Lorsque la fin d octobre arrive, les journées sont vite raccourcies. Les températures deviennent plus froides et tout le monde surveille le ciel A

Transcription

1

2 Lorsque la fin d octobre arrive, les journées sont vite raccourcies. Les températures deviennent plus froides et tout le monde surveille le ciel A cette période, l humidité peut provoquer du verglas ou, surtout en altitude, recouvrir le paysage d une petite couche de neige. Puis, un matin, les montagnes proches ont vraiment pris leur tenue d hiver.

3 Quelques jours plus tard, c est au tour de la plaine de recevoir ses premiers flocons. Ils ne sont pas gros, mais ils sont serrés et le sol change vite de couleur! Alors pour tous les enfants, c est déjà un signal : la fête de Noël approche! Dans la religion orthodoxe, il y a 2 fêtes importantes : Pâques, au printemps (je vous en reparlerai) et Noël.

4 Comme en France, Noël est une fête qui se prépare longtemps à l avance : On commence à décorer la ville, les maisons (dehors et dedans) et les enfants rêvent devant les rayons de jouets des magasins. Ici, je suis devant les Halles, le grand marché Central de la ville. Le jardin public situé devant est tout illuminé. Et les enfants font même des parties de boules de neige!

5 Ici, c est le jardin situé devant la Préfecture qui est illuminé. C est certainement celui qui est le plus décoré aussi. Il est situé en plein centre ville et beaucoup de monde passe à côté ou vient s y promener lorsque la nuit est tombée. Le grand sapin est installé spécialement pour la période de Noël. Il vient directement des montagnes qu on a aperçu tout à l heure.

6 Même la Préfecture est décorée! La façade grise de l immeuble en béton est ornée d un sapin géant sur le coin du bâtiment, des dizaines d étoiles sont semées sur la façade, des guirlandes de «glaçons» lumineux bordent le toit et un message nous souhaite une bonne année à venir (La multi ani).

7 La grande avenue qui traverse le centre ville est également très illuminée. Et quand les bus électriques passent avec leurs perches, l humidité froide de l hiver rajoute un peu plus d étincelles à leur passage.

8 Ici, c est l avenue qui prolonge celle de la Préfecture en direction de la Gare Sud de la ville. Avec la brume du soir, les lumières se font plus douces et on apprécie encore plus d être au chaud à la maison

9 Les rues piétonnes ont aussi leurs décorations avec des lampadaires habillés de flocons.

10 Beaucoup de maisons sont décorées aussi. C est peut-être plus discret qu en France, ou plus simple, mais de plus en plus de gens décorent les maisons ou les appartements. Dans les grands immeubles en ville, on voit, de place en place, des appartements aussi décorés que ces maisons.

11 Puis, dans les derniers jours avant Noël, des gens viennent auprès de chaque maison pour chanter des chants de Noël. Chants religieux, chants traditionnels, chaque famille a droit à un chant. Les chanteurs restent dans la rue, même si on les invite à se mettre au chaud. C est un moment de partage important, aussi bien pour les chanteurs que pour ceux qui les écoutent.

12 Et le jour tant attendu arrive enfin! Les gens se pressent autour de la crèche avec des personnages aussi grands qu eux. C est l occasion pour les enfants de se faire photographier devant la crèche, avant d aller retrouver leurs cadeaux au pied du sapin.

13 Mais le jour de Noël est aussi une fête de famille. Les Roumains se retrouvent chez les uns ou les autres des membres de la famille. C est l occasion pour les enfants de porter le costume traditionnel roumain (avec le ruban aux couleurs du pays!) comme pour cette petite fille et son frère.

14 Au pied du sapin, on peut aussi retrouver des personnages qui symbolisent cette période de fête. De nuit, c est plus difficile de les apercevoir car ils ne sont pas éclairés. Tout à coté du sapin, ou dans une rue proche, on trouve aussi un petit marché de Noël où sont proposées de nombreuses décorations traditionnelles, des boutiques de confiseries ou encore de vin chaud très apprécié lorsque le froid est plus vif.

15 Malgré le froid et la neige, le grand parc de Ploiesti a toujours ses sportifs et ses promeneurs. Le grand lac a été vidé et c est la patinoire qui attire le plus de monde à cette saison

16 Puis l année se termine à son tour. Pour les Roumains, à la différence de Noël, la Nouvelle Année se fête entre amis. Pour ceux qui le peuvent, c est une soirée au restaurant entre adultes, pour d autres, la fête est à la maison. Le repas du réveillon est très copieux et, avec les animations, il peut durer longtemps.

17 Au restaurant, chants traditionnels en costume de berger et danses folkloriques se succèdent entre les plats pour attendre l heure du changement d année. Puis juste avant minuit, des bouteilles de mousseux sont distribuées à chaque table.

18 Et à minuit, tout le restaurant se vide! Tous les convives sortent dehors pour ouvrir les bouteilles et trinquer ensemble à l année qui commence! Pétards, feux d artifices sont tirés au milieu d une avenue habituellement encombrée de voitures. Il fait -8 mais le temps de fêter cette année, personne ne sent le froid. Une fois les bouteilles vides, tout le monde rentre continuer le repas et la fête jusqu à une heure. tardive ou matinale selon comment on compte!

19 C est sur cette image insolite d un restaurant vidé de ses clients, en pleine nuit, dans une rue déserte, que je vous souhaite à tous de bonnes vacances, un très Joyeux Noël et, avec un peu d avance, une très Bonne Année et une très bonne santé pour vous et vos familles.