT GEORGES : 391, 392, 393 SIMONSON DAVID : 366 SPEDIACCI A. : 367 SUREDA ANDRÉ : 311, 312 VALÈS EDMOND : 370, 371 VAN MENS ISIDORE : 433 VERLAT CHARLES : 394 VERNET ANTOINE, CHARLES- HORACE DIT CARLE : 302, 305 WUTTKE KARL : 357 TAJAN - 4 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

7 300 ALBUM DE 175 CARTES POSTALES VERS 1920 comprenant des vues animées de la Turquie, du Maroc, de l Égypte, de l'espagne, de la Syrie, de la Palestine, de la Grèce, Liban (Incomplet). A CIRCA 1920 ALBUM OF 174 EASTERN VIEWS POSTCARDS X 19 CM (10 7/16 X 7 1/2 IN.) 500/ EUGÈNE FLANDIN PERSE MODERNE MODERN PERSIA Fac-simile du volume six, intitulé "Perse moderne", du "Voyage en Perse de MM. Eugène Flandin, peintre, et Pascal Coste, architecte, attachés à l ambassade de France en Perse pendant les années 1840 et 1841", d après l original conservé au British Museum de Londres et réalisé, à l occasion du 50 e anniversaire du couronnement de Reza Shah le Grand, sous le patronage de Son Altesse impériale la Princesse Ashraf Pahlavi en planches de dessins en noir et blanc. Tirage limité à 600 exemplaires, copie numérotée 592. Dans son emboîtage d origine. DIM. 61 X 43 CM (24 X 16 15/16 IN.) 300/ Rattachés à la mission diplomatique française, Eugène Flandin et Pascal Coste partent en Iran sous l égide de l Académie des Beaux-Arts avec pour mission de dessiner les sculptures et les monuments de la Perse ancienne et de l architecture Qâjâr. Ils y restent deux ans et réalisent plus de 250 dessins qui seront édités entre 1843 et L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 5

8 ANTOINE, CHARLES-HORACE DIT CARLE VERNET ( ) MAMELOUK EN ÉCLAIREUR - MAMELOUK GRAVISSANT LES MONTAGNES THE SCOUT MAMLUK - MAMLUK CLIMBING THE MOUNTAINS Paire de gravures aquarellées et gommées d époque, dans leurs cadres d origine en noyer, signées en bas au milieu et titrées en bas. Gravées par Jazet, rue de Lancry n 7 et chez Aumont, rue J.J. Rousseau n X 41 CM (10 5/8 X 16 1/8 IN.) 1500/ ADRIEN DAUZATS ( ) LA MOSQUÉE DE COLEAH (ALGÉRIE) THE MOSQUE OF COLEAH Dessin à la mine de plomb rehaussé d'aquarelle et de gouache, signé en bas à gauche. Cachet de collection (royale), Lugt, supp. n 151b, en bas à droite. (Traces de pliure). 18,5 X 21 CM (7 X 8 1/4 IN.) 1200/1500 Dauzats accompagna le Duc d'aumale en Algérie. 304 VINCENT COURDOUAN ( ) CAFÉ À ALGER COFFEE SHOP IN ALGIERS Dessin au fusain avec rehauts de gouache, signé en bas à gauche, daté "1856" et dédicacé à "Monsieur Esinguer" X 21,6 CM (12 7/8 X 8 1/2 IN.) 1800/ TAJAN - 6 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

9 ANTOINE, CHARLES-HORACE DIT CARLE VERNET ( ) - MAMELOUK TENANT SON CHEVAL PAR LA BRIDE - MAMELOUK RETENANT SON CHEVAL QUI SE CABRE - MAMLUK HOLDING HIS HORSE BY THE BRIDLE - MAMLUK HOLDING HIS REARING HORSE Paire de lithographies rehaussées d'aquarelle, signées dans la planche. 33 X 43 CM (13 X 16 15/16 IN.) 3000/5000 Bibliographie : - A. Dayot, "Carle Vernet, Étude sur l'artiste", suivie d'un catalogue de l'œuvre gravé et lithographié, Le Goupy, Paris, 1925 ; - Carle Vernet, "L'œuvre gravée et lithographiée", page 163 (191F-193B). 306 ALBERT CHARPENTIER ( ) LA PRINCESSE THE PRINCESS Dessin à la mine de plomb avec rehauts de gouache, signé en bas à droite et dédicacé à "Madame Sogno". 21 X 15 CM (8 1/4 X 5 15/16 IN.) 300/ HENRI CLOQUARD ( ) CHASSEUR ALGÉRIEN THE ALGERIAN HUNTER Dessin à la mine de plomb avec rehauts de fusain et de pastel, signé en bas à droite. (Traces d humidité et petites déchirures). 39 X 28 CM (15 3/8 X 11 IN.) 300/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 7

10 308 ALPHONSE ÉTIENNE DINET ( ) JEUX DE FILLETTES YOUNG GIRLS PLAYING Lithographie en couleurs signée en bas à droite dans la planche. À VUE : 25,5 X 35,5 CM (10 1/16 X 14 IN.) 1200/ ALPHONSE ÉTIENNE DINET ( ) ÉTUDE DE BRAS POUR LA CUEILLETTE DES ABRICOTS STUDY OF ARMS FOR THE PICKING APRICOTS Dessin à la mine de plomb rehaussé de fusain et de gouache, signé en bas à droite. (N 227 du catalogue raisonné). 21 X 14 CM (8 1/4 X 5 1/2 IN.) 1200/ EDY-LEGRAND ( ) CHARGEMENT DE LÉGUMES SUR L ÂNE VEGETABLES ON THE DONKEY Dessin à la plume sur papier bistre rehaussé de crayon de couleurs, signé en bas à gauche, titré, situé et daté "Tanger 22 juin 1934" en bas à droite. À VUE : 25 X 33,5 CM (9 13/16 X 13 3/16 IN.) 700/ TAJAN - 8 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

11 ANDRÉ SUREDA ( ) LE CAFETIER THE COFFEE TENANT Dessin au fusain et pastel signé du monogramme et du cachet d'atelier en bas à droite. 30 X 20 CM (11 13/16 X 7 7/8 IN.) 700/ ANDRÉ SUREDA ( ) JEUNE FILLE ARABE YOUNG ARAB GIRL Dessin au fusain et au crayon de couleurs monogrammé et cachet d'atelier en bas à droite. 30 X 20 CM (11 13/16 X 7 7/8 IN.) 700/ EDY-LEGRAND ( ) MAROCAINS DE GOULIMINE MOROCCAN MEN FROM GOULIMINE Dessin à l encre rehaussé de pastel, signé en bas à droite et situé "Goulimine" en bas à gauche. 29 X 27 CM (11 7/16 X 10 5/8 IN.) 800/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 9

12 ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) Ensemble de trois aquarelles représentant divers personnages orientaux en costume (derviche, prêtre grec et guerrier). À VUE : 24 X 16 CM (9 7/16 X 6 5/16 IN.) ET 33,5 X 23 CM (13 3/16 X 9 1/16 IN.) 1000/ CARLO BOSSOLI ( ) BEAUTÉ AU HAREM BEAUTY IN THE HAREM Aquarelle sur papier bistre, signée et datée "1843" en bas à droite. Porte une inscription illisible en bas à gauche. (Insolée). À VUE : 30 X 20 CM (11 13/16 X 7 7/8 IN.) 300/500 Provenance : Vente Vanderkinder, décembre 2005, lot ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) Ensemble de neuf aquarelles sur papier représentant divers personnages, costumes et métiers de la vie orientale. Titrées en anglais au crayon en bas, "A porter", "A Greek priest", "An Arab reading" ( ). Encadrées sous verre. À VUE : 26 X 17 CM (10 1/4 X 6 11/16 IN.) 3000/ TAJAN - 10 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

13 316 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 11

14 317 HASSAN EL GLAOUI (NÉ EN 1924) LES TROIS ROIS THE THREE KINGS Gouache signée "Hassan el Glaoui" en bas à droite. Cadre d'origine. À VUE : 16 X 20 CM (6 5/16 X 7 7/8 IN.) 1500/ BRAHIM DAHAK ( ) MUSICIENNES - SUD TUNISIEN MUSICIANS - SOUTHERN TUNISIA Deux lithographies signées. 93 X 49 CM (36 5/8 X 19 5/16 IN.) - 50 X 40 CM (19 11/16 X 15 3/4 IN.) 200/ MAURICE BOUVIOLLE ( ) LE MARCHÉ AUX MOUTONS À GHARDAÏA, 1958 THE SHEEP MARKET IN GHARDAÏA, 1958 Dessin au crayon bille et couleurs, signé en bas à droite. À VUE : 10,5 X 14 CM (4 1/8 X 5 ½ IN.) 100/150 Bibliographie : Élisabeth Cazenave, "Maurice Bouviolle, peintre, écrivain du M Zab, ", Association Abd-el-Tif, Paris, mars 2003, reproduit page TAJAN - 12 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

15 AUGUSTIN FERRANDO ( ) FÊTE À ALGER CELEBRATION IN ALGIERS Gouache signée en bas au milieu sur la gauche. 43,5 X 64,8 CM (17 1/8 X 25 1/2 IN.) 6000/ GEORGES PIERRE GUINEGAULT (NÉ EN 1893) LE MARABOUT - LE MARCHÉ - LES DANSES THE MARABOUT - THE MARKET - THE DANCES Trois impressions en couleurs sur papier. Encadrées sous verre. À VUE : 21 X 16 CM (8 1/4 X 6 5/16 IN.) 100/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 13

16 322 MARGUERITE BARRIÈRE- PRÉVOST ( ) VENDREDI AU CIMETIÈRE FRIDAY AT THE CEMETERY - Deux gouaches sur papier de forme ovale signées en bas à droite, l une située "Alger", l autre située "Rabat". - Une gouache sur papier signée et située "Rabat" en bas à droite. À VUE : 29 X 13,5 CM ET 21 X 17 CM (11 7/16 X 5 5/16 IN. & 8 1/4 X 6 11/16 IN.) À VUE : 35,5 X 45,5 CM (14 X 18 IN.) 600/ MARGUERITE BARRIÈRE- PRÉVOST ( ) CIMETIÈRES FLEURIS FLOWERY CEMETERIES Deux gouaches sur papier de forme ovale, l une signée et située "Alger" en bas à droite, l autre signée en bas à gauche. À VUE : 12,5 X 16,5 CM ET 15,5 X 15,5 CM (5 X 6 1/2 IN. & 6 X 6 IN.) 400/ MARGUERITE BARRIÈRE- PRÉVOST ( ) PATIO À ALGER / RENCONTRE DANS UNE RUE D ALGER PATIO IN ALGIERS / MEETING IN AN ALGERIAN STREET Deux gouaches sur papier, l une signée et située "Alger" en bas à gauche et l autre signée en bas à droite. À VUE : 34,5 X 24,5 CM ET 26,5 X 21,4 CM (13 X 9 1/2 & 10 1/2 X 8 1/2 IN.) 400/ TAJAN - 14 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

17 MARGUERITE BARRIÈRE-PRÉVOST ( ) JEUNE FILLE EN JAUNE YOUNG GIRL IN YELLOW Huile sur toile signée en bas à droite. Au dos cachet du Salon de ,5 X 33 CM (16 X 12 1/2 IN.) 600/ MARGUERITE BARRIÈRE-PRÉVOST ( ) LES MARCHANDS DE PASTÈQUES THE WATERMELON SELLERS Gouache sur carton signée en bas à gauche. Au dos cachet de la Société des Artistes d Outre-Mer. 40 X 31 CM (15 1/2 X 12 IN.) 400/ MARGUERITE BARRIÈRE-PRÉVOST ( ) LA PORTEUSE DE PAIN THE BREAD CARRIER Gouache sur papier, signée en bas à gauche et située "Alger". À VUE : 24 X 19 CM (9 1/2 X 7 1/2 IN.) 500/ MARGUERITE BARRIÈRE-PRÉVOST ( ) JEUNE FILLE ET SON FAON / ODALISQUE AUX BIJOUX YOUNG GIRL AND HER FAWN / ORIENTAL GIRL WITH JEWELRY Deux gouaches sur papier l une de forme ovale signée en bas à gauche, l autre signée et située "Alger" en bas à gauche. À VUE : 15 X 15 CM ET 22 X 11 CM (6 X 6 IN. & 8 1/2 X 4 IN.) 400/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 15

18 ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) "GRAND BAZAR" / SCÈNE DE RUE À ISTANBUL / "BAZAR AUX ÉPICES" Trois aquarelles sur papier et rehauts de gouache, situées en bas à gauche. À VUE : 23,5 X 35 CM ET 34 X 24 CM (9 1/4 X 13 3/4 & 13 3/8 X 9 7/16 IN.). 3000/4 000 Provenance : Vente, Stair Galleries (U.S.A.), 19 mars 2011, lots 128, 130 et 127A. 330 CHERIF (ÉCOLE TURQUE DES XIX E -XX E SIÈCLES) RUE ANIMÉE EN TURQUIE ANIMATED STREET IN TURKEY Aquarelle sur papier, signée en bas à gauche. (Rousseurs). 40 X 26 CM (15 3/4 X 10 1/4 IN.) 300/500 Provenance : 330 Vente, Vanderkinder (Belgique), juin 2007, lot TAJAN - 16 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

19 K. R. KETKAR (XIX E SIÈCLE) MOSQUÉE AU CAIRE MOSQUE IN CAIRO Aquarelle sur papier, signée en bas à droite. (Épidermures). À VUE : 60 X 40 CM (23 5/8 X 15 3/4 IN.) 200/ J. PAVLIKEVITCH (DÉBUT DU XX E SIÈCLE) "LE VIEUX PORT DE GALATA"- "LA MOSQUÉE SULTAN AHMET" - "BARQUES DEVANT SULTAN- AHMET" Trois aquarelles sur papier, l une datée "30", portant une signature illisible en bas à gauche et située en bas à droite, l autre située et datée "Stamboul" en bas à gauche et la dernière, située "Stamboul", datée "925" et titrée en bas à gauche. 44 X 30 CM (17 5/16 X 11 13/16 IN.) 2000/2 500 Provenance : Vente, Dobiaschofsky (Suisse). 333 NIKOLAÏ SARAPHANOF (XX E SIÈCLE) DANS LA COUR DE LA MOSQUÉE IN THE MOSQUE COURTYARD Aquarelle sur papier, signée et située "Stamboul" en bas à gauche. 43 X 29 CM (16 15/16 X 11 7/16 IN.) 300/500 Provenance : Vente, Vanderkinder (Belgique), juin 2007, lot CHERIF (ÉCOLE TURQUE DES XIX E -XX E SIÈCLES) SEBIL D'ISTANBUL SEBIL OF ISTANBUL Aquarelle signée en bas à gauche. 20 X 14 CM (7 7/8 X 5 1/2 IN.) 500/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 17

20 OTTO KRIENS ( ) PETITS MÉTIERS EN TURQUIE WORKING IN A TURKISH STREET Huile sur toile signée en haut à gauche. 40,5 X 30,5 CM (15 15/16 X 12 IN.) 600/ S. GERONA (XX E SIÈCLE) MARCHAND D ARMES THE MERCHANT OF ARMS Huile sur toile signée en bas à droite. 36,5 X 34,5 CM (14 3/8 X 13 9/16 IN.) 400/ ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E -XX E SIÈCLES) HOMME EN PRIÈRE PRAYING MAN Huile sur toile portant une signature illisible en bas à droite. 31 X 22,5 CM (12 3/16 X 8 7/8 IN.) 300/ TAJAN - 18 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

21 LÉOPOLD HENDERYCKS (XX E SIÈCLE) RUE À IZMIR STREET SCENE IN IZMIR Huile sur toile signée en bas à gauche et située au dos. 80 X 70 CM (31 1/2 X 27 9/16 IN.) 1000/ WLADIMIR PETROFF ( ) HOMME EN PRIÈRE À SAINTE-SOPHIE / PRAYING MAN IN SAINT-SOPHIA BASILICA Huile sur toile marouflée sur carton, située "Sainte-Sophie, Stamboul" en bas à gauche, signée et datée "1932" en bas à droite. À VUE : 51 X 36 CM (20 1/16 X 14 3/16 IN.) 2000/ WLADIMIR PETROFF ( ) INTÉRIEUR DE SAINTE-SOPHIE / HOMME EN PRIÈRE INSIDE SAINT-SOPHIA BASILICA / PRAYING MAN Deux huiles sur toile marouflée sur carton, situées "Stamboul" en bas à gauche, signées et datées "1935" et "1934" en bas à gauche. 49 X 34 CM (19 5/16 X 13 3/8 IN.) 1500/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 19

22 G. ROMANO (XIX E SIÈCLE) EMBARCATIONS EN TURQUIE SAILING IN THE TURKISH WATERS Deux huiles sur toile formant pendants, l une signée en bas à gauche et datée "1884". 47 X 64 CM (18 1/2 X 25 3/16 IN.) 3000/ ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) PORT À CONSTANTINOPLE HARBOUR IN CONSTANTINOPLE Aquarelle sur papier. À VUE : 21 X 36 CM (8 1/4 X 14 3/16 IN.) 600/800 Provenance : - Vente, Christie s, 24/07/20 [ ], lot 105 ; - Ancienne collection " Middle East Association ", acquise en MAX FRIEDRICH RABES ( ) "LA FONTAINE NIHRIMAH-SULTAN", LES EAUX DOUCES Huile sur toile signée en bas à droite. 36 X 52 CM (14 3/16 X 20 1/2 IN.) 3000/5000 Provenance : Vente, Nagel, 26 juin 2008, lot TAJAN - 20 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

23 344 ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) BATAILLE NAVALE EN MER D ORIENT SEA BATTLE Huile sur toile. (Rentoilée). 80 X 130 CM (31 1/2 X 51 3/16 IN.) 3000/ ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) PROMENADE SUR LE BOSPHORE SAILING ON THE BOSPHORUS Huile sur toile. 65 X 132 CM (25 9/16 X 52 IN.) 3000/5000 Provenance : Vente, Pierre Bergé et associés, 22 novembre 2007, lot 234. Provenance : Vente, Horta, 14 septembre 2009, lot L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 21

24 346 DIRK HOMBERG ( ) REPOS DEVANT LA MÉDINA REST IN FRONT OF THE MEDINA Huile sur toile signée, située "Le Caire" et datée "1920" en bas à gauche. 45 X 55 CM (17 3/4 X 21 5/8 IN.) 2000/4000 Provenance : Vente, Christie s, Amsterdam,17 mars 2004, lot H.V.BEEKUM (XIX E SIÈCLE) CURIEUX ATTELAGE A STRANGE COUPLE Huile sur toile signée en bas à droite. 61 X 81 CM (24 X 31 7/8 IN.) 1000/ LÉOPOLD HENDERYCKS (XX E SIÈCLE) MOSQUÉE À IZMIR MOSQUE IN IZMIR Huile sur toile signée en bas à droite, située et datée "1938" au dos. 70 X 80 CM (27 9/16 X 31 1/2 IN.) 1000/ TAJAN - 22 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

25 J. CURLER (XX E SIÈCLE) AUX ABORDS DU BOSPHORE ARRIVING ON THE BOSPHORUS Huile sur toile, signée en bas à droite et à gauche. 55 X 68 CM (21 5/8 X 26 3/4 IN.) 2000/ HENRI D'ESTIENNE ( ) LA DANSE DES FOULARDS DANCE OF SCARVES Huile sur carton, signée en bas à droite. Cachet de la vente d atelier et numéro d inventaire au dos. 21 X 27 CM (8 1/4 X 10 5/8 IN.) 1000/ JOSEPH OBERBAUER (XIX E SIÈCLE) MARCHÉ EN TURQUIE A MARKET IN TURKEY Aquarelle sur papier, signée en bas à droite. À VUE : 24,5 X 34,5 CM (9 5/8 X 13 9/16 IN.) 400/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 23

26 GEORGES MACCO ( ) VILLAGE DE TURQUIE AU BORD DE LA MER TURKISH CITY NEAR BY THE SEA Huile sur toile, signée et datée "1923" en bas à droite. 47,5 X 70 CM (18 11/16 X 27 9/16 IN.) 2000/ ALEKSANDER LASZENKO ( ) DE RETOUR DE LA MOSQUÉE BACK FROM THE MOSQUE Huile sur toile, signée et située "Le Caire" en bas à gauche. 48 X 68 CM (18 7/8 X 26 3/4 IN.) 800/ FRANTA MALY (XIX E SIÈCLE) VUE DE SKOPJE VIEW OF SKOPJE Huile sur toile signée, située et datée "1942" en bas à gauche. 67 X 88 CM (26 3/8 X 34 5/8 IN.) 1500/ TAJAN - 24 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

27 RANDOLFI (XIX E SIÈCLE) MARCHÉ EN ORIENT EASTERN MARKET Huile sur toile, signée en bas à droite. 61 X 81 CM (24 X 31 7/8 IN.) 3000/ P. CAMONI (XIX E SIÈCLE) PÊCHEURS EN TURQUIE FISHERMEN IN TURKEY Huile sur panneau, signée et datée indistinctement "37" en bas à droite. 26 X 36,5 CM (10 1/4 X 14 3/8 IN.) 300/ KARL WUTTKE ( ) PONT EN ORIENT BRIDGE IN THE EASTERN Huile sur toile marouflée sur panneau, signée en bas à droite et datée "29 septembre 1898" en bas à gauche. Signée une seconde fois et située au dos. (Accidents) 25 X 38 CM (9 13/16 X 14 15/16 IN.) 800/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 25

28 358 ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) SCÈNE GALANTE THE FLIRTING Huile sur toile. (Rentoilée). 71 X 70 CM (27 15/16 X 27 9/16 IN.) 2000/ ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) AU SÉRAIL IN THE HAREM Huile sur panneau, monogrammée "I. B" et datée " 1878 " en bas à droite. Titrée, monogrammée et datée au dos. 24 X 30 CM (9 7/16 X 11 13/16 IN.) 1000/ VICTOR DELACROIX (ÉCOLE BELGE DU XIX E SIÈCLE) LA VENTE DE L ESCLAVE SELLING THE SLAVE Huile sur toile, signée et datée "1836" en bas à droite. 61 X 51 CM (24 X 20 1/16 IN.) 4000/ TAJAN - 26 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

29 361 ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) LE THÉ AU HAREM TEATIME IN THE HAREM Huile sur toile. 63 X 63 CM (24 13/16 X 24 13/16 IN.) 2000/ ÉCOLE PERSANE (XIX E SIÈCLE) LE THÉ AU HAREM TEATIME IN THE HAREM Huile sur toile, signée "Mohammed Ali Nagash" et datée "1322 H."/( ) en persan en bas à gauche. 28 X 35 CM (11 X 13 3/4 IN.) 2000/ ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) NOBLE DAME TURQUE NOBLE TURKISH LADY Huile sur panneau. Porte au dos une étiquette "Henri Regnault". 41,2 X 32 CM (16 1/4 X 12 5/8 IN.) 2000/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 27

30 364 J. PANDERI (XIX E SIÈCLE) LE PACTE THE PACT Aquarelle sur papier, signée en bas à droite. (Quelques rousseurs). À VUE : 52 X 34,5 CM (20 1/2 X 13 9/16 IN.) 300/ ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) RENCONTRE CHEZ LE VIEUX SAGE MEETING THE WISE MAN Huile sur toile. (Rentoilée). 35 X 44 CM (13 3/4 X 17 5/16 IN.) 1000/ DAVID SIMONSON ( ) ORIENTAL AU TURBAN ROUGE ORIENTAL WITH A RED SCARF Huile sur carton, signée en bas à droite. 25 X 20 CM (9 13/16 X 7 7/8 IN.) 600/ TAJAN - 28 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

31 A. SPEDIACCI (ÉCOLE ITALIENNE DU XX E SIÈCLE) BILÂL AL-HABASHÎ Rare épreuve en marbre blanc et bronze de patine médaille, inscrite sur la base. HAUT. 39 CM (H. 15 3/8 IN.) 2500/ Bilâl Ibn Rabâh, plus connu sous le nom de Bilâl Al-Habashî, compagnon et muezzin du Prophète. 368 ÉCOLE ORIENTALISTE (XIX E SIÈCLE) VIEUX GUERRIER ARABE OLD ARAB WARRIOR Huile sur panneau. Porte une signature "A. Princhenfried" en haut à gauche. 59 X 36 CM (23 1/4 X 14 3/16 IN.) 4000/ BENITO BELLI (1850- APRÈS 1899) LE CAÏD SAOUDIEN SAUDI CAÏD Huile sur panneau, signée et datée "1886" en haut à gauche. 23,5 X 16,5 CM (9 1/4 X 6 1/2 IN.) 1800/2 200 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 29

32 EDMOND VALÈS ( ) GUERRIER MAROCAIN WARRIOR FROM MOROCCO Huile sur isorel, signée en bas à droite, signée et située "Meknès" au dos. 55 X 46 CM (21 5/8 X 14 5/16 IN.) 1400/ EDMOND VALÈS ( ) ORIENTAL AU TURBAN ORIENTAL MAN WITH A TURBAN Huile sur toile, signée en haut à droite et située "Meknès" au dos. 24 X 28,5 CM (9 7/16 X 11 1/4 IN.) 400/ JOSÉ CRUZ HERRERA ( ) LE VIEUX JUIF THE OLD JEW Huile sur panneau, signée en bas à droite. 55 X 46 CM (21.6 X 18 IN.) 3000/ TAJAN - 30 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

33 HENRI CAYON (ÉCOLE BELGE, 1878-?) LA CHAMBRE DE L'ENFANT BEDROOM OF THE CHILD Huile sur carton épais, signée en bas à droite. Titrée au dos. Étiquette d'exposition des Artistes exposant au Touring club n 157 et galerie des Beaux-Arts (Bruxelles). 36,5 X 54,2 CM (14 3/8 X 21 5/16 IN.) 2500/ SOLANGE MONVOISIN ( ) ORIENTALE AUX BIJOUX BEAUTY WITH JEWELS Huile sur toile contrecollée sur panneau, signée en bas à gauche. 55 X 46 CM (21 5/8 X 18 1/8 IN.) 1200/ NICOLAS GROPEANO ( ) LE MARCHAND DE FRUITS THE FRUITS TRADER Pastel sur carton épais, signé en bas à droite. Cadre doré d'origine. 32,7 X 40 CM (12 7/8 X 15 3/4 IN.) 2500/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 31

34 376 JULES, MICHEL CHANDELIER ( ) ET EUGÈNE CICERI ( ) VUE DE CONSTANTINE VIEW OF CONSTANTINE Superbe et rare lithographie aquarellée d époque. Numérotée "31" en bas à droite. Cadre d époque. 47 X 66 CM (18 1/2 X 26 IN.) 1200/1500 Imprimée par LEMERCIER à Paris et WILD éditeur, Passage du Saumon, 38 à Alger, chez DUBAS Frères et MAREST, rue Bab- Azoun. Publiée à Londres par GAMBART, JUNM et Cie, 25, Bernes St Oxford SCHEITZMANN (XIX-XX E SIÈCLES) "EL KANTARA" Aquarelle, signée et située "El Kantara" en bas à gauche. 21 X 29 CM (8 1/4 X 11 7/16 IN.) 300/ LOUIS-JOSEPH ANTHONISSEN ( ) SOUS LA PALMERAIE, SUD ALGÉRIEN UNDER THE PALM GROVE, SOUTH OF ALGERIA Aquarelle, signée en bas à gauche. Cachet de la vente d atelier (Royan, le 13/04/04). 23 X 30 CM (9 1/16 X 11 13/16 IN.) 300/ TAJAN - 32 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

35 HEYLONJALJ (DÉBUT XIX E SIÈCLE) CAVALIER ARABE ARAB HORSEMAN Aquarelle, signée vers le bas à droite et datée "189". À VUE : 64 X 46,5 CM (25 3/16 X 18 5/16 IN.) 1500/ GABRIEL FERRIER ( ) LE CHEVAL DE L'ARTISTE THE HORSE OF THE ARTIST Huile sur toile, monogrammée en bas à gauche, datée "1884" et située "Biskra". Titrée et resituée en haut à gauche. 27 X 22 CM (10 5/8 X 8 11/16 IN.) 700/ THÉODORE LEBLANC ( ) ÉTUDE DE PERSONNAGES, CHEVAUX ET BARQUES STUDY OF CHARACTERS, HORSES AND SMALL BOATS Dessin à l encre avec rehauts d aquarelle sur papier bistre. Numérotée "105" en bas à droite. 18 X 23 CM (7 1/16 X 9 1/16 CM.) 500/700 Bibliothèque : Musée d'alger, Bibliographie : Élisabeth CAZENAVE, "Les Artistes de l'algérie, ", éditions de l'onde/association Abd-el-Tif, Paris, 2010, page L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 33

36 SOLANGE MONVOISIN ( ) LES OUDAÏAS, RABAT THE OUDAÏAS, RABAT Huile sur toile fixée sur un panneau, signée en bas à droite. 47 X 86 CM (8 1/2 X 33 7/8 IN.) 2000/ JULES LOUIS DESMETTRE ( ) "HAMMAM EL LIF" Huile sur carton épais, signée, située et datée "janvier 1918" en bas à droite. Signée une seconde fois, située et datée au dos. 21,6 X 26,8 CM (8 1/2 X 10 9/16 IN.) 900/ Né à Tourcoing, Desmettre expose au Salon d'automne de 1921 des scènes tunisiennes puis au Salon des Artistes Français, en Bibliographie : "Lumières Tunisiennes", Pavillon des Arts, 19 mai-3 septembre 1995, Les musées de la ville de Paris, pages 64 et GASTON DUREL ( ) SORTIE DE LA MÉDINA WAY OUT OF THE MEDINA Huile sur panneau, signée en bas à gauche. 33 X 46 CM (13 X 18 1/8 IN.) 2500/ TAJAN - 34 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

37 LOUIS BERNARD ( ) PRINTEMPS DANS LA MITIDJA SPRING IN THE MITIDJA Huile sur panneau, signée en bas à gauche. 22,7 X 67,7 CM (8 15/16 X 26 5/8 IN.) 1800/ MARIUS DE BUZON ( ) VUE D ALGER VIEW OF ALGIERS Huile sur panneau, signée en bas à droite. Au verso, une étude pour des bergers en Kabylie. 38 X 46 CM (14 15/16 X 18 1/8 IN.) 2500/ ROBERT-ALBERT GENICOT ( ) COIN DE PALMERAIE DANS LE TODRA CORNER OF THE PALM GROVE IN THE TODRA Huile sur isorel, signée et datée "(19)48" en bas à droite. Située au dos. 27 X 41 CM (10 5/8 X 16 1/8 IN.) 1500/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 35

38 388 GUSTAVE LINO ( ) BORD DE PLAGE À ALGER ON THE BEACH IN ALGIERS Aquarelle gouachée, signée en bas à droite. 18 X 27 CM (7 1/16 X 10 5/8 IN.) 1300/ GUSTAVE LINO ( ) LE REMORQUEUR DANS LE PORT THE TUGBOAT IN THE HARBOUR Aquarelle gouachée, signée en bas à gauche. 21,4 X 17,8 CM (8 7/16 X 7 IN.) 1500/ CAMILLE LEROY ( ) LE PORT ET L AMIRAUTÉ D ALGER ALGIERS HARBOUR Huile sur panneau, signée en bas à gauche. 27 X 22 CM (10 5/8 X 8 11/16 IN.) 1200/ TAJAN - 36 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

39 391 GEORGES SCOTT ( ) "BOU-SAÂDA, 1930" Aquarelle gouachée, signée, située, titrée et datée "1930" en bas à droite. 25 X 36 CM (9 13/16 X 14 3/16 IN.) 2200/ GEORGES SCOTT ( ) "MARRAKECH, 1927" Aquarelle gouachée, signée, datée "1927", située et commentée "vue de ma fenêtre à la Mamounia" en bas à droite. Cadre d origine. 27 X 43 CM (10 5/8 X 16 15/16 IN.) 1800/ GEORGES SCOTT ( ) "FEZ, 1930" Aquarelle gouachée, signée, située et datée "1930" en bas à droite. 25 X 36 CM (9 13/16 X 14 3/16 IN.) 1600/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 37

40 394 CHARLES VERLAT ( ) FEMME DE JÉRUSALEM WOMAN FROM JERUSALEM Huile sur toile, signée, située "Jérusalem", datée "1875" en bas à gauche. 61 X 45 CM (24 X 17 ¾ IN.) 1000/ FRIEDRICH GOLDSCHEIDER ( ) LA PORTEUSE D'EAU THE WATER CARRIER Terre cuite polychrome, inscrite "Wind" sur la terrasse (pour Joseph Wind, ), cachet "Goldscheider" et "Reproduction réservée", au dos, modèle " 1727/33/5 " et le " P " (pour Piémont) sur la base. HAUT. 54 CM (H.21 1/4 IN.) 3000/4000 Bibliographie : - Stéphane Richemond, "Terres cuites orientalistes et africanistes, ", éditions de l'amateur, Paris, 1999, reproduite page 234 ; - Ora Pinhas, " Goldscheider, A Catalogue of Selected Models ", Richard Dennis, London, 2006, reproduite pages 26 et TAJAN - 38 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

41 396 LOUIS-ÉDOUARD BRINDEAU DE JARNY ( ) JEUNE FILLE AU VOILE BLANC YOUNG GIRL WITH A WHITE VEIL Pastel, signé en bas à droite. Beau cadre orientaliste en bois peint. À VUE : 44 X 35,5 CM (17 5/16 X 14 IN.) 1500/ ALBERT FELIX MULOT ( ) RETOUR DU HAMMAM BACK FROM THE HAMMAM Épreuve en marbre blanc inscrite sur la base "A. Mulot". HAUT. 32 CM (H. 12 5/8 IN.) BASE : 12.5 X 12,5 CM (4 15/16 X 4 15/16 IN.) 3000/5000 Albert Félix Mulot expose en 1891, à la Société Nationale des Beaux-Arts, une "Femme mauresque" en marbre identique à notre statue. La jeune femme est enveloppée par un voile jusqu'aux genoux. Derrière elle, repose un gros pot à linge. Bibliographie : - G. Besse, "Sous la Villa du Sculpteur Mulot", dans Mauritanian, septembre 1913 ; - Élisabeth Cazenave, "Les Artistes de l'algérie, Dictionnaire des peintres, sculpteurs, graveurs, ", Abd-el-Tif, 2001, pages 343 et 344 ; - Stéphane Richemond, "Les Orientalistes, Dictionnaire des sculpteurs, XIX-XX e siècles", éditions de l'amateur, Paris, 2008, reproduite page L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 39

42 398 JEAN-DIDIER DEBUT ( ) LE PORTEUR D'EAU TUNISIEN / LA PORTEUSE DE FRUITS THE WATER CARRIER / THE FRUITS CARRIER Paire d'épreuves en bronze de patine polychrome, inscrites sur la terrasse, cachet "Bronze garanti, Paris" et inscription "Prix de Rome" dans un cartel sur la terrasse. HAUT. (PORTEUR D'EAU) : 32 CM (H. 12 5/8 IN.) HAUT. (PORTEUSE DE FRUITS) : 36 CM (H.14 3/16 IN.) 3000/5000 Bibliographie : - Stéphane Richemond, "Les Orientalistes, Dictionnaire des sculpteurs, XIX-XX e siècles", éditions de l'amateur, Paris, 2008, le "Porteur d'eau tunisien" reproduit page 83 ; - Pierre Kjellberg, "Les Bronzes du XIX e siècle", éditions de l'amateur, Paris, , le "Porteur d'eau tunisien" reproduit page LOUIS-CHARLES FOURQUET ( ) "LA PLAGE BLEUE DERRIÈRE LE CHENOUA" Pastel, signé, situé, titré et daté " juin 1932 " en bas à droite. 22,2 X 34,5 CM (8 3/4 X 13 9/16 IN.) 500/ GEORGES PIERRE GUINEGAULT (NÉ EN 1893) "PORTE À MARRAKECH" Gouache, signée en bas à droite et titrée en bas à gauche. À VUE : 33,5 X 48,5 CM (13 3/16 X 19 1/16 IN.) 1000/ TAJAN - 40 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

43 PHILIPPE CLAUDE CHARLEMAGNE ( ) ALGER ALGIERS Huile sur carton fort, signée en bas à droite. Cadre d'origine. 17,3 X 33,5 CM (6 13/16 X 13 3/16 IN.) 700/ ALFRED CHATAUD ( ) "RUE DU PALMIER" (CASBAH D'ALGER) Huile sur panneau, signée en bas à gauche. Porte au dos une étiquette mentionnant "N 59 d'exposition, rue du Palmier, étude du tableau offert au grand Duc de Russie". Cadre d'origine. Étiquette d'encadreur "J. Cardin, 51, rue d'isly, Alger". 45 X 18,9 CM (17 3/4 X 7 7/16 IN.) 4000/ CONSTANT LOUCHE ( ) "BENI OUNIF FIGUIG" (ALGÉRIE) Huile sur toile, signée en bas à droite. Titrée sur le châssis au dos. Cadre d'origine. 32 X 92 CM (12 5/8 X 36 1/4 IN.) 3000/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 41

44 ALEXANDRE CAMINADE ( ) VUE DE LA MOSQUÉE VIEW OF THE MOSQUE Aquarelle, signée "A. Caminade" en bas à gauche. 36 X 22 CM (14 3/16 X 8 11/16 IN.) 1500/ LOUIS HOTTOT ( ) LA FILEUSE / LE FUMEUR DE PIPE THE SPINNER / THE PIPE SMOKER Paire d'épreuves en régule polychrome peint à froid en brun, doré et vert. Inscrites sur la terrasse à droite "L. Hottot". HAUT. 53 CM (H.20 7/8 IN.) 3000/5000 Bibliographie : Stéphane Richemond, "Les Orientalistes, Dictionnaire des sculpteurs, XIX e -XX e siècles", éditions de l'amateur, Paris, 2008, pp ALMERY LOBEL-RICHE ( ) "FÈS, BALI, MZARA DE MOULAY, IDRISS" Fusain rehaussé d'aquarelle, signé et situé en bas à gauche. 34 X 26 CM (13 3/8 X 10 1/4 IN.) 800/1200 TAJAN - 42 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

45 MAXIME NOIRÉ ( ) LE MARABOUT DE BISKRA THE MARABOUT OF BISKRA Huile sur toile, signée et datée "1895" en bas à gauche. 33 X 24 CM (13 X 9 7/16 IN.) 1500/ PAUL LECUIT-MONROY ( ) LA MOSQUÉE DE SIDI-BARKA DANS LE VIEUX BISKRA THE SIDI-BARKA MOSQUE IN THE OLD BISKRA Aquarelle, signée en bas à gauche, datée "janvier 1898" au dos et exposée en 1899 à Paris. 30,5 X 23,5 CM (12 X 9 1/4 IN.) 800/1200 Bibliographie : Élisabeth Cazenave, "Les Artistes de l'algérie", éditions de l'onde, Paris, 2010, page L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 43

46 NACI KALMUKOGLU ( ) MUSIQUE AU HAREM MUSIC IN THE HAREM Aquarelle, signée en bas à droite. À VUE : 23 X 62 CM (9 1/16 X 24 7/16 IN.) 1200/1500 Provenance : Vente, Dobiaschofsky (Suisse). 410 NICOLÁ FORCELLA (ÉCOLE ITALIENNE, AVANT 1868-XX E SIÈCLE) ENTRÉE DE LA MOSQUÉE AU CAIRE ENTRANCE OF THE MOSQUE IN CAIRO Huile sur carton, signée en bas à droite. 33 X 24 CM (13 X 9 7/16 IN.) 1200/ GABRIEL BERINGUIER ( ) L'ÉCRIVAIN PUBLIC THE PUBLIC WRITER Aquarelle gouachée sur papier, signée en bas à gauche. 26 X 37 CM (10 1/4 X 14 9/16 IN.) 500/ TAJAN - 44 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

47 MATHILDE-MARGHERITE HAUTRIVE ( ) "SCÈNE ENFANTINE À MEKNÈS" Huile sur toile, signée en bas à droite. Porte au dos une étiquette mentionnant le nom de l artiste et le titre de l œuvre. 130 X 190 CM (51 3/16 X 74 13/16 IN.) 3000/ THÉODORE LOUIS AUGUSTE RIVIÈRE ( ) MATERNITÉ MOTHERHOOD Statuette en faïence à couverte crème craquelée, signée sur la terrasse. (Petits accidents). HAUT. 25 CM (H. 9 13/16 IN.) 600/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 45

48 414 MOSES LÉVY ( ) LES BAIGNEUSES BATHING LADIES Eau-forte rehaussée d'aquarelle, numérotée "2/30" en bas à gauche, signée et datée "1938" en bas à droite. 37 X 52 CM (14 9/16 X 20 1/2 IN.) 300/ FELIX GUIS ( ) FEMME NUE NAKED WOMAN Épreuve en plâtre patiné, inscrite sur le socle. (Accidents et restauration). HAUT. 57 CM (H. 22 7/16 IN.) 600/ MOSES LÉVY ( ) AU CINÉMA, TUNIS AT THE CINEMA, TUNIS Huile sur carton, signée en bas à droite. 23 X 19 CM (9 1/16 X 7 1/2 IN.) 1500/2500 Provenance : - Ce tableau a été acquis directement auprès de l'artiste par les parents de l'actuel propriétaire vers Il fait partie d'une série d'œuvres, de taille décroissante, dont les trois premières auraient été acquises par une collection publique new-yorkaise TAJAN - 46 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

49 417 MOSES LÉVY ( ) LES ANÉMONES THE ANEMONES Huile sur contreplaqué, signée sur le côté droit vers le bas. Au dos, une étiquette de la galerie "Peinture 41". Dans son cadre d origine. 50 X 37 CM (19.7 X 14.5 IN.) 1800/2200 Note : Située au 29 avenue Jules Ferry à Tunis, aujourd hui avenue Bourguiba, la galerie "Peinture 41", dirigée par Max Zetlaoui, se consacrait aux peintres tunisiens les plus recherchés. En 1942, elle organisa une exposition consacrée à Moses Lévy dans laquelle notre tableau fut très certainement présenté. D après les renseignements fournis par Loly Lévy, notre nature morte, qui fait honneur à la céramique et l art du textile tunisiens qu affectionnaient tant Moses, aurait été peinte dans l appartement de sa mère, rue de Metz à Tunis, où l artiste séjournait. Loly Lévy date ce tableau des années Nous remercions Loly Lévy pour l aide à la rédaction de cette note. Bibliographie : Né en Tunisie, le 3 février 1885, Moses Lévy est tout à la fois britannique par son père, conseiller du Bey, et italien par sa mère et il passa sa vie entre l Italie et la Tunisie. Après des études au Lycée Carnot de Tunis, à l'académie de Lucques puis à l École des Beaux-Arts de Florence, il fut admis, avec "La Cueillette des olives" en 1907, à la VII e Biennale de Venise. De retour en Tunisie en 1908, il opéra la synthèse de ses inspirations tunisienne et toscane et exposa à la Chambre de Commerce et des Arts de Tunis. Il participa par la suite aux deux Expositions Internationales d Art de "la Secessione" à Rome en 1913 et 1914, et exposa avec les peintres d Avant-Garde, comme Chirico, à Viareggio en 1918 et En 1925, il s installa à Tunis et continua ses expositions à Rome, Viareggio et Tunis. Après une rétrospective à la Boutique d Art du Claridge Hôtel de Tunis, en 1930, il participa au Salon Tunisien et exposa de nouveau à Tunis, peintures, dessins et eauxfortes. En 1936, il s unit au "Groupe des Quatre" de Tunis tout en présentant ses toiles au Salon de l Afrique Française à Rabat en En 1939, il quitta l Italie pour la Tunisie où il vécut les années de la guerre et où il exposa à intervalles réguliers entre 1941 et Il apparaît comme l un des chefs de file du "Groupe des Dix" fondé à Tunis en Ami intime de Yahia Turki, Ammar Farhat, Aly Ben Salem, Jellal Ben Abdallah, Hatim El Mekki et Abdelaziz Gorgi, Moses Lévy fut l un des membres fondateurs, avec Pierre Boucherle, de l'ecole de Tunis en 1949, et l un des éléments moteurs de l univers artistique tunisien. De retour en Italie, une rétrospective lui fut consacrée en 1953 à Florence. Définitivement installé en Italie, il continua d enrichir la Tunisie et l Italie de la puissance de sa palette jusqu à sa mort en 1968, à Viareggio, qui lui consacra une rétrospective en Bibliographie : Moses Lévy figure dans tous les ouvrages relatifs à l histoire de la peinture en Tunisie et dans de nombreuses publications en Italie et en France, notamment : - Agostino Mario Comanducci, "Dizionario illustrato dei pittori", Milano, Luigi Patuzzi Editore, 1972, page 1713 ; - Collectif, "La peinture européenne en Tunisie sous le Protectorat", Catalogue d exposition, Centre d Art Vivant de Tunis, 1989, page 54 ; - Collectif, "Peintres Italiens de Tunisie - Pittori Italiani di Tunisia", Tunis, Finzi éditeur, 2000 ; - "Peintres de Tunisie de 1900 à Visions et Mémoire", Catalogue d exposition, Société d Histoire des Juifs de Tunisie, Paris, Mairie du 4e arrondissement, 2005 ; - Carlo L. Ragghianti, "Moses Lévy", Firenze, Critica d Arte, 1975 ; - "Moses Lévy - Tra Mediterraneo e Europa", Catalogue d exposition, Pietrasanta, Chiesa di Sant Agostino, septembre Rétrospectives : De nombreuses rétrospectives ont été consacrées à l artiste, tant en Italie qu en Tunisie. On relève particulièrement l exposition "Moses Lévy" à la Galerie Ammar Farhat, dirigée par Aicha Gorgi, qui se tint à Sidi Bou-Saïd en L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 47

50 418 FERNANDE DAVID ( ) OASIS ET OUED À GABÈS OASIS IN GABÈS Aquarelle, signée en bas à droite. À VUE : 19 X 26 CM (7 1/2 X 10 1/4 IN.) 300/ FERNANDE DAVID ( ) OASIS ET PALMIERS À GABÈS OASIS AND PLAM TREES IN GABÈS Aquarelle, signée en bas à droite. À VUE : 23 X 33 CM (9 1/16 X 13 IN.) 300/ HENRI LECA-BEUQUE (XX E SIÈCLE) "FIRENZE" (IL PONTE-VECCHIO) Aquarelle, signée, située et datée "Agosto 1937" en bas à gauche. (Quelques rousseurs). 27 X 37 CM (10 5/8 X 14 9/16 IN.) 200/400 Membre de la Section Artistique de l'institut de Carthage (Salon tunisien), il exposa régulièrement au Salon Tunisien de 1924 à TAJAN - 48 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

51 421 ANDRÉ ABEASIS (NÉ EN 1930) SIDI BOU-SAÏD SIDI BOU-SAÏD Huile sur toile, signée en bas à droite. Porte au dos la mention "Abeasis André ". 38 X 46 CM (14 15/16 X 18 1/8 IN.) 300/ PAUL BELLANGER-ADHÉMAR ( ) TUNIS TUNIS Aquarelle gouachée, signée en bas à droite. Cachet d'origine. 21 X 30 CM (8 1/4 X 11 13/16 IN.) 1000/ GERMAINE COHEN-TANOUJI ( ) "NABEUL LA BLANCHE" Huile sur toile contrecollée sur carton, signée en bas à droite. Porte une étiquette au dos portant la mention "Melle Germaine Cohen- Tanouji/17/19 rue Montera 75012/Paris/Nabeul la Blanche/Vue de Terrasses, Minarets/coupoles et patio/prix " À VUE : 25 X 32 CM (9 13/16 X 12 5/8 IN.) 200/400 Un exemplaire de la monographie rédigée par Simone Benedite-Trebal, "Germaine Cohen-Tanouji, peintre", collection Artis Documenta, 1987, sera remis à l'acquéreur. On y joint une caricature représentant Germaine Tanouji, exécutée place du tertre à Montmartre vers 1965, ainsi que sa carte de visite. 423 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 49

52 424 ALY BEN SALEM ( ) CHAMPS DE PENSÉES Huile sur verre, signée en bas à droite. 39 X 39 CM (15 3/8 X 15 3/8 IN.) 1200/ ALY BEN SALEM ( ) LES TROIS CAVALIERS THREE HORSEMEN Aquarelle sur papier, signée en bas à gauche. 39 X 29 CM (15 3/8X 11 7/16 IN.) 1200/ ALY BEN SALEM ( ) LES DROMADAIRES DROMEDARIES Aquarelle sur papier, signée en haut à droite. 29 X 39,1 CM (11 7/16 X 15 3/18 IN.) 1200/ TAJAN - 50 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

53 427 ALY BEN SALEM ( ) LES FIANCÉS THE ENGAGED COUPLE Huile et technique mixte, signée et datée "1942" en bas à droite. Inscrite "Avril" en bas à gauche. 104 X 99 CM (40 15/16 X 39 IN.) 4000/6000 Provenance : Acquis directement auprès de l artiste en 1942 par les parents de l actuel propriétaire. La première exposition d Aly Ben Salem eut lieu à la Rotonde à Tunis en En 1936, il obtint deux premiers prix et se vit confier, en 1937, la décoration du Pavillon tunisien de l'exposition internationale de Paris. En 1939, il envoya des œuvres à Stockholm. Pendant la guerre, il enseigna à Sfax puis partagea son temps entre la Tunisie et la Suède où de très nombreuses expositions lui furent consacrées. Notre tableau, daté de 1942, est pleinement représentatif du style de la première époque du peintre. Il aborde le thème qui sera toute sa vie au centre de son œuvre : l'amour. L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 51

54 428 PIERRE BOUCHERLE ( ) FRUITS DE TUNISIE FRUITS FROM TUNISIA Huile sur toile, signée en bas à gauche. (Petite déchirure en haut à droite). 47 X 58 CM (18 1/2 X 22 13/16 IN.) 1000/ ANDRÉ DELACROIX ( ) LE SOUK DES TEINTURIERS THE SOUQ OF DYERS Huile sur toile, signée en bas à droite. (Petits accidents). 32 X 41 CM (12 5/8 X 16 1/8 IN.) 1000/ CHARLES BOUBILA (XX E SIÈCLE) MAUSOLÉE À RADÈS SHRINE IN RADÈS Huile sur carton, signée en bas à gauche. 28 X 38 CM (11X 14 15/16 IN.) 600/800 Charles Boubila demeura à Tunis au 2, rue de Tripoli. Il exposa en 1935 au Salon de la France d'outre-mer et fut membre de la Section Artistique de l'institut de Carthage (Salon tunisien) en TAJAN - 52 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

55 431 PIERRE BOUCHERLE ( ) LE VIEUX MOULIN DE LA GOULETTE THE OLD MILL, LA GOULETTE Huile sur toile, signée en bas à droite. Au dos de la toile, mention "Boucherle, Salon d Automne" tracée au pinceau et étiquettes des expositions des Salons tunisiens de 1926 et 1928 et de la galerie Milliet, rue de la Boétie à Paris. 89 X 104 CM (35 1/16 X 40 15/16 IN.) 4000/6 000 Note : - Notre tableau intitulé " La Goulette " aux Expositions tunisiennes de 1926 et 1928 prit, par la suite, le titre de " Vieux moulin de la Goulette " en France. Provenance : - Exécuté avant 1926, notre tableau fut acquis directement auprès de l'artiste par les parents de l'actuel propriétaire dans les années L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 53

56 432 ALEXANDRE ROUBTZOFF ( ) LA CATHÉDRALE DE BOURGES (FAÇADE OUEST) BOURGES CATHEDRAL (WEST FRONT) Huile sur toile marouflée sur carton, signée et datée "1935" en bas à droite et située "Bourges" en bas à gauche. À VUE : 28 X 20 CM (11 X 7 7/8 IN.) 800/ ISIDORE VAN MENS ( ) SOUK À TUNIS MARKET IN TUNIS Aquarelle sur carton, signée, située "Tunis" et datée "1932" en bas à droite. À VUE : 34 X 25 CM (13 3/8 X 9 13/16 IN.) 1500/ TAJAN - 54 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

57 434 EMMANUEL BOCCHIERI ( ) AUTOPORTRAIT SELF PORTRAIT OF THE ARTIST Huile sur isorel, signée en bas à gauche. Au dos, une étiquette d'exposition au Salon Tunisien X 59,5 CM (29 5/16 X 23 7/16 IN.) 2000/4000 Note : Né à Tunis en 1910, Emmanuel Bocchieri passa sa jeunesse en Sicile où, dès sa plus tendre enfance, il fut initié aux arts plastiques. Revenu à Tunis en 1930, il y suivit, à partir de 1937, les enseignements de son École des Beaux-Arts placée sous la direction d'armand Vergeaud. Grâce à l étiquette collée au dos de l isorel et aux renseignements aimablement fournis par Patrick Abeasis, nous pouvons déduire que notre bel autoportrait a été exposé au Salon tunisien de L'artiste avait alors trente et un ans et il était au commencement de la brillante carrière qui le conduisit notamment à faire partie du Groupe de l'école de Tunis. Nous remercions Monsieur Patrick Abeasis pour l aide à la rédaction de cette note MAURICE BISMOUTH ( ) VIEIL HOMME, DJERBA OLD MAN FROM DJERBA Huile sur carton, signée en bas à droite. 22 X 15,5 CM (22 X 6 IN.) 200/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 55

58 EMMANUEL BOCCHIERI ( ) FLEURS ET FRUITS FLOWERS AND FRUITS Huile sur toile, signée en bas à droite. 56 X 46 CM (22 1/16 X 18 1/8 IN.) 800/ EMMANUEL BOCCHIERI ( ) VASE DE FLEURS VASE WITH FLOWERS Huile sur carton, signée et datée "1941" en bas à droite. 49,5 X 37,5 CM (19 1/2 X 14 3/4 IN.) 800/ ANTONIO CORPORA ( ) FLEURS ET FRUITS DE TUNISIE FLOWERS AND FRUITS FROM TUNISIA Huile sur carton, signée en bas à droite et datée "42". 45 X 55 CM (17 3/4X 21 5/8 IN.) 600/800 Provenance : Acquis directement auprès de l'artiste par les parents de l'actuel propriétaire. 438 TAJAN - 56 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

59 439 GEORGES MASSA ( ) LA CATHÉDRALE DE TUNIS TUNIS, THE CATHEDRAL Aquarelle, signée, datée "(19)89" en bas à droite et titrée en bas à gauche. À VUE : 41 X 55 CM (16 X 21.6 IN.) 500/700 Note : On peut noter à droite, au centre de la place, la statue d Ibn Khaldoun, œuvre du sculpteur Zoubeir Turki et, au fond à droite, les premiers immeubles de l avenue Habib Bourguiba. Bibliographie : Cette œuvre figura dans l'exposition "Peintres de Tunisie de 1900 à 1960, Visions et mémoire", Société d'histoire des Juifs de Tunisie, Paris, Mairie du 4e arrondissement, 4-14 févier Elle est reproduite à la page 33 du catalogue de l exposition. Bibliographie : - Nathalie Manceaux, "De l aquarelle avant toute chose", in " Arts PTT ", numéro 165, septembre 2000 ; - Collectif, "Visions et mémoire, les peintres de Tunisie de 1900 à 1960", Catalogue d exposition, Société d Histoire des Juifs de Tunisie, Mairie du 4e arrondissement de Paris, 2005 ; - Rafik Darragi, "La mairie du 4 e arrondissement de Paris expose les peintres de Tunisie de 1900 à 1960", in "La Presse", Tunis, 8 février 2005 ; - Patrick Abeasis, communication intitulée "Les plasticiens maltais de Tunisie" et présentée à Tunis le 19 janvier 2007 au Club Culturel Tahar Haddad dans le cadre des manifestations du Mois de Malte et, le 24 mars 2007, à l Université Paris-Dauphine dans le cadre des activités de la Société maltaise de France-Cercle Vassalli GEORGES MASSA ( ) "MONASTIR, KARRAYA" Aquarelle, signée en bas à droite et titrée en bas à gauche. 21,5 X 31,5 CM (8 7/16 X 12 3/8 IN.) 200/ Élève au Collège de Sousse, Georges Massa s essaya très jeune au genre du paysage mais ne se consacra jamais pleinement à son art. En effet, c est parallèlement à sa carrière dans l administration des Postes et à son engagement au service des Auberges de la jeunesse et des voyages pour les jeunes, qu il s adonna à la peinture. Autodidacte, il fit la connaissance à Sousse de Robert Caulet, professeur de dessin, qui, cependant, l encouragea et le conseilla. En 1937, il y décora une salle des fêtes et collabora avec Robert Caulet pour divers projets. En 1939, il fut chargé du décor de l Auberge de la jeunesse de Lille et se vit confier des affiches. Entre 1945 et 1954, il fut en contact avec les peintres les plus renommés de Tunisie (Moses Lévy, Jules Lellouche, Robert Hue, Abdelaziz Gorgi ) tandis que ses fonctions à l administration des Postes impliquaient de fréquents déplacements. Ces derniers lui permirent de peindre sur le motif Djerba, Gabès, Monastir, El Jem, Mahdia et Tabarka. Georges Massa exposa de 1949 à 1953 au Salon tunisien. En 1953, le Gouvernement tunisien fit l acquisition de la "Rue à Barcelone" qu il exposa au Salon tunisien cette même année. Il participa également au Salon Arte de Tunis, fondé en 1954 par des artistes de l administration des Postes, ainsi qu à l Alliance française de cette même ville. Installé en France, il ne cessa de retourner en Tunisie et d y peindre. De 1956 à 2000, Georges Massa participa à de très nombreuses expositions collectives et se vit consacrer plusieurs expositions personnelles. En 1994, il présenta 54 œuvres sur la Tunisie à la Chambre de Commerce de Marseille dans le cadre de la journée "Tunisie, la Verte". À cette occasion, le président de la manifestation, Lotfi Hamdi, lui écrivit : "Votre présence à la journée culturelle de Tunisie, la Verte confirme votre amour pour la Tunisie, votre pays de toujours [ ]". Artiste prolifique, il composa non moins de aquarelles et 300 dessins, Georges Massa voyagea et peignit dans de nombreux pays (Espagne, Israël, Italie, Turquie, Grèce, Egypte). Enfin, il exposa à Londres, Rome et Luxembourg. L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 57

60 441 MICHELINE CANNAUT-UTZ (NÉE VERS 1900) LE VIEUX PORT DE BIZERTE THE OLD HARBOUR OF BIZERTE Huile sur panneau, signée en bas à gauche. 31 X 39 CM (12 3/16 X 15 3/8 IN.) 1000/ EMMANUEL BOCCHIERI ( ) RUINES ANTIQUES AU BORD DU GOLFE DE TUNIS ANTIQUE RUINS BY THE GULF OF TUNIS Huile sur toile marouflée sur carton, signée en bas à droite. 33 X 40 CM (13 X 5 3/4 IN.) 600/ NELLO LÉVY ( ) ENTRÉE À SIDI BOU-SAÏD ENTRANCE OF SIDI BOU-SAÏD Huile sur carton, signée, datée "41" et dédicacée en bas à droite. Porte au dos la mention "Migliori Auguri" ("Meilleurs vœux"). 39 X 31 CM (15 3/8X 12 3/16 IN.) 300/500 Provenance : Reçu directement de l'artiste par les parents de l'actuel propriétaire. 443 TAJAN - 58 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

61 444 EMMANUEL BOCCHIERI ( ) LE PORT DE TABARKA (TUNISIE) THE HARBOUR OF TABARKA (TUNISIA) Huile sur carton, signée en bas à gauche. (Vers 1940). 30 X 39 CM (11 13/16 X 15 3/8 IN.) 800/1200 Bibliographie : Cette œuvre figura dans l'exposition "Peintres de Tunisie de 1900 à 1960, Visions et mémoire", Société d'histoire des Juifs de Tunisie, Paris, Mairie du 4e arrondissement, 4-14 févier Elle est reproduite à la page 19 du catalogue de l exposition EMMANUEL BOCCHIERI ( ) LA MOSQUÉE SIDI MAHREZ (TUNIS) SIDI MAHREZ MOSQUE (TUNIS) Huile sur carton, signée en bas à gauche. Au dos du tableau, un nu féminin, signé en bas à droite. 37 X 44 CM (14 9/16X 17 5/16 IN.) 700/900 Provenance : Acquis directement auprès de l'artiste par les parents de l'actuel propriétaire, vers RENÉ BASSOULS (XIX E -XX E SIÈCLES) "MONASTIR (1916)" Aquarelle gouachée, signée, située et datée "Monastir, décembre 1916" en bas à droite. 24 X 17 CM (9 7/16 X 6 11/16 IN.) 500/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 59

62 447 EMMANUEL BOCCHIERI ( ) FEMME EN ABAYA VERTE AVEC CAPUCHE WOMAN IN GREEN Huile sur toile marouflée sur carton, signée et datée "1942" en bas à gauche. 41 X 32 CM (16 1/8 X 12 5/8 IN.) 800/1200 Provenance : Acquis directement auprès de l'artiste par les parents de l'actuel propriétaire, vers ALI BELLAGHA ( ) LA FEMME AUX CHEVEUX VERTS GIRL WITH GREEN HAIR Collage et technique mixte sur papier, signé en bas à droite. À VUE : 40 X 28 CM (15 3/4X 11 IN.) 500/700 Note et bibliographie : Cette œuvre figura dans l'exposition "Peintres de Tunisie de 1900 à 1960, Visions et mémoire", Société d'histoire des Juifs de Tunisie, Paris, Mairie du 4 e arrondissement, 4-14 février Elle est reproduite à la page 33 du catalogue de l exposition ALI BELLAGHA ( ) LA FEMME AUX YEUX BLEUS AVEC ASSABA GIRL WITH BLUE EYES Collage et technique mixte sur papier, signé en bas à gauche. À VUE : 40 X 28 CM (15 3/4X 11 IN.) 500/700 Ali Bellagha termina sa formation à l'école Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris en 1955 puis ouvrit une galerie d'art à Tunis. Dès 1956, il exposa au Salon Tunisien dont il devint président et prit part au groupe de l'école de Tunis TAJAN - 60 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

63 DR DR 450 RACHEL HAUTOT ( ) BÉDOUINE À L'AMPHORE BEDOUIN WITH A JUG Épreuve en plâtre patiné, inscrite sur la terrasse. (Fêles au niveau des pieds et chevilles). HAUT.50 CM (H /16 IN.) 2000/4000 Note : Notre sculpture fut présentée par l'artiste, sous le numéro 11, à l exposition particulière qu elle organisa en 1922 à Tunis. Un exemplaire du catalogue d exposition, "Rachel Hautot, , Une femme sculpteur entre Normandie et Tunisie", Cherbourg-Octeville, musée Thomas Henry, 1999, sera remis à l'acquéreur. Notre sculpture est reproduite sur un cliché d époque pris par le sculpteur à la page 11 de cet ouvrage PAUL-ÉLIE DUBOIS ( ) PETITE FILLE DU SUD-ALGÉRIEN YOUNG GIRL FROM SOUTHERN ALGERIA Huile sur panneau, signée et datée " 1942 " en bas à droite. 14 X 18,2 CM (5 1/2 X 7 3/16 IN.) 500/700 Bibliographie : Élisabeth Cazenave, "Paul-Élie Dubois, peintre du Hoggar", éditions du Layeur, octobre 2006, reproduite pages L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 61

64 JON POPP ( ) CAVALIERS DU CAUCASE CAUCASIAN HORSEMEN Huile sur isorel, signée en bas à droite. 51 X 71 CM (20 1/16 X 27 15/16 IN.) 2000/ LOUIS RAEMAEKERS ( ) MARCHÉ EN ORIENT EASTERN MARKET Aquarelle, signée en bas à droite. À VUE : 62 X 93 CM (24 7/16 X 36 5/8 IN.) 800/ TAJAN - 62 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

65 Céramiques PLAT ET TROIS COUPES "RAQQA", XIII E -XV E SIÈCLES en céramique siliceuse peinte en noir sous une glaçure bleu turquoise, deux à décor de rayures, l une d une frise épigraphique stylisée et le dernier de fleurons. Glaçure irisée sur un bol. (Restaurations). Syrie, et Iran XIII e -XV e siècles. Provenance : l un des bols porte une ancienne étiquette de collection : Warren E. Cox Assocs. Inc. Collection, New York. A LOT OF FOUR 13 TH /15 TH CENTURY BLUE AND BLACK POTTERIES, SYRIA, RAQQA. DIAM CM (6 11/16 IN- 7 1/16 IN- 7 11/16 IN. & 11 IN.) 500/ CARREAU DE REVÊTEMENT DU XIII E SIÈCLE en céramique moulée à glaçure turquoise monochrome, à décor de palmettes inscrites dans un réseau d arabesques disposé sur une large bande et sur une frise à ressaut au niveau supérieur. Iran, Kashan, XIII e siècle. A 13 TH CENTURY SALJUQ TURQUOISE- GLAZED TILE. HAUT.22,5 CM (H.8 7/8 IN.) - LARG. 26,5 CM (L.10 7/16 IN.) 800/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 63

66 TROIS COUPES CALLIGRAPHIÉES DE NISHAPUR DU X E SIÈCLE en céramique à décor peint en noir sur engobe blanc d invocations en kufi brun. (Cassées, recollées, restaurées). Iran, X e siècle. THREE 10 TH CENTURY NISHAPUR POTTERY DISHES WITH KUFI INSCRIPTIONS. DIAM CM (D.7 1/4 IN /16 IN /16 IN.) 600/ COUPE EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE AUX PERSONNAGES, KASHAN, ART SELDJOUKIDE, XII E -XIII E SIÈCLES de forme hémisphérique, décorée en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d un médaillon central entouré de personnages ; On y joint une coupe tronconique lustrée dans le style seldjoukide, bordée d un bandeau d inscriptions coufiques. (Fractures et restauration au bord). Iran, Kashan, art seldjoukide, XII e - XIII e siècle. DIAM CM (D.7 1/2 IN. & 8 1/4 IN). A 12 TH /13 TH CENTURY KASHAN LUSTRE PAINTED POTTERY BOWL, AND ANOTHER ONE IN THE SALJUK STYLE. 500/ TAJAN - 64 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

67 TROIS COUPES DE NISHAPUR DU X E SIÈCLE en céramique, à décor peint en noir sur engobe blanc de calligraphies ou motifs géométriques stylisés brun. (Cassées, recollées, restaurées). Iran, X e siècle. A LOT OF THREE 10 TH CENTURY NISHAPUR POTTERY DISHES. DIAM ,5 CM (D. 6 11/16 IN.- 7 1/16 IN /16 IN.) 600/ DEUX ÉTOILES DE REVÊTEMENT LUSTRÉES AUX FELINS, KASHAN, XIII E -XIV E SIÈCLES Deux carreaux en forme d étoile octogonale, décorés en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d un félin de profil. Bordure d inscriptions en nasta liq sur l une et en cursive persane en réserve sur fond bleu. (Restaurées). DIAM. 20,5 CM (D.8 1/16 IN.) TWO 13 TH -14 TH CENTURY LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILES. 1500/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 65

68 PETITE VERSEUSE ZOOMORPHE SELDJOUKIDE en céramique siliceuse à glaçure turquoise légèrement irisée, à col surmonté d une tête zoomorphe. Anse surmontée d un oiseau. (Verseuse composite et restaurée). Iran, art seldjoukide, XIII e siècle. A 13 TH CENTURY IRAN CERAMIC BLUE ZOOMORPHE EWER. HAUT. 15,5 CM (H. 6 1/8 IN.) 300/ DEUX COUPES SELDJOUKIDE ET ÉGYPTIENNE DES XI E -XIII E SIÈCLES en céramique siliceuse recouverte de glaçure turquoise. (Restaurations). Iran et Égypte, XI-XIII e siècles. TWO 11 TH /13 TH CENTURY SELJUK IRAN AND EGYPTIAN CERAMIC BLUE BOWLS. DIAM.18,5 CM (D. 7 1/4 IN.) 300/ IMPORTANT VASE SELDJOUKIDE DU XIII E SIÈCLE en céramique siliceuse à glaçure turquoise irisée, de panse sphérique se prolongeant par un petit col droit. (Restaurations). Iran, art seldjoukide, XIII e siècle. A VERY LARGE 13 TH CENTURY TURQUOISE SALJUK VASE HAUT. 40,5 CM (H /16 IN.) 800/ TAJAN - 66 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

69 COUPE SELDJOUKIDE, XIII E SIÈCLE en céramique siliceuse, à décor d une frise épigraphique stylisée peinte en noir sous une glaçure bleu turquoise. Glaçure irisée. (Restaurations). Iran, XIII e siècle. A 13 TH CENTURY PERSIAN BLUE AND BLACK BOWL. HAUT. 9 CM (H. 3 9/16 IN.) - DIAM. 19 CM (D. 7 1/2 IN.) 200/ STATUETTE "PORTEUSE DE COUPE" EN CÉRAMIQUE DU XIII E SIÈCLE à décor noir sous glaçure turquoise, en forme de jeune femme agenouillée portant une coupe sur la tête. Une rosace percée de petits trous orne la base. (Restaurations). Iran, Kashan, XIII e siècle. A 13 TH CENTURY KASHAN CERAMIC FIGURE. HAUT. 18 CM (H. 7 1/16 IN.) 600/ CARREAU DE FRISE DU XIII E SIÈCLE en céramique siliceuse à glaçure turquoise, à décor moulé d une inscription en thuluth. (Fracturé et restauré). Iran, art seldjoukide, XIII e siècle. A 13 TH CENTURY SALJUQ TURQUOISE-GLAZED EPIGRAPHIC TILE X 23 CM (6 1/2 X 9 1/16 IN.) 600/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 67

70 COUPE ILKHANIDE DU XIV E SIÈCLE en céramique siliceuse à décor en noir, bleu et vert sous glaçure incolore, décorée dans le fond d un médaillon d entrelacs polylobé et d un large bandeau de palmettes, bordé de deux frises d inscriptions coufiques. Corolle de lignes rayonnantes au revers. (Restaurations). Iran, groupe dit de Sultanabad, XIV e siècle. A 14 TH CENTURY SULTANABAD UNDERGLAZE-PAINTED CERAMIC BOWL. DIAM : 21,8 CM (8 9/16 IN.) 800/ CROIX DE REVÊTEMENT LADJVARDINA, KASHAN, ILKHANIDE, DEUXIÈME MOITIÉ DU XIII E SIÈCLE Céramique décorée au petit feu de rouge et d or sur glaçure bleu nuit d animaux et de fleurons. (Restaurations). Iran, art ilkhanide, Kashan, deuxième moitié du XIII e siècle. A LATE 13 TH CENTURY CERAMIC KASHAN CROSS TILE. DIM. 23 X 23 CM (9 1/16 X 9 1/16 IN.) 600/ CARREAU DE REVÊTEMENT MULTAN en céramique à décor rayonnant floral et géométrique. (Éclats aux angles et sur un côté). Inde, Sind, Multan, vers A CIRCA 1800 MULTAN BLUE AND WHITE TILE. 27 X 27,5 CM (10 5/8 X 10 13/16 IN.) 800/ TAJAN - 68 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

71 469 LARGE VASQUE ET SON PRÉSENTOIR EN PORCELAINE DE CANTON DU "SERVICE BLEU" DE ZILL-I SULTAN, DATÉ 1297H./1880 à décor richement émaillé en polychromie et doré, garnie à l intérieur, comme à l extérieur, de registres polylobés en réserve sur fond bleu nuit parsemé de rinceaux blancs et verts, animés par des scènes de personnages, de fleurs et d oiseaux, deux rondeaux calligraphiés en nasta liq à l extérieur, datés. Chine pour le marché oriental, A CHINESE CANTON ENAMELED PORCELAIN LARGE BOWL AND STAND FOR ZILL-I SULTAN, DATED 1297H./1880. DIAM. (BOL) : 38,5 CM (15 3/16 IN.) - DIAM. (PRÉSENTOIR) : 36,5 CM (14 3/8 IN.) 2000/4000 Le cartouche calligraphié donne l inscription suivante : "Par ordre de Zill-i Sultan, Sultan Mas oud prince Yamin al-dawla, le plus louable, le plus éminent et le plus noble, son Excellence, fait en 1297". Mas oud Mirza (Zill-i Sultan), né en 1850, était le fils aîné de Nasser od-din Shah Qajar (r ), et gouverneur d Isfahan. Intérieur du présentoir L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 69

72 470 CARREAUX DE QALLALINE AUX MOTIFS FLORAUX DES XVIII-XIX E SIÈCLES Ensemble d environ 300 carreaux de revêtements en faïence polychrome, comprenant 10 séries différentes environ à décors répétitifs tapissant formant des panneaux : un panneau à décor de rosaces dans des médaillons bordés de palmettes, un panneau composé d un fleuron cruciforme bleu en réserve dans une rosace aux pétales polychromes encadré d accolades marrons, un panneau de fleurons bruns au cœur jaune encadré de palmes déchiquetées bleues, un panneau incomplet formant une architecture composée de tiges végétales bleu et jaune encadrée de deux colonnes, et plusieurs panneaux formées de tiges florales aux cœurs tantôt bleu, vert ou jaune aux pétales polychromes Tunisie, Qallaline, XVIII-XIX e siècles. ABOUT 300 TUNISIAN CERAMIC TILES FORMING APPROXIMATIVELY TEN PANELS, 18 TH /19 TH CENTURY. DIM. ENTRE 15,5 CM ET 7 CM (BETWEEN 6 1/8 IN. & 2 3/4 IN.) 4000/6 000 Certains de ces motifs, originaires d Italie, furent repris dès le XVIII e siècle en Tunisie avec de nombreuses variantes. Des carreaux similaires sont publiés dans le catalogue de l exposition Vanités de faïences, Arles, 18 novembre mars 2001, et dans le catalogue d exposition, "Couleurs de Tunisie, 25 siècle de céramique", Institut du Monde Arabe, 1994, p TAJAN - 70 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

73 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 71

74 471 CARREAUX DE QALLALINE AUX MOTIFS GÉOMÉTRIQUES DES XVIII-XIX E SIÈCLES Ensemble d environ 180 carreaux de revêtements en faïence polychrome, comprenant 8 séries différentes à décors répétitifs tapissant formant des panneaux. Un panneau à décor d œillets jaunes encadrés de palettes dentelées, un panneau sur fond bleuté dans le style dit "de Damas" de tiges florales ponctuées de rosettes et fleurs composites, un panneau de polygones étoilés jaune, blanc et bleu disposés en quinconce, un panneau aux fleurons et volutes un panneau de fleurettes inscrites dans des losanges vert et jaune disposés en quinconce Tunisie, Qallaline, XVIII-XIX e siècles. ABOUT 180 TUNISIAN CERAMIC TILES FORMING EIGHT PANELS, 18 TH /19 Th CENTURY. DIM. ENTRE 15,5 CM ET 9 CM (BETWEEN 6 1/8 IN. & 3 9/16 IN.) 2500/3 500 Certains de ces motifs, originaires d Italie, furent repris dès le XVIII e siècle en Tunisie avec de nombreuses variantes. Des carreaux similaires sont publiés dans le catalogue de l exposition Vanités de faïences, Arles, 18 novembre mars 2001, et dans le catalogue d exposition, "Couleurs de Tunisie, 25 siècle de céramique", Institut du Monde Arabe, 1994, p TAJAN - 72 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

75 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 73

76 ATELIER BEN SEDRINE, NABEUL Vase à deux anses en faïence à décor floral et géométrique polychromes disposé en registres superposés. Signé et situé sur la base. Tunisie, Nabeul, première moitié XX e siècle. A 20 TH CENTURY NABEUL BEN SEDRINE CERAMIC VASE. HAUT. 22 CM (H.8 11/16 IN.) 300/500 Bibliographie : Catalogue d exposition, "Couleurs de Tunisie, 25 siècle de céramique", Institut du Monde Arabe, 1994 n 221 p. 267 pour une pièce du même atelier. 473 ATELIER DE NABEUL VERS 1940 Plat creux en céramique polychrome, décoré à l intérieur d une large rosace au cœur portant l inscription Nabeul, et l aile ornée d une frise de losanges agrémentés de fleurettes. (Petites égrenures). Tunis, Nabeul, XX e siècle. A 20 TH CENTURY NABEUL CERAMIC DISH. HAUT. 9 CM (H.3 9/16 IN.) - DIAM. 30 CM (D.11 13/16 IN.) 300/ PANNEAU DE REVÊTEMENT, TUNISIE, VERS 1930 Panneau décoratif composé de 40 carreaux en faïence polychrome entourés d une bordure noire. Le décor architectural représente une mosquée en coupe logée dans un mihrâb. De cet édifice de type ottoman ne sont tracés qu une coupole centrale flanquée de deux minarets et de petites coupoles. Les bordures sont composées de rameaux fleuris. En registre inférieur, deux oiseaux s abreuvent de part et d autre d une fontaine stylisée. Sur le bas de la composition, on peut lire une inscription eulogique au nom du propriétaire Qasim al- de Marsa. Dans un encadrement. (Quelques manques d émail). Tunisie, XX e siècle. A 20 TH CENTURY TUNISIAN CERAMIC PANEL OF 40 TILES. DIM. 102 X 65,5 CM (40 3/16 X 25 13/16 IN.) 1200/1500 TAJAN - 74 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

77 474 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 75

78 Bijoux Collection particulière de Madame X. 475 SUPERBE PARURE DE LA RÉGION DE NADOR en argent, composée d une double chaîne retenant un volumineux ornement creux, ciselé, de forme ovale (fekroun) et deux boîtes rondes à couvercles, chargés de pièces de monnaies espagnoles. Complète avec ses grandes fibules moulées en argent, de forme ovale, ornées d une partie centrale en amande autour de laquelle s articulent huit reliefs oblongs séparés par des évidements, à décor géométrique et végétal ciselé. Maroc, Rif, région de Nador, fin XIX e - début XX e siècles. A LATE 19 TH /EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN, RIF SILVER ORNAMENT. POIDS BRUT : G - LONG. 90 CM 4000/6 000 Bibliographie : Marie-Rose Rabaté et André Goldenberg, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1999, page 135 pour un modèle similaire. 476 COLLIER MAROCAIN DE LA RÉGION ENTRE NADOR ET GUERCIF composé de trois plaques rectangulaires, en argent partiellement émaillé, retenues par quatre rangs de perles de cornaline, argent et corail, auxquelles sont suspendues des pièces anciennes espagnoles. Maroc du sud, région du Rif, première moitié du XX e siècle. A FIRST HALF 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER AND CORNALINE NECKLACE. POIDS BRUT : 454 G LONG. 38 CM (L /16 IN.) 1500/2 500 Bibliographie : Marie-Rose Rabaté et André Goldenberg, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1999, p COLLIER MAROCAIN DE LA RÉGION DU SOUS composé de deux boules (tagmout) partiellement émaillées jaune et vert, retenues par des multi rangs de corail, coquillage et pièces anciennes, auquel est suspendue une boîte émaillée (herz) jaune et vert. Maroc du sud, région du Sous, première moitié du XX e siècle. A FIRST HALF 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER AND ENAMEL NECKLACE WITH TWO "TAGMOUT" BALLS. POIDS BRUT : 480 G LONG.52 CM (L.20 1/2 IN.) 1200/1 500 Le herz, petite boîte plate à face antérieure émaillée, est un pendentif très fréquent dans les régions du sud-ouest. Les colliers qui comportent ces boîtes et des enfilades de perles de corail "entrent dans la composition des colliers des femmes juives de l Anti- Atlas" (J. Besancenot, "Bijoux arabes et berbères du Maroc"). Bibliographie : Marie-Rose Rabaté, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1996, page 43. TAJAN - 76 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

79 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 77

80 478 PARURE TEMPORALE DE TIZNIT Paire d anneaux d oreilles arqués composés d un cercle d argent agrémenté d une applique sur le devant émaillée et sertie de cabochons de verre de couleur se terminant par des pendeloques formées d éléments coniques creux en argent, perles de corail, perles rouges et pièces de monnaie. Retenus par une double chaîne, plaques et crochets émaillés. (Petits manques). Maroc, Tiznit, deuxième moitié du XX e siècle. A 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER AND ENAMEL PAIR OF EARINGS. POIDS BRUT : 226 G- HAUT. 21 CM (H.8 1/4 IN) 700/ COLLIER DE LA RÉGION DE TIZNIT composé d une enfilade multiple de perles de corail et d argent, de coquillages, de verre et pièces de monnaie, intercalée par trois boules ovoïdes (tagmout) en argent gravé et partiellement émaillé. Maroc, région de Tiznit, première moitié du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER, CORAL AND ENAMEL NECKLACE. POIDS BRUT : 322 G - LONG : 65 CM (L.25 9/16 IN.) 2000/ BEAU COLLIER DE LA RÉGION DE TIZNIT composé de douze rangs de perles de corail et d argent, intercalés par des rognons d ambre, de boules ovoïdes en argent gravé et émaillé, retenant un pendentif plat et creux (herz) à face émaillée jaune, vert et bleu. Maroc, région de Tiznit, première moitié du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER, CORAL AND ENAMEL NECKLACE. POIDS BRUT : 472 G - LONG : 70 CM (L.27 9/16 IN.) 1800/ COLLIER DE LA RÉGION DE TIZNIT composé d une chaîne retenant cinq pendentifs en forme de hamsa en argent gravé, émaillé et serti de cabochons de verre de couleur. Maroc, Tiznit, XX e siècle. A 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER NECKLACE. POIDS BRUT : 227 G- LONG.60 CM (L.23 5/8 IN.) 600/800 Bibliographie : Jacques et Marie-Rose Rabaté, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1996, page 38. TAJAN - 78 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

81 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN

82 ANCIENNE PARURE DE TÊTE DES AÏT OUAOUZGUIT composée de trois plaques rectangulaires articulées, en argent partiellement émaillé, à chaînettes et crochets, serti de cabochons de verre et pendeloques en forme de losanges. Restes de cire colorée. Maroc, Anti-Atlas, premier quart du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER AND NAMEL HEAD ORNAMENT. POIDS BRUT : 187 G LONG.40 CM (L.15 3/4 IN.) 1200/ PARURE DE TÊTE DE TIZNIT composé d un diadème incurvé formé de deux plaques en argent émaillé jaune, vert et bleu, à crochets et chaînettes, serti de cabochons de verres de couleurs vert et grenat gravés de motifs d étoiles et croissants de lune et agrémenté de pièces anciennes et pampilles. Maroc, région de Tiznit, premier quart du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER AND ENAMEL HEAD ORNAMENT. POIDS BRUT : 276 G - LONG. 28 CM (L.11 IN.) 1200/1500 Bibliographie : Marie-Rose Rabaté, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1996, page 111 pour un modèle similaire. TAJAN - 80 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

83 BELLE PARURE DE TÊTE DE TIZNIT composée d un diadème incurvé formé de trois plaques articulées de forme mouvementée en argent émaillé vert jaune et bleu, à chaînettes et crochets, serti de cabochons de corail et pendeloques. (Petits manques). Maroc, région de Tiznit, premier quart du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER AND ENAMEL HEAD ORNAMENT. POIDS BRUT : 442 G LONG. 28 CM (L.11 IN.) 2000/ PARURE DE TÊTE DE TIZNIT composée d un diadème incurvé, à décor ajouré, en partie supérieure, de deux étoiles à cinq branches, en argent émaillé jaune, vert, rouge et bleu, à crochets et chaînettes, serti de cabochons de verres de couleurs vert et grenat et agrémenté de pièces anciennes et pendeloques. Maroc, région de Tiznit, premier quart du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER AND ENAMEL HEAD ORNAMENT. POIDS BRUT : 292 G LONG.26 CM (L.10 1/4 IN.) 1200/1500 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 81

84 486 PARURE DE TÊTE DE TAGMOUTE (TAOUNZA) composée d un diadème formé de trois plaques rectangulaires articulées en argent niellé à décor floral et géométrique, fixées sur un bandeau en peau, serti de cabochons carrés de verre grenat et agrémenté de pendeloques. Maroc, région de Ida ou Kensous, premier quart du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER HEAD ORNAMENT. POIDS BRUT : 240 G LONG. 47 CM (L.18 1/2 IN.) 800/1 200 Bibliographie : Jacques et Marie-Rose Rabaté, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1996, pages 88 et PARURE TEMPORALE DE L ANTI-ATLAS Paire de boucles d oreilles arquées composée d un arc d argent agrémenté de perles diverses, dont l extrémité est formée d une plaque circulaire aplatie à décor géométrique niellé. Maroc, Anti-Atlas, Akhsass, première moitié du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER PAIR OF EARINGS. POIDS BRUT : 126 G- HAUT.21 CM (H.8 1/4 IN.) 600/800 Bibliographie : Jacques et Marie-Rose Rabaté, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1996, page PARURE DE TÊTE DU HAUT ATLAS du type Talgamut, composée d une plaque en argent découpé, décorée de filigranes et de cires colorées bleu, rouge et jaune, et sertie d un cabochon de verre vert, retenue par un ensemble de chaînettes et crochets où s intercalent des disques ornés de rosaces. Des pièces de monnaie dont certaines à double attache cannelée sont suspendues à l ensemble. Maroc, Haut Atlas, première moitié du XIX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER HEAD ORNAMENT. POIDS BRUT : 275 G HAUT.38 CM (H.14 15/16 IN.) 1500/2 500 Bibliographie : Jacques et Marie-Rose Rabaté, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1999, pages 102 et 103. TAJAN - 82 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

85 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN

86 "TASEDDIT". PARURE PECTORALE DU MOYEN-ATLAS en argent composée de trois chaînes retenant une série de quatre plaquettes quadrangulaires disposées en étage, gravées de dessins géométriques noircis à l imitation du nielle. (Manque deux pendentifs de la rangée inférieure). POIDS BRUT : 358 G - HAUT. 32 CM (H.12 5/8 IN.) Maroc, Moyen-Atlas, fin XIX e -début XX e siècles. A LATE 19 TH / EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER ORNAMENT. 800/ "DEGGADA" Marteau à sucre marocain en laiton gravé, à décor géométrique. Daté 1341H./1922. Maroc, A DATED 1922 MOROCCAN BRASS DEGGADA. LONG. 25 CM (L. 9 13/16 IN.) 100/200 Bibliographie : Marie-Rose Rabaté et André Goldenberg, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1999, pages 150 à PARURE PECTORALE DU MOYEN-ATLAS composée de nombreuses pièces de monnaies reliées entre elles par cinq chaînettes juxtaposées, la partie inférieure se terminant par de pampilles et perles rouges. POIDS BRUT : 353 G - HAUT. 28 CM (H.11 IN.) Maroc, Moyen-Atlas, première moitié du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN ORNAMENT. 1200/1500 Bibliographie : Marie-Rose Rabaté et André Goldenberg, "Bijoux du Maroc", Edisud, 1999, page 170 pour un modèle similaire. 491 TAJAN - 84 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

87 À divers amateurs BELLE CEINTURE RUSSE composée de neuf plaquettes rectangulaires, en argent filigrané partiellement doré à décor de fleurettes stylisées serties de cabochons de turquoise. La boucle, en forme de nœud est ornée de perles d'argent doré et cabochons de turquoise. Poinçon russe "84 avec la tête de femme tournée à droite ( ). Russie, A RUSSIAN SILVER BELT. POIDS BRUT : 456 G - LONG. 81 CM (L. 33 7/16 IN.) 500/ BELLE CEINTURE OTTOMANE composée de seize plaquettes ovales, en argent partiellement doré et niellé à décor ciselé de motifs d églises, de trophées et de tughra. La boucle, en forme de nœud est ornée d une tughra centrale sur fond floral. Poinçons. Empire ottoman, fin XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY OTTOMAN TURKEY SILVER BELT. POIDS BRUT : 349 G - LONG. 85 CM (L. 33 7/16 IN.) 500/ BAZU-BAND PORTE-AMULETTE INDIEN en argent à bas titre, composé d une plaque ovale en agate ciselée ornée d inscriptions en nasta liq, sur laquelle sont fixés deux porte-amulettes tubulaires recouverts d une feuille d argent à décor floral repoussé et ciselé, les couvercles bombés. (Manque un couvercle). Inde, fin du XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY INDIAN AGATE AND SILVER RELIQUARY HOLDER. LONG. 8,5 CM (L. 3 3/8 IN.) - DIM. RELIQUAIRES : 8,5 CM (L.3 3/8 IN.) 300/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 85

88 495 DIADÈME "ASSABA" en argent doré, moulé et ajouré, composé de sept plaques articulées à décor de guirlandes végétales surmontées d un croissant et se terminant par des pampilles. Fermeture avec ligature de coton. (Manques quelques pampilles). Maroc, début du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY GILT SILVER HEAD ORNAMENT. POIDS BRUT : 96 G - LONG.32 CM (L.12 5/8 IN.) 300/500 Bibliographie : Marie-Rose Rabaté et André Goldenberg, BIJOUX DU MAROC, Edisud, 1996, page LOT DE DEUX PAIRES DE FIBULES ET DEUX HAMSA MAROCAINES les premières, moulées, ajourées, à décor floral, les deux hamsa en argent, l une à décor gravé d un couple d oiseaux et de végétaux, l autre agrémentée en son centre d une salamandre sur fond de rinceaux et étoile. Poinçons. POIDS BRUT (HAMSA) : 71 g. Maroc, Moyen-Atlas, XX e siècle. A LOT OF TWO MOROCCAN SILVER HAMSA AND TWO PAIRS OF FIBULES. HAUT (FIBULES) : 15 ET 16 CM (H. 5 15/16 ET 6 5/16 IN.) HAUT. (HAMSA) : 6 ET 11 CM (H.2 3/8 ET 4 5/16 IN.) 700/ DEUX BOUCLES DE CEINTURES MAROCAINES la première, de Marrakech, en argent (poinçon effacé "amel Marrakech aam", 132./= ) de forme carrée à décor ciselé d une rosace centrale sur fond végétal ; la seconde, probablement de Fès ou de Meknès, à carapace arrondie en forme de voûte, en argent à décor cloisonné bleu et vert de fleurs et rinceaux. Maroc, début du XX e siècle. TWO EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN SILVER BELTS. POIDS BRUT : 235 G - LONG.13 CM (L. 5 1/8 IN.) 500/700 Bibliographie : Marie-Rose Rabaté et André Goldenberg, BIJOUX DU MAROC, Edisud, 1996, pages 74 et 76 et p. 203 pour le poinçon. 498 BRACELET DE TYPE "LUNE ET SOLEIL" en argent côtelé, à décor floral stylisé. Un côté sur deux est recouvert d or. Maroc, Tétouan, première moitié du XX e siècle. A MID- 19 TH CENTURY MOROCCAN GOLD AND SILVER BRACELET. DIAM. 7 CM (D. 2 3/4 IN.) 200/400 TAJAN - 86 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

89 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 87

90 Argenterie et Verrerie SIX PORTE-TASSES ET SOUCOUPES, COUPE A DEUX ANSES, DOUZE CUILLÈRES ET DEUX PETITS PLATEAUX PERSANS en argent partiellement ajouré et ciselé à décor de fleurons, volutes et oiseaux parmi les fleurs. Les cuillères en vermeil. Poinçons. (Avec leurs verres). Iran, XX e siècle. SIX 20 TH CENTURY SILVER GLASS HOLDERS AND STANDS, CUP, TWELVE TEASPOONS AND TWO SMALL TRAYS. Poids brut total : g. HAUT. (PORTE-VERRES) : 4,5 CM (1 3/4 IN.) PLATEAUX : 13.5 X18.5 CM (5 5/16X 7 1/4 IN.) 1500/ COUPE ET SON PRÉSENTOIR PERSANS en argent à riche décor ciselé de rosaces, fleurons et volutes. Bordure en forme de guirlande de fleurs. Poinçons. Iran, XX e siècle. A 20 TH CENTURY SILVER BOWL AND STAND. Poids brut total : 925 g. HAUT.8 CM (H. 3 1/8 IN.) - DIAM (BOL). 21 CM (D. 8 1/4 IN.) DIAM. (PRÉSENTOIR) : 27 CM (D. 10 5/8 IN.) 800/ TAJAN - 88 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

91 PETIT VASE BALUSTRE PERSAN en argent, la panse à décor en haut-relief et ciselé de deux médaillons polylobés peuplés de femme et musicienne, sur fond tapissant de fleurons. Poinçons. Iran, Ispahan, XX e siècle. A 20 TH CENTURY PERSIAN SILVER VASE. POIDS BRUT : 170 G.- HAUT. 14,5 CM (H.5 11/16 IN.) 200/ SIX PORTE-VERRES, SIX CUILLÈRES ET SUCRIER PERSANS en argent à décor gravé de médaillons polylobés animés de portraits, personnages agenouillés, scènes de banquets et oiseaux parmi les fleurs sur fond floral tapissant. (Sans leur verre). Iran, XX e siècle. SIX 20 TH CENTURY SILVER GLASS HOLDERS, TEASPOONS AND SUGAR POT. Poids brut total : 885 g. HAUT. (PORTE-VERRES) : 5,5 CM (2 3/16 IN.) HAUT. (SUCRIER) : 12 CM (4.7 IN.) 800/ POT-POURRI ET VASE QÂJÂR en argent à riche décor repoussé et ciselé de paons, phénix, oiseaux et échassiers évoluant parmi les fleurs. Prise en forme de pomme de pin et col du vase en forme de guirlande de fleurs. Poinçons. Iran, époque qâjâr, début XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY QÂJÂR SILVER POT POURRI AND VASE. POIDS BRUT TOTAL : G. HAUT. 8 CM (H. 3 1/8 IN.) - DIAM (BOL). 21 CM (D. 8 1/4 IN.) - DIAM. (PRESENTOIR) : 27 CM (D. 10 5/8 IN.) 1000/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 89

92 GRAND PLATEAU IRANIEN EN ARGENT de forme rectangulaire aux coins arrondis, à deux prises mouvementées ornées de personnages ailés, décoré en son centre d une large réserve quadrangulaire peuplée de personnages de la littérature iranienne (dont Fetneh portant un bœuf pour Bahrâm Goûr), cavaliers et chiens entourée d une frise de pampres de vigne. Large bordure animée de cavaliers, archers, bergers, animaux, oiseaux et fleurs. Iran, XX e siècle. A 20 TH CENTURY IRANIAN SILVER TRAY. POIDS BRUT : G - DIM.37 X 63 CM (14 9/16 X 24 13/16 IN.) 2000/ LARGE CHOPE EN VERRE DE BOHÊME en verre taillé vert, à panse basse et long col de forme octogonale, à décor polychrome et doré de fleurettes et arcatures. Monture à poussoir de style néo-renaissance, en métal ciselé et serti de cabochons de pierres dures diverses (lapis lazuli, jaspe ) Bohême pour l Orient, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY BOHEMIAN GLASS TANKARD. HAUT. (TOTALE) : 23,5 CM (H.9 1/4 IN.) 1500/ SERVICE DE NUIT DE TROIS PIÈCES en opaline verte, composé d une bouteille avec son présentoir et d un gobelet, à décor d une frise orientalisante dorée. Bohême pour l Orient, XX e siècle. A 20 TH CENTURY SET OF THREE BOHEMIAN OPALINE GLASS PIECES. HAUT.20 CM (H.7 7/8 IN.) 300/ DEUX PETITS MIROIRS ÉGYPTIENS polylobées, de forme ovale et circulaire, en argent repoussé et ciselé, décoré de guirlandes de fleurs. Au centre, un paon reposant sur une feuille. Poinçons (Un verre de miroir accidenté). Egypte, XX e siècle. POIDS BRUT : 812 G. - DIM. 18 X 21,5 CM (7 1/16X 8 7/16 IN.) DIAM. 12,5 CM (D.4 15/16 IN.) 200/ TAJAN - 90 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

93 PAIRE DE BEAUX PORTE-CUILLÈRES "SHERBETLIK" en argent double corps, le premier lisse, le deuxième ajouré à décor de rinceaux et volutes. Large piédouche à décor de feuilles et rinceaux. Tughra et poinçon sah de la période d Abdulhamid II (r ). Turquie, fin XIX e -début XX e siècles. A LATE 19 TH -EARLY 20 TH CENTURY PAIR OF TURKISH SPOON DISPLAY STANDS. POIDS BRUT : 875 G - HAUT. 14 CM (H. 5.5 IN.) 800/ VASE CRATÈRE PAR LA MANUFACTURE IMPÉRIALE DE YILDIZ, DATÉ 1905 en porcelaine polychrome et dorée, la panse décorée, dans un large bandeau sur fond rose pâle rehaussé de rinceaux, de deux jeunes élégantes traversant une rivière animée de cygnes. Signé et daté sous la base 1312 année 11 (1323H.)/ (Sans son couvercle ; probablement l un d une paire). Turquie, Istanbul, daté A YILDIZ IMPERIAL MANUFACTURE DATED 1905 OTTOMAN VASE. HAUT.25,8 CM (H. 10 3/16 IN.) 800/ ASPERSOIR DE BEYKOZ en verre bleu nuit peint de fleurettes et étoiles dorées. Turquie, Beykoz, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY BEYKOZ GILT GLASS SPRINKLER. HAUT. 28 CM (H.11 IN.) 200/ VERSEUSE DE BEYKOZ en verre bleu nuit peint de gerbes de fleurs dorées. (Sans son bouchon). Turquie, Beykoz, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY BEYKOZ GILT GLASS EWER. HAUT. 21 CM (H.8 1/4 IN.) 800/1200 Bibliographie : - Jean Soustiel, "La céramique islamique", Fribourg, 1985, p ; - "Yildiz Porcelain in the National Palaces Collection", Istanbul 1998, p Note : Le sultan Abdulhamid II ( ) décida d implanter une nouvelle manufacture impériale de porcelaine dans l enceinte même de son palais de Yildiz. La manufacture de Yildiz démarra sa production en 1894 sur le modèle de la manufacture de Sèvres, et son premier directeur fut un Français. Des artistes turcs et étrangers travaillèrent conjointement, ce qui explique que de nombreuses scènes soient peintes sont très occidentales L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 91

94 CORAN OTTOMAN DATÉ 1284 H./1867 Manuscrit sur papier de 304 pages, 15 lignes par page à l encre noire dans des encadrements dorés. Titre des sourates à l encre blanche sur fond doré dans des cartouches enluminés. Rosettes de versets et rosettes marginales. Belle reliure à recouvrement, en cuir brun à décor d arabesques et de fleurs estampé et doré. Bel état de conservation. Tranche dorée. Turquie, daté 1284H./1867. A DATED 1867 OTTOMAN QUR AN. DIM.19.5 X 13 CM (7 11/16X 5 1/8 IN.) 800/1200 Provenance : Deux ex-libris : "Emm. Rodocanachi" et "de La Motte Hugo de Flers". 513 BEL ENSEMBLE DE CINQ CALLIGRAPHIES PERSANES, DONT L UNE SIGNÉE ET DATÉE Provenant d un album Murraqa. Gouache, encre et or sur papier montées sur des pages d album cartonné. (Déreliées). - Une calligraphie sur papier rose corail, le texte en shekaste disposé dans des panneaux et en colonne, écrit sur fond de nuages dorés, dans des marges jaune et bleu et bleu foncé, sur page cartonnée vert pâle. - Une calligraphie sur papier beige, le texte en shekaste disposé dans des panneaux et en colonnes dans des nuages dorés. Double marge rose, montée sur page cartonnée vert pâle. - Une petite calligraphie écrite en biais en nasta liq sur fond doré parsemé de fleurettes, dans une marge orange, montée sur page cartonnée vert pâle et sépia. - Une grande calligraphie sur papier vert pâle, de six lignes de texte en nasta liq dans des nuages dorés et fleurettes. Marges jaune pâle et bleu foncé, montée sur page cartonnée rose pâle. - Une calligraphie de trois lignes de naskh sur papier verni, datée 1 (2?)04H./1789, dans des marges vert amande et rose, montée sur page cartonnée beige-jaune. On y joint une page de manuscrit en nasta liq sur deux colonnes. Iran, XVIII-XIX e siècles. A SET OF FIVE 18 TH /19TH PERSIAN CALLIGRAPHY PAINTINGS. DIM. PAGE 34 X 21 CM (13 3/8 X 8 1/4 IN.) ; DIM. CALLIGRAPHIES : 21 X 12,5 CM (8 1/4 X 4 15/16 IN.) ; 14,5 X 6 CM (5 11/16 X 2 3/8 IN.) ; 10,5 X 6,5 CM (IN.) ; 22 X 13,5 CM ( 8 11/16 X 5 5/16 IN.) 800/1 200 TAJAN - 92 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

95 513 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 93

96 Armes 514 "KHANJAR" QÂJÂR à poignée en ivoire sculpté à décor d un couple de personnages debout sous un dais, et deux cartouches calligraphiés. Lame en acier damassé courbe à arête centrale. Sans fourreau. Iran, fin XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY QÂJÂR KHANJAR. LONG.36,5 CM (L.14 3/8 IN.) 800/ "KHANJAR" OTTOMAN à fourreau en laiton moulé et incrusté de larmes de corail et perles turquoises. Lame partiellement damasquinée d or et d argent. (Quelques manques et oxydations). Empire ottoman, fin du XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY OTTOMAN "KHANJAR". LONG. 35,5 CM (L.14 IN.) 600/800 Bibliographie : Pour un modèle similaire attribué à l Égypte, voir, "Les Armes Orientales", Iaroslav Lebedynsky, Editions du portail, 1992, page POIGNARD "JAMBIYA" PERSAN DATÉ 1243H./1827 La poignée en jade néphrite gris-vert, à décor cannelé, ciselé et centré d une bague, la lame courbe à arête centrale en acier gravé à décor calligraphique en nasta liq portant une date 1243H./1827. Sans fourreau. (Poignée restaurée). Iran, début du XIX e siècle. AN EARLY 19 TH CENTURY PERSIAN KHANJAR WITH JADE HANDLE. LONG. 35,5 CM (L.14 IN.) 600/800 Bibliographie : Robert Hales, Islamic and Oriental Arms and Armour, Londres, 2013, p. 82 n POIGNARD "KHANJAR" OTTOMAN la poignée en agate blonde, le manche cannelé, le pommeau orné d un cabochon de verre facetté, la lame en acier à trois nervures centrales. Sans fourreau. Turquie, fin du XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY OTTOMAN KHANJAR WITH AGATE HANDLE. LONG. 37 CM (L.14 9/16 IN.) 600/800 Bibliographie : Robert Hales, Islamic and Oriental Arms and Armour, Londres, 2013, p. 80, n KINDJAL CAUCASIEN à lame légèrement courbe à fortes nervures centrales, monture à rivets saillants et garnitures en argent niellé à décor floral. Caucase, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY CAUCASIAN KINDJAL. LONG. 31,5 CM (L.12 3/8 IN.) 300/500 Bibliographie : Iaroslav Lebedynsky, "Les Armes Cosaques et Caucasiennes", Editions du Portail, 1990, p. 73. L influence du khandjar turco-persan a produit au Caucase de très rares kindjals à lame courbe à double tranchant, dont les caractéristiques sont celles des dagues caucasiennes classiques. 519 "KHANJAR" QÂJÂR à poignée en ivoire de morse agrémenté d un cabochon de corail. Lame à damas à nervure centrale. Fourreau recouvert de cuir noir à garnitures en métal repoussé à décor floral. Iran, fin XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY QÂJÂR KHANJAR. LONG. 31 CM (L.12.2 IN.) 500/ "JAMBIYA" QÂJÂR AUX PERSONNAGES ROYAUX à poignée en os sculpté à décor de personnages royaux et de dignitaires dans des réserves polylobées, sur fond de damiers. Très belle lame damassée à nervure centrale. Fourreau recouvert de cuir gaufré noir, bout en ivoire en forme de fleur. Iran, fin XVIII e -début XIX e siècles. A LATE 18 TH -EARLY 19 TH CENTURY PERSIAN JAMBIYA. LONG. 35 CM (L.13 ¾ IN.) 1000/1500 Bibliographie : Alain Jacob, "Islam, Les Armes Blanches", ABC Décoration, 1975, p "QAMA" GÉORGIEN à poignée et fourreau en acier gravé à décor de personnages et rinceaux. Lame richement décorée à motifs de serpents et personnages sur fond de rinceaux. Iran, début du XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY PERSIAN STEEL QAMA. LONG. 42,5 CM (L.16 3/4 IN.) 400/600 Bibliographie : Iaroslav Lebedynsky, "Les Armes Orientales", Editions du Portail, 1992, page 90. Ce poignard se distingue par sa construction entièrement métallique et sa totale absence de dispositif de suspension. TAJAN - 94 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

97 COUTEAU - YATAGAN OTTOMAN "Pitchak" muni d une forte lame à dos légèrement renforcé. Monture en métal argenté gravé à décor floral, poignée à oreillettes en palissandre, beau fourreau rapporté en argent à décor floral repoussé et ciselé et bouterolle zoomorphe. Empire ottoman, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY OTTOMAN PITCHAK. LONG. 46,5 CM (L.18 5/16 IN.) 400/ CURIEUX FUSIL D APPARAT À SILEX à platine incrustée d argent à décor végétal, la crosse en bois sculpté en forme de tête de dragon à bouche ouverte ornée de dents de félin, les yeux, cerclés de métal, incrustés de cabochons de verre vert et agrémenté de plaques de laiton figurant une peau tachetée. Le fût est incrusté de filets de laiton à décor de rinceaux et de larmes de nacre. (Quelques accidents et manques). Travail oriental, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY ORIENTAL FLINTLOCK RIFLE. LONG. 68,5 CM (L.27 IN.) 1000/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 95

98 DEUX DESSINS ORIENTAUX sur papier rehaussé de gouache, l un de style safavide représentant deux hommes barbus se tenant en miroir, et l autre de style moghol représentant un sultan et son page. (Usures). Iran et Inde. TWO IRANIAN AND INDIAN ORIENTAL DRAWINGS. Dans des encadrements. (Un verre fêlé à deux reprises). DIM. 24 X 14 CM (9 7/16 X 5 1/2 IN.) 300/ NÉCESSAIRE À FUMER PERSAN en cuivre et émaux peints en polychromie d oiseaux et de fleurs sur fond bleu et vert, comprenant une pipe, un fume cigarette et un petit cendrier ovale. (Petites lacunes d émail). Iran, XX e siècle. A 20 TH CENTURY ENAMELED COPPER SMOKING SET OF THREE PIECES. LONG ET 15 CM (L. 3 3/4-5 1/2 & 5 15/16 IN.) 200/ TAJAN - 96 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

99 Métaux PETIT PLATEAU ET PIÈCE D APPLIQUE DU KHORASAN Le plateau, de forme circulaire à cuvette polylobée, est en cuivre à décor gravé dans le fond d un rondeau orné d un sphinx. Le rebord horizontal est orné d inscriptions votives alternant avec des médaillons à rinceaux. (Accidents et déformations). La pièce circulaire, probablement un élément de bouclier, de forme ronde à ombilic, est en cuivre à décor gravé de bandeaux concentriques ornés d inscriptions votives et rondeaux d oiseaux et rinceaux. Iran, XII-XIII e siècles. A 12 TH /13 TH CENTURY KHORASAN COPPER TRAY AND CIRCULAR GARNEMENT. DIAM. 22 CM (D.8 11/16 IN.) 800/ PETIT PLATEAU TRIPODE DU MILIEU DU XII E SIÈCLE de forme circulaire à fond plat, pourtour légèrement concave et rebord évasé, reposant sur trois pieds en forme de félins stylisés, en bronze à décor gravé ultérieurement d inscriptions en naskh et médaillons rhomboïdes. Iran, Khorasan, milieu du XII e siècle. A KHORASAN ENGRAVED BRONZE TRIPOD STAND. DIAM. 18,5 CM (D.7 1/4 IN.) 300/500 La fonction précise de la pièce d applique circulaire n est pas définie. A.S. Melikian-Chirvani, dans son article "Bucklers, covers or cymbals? A twelfth-century riddle from Eastern Iran" (in : Robert Elgood (ed.), Islamic Arms and Armour, Londres, 1979, p ) suggère un bouclier. Une pièce similaire conservée au musée du Louvre est publiée par le même auteur dans : "Le Bronze iranien", musée des Arts Décoratifs, 1973, p. 41. Une autre suggestion serait un cabochon de porte monumentale (Christie s Paris, Art des terres d Islam, 5 novembre 2008, n 204). 527 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 97

100 528 VERSEUSE AUX MÉDAILLONS DU XIII E SIÈCLE à panse de forme sphérique, long col cylindrique, petit bec oblique, à une anse verticale munie d un poucier, en bronze à belle patine brunrouge. La panse est décorée de médaillons rhomboïdes tapissés de volutes fleuronnées, l épaulement et le col de frises concentriques de motifs géométriques. (Accidents). Iran, Khorassan, XIII e siècle. A 13 TH CENTURY KHORASSAN BRONZE EWER. HAUT. 23,5 CM (H. 9 1/4 IN.) 1 000/ MORTIER DU KHORASSAN DU XIII E SIÈCLE en bronze de patine verte et rouge, incrusté de cuivre rouge, de forme conique sur fond plat, légèrement évasé à l ouverture, le corps orné d une bande de motifs en relief de losanges et de boutons de lotus, de médaillons à décor floral stylisé, le rebord plat décoré de motifs floraux et rinceaux végétaux gravés. Iran, Khorassan, XIII e siècle. A 13 TH CENTURY KHORASAN BRONZE MORTAR. HAUT. 10,5 CM (H. 4 1/8 IN.) 600/ TAJAN - 98 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

101 530 "AFTABE" AUX LIONS DU XIII E SIÈCLE Aiguière à base évasée, panse cylindrique côtelée, épaule plate à contour polylobé, anse verticale, col cylindrique flanqué de deux figurines en repoussé de lions assis, tête de côté en relief et bec verseur oblique. Le décor, gravé, se compose de onze bandeaux verticaux d inscriptions délimités par les côtes de la panse, surmontés de médaillons rhomboïdes tapissés de volutes fleuronnées et d une large frise épigraphique concentrique sur fond de rinceaux parcourant l épaule. (Restaurations, enfoncements et oxydations). Iran, Khorasan, XIII e siècle. A 13 TH CENTURY KHORASAN BRONZE EWER. HAUT. 36 CM (H. 14 3/16 IN.) 1 000/ GRAND CHAUDRON "DIG" DU KHORASSAN en bronze à patine verte, sur base tripode, à panse hémisphérique flanquée de quatre ailettes plates et à deux anses stylisées. Sur deux ailettes sont gravés des rinceaux stylisés. Une ailette présente une cuvette faisant office de "goutte" pour vider les liquides. Iran, art seldjoukide, XII- XIII e siècles. A 12 TH -13 TH CENTURY, KHORASSAN BRONZE CAULDRON. DIAM. 48,5 CM (D.18 7/8 IN.) 600/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 99

102 BOUTEILLE INDIENNE en bronze moulé de patine sombre, montée sur un petit pied godronné, à panse globulaire se prolongeant par un long col évasé et bagué. Inde du nord, XIX e siècle ou plus tôt. A 19 TH CENTURY INDIAN BRONZE BOTTLE. HAUT. 23,5 CM (H. 9 1/4 IN.) 200/ PLAT INDIEN EN BRONZE DORE CISELÉ de forme circulaire à bord polylobé, décoré d une réserve centrale, animée de longues tiges de fleurs de lotus déployées, entourée d une bordure fleuronnée. Inde du nord, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY INDIAN BRONZE TRAY. DIAM. 35 CM (D. 13 3/4 IN.) 400/ BELLE BOUTEILLE ÉMAILLÉE DU CACHEMIRE à panse ovoïde reposant sur un petit piédouche, panse globulaire se prolongeant par un long col annelé s évasant à l ouverture, en cuivre recouvert de plaques argentées, à décor repoussé, ciselé, orné d émaux polychromes de motifs floraux en rosaces et fleurons sur fond végétal tapissant. Porte une ancienne étiquette sous le pied. Inde, Cachemire, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY CASHMIRI METAL AND ENAMEL VASE. HAUT CM (H. 12 3/8 IN.) 1 000/ TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

103 PLATEAU A OFFRANDES TRIPODE INDIEN de forme circulaire à l aile en forme de pétales de lotus à décor floral recouvert de pâte noire et doré. (Quelques enfoncements). Inde du nord, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY INDIAN GOLD INLAID TRAY. DIAM CM (D. 15 3/16 IN.) 300/ VERSEUSE INDIENNE DU XIX E SIÈCLE en cuivre ciselé, incrusté de pâte noire, à fin décor végétal et floral tapissant. (Quelques enfoncements). Inde du nord, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY INDIAN GOLD INLAID EWER. HAUT. 24 CM (H. 9 7/16 IN.) 800/ POIRE À POUDRE INDIENNE DES XVIII E -XIX E SIÈCLES en forme de conque marine ornée de plaquettes de nacre aux bords découpés, posées en applique et fixées par un cloutage en laiton. L épaulement en ivoire ciselé est décoré en forme de lotus. (Petits manques, et anciennes restaurations). Inde du Nord-Est, Gujerat, XVIII e -XIX e siècles. AN 18/19 TH INDO-PORTUGUESE GUJARAT MOTHER-OF-PEARL POWDER FLASK. HAUT. 18 CM (H. 7 1/16 IN.) 2 000/4 000 Bibliographie : Catalogue d exposition, "La Route des Indes", Bordeaux, 1998, n 32 p L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 101

104 Couvercle (détail) COFFRE PORTATIF SYRIEN de forme rectangulaire, reposant sur quatre petits pieds, en laiton incrusté d argent et de cuivre, à décor tapissant de rinceaux, fleurons et inscriptions en thuluth. Il ouvre en partie supérieure par un abattant, et en façade par huit tiroirs et deux petites portes en forme de mihrab. Les cotés sont agrémentés de deux poignées de préhension. Syrie, XX e siècle. A 20 TH CENTURY SYRIAN BRASS CHEST WITH SILVER AND RED COPPER INLAY. DIM. 43 X 67 X 47 CM (16 15/16 X 26 3/8 X 18 1/2 IN.) 5 000/ GRANDE AIGUIÈRE SYRIENNE, SA GRILLE ET SON BASSIN en laiton ciselé, incrusté d argent et de cuivre rouge, à décor de cartouches calligraphiés, de mandorles et médaillons ciselés ornés d entrelacs. (Manque la prise du couvercle). Syrie, XX e siècle. A 20 TH CENTURY SYRIAN BRASS AIGUIERE WITH SILVER AND RED COPPER INLAY. HAUT. TOTALE : 55 CM (H. 21 5/8 IN.) 600/ TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

105 540 BELLE AIGUIÈRE QÂJÂR, SA GRILLE ET SON BASSIN en acier damasquiné d or, l aiguière à panse piriforme, haut col annelé et couvercle en dôme, munie d une anse courbe la panse à décor de médaillons polylobés soulignés d or garni d un motif de fleuron central sur fond floral ciselé. Le bassin à large bord est ciselé d une frise de médaillons à appendices dorés également sur fond floral. Iran, époque qâjâr, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY QÂJÂR STEEL WITH GOLD AIGUIERE. HAUT.(AIGUIERE): 42 CM (H.16 9/16 IN.) - DIAM. (BASSIN): 31 CM (D.12 3/16 IN.) 1 200/ GRAND PLATEAU SYRO-ÉGYPTIEN VERS 1900 de forme rectangulaire aux coins arrondis, en cuivre ciselé, incrusté d argent et d or, décoré de poissons entourés de bandeaux concentriques animés de cartouches et rondeaux ornés d inscriptions coraniques en thuluth et de rinceaux. Égypte ou Syrie, vers A CIRCA 1900 LARGE SILVER AND BRASS INLAID EGYPTIAN TRAY. 38 X 49 CM (14 15/16 X 19 5/16 IN.) 400/ MASSE CÉRÉMONIELLE QÂJÂR en acier, à tête de démon (div), gravé et damasquiné. Avec sa hampe lisse. Iran, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY QÂJÂR CEREMONIAL MACE. LONG. 76 CM (L /16 IN.) 400/600 Bibliographie: Anthony North, Islamic Arms, Victoria & Albert Museum, 1985, p. 41 n 39b. 542 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 103

106 Éléments de mobilier 543 GRAND COFFRET QÂJÂR rectangulaire reposant sur quatre pieds, en papier mâché peint en polychromie et laqué sur fond doré, à décor de réserves polylobées animées de scènes de palais sur fond de rinceaux. (Usures et écaillures). Iran, fin du XIX e -début XX e siècles. A LATE 19 TH /EARLY 20 TH CENTURY QÂJÂR LACQUERED SMALL CASKET. DIM. 23 X 36.5 X 25 CM (9 1/16 X 14 3/8 X 9 13/16 IN.) 600/ GRAND COFFRET QÂJÂR EN "KHATAMKARI" en bois, rectangulaire, à couvercle à doucine, à décor marqueté de micro-mosaïques à dominante vert, beige et gris. Muni d une clé. (Manques). Iran, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY QÂJÂR BOX AND COVER. DIM. 50 X 33 X 18 CM (19 11/16 X 13 X 7 1/16 IN.) 1 200/ ÉCOLE ORIENTALISTE (XX E SIÈCLE) "HÔTES DANGEREUX" Bas-relief en bois naturel sculpté représentant le gardien d un temple hindou surpris par l arrivée de deux bêtes sauvages, dans le goût des compositions de Rudolf Ernst. 45 X 64,5 CM (17 3/4 X 25 3/8 IN.) 300/ TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

107 546 L ÉPOPÉE DE MUSLIM IBN AQÎL Grande et belle composition, huile sur toile, représentant Muslim ibn Aqîl transperçant de son épée un omeyyade. Les trois personnages principaux sont identifiés en persan. La scène se déroule devant la ville de Koufa. (Usures, petits trous et anciennes restaurations, toile un peu distendue). Iran, art qâjâr, premier quart du XX e siècle. 155 X 255 CM (61 X 100 3/8 IN.) A LARGE EARLY 20 TH CENTURY QAJAR PAINTING, OIL ON CANVAS /4 000 Muslim ibn Aqîl est un héros de tradition shi ite originaire de Koufa qui dirigea une rébellion contre le calife omeyyade al-mu awiya au profit de Hossein, le petit-fils du Prophète. Mais Hossein et ses compagnons furent massacrés à la bataille de Kerbela en 680 et Muslim ibn Aqîl fut décapité par Ubaydallah ibn Ziyad, le gouverneur de Koufa. Cette peinture représente un épisode victorieux de l épopée de Muslim devant les troupes omeyyades. Bibliographie : Catalogue d exposition, Les peintres populaires de la Légende persane/ Popular paintings and the Persian Legend, Maison de l Iran, Paris, n.d. Une lettre de Basil W. Robinson, ancien conservateur du Victoria & Albert Museum, datée du 6 mai 1982 et décrivant cette scène, est jointe à la peinture. L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 105

108 PANNEAU CALLIGRAPHIÉ DE LA "BASMALLAH" Panneau rectangulaire en marbre blanc, gravé de la Basmallah dans un cartouche polylobé entouré de motifs végétaux. Inde, XX e siècle. A 20 TH CENTURY INDIAN CALLIGRAPHIC MARBLE PANEL WITH THE BISMALLAH. DIM. 122 X 46 CM (48 X 18 1/8 IN.) 1 500/ PAIRE DE JARDINIÈRES INDIENNES en marbre blanc légèrement veiné de gris, en forme de bouton de lotus, l extrémité des pétales s ouvrant et ondulant à l ouverture. Inde, XX e siècle. A 20 TH CENTURY INDIAN PAIR OF MARBLE JARDINIERES IN THE FORM OF LOTUS. HAUT. 30 CM (H /16 IN.) - DIAM.42 CM (D. 16 9/16 IN.) 1 200/ TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

109 COFFRET A COUTURE EN MICROMOSAÏQUE en bois incrusté de nacre, d ivoire, de métal et d ébène. Motifs géométriques, triangles et petites rosaces bordées d ivoire. A l intérieur, casiers avec le même décor que le couvercle pour aiguilles, bobines et autres. Inde, Vizagapatam, seconde moitié du XIX e siècle. A SECOND HALF 19 TH CENTURY BOMBAY INDIAN IVORY SEWING BOX. DIM.10 X 25.5 X 18 CM (3 15/16 X 10 1/16 X 7 1/16 IN.) 1 500/2 500 Bibliographie : Amin Jaffer, Furniture from British India and Ceylon, Victoria & Albert Museum Publications, 2001, p COFFRET ANGLO-INDIEN DU XIX E SIÈCLE de forme rectangulaire, en bois orné d incrustations d ivoire et os découpé et bois teinté, le couvercle plat à décor organisé autour d une rosace dans un encadrement de filets circulaires concentriques sur champs végétal et large bordure ornée de motifs quadrilobés. Les trois parois latérales sont décorées de vases garnis de longues tiges de rinceaux végétaux encadrés de larges bordures de motifs quadrilobés. Intérieur compartimenté à plateau coulissant et agrémenté d un miroir. Avec une clé. Travail anglo-indien, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY ANGLO-INDIAN IVORY AND BONE-INLAID WOODEN CASKET. DIM X 40 X 26.5 CM (7 1/4 X 15 3/4 X 10 7/16 IN.) 1 500/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 107

110 551 PLAQUE AU MAMELOUK Plaque d applique carrée en cuivre repoussé, ciselé et doré représentant, assis devant un chameau, un personnage vêtu à la turque, s appuyant sur un grand bouclier et tenant, dans la main droite, un sabre et, dans la main gauche, un arc. (Petites perforations). Travail européen, probablement français du XVIII e siècle. DIM. 15 X 13 CM (5 15/16 X 5 1/8 IN.) AN 18 TH CENTURY PROBABLY FRENCH GILT - COPPER RELIEF. 300/ GRAND BOL HÉMISPHÉRIQUE (TAS) À OMBILIC CENTRAL en alliage de cuivre doré, l intérieur à décor repoussé et gravé d une rosace rayonnante agrémentée d une guirlande de feuilles et fruits, la paroi droite ornée d une guirlande de feuilles entourée d une spirale surmontée d une frise d oves. (Usures de la dorure). Turquie, XIX e siècle ou plus tard. A 19 TH CENTURY OR LATER TURKISH GILT-COPPER BOWL. DIAM.20 CM (D. 7 7/8 IN.) - HAUT. 5.5 CM (H. 2 3/16 IN.) 4 000/ TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

111 553 IMPORTANT PINACLE, ALEM en cuivre doré, composé de six éléments en forme de pointe bulbeuse élancée, sphère aplatie, disques, fleuron en corolle côtelé, superposés sur un axe vertical dont la base évasée forme un septième élément. Monté sur un socle en bois postérieur. Inde moghole ou Turquie ottomane, XIX e siècle. A LARGE 19 TH CENTURY GILDED COPPER FINIAL, ALEM, MUGHAL INDIA OR TURKEY OTTOMAN. HAUT. 77 CM (H. 30 5/16 IN.) 4 000/6 000 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 109

112 554 NAPPERON "MENDIL" en étamine mouchetée et soie. Broderie exécutée au point passé plat droit à décor floral et géométrique rouge. Maroc, Fès, fin XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY MOROCCAN (FES) LINEN AND SILK DOILY. DIM. 64 X 64 CM (25 3/16 X 25 3/16 IN.) 500/700 Textiles Collection particulière de Madame Y. 555 LONG NAPPERON "MENDIL" DE SALÉ en lin et soie rouge grenat, brodé aux deux extrémités. (Remonté ultérieurement sur du coton, tâches) Maroc, Salé, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY MOROCCAN (SALE) LINEN AND SILK DOILY. DIM. 205 X 45 CM (80 11/16 X 17 3/4 IN.) 1 500/ MARQUETTE "CHELLIGA" en lin et soie à décor végétal et géométrique polychrome, brodé de divers échantillons de bordures. (Petites taches) Maroc, Salé ou Rabat, début XX e siècle. AN EARLY 20 TH CENTURY MOROCCAN LINEN AND SILK "CHELLIGA". DIM. 76 X 48 CM (29 15/16X 18 7/8 IN.) 300/ Bibliographie : Rachida Alaoui, "Florilège de la Broderie Marocaine", Art-Dif éditions, Skira, 2011, p. 87 pour un exemple de "marquette" similaire. 556 TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

113 HOUSSE DE COUSSIN EN BRODERIE DE FÈS DU XIX E SIÈCLE Lin et soie, broderie en dégradé d orange à décor géométrique. Maroc, Fès, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY MOROCCAN (FES) LINEN AND SILK EMBROIDERY. DM. 102 X 63 CM (40 3/16 X 24 13/16 IN.) 1 000/ COUSSIN "MKHADDA" en coton et soie brodé de fils bleu marine et orange vif. (Quelques taches). Maroc, vieux Rabat ou vieux Tétouan, fin XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY MOROCCAN PILLOWCASE. DIM. 128 X 78 CM (50 3/8 X 30 11/16 IN.) 1 000/1 500 Bibliographie : Rachida Alaoui, "Florilège de la broderie marocaine", Art-Dif éditions, Skira, Paris, 2011, reproduit page L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 111

114 BRODERIE DE FÈS MAUVE Lin et soie, décor de motifs géométriques et floraux stylisés à champ central. (Broderie remontée ultérieurement, tâches) Maroc, Fès, fin XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY MOROCCAN (FES) LINEN AND SILK EMBROIDERY. DIM. 88 X 60 CM (34 5/8 X 23 5/8 IN.) 800/ BORDURE DE BRODERIE DE FÈS MAUVE Lin et soie, décorée de motifs géométriques et floraux stylisés. (Remontée ultérieurement). Maroc, Fès, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY MOROCCAN (FES) EMBROIDERY. DIM. 92 X 70 CM (36 1/4 X 27 9/16 IN.) 1 000/ TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

115 561 VOILE DE BAIN DE RABAT Longue étole brodée de soie blanc et parme, à décor de fleurs et d oiseaux tapissant. Maroc, Rabat, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY MOROCCAN (RABAT) SILK EMBROIDERY. DIM. 220 X 52 CM (86 5/8 X 20 1/2 IN.) 1 800/2 200 Bibliographie : Rachida Alaoui, "Florilège de la Broderie Marocaine", Art-Dif éditions, Skira, 2011, p ROBE DE HENNÉ en voile damassé blanc et soie parme. Broderie au point passé plat à décor floral. (Usures et petites déchirures). Maroc, Rabat, début XX e siècle. A 20 TH CENTURY MOROCCAN (RABAT) COTTON AND SILK HENNA DRESS. DIM. 108 X 80 CM (42 1/2 X 31 1/2 IN.) 700/ CHEMISE À PLASTRON JAUNE BRODÉ Coton et soie, plastron jaune brodé de fleurettes polychromes et boutons mauves. (Usures et déchirures). Maroc, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY MOROCCAN SILK EMBROIDERED SHIRT. HAUT.50 CM (H /16 IN.) 300/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 113

116 À divers amateurs 564 IMPORTANTE PORTIÈRE OTTOMANE en velours noir broché de fils métalliques dorés, décorée en partie supérieure de grandes inscriptions en thuluth, certaines en miroir enchevêtrées dans des médaillons polylobés, et, en partie inférieure, de deux mosquées sur un fond de rinceaux et de palmettes entrelacées. (Usures et petites déchirures). Turquie, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY OTTOMAN METAL THREAD EMBROIDERED PORTIERE. HAUT. 300 CM (H /18 IN.) - LARG. 185 CM (L /16 IN.) 3 000/5 000 TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

117 565 "SITÂRA" DU TOMBEAU DU PROPHÈTE À MEDINE en satin de soie rouge vermillon à décor brodé de fils métalliques dorés et argentés. Le champ central est orné de la tughra du sultan Abdul Mejid ( ) dans une couronne de feuilles entre deux colonnes reliées par des guirlandes, enserrant quatre rondeaux calligraphiés au nom des Quatre premiers Califes (Ali, Abu Bakr, Othman et Omar), et surmontées d un cartouche calligraphié d où est suspendu une lampe de mosquée. Le registre supérieur est orné de deux rondeaux au nom d Allah et Mahomet. L ensemble est bordé par une frise d arabesques. (Quelques usures). Egypte, milieu XIX e siècle. A MID-19 TH CENTURY EGYPTIAN EMBROIDERED SILK PANEL. DIM. 253 X 129 CM (99 5/8 X 50 13/16 IN.) 8 000/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 115

118 GRANDE BRODERIE OTTOMANE en lin broché de fils métalliques dorés et argentés. Le champ central est décoré d une large fleur épanouie au cœur orné d une grande tughra décorative, entourée de quatre rondeaux au décor géométrisant. L ensemble est ceint d une large bordure à inscriptions arabes stylisées. (Doublée). Turquie, XIX-début XX e siècle. A 19 TH /EARLY 20 TH CENTURY OTTOMAN TURKEY METAL THREAD EMBROIDERED PANEL. DIM. 255 X 170 CM (100 3/8 X 66 15/16 IN.) 800/ BRODERIE OTTOMANE en toile beige à décor brodé de fils métalliques dorés. La réserve centrale est ornée d une grande tughra décorative et croissants de lune sur champ de fleurs, palmes enroulées et grenades. Bordure ornée de cartouches calligraphiés répétitifs (Doublée. Quelques taches). Turquie, XX e siècle. A 20 TH CENTURY TURKEY EMBROIDERED PANEL. DIM. 95 X 95 CM (37 3/8 X 37 3/8 IN.) 300/500 TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

119 VELOURS "ÇATMALAK" (USKUDAR) à décor floral bleu-nuit sur fond beige. Encadré sous verre. (Usures et taches). Turquie, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY OTTOMAN TURKEY "ÇATMALAK" VELVET PANEL. A VUE. 110 X 50 CM (43 5/16X 19 11/16 IN.) 500/ BRODERIE OTTOMANE Élément de tenture, bordure de satin de soie rouge, brodée de fils métalliques dorés et argentés à décor de grandes palmes enroulées animées de fleurs et grenades entourant une grande tughra décorative. Turquie, XX e siècle. A 20 TH CENTURY TURKEY EMBROIDERED PANEL. DIM. 92 X 51 CM (36 1/4 X 20 1/16 IN.) 500/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 117

120 Mobilier PAIRE DE PETITS MIROIRS ÉGYPTIENS en noyer découpé avec incrustations de nacre, d ébène et d os en marqueterie. Le miroir flanqué de colonnettes avec balustres au centre, l encadrement à décor de panneaux à motifs géométriques et d étoiles. Le fronton agrémenté d un larmier en ivoire. Égypte, vers A CIRCA 1920 PAIR OF EGYPTIAN WOOD WITH MOTHER- OF- PEARL MIRRORS. DIM X 37.1 CM (16 1/4 X 14 5/8 IN.) 1 800/ GRAND MIROIR SYRIEN de forme rectangulaire en bois marqueté, incrusté de nacre à reflets et bois teinté, à décor d étoiles. (Petits manques d incrustations). Syrie, début du XX e siècle. DIM. 117 X 86 CM (46 1/46 X 33 7/8 IN.) AN EARLY 20 TH CENTURY SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF- PEARL MIRROR. 600/ TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

121 572 SPECTACULAIRE MAQUETTE ARCHITECTURALE ÉGYPTIENNE Monument carré à pans coupés, surmonté d une coupole, en bois doré à décor sculpté, ajouré et marqueté d os, de nacre et de bois coloré. Sur chaque face, quatre portes surmontées d un arc trilobé sont flanquées de fenêtres trilobées soutenues par des colonnes. (Accidents). Egypte, début XX e siècle. A 20 TH CENTURY EGYPTIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL AND BONE ARCHITECTURAL MODEL. DIM. 76 X 76 CM (29 15/16 X 29 15/16 IN.) - HAUT. 88 CM (H. 34 5/8 IN.) 3 000/5 000 L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 119

122 Plateau (détail) GUÉRIDON OCTOGONAL SYRIEN en noyer incrusté de nacre sertie dans des filets d étain, d os et acajou, à décor de motifs géométriques et guirlandes végétales autour d une fleur centrale sur le plateau. Syrie, fin XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL TABLE. HAUT.63 CM (H /16 IN.) - DIAM. 52 CM (D. 20 1/2 IN.) 1 500/ Plateau (détail) PETITE SELLETTE SYRIENNE en noyer découpé, sculpté et incrusté de nacre et d ébène, décor de damier sur le plateau et bordure de chevrons nacrés. Syrie, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL SMALL TABLE. HAUT. 59 CM (H. 23 1/4 IN.) - PLATEAU : 24 X 24 CM (9 7/16 X 9 7/16 IN.) 150/ TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

123 Plateau (détail) GUÉRIDON HEXAGONAL ESPAGNOL en bois naturel, marqueterie et incrustations de nacre, de loupe d érable, de palissandre, de citronnier et de bois teinté. Le plateau à décor d entrelacs et d étoiles, bordé de chevrons avec au centre, une rosace encadrée de la formule nasride. Les six pieds en colonnes tournées avec arcatures de mihrabs reliés par une entretoise en forme d étoile ajourée. Espagne, Atelier Abelardo Linarès (Tolède et Grenade). A CIRCA SPANISH WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL TABLE. HAUT.76 CM (H /16 IN.) - DIAM. 66 CM (D.26 IN.) 3 000/ PETITE BANQUETTE OTTOMANE reposant sur dix pieds réunis par une arcature de mihrabs, en bois noirci, ébène, filets de citronnier et bois précieux marqueté et incrusté de nacre. L assise est décorée en son centre d une réserve hexagonale animée d une tughra décorative sur fond tapissant de chevrons. (Quelques manques). Turquie, début XIX-XX e siècles. A 19 TH /20 TH CENTURY TURKISH WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL INLAID SEAT. HAUT. 66 CM (H. 26 IN.) - LONG.62.5 CM (L /8 IN.) PROF. 48 CM (D.18 7/8 IN.) 800/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 121

124 Plateau (détail) GUÉRIDON OCTOGONAL SYRIEN en noyer sculpté et incrusté de nacre, d ébène et d os. Plateau orné d une rosace étoilée entourée d une calligraphie rayonnante. Sur les côtés, arcatures polylobées surmontées de panneaux calligraphiés entourant une rosace de nacre et d ébène dans un carré sur pointe. Syrie, fin du XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL TABLE. HAUT. 62 CM (H. 24 7/16 IN.) - DIAM. 47 CM (D.18 1/2 IN.) 1 500/ PAIRE DE CHAISES PLIANTES "DAGOBERT" en noyer incrusté de nacre et d os fond teinté. Motifs d étoiles et de rosaces. Fronton polylobé avec au centre une rosace étoilée. Syrie, XX e siècle. A 20 TH CENTURY PAIR OF SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL CHAIRS. HAUT. 105 CM (H. 41 5/16 IN.) - LARG. 36 CM (L. 14 3/16 IN.) 1 000/ TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

125 Plateau (détail) GUÉRIDON HEXAGONAL en noyer incrusté de nacre sertie dans des filets d étain. Le plateau et trois côtés à décor rayonnant de polygones étoilés et rosaces, les trois autres côtés ajourés de moucharabiehs. Le piétement relié par des arcs en accolade. Les pieds en bois tourné et noirci. La bordure du plateau à décor de chevrons d os et d acajou. Syrie, fin du XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL TABLE. HAUT. 61 CM (H. 24 IN.) - DIAM. 51 CM (D. 20 1/16 IN.) 2 500/ GUÉRIDON OCTOGONAL SYRIEN en noyer entièrement incrusté de nacre dans des filets d étain. Le plateau, agrémenté de huit demi-rosaces sur un semis de triangles, le tout bordé de chevrons d os et d acajou, repose sur huit côtés avec fenêtres à décor floral sur arcatures et fleurons. Syrie, vers A CIRCA 1920 SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL TABLE. HAUT.41 CM (H.1 6 1/8 IN.) - DIAM CM (D. 14 3/4 IN.) 2 200/2 500 Plateau (détail) L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 123

126 MIROIR SYRIEN en noyer découpé, tourné et incrusté de nacre. Deux colonnes montantes sculptées de feuilles nacrées encadrent une glace biseautée. Fronton à décor de moucharabiehs se terminant par un chapeau sculpté d entrelacs avec au centre une étoile nacrée dans un fleuron. La base est agrémentée de moucharabiehs. Syrie, vers A CIRCA 1920 SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL MIRROR. HAUT.154 CM (H. 60 5/8 IN.) - LARG. 53 CM (L.20 1/2 IN.) 800/ "RAHLÉ" SYRIEN Porte-Coran en noyer découpé, incrusté de nacre sertie dans des filets d étain, décor floral avec pivoines, fleurons découpés. Le tout bordé de chevrons d os et d acajou. (Petits manques). Syrie, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY SYRIAN WOOD WITH MOTHER- OF-PEARL "RAHLE". HAUT. (FERMÉ): 62.5 CM/ 24 13/16 IN. LARG.22 CM (L.8 11/16 IN.) DIM. (OUVERT): 34.5 CM/ 13 9/16 IN. 700/ PETITE TABLE SYRIENNE TRIPODE en noyer incrusté d os et de nacre serti dans des filets d étain, le plateau rectangulaire orné de fleurs et guirlandes végétales. (Restaurations). Syrie, fin du XIX e siècle-début du XX e siècles. A LATE 19 TH /20 TH CENTURY SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL SMALL TRIPOD TABLE. HAUT CM (H. 22 1/4 IN.) - PLATEAU: 20 X 35.5 (7 7/8X 14 IN.) 200/400 TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

127 Plateau (détail) GUÉRIDON TRIPODE SYRIEN en noyer sculpté et incrusté de nacre sertie dans des filets d étain et de cuivre en épis (symbole de richesse et de fertilité). Plateau chantourné décoré autour d une rosace centrale de huit médaillons dont quatre portent en alternance une étoile ciselée avec écritures coufiques et les autres avec des étoiles nacrées. Syrie, XIX e siècle. A 19 TH CENTURY SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL TRIPOD TABLE. HAUT. 76 CM (H /16 IN.) - DIAM. 58 CM (D /16 IN.) 2 000/ SELLETTE SYRIENNE en noyer sculpté de rinceaux de palmettes, découpé et incrusté de rosettes de nacre et d ébène. Le plateau supérieur chantourné repose sur quatre pieds incurvés et sculptés. Syrie, fin XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY WOOD WITH MOTHER-OF-PEARL TABLE. HAUT. 71,5 CM (H. 28 1/8 IN.) - PLATEAU : 41 X 41 CM (16 1/8 X 16 1/8 IN.) 400/ SELLETTE SYRIENNE en noyer sculpté de rinceaux de palmettes, découpé et incrusté de rosaces de nacre et d ébène. Le plateau supérieur carré est décoré d une rosace calligraphiée avec une étoile au centre et aux quatre coins. Il est supporté par des arcatures de moucharabiehs reposant sur quatre pieds cintrés. Syrie, fin XIX e siècle. A LATE 19 TH CENTURY SYRIAN WOOD WITH MOTHER-OF- PEARL TABLE. HAUT. 76 CM (H /16 IN.) - PLATEAU : 35,5 X 35,5 CM (14 X 14 IN.) 500/ L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 125

128 ESTIMATIONS ET EXPE RTISES Tajan effectue des inventaires à domicile, à Paris, en régions et à l étranger, pour assurance, succession, partage, dation ou vente. Claudia-Mercier Commissaire-Priseur habilité T [email protected] Dominique Le Galiot T [email protected] À PARIS Estimations à domicile sur rendez-vous ou Tous les jeudis à l Espace Tajan : Estimations gratuites et confidentielles sans rendez-vous, de 9h à 12h30 et de 14h à 18h 37 rue des Mathurins Paris Renseignements : Audrey Mouterde T [email protected] EN RÉGIONS Estimations à domicile sur rendez-vous. Journées d expertise gratuites et confidentielles suivant le calendrier consultable sur SUD-OUEST Alexis Maréchal - Galerie l Ami des Lettres 5 rue Jean-Jacques Bel Bordeaux T [email protected] Du mardi au vendredi : de 10h à 12h30 et de 14h à 17h CHAMPAGNE-ARDENNE Ariane Brissart 22 cours Langlet Reims T [email protected] RHÔNE ALPES - SUISSE François David T [email protected] MONTE-CARLO Art Monaco S.A. - Le Vallespir 25 boulevard du Larvotto Monaco Contact : Dominique Le Galiot T [email protected] ITALIE ROME Mme Nicla Boncompagni Galleria Boncompagni Sturni Via di Campo Marzio 81/ ROMA T [email protected] NEW YORK - USA Carey Seward T (mobile) - [email protected] TAJAN L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT

129 Précisez le type d enchère (téléphone ou ordre d achat) / choose the bid form (telephone or absentee bids) ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM * ORDRE D ACHAT / ABSENTEE BID FORM * téléphone pendant la vente / telephone during the auction L'INVITATION AU VOYAGE VENTE 1 InformatIonS client / CustOmeR details ARTS D'ORIENT ET ORIENTALISME lieu - jour date année heure n client tajan / tajan Customer number Vente Jeudi numéro 8 Octobre 2015 à 15h30 nom et Prénom / name & First name laissez DES ordres D achat En ligne Vente n o 1548 Sur PalIErS D EnchèrES de à par 100 ou 200, 500, 800 de à par 200 ou 200, 500, 800 de à par 200 ou 200, 500, 800 de à par 500 ou de à par ou de à par ou 2 000, 5 000, de à par ou 2 000, 5 000, de à par ou au-dessus de à la discrétion du commissaire-priseur habilité. ces paliers sont donnés à titre indicatif. adresse / address tél / Phone Portable / mobile fax (Important) nous serions heureux de vous informer de nos ventes futures, accepteriez vous de recevoir des informations par ? oui non 2 InformatIonS bancaires / bank details banque / name of bank adresse de la banque / address of bank les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l estimation basse est supérieure à 200. merci de joindre au formulaire d ordre d achat : un relevé d Identité bancaire, et copie d une pièce d identité (carte d identité, passeport...) ou un extrait d immatriculation au r.c.s. après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d enregistrer à mon nom les ordres d achat ci-dessus aux limites indiquées en. ces ordres d achat seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction des enchères portées lors de la vente. telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates of over 200. Please sign and attach this form to a document indicating the bidder s bank details (iban number or swift account number) and a photocopy of the bidder s government issued identity card. (Companies may send a photocopy of their registration number.) i have read the terms of sale, and grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in. numéro de compte / account number chargé de clientèle / name of account Officer téléphone de la banque / bank telephone number 3 EnchèrES / bids lot n o Description du lot / lot description limite en / top limit of bid in ** formulaire à nous faire parvenir au plus tard deux jours avant la vente. this absentee bid form should be received by us no later than two days before the sale. Date Signature obligatoire / Required signature * champs requis / mandatory fields ** les limites ne comprenent pas les frais légaux / these limits do not include fees and taxes faxer à / Please fax to XX L'INVITATION AU VOYAGE - ARTS D ORIENT TAJAN - 127