CROISIÈRES PRINTEMPS-ÉTÉ 2013 / 30 ITINÉRAIRES ET VOUS, LE BONHEUR, VOUS L IMAGINEZ COMMENT?

Transcription

1 CROISIÈRES PRINTEMPS-ÉTÉ 2013 / 30 ITINÉRAIRES ET VOUS, LE BONHEUR, VOUS L IMAGINEZ COMMENT?

2 NOUVEL ITINÉRAIRE EN EUROPE DU NORD En exclusivité cet été, Club Med 2 vous invite à sillonner les villes et fjords colorés de Norvège, les paysages celtiques d'écosse et d'irlande. 1 CROISIÈRE POUR LES FAMILLES EN EUROPE DU NORD DES EXCURSIONS* DISPONIBLES DÈS LA RÉSERVATION 2 CROISIÈRES EN PARTENARIAT AVEC L esprit Club Med... 6 Les mini-croisières en Méditerranée...12 Les croisières en Méditerranée...14 et 38 Les croisières en Europe du Nord Les escales en détail Informations pratiques et prix Visitez Club Med 2 sur *Avec supplément.

3 5 En exclusivité cet été le voilier Club Med 2 met le cap sur l Europe du Nord. Imaginez le bonheur d admirer, depuis le pont en teck d un majestueux 5-mâts, les fjords et glaciers aux reflets bleu argenté qui se découvrent le long du littoral norvégien. Que de trésors à découvrir! Les petites maisons sur pilotis blotties au pied des îles Lofoten, le vieux port coloré de Bergen ou le majestueux glacier de Svartisen ; mais aussi les capitales trépidantes d Oslo, Copenhague et Dublin. Cet été, Club Med 2 trace sa route vers la Norvège et le Danemark en longeant les îles au large des côtes de Cornouailles, les paysages sauvages des landes écossaises et les ports animés d Irlande. Et grâce à son faible tirant d eau, il croise là où les autres ne vont pas. De ports typiques en sites historiques, Club Med 2 vogue aussi sur un air de Dolce Vita avec ses croisières en Méditerranée et met le cap sur Capri, la Corse ou l Italie. Le bonheur c est aussi de partager les plaisirs de la croisière dans un cadre convivial et raffiné, en goûtant en toute tranquillité au confort des cabines spacieuses avec toutes vue sur mer ou en profitant des moments de détente grâce aux soins prodigués par les professionnels du Club Med Spa by Carita. Enfin, comme chaque année, en partenariat avec Radio Classique larguez les amarres en musique accompagné de conférenciers, d animateurs et de musiciens de renom. Club Med 2 imagine pour vous le bonheur sous toutes les latitudes. Henri Giscard d Estaing PRÉSIDENT- DIRECTEUR GÉNÉRAL 3

4 LEKNES BODO SVARTISEN NORVÈGE MOLDE ALESUND KRISTIANSUND TRONDHEIM GEIRANGER KIRKWALL BERGEN HARDANGERFJORD STAVANGER OLDEN FLAM OSLO KRISTIANSAND SUÈDE PORTREE OBAN SKAGEN IRLANDE DUBLIN COBH DANEMARK GRANDE-BRETAGNE COPENHAGUE ÎLES SCILLY BREST LA COROGNE PORTO LEIXOS PORTUGAL LISBONNE BARCELONE PALAMOS ESPAGNE CADIX IBIZA MÁLAGA CARTHAGÈNE SANTA CRUZ LAS PALMAS LE TENERIFE ARRECIFE ÎLES CANARIES AGADIR TANGER CASABLANCA 4 MAROC

5 O 64 escales pour découvrir l Europe du Nord et la Méditerranée N S E FRANCE VILLEFRANCHE-SUR-MER SAN REMO ANTIBES PORTOFINO SAINT-TROPEZ PORQUEROLLES LIVOURNE (ÎLES) SAINT-FLORENT BASTIA L ÎLE-ROUSSE CALVI ELBE NICE PROLONGER VOTRE CROISIÈRE DANS UN VILLAGE CLUB MED Escale Embarquement ou débarquement PORTO-VECCHIO BONIFACIO ITALIE PONZA PALERME CIVITAVECCHIA CAPRI AGROPOLI LIPARI SICILE PORTO EMPEDOCLE NAPLES SORRENTE TAORMINA SYRACUSE NOS MINICROISIÈRES POUR DÉCOUVRIR LE CLUB MED 2 P nuits, 4 nuits et 5 nuits DES ÎLES CANARIES À LISBONNE NOUVEAU P. 14 Santa Cruz de Tenerife Las Palmas Santa Cruz de la Palma Arrecife Agadir Casablanca Lisbonne PARFUMS IBÉRIQUES P. 17 Lisbonne Tanger Málaga Carthagène Ibiza Barcelone Nice DE L ÎLE DE BEAUTÉ À L'ITALIE P. 18 Nice Bonifacio Ponza Naples Civitavecchia Elbe Livourne Bastia Villefranche-sur-Mer (Aéroport Nice) ÉCHAPPÉE MUSICALE ESPAGNOLE NOUVEAU P. 20 Nice Barcelone Ibiza Málaga Porto Leixos La Corogne Brest DU FADO AUX CÔTES HISPANIQUES NOUVEAU P. 21 Lisbonne Tanger Málaga Carthagène Ibiza Barcelone Palamos Porquerolles Nice VOYAGES EN TERRES CELTES NOUVEAU P. 24 Brest Îles Scilly Cobh Dublin Oban Portree Kirkwall Stavanger VILLES COLORÉES ET GLACIERS ARGENTÉS NOUVEAU P. 26 Stavanger Bergen Olden Kristiansund Trondheim Svartisen Bodo MAJESTUEUSE NATURE NORVÉGIENNE NOUVEAU P. 30 Bodo Leknes Molde Geiranger Alesund Flam Stavanger DES TROLLS À LA PETITE SIRÈNE NOUVEAU P itinéraires différents Stavanger Bergen Hardangerfjord Kristiansand Oslo Skagen Copenhague Copenhague Skagen Oslo Kristiansand Hardangerfjord Bergen Stavanger BALLADES GAÉLIQUES ET FADOS MÉLODIEUX NOUVEAU P. 36 Stavanger Kirkwall Portree Oban Dublin Cobh Îles Scilly La Corogne Porto Leixos Lisbonne DE L ÎLE DE BEAUTÉ À L TALIE P. 38 Nice Saint-Florent San Remo Bonifacio Ponza Agropoli Sorrente Capri Naples DE L ÎLE DE BEAUTÉ À L ITALIE P. 39 Naples Agropoli Capri Sorrente Ponza Civitavecchia Elbe Nice DOLCE VITA ET MERVEILLES ANTIQUES P itinéraires différents Naples Agropoli Capri Sorrente Lipari Taormina Palerme Palerme Porto Empedocle Syracuse Lipari Agropoli Capri Naples DE GAUDI À L ALHAMBRA P. 42 Nice Barcelone Ibiza Málaga Tanger Cadix Lisbonne 5

6 Un cinq-mâts d exception Voguant d'escales inédites en îlots sauvages, il navigue à la voile, se faufilant là où les autres ne vont pas, grâce à son faible tirant d eau. Un Voilier 5 Club Med 2 est un cinq-mâts qui déploie une silhouette majestueuse de 187 m de long. Ses 8 ponts sont habillés de m 2 de teck. Par son faible tirant d eau, Club Med 2 navigue à proximité des côtes sauvages, là où les autres ne vont pas. Un design signé Sophie Jacqmin Ce Voilier 5 affiche une décoration intérieure raffinée. Inspirée par les voyages des grands navigateurs, l architecte d intérieur Sophie Jacqmin a su créer un univers poétique et élégant. 2 restaurants, Le Magellan et Le Méditerranée, labellisés Table Gourmet, ainsi que 3 bars à thème plongent leurs hôtes dans l univers des carnets de voyage où se mêlent poulies, cordages et cartes du monde. Des cabines spacieuses et élégantes Les tons pastel habillent la Suite Armateur de 40 m 2, les 10 Suites de 36 m 2, les 5 Cabines Deluxe de 24 m 2 et les 168 Cabines Club de 18 m 2. Elles ont toutes une vue mer et offrent une literie confortable (matelas thermorégulateurs, couettes douces et légères). La convivialité by Club Med Club Med 2 bénéficie d une équipe d animation conviviale, toujours disponible. Au total, 200 membres d équipage vous offrent un service attentionné. 6

7 ÎLES LOFOTEN 7 AMBIANCE FEUTRÉE ET CONVIVIALE POUR LE BAR MOBY DICK CABINE DELUXE 24 M 2

8 Le luxe tout compris et le service 5 Profitez de tout sans dépenser plus et bénéficiez du service exclusif 5 Une formule généreuse où tout est réglé avant de partir, celle-ci comprend : Le transport (1) et les transferts (1) jusqu au bateau. Les frais d escales, les taxes. Les pourboires. La pension complète aux 2 restaurants Table Gourmet pour des repas à 2 ou entre amis. Possibilité de prendre le petit déjeuner en Cabine. Les encas et le teatime chaque jour. Les boissons, avec un large choix de marques premium, servies aux 3 bars de Club Med 2. Le champagne à discrétion, à 18h. L accès au hall nautique (ouvert uniquement pendant les croisières en Méditerranée) offrant de nombreuses activités : ski nautique, wakeboard, voile, planche à voile, kayak, plongée libre. L Espace fitness, 2 saunas, 2 piscines d'eau de mer. Un accès Wi-Fi dans le salon Pacific. L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION (1) Forfait avec transport uniquement. Les bonheurs d une parenthèse haut de gamme enrichie d une multitude de services à la carte* Découverte de grands vins grâce au service d un sommelier. Cave à cigares à disposition. Services d un guide ou accompagnateur francophone pour accompagner vos excursions. Les soins prodigués au Club Med Spa by Carita et un Espace Soin Coiffure. 8 *Avec supplément.

9 CONFORT ET DESIGN POUR LES SUITES* DE 36 M 2 Des services exclusifs pour les Suites* Champagne en Cabine à l arrivée. Table réservée tous les soirs au restaurant Le Méditerranée. Équipement high-tech (écran LCD, machine expresso, lecteur MP3). Room service 24h/24. 9 LE RESTAURANT "LE MAGELLAN" PROPOSE UN SERVICE DE TABLE

10 Une multitude d activités pour découvrir et se ressourcer Hissez les voiles au large de l Europe du Nord et des pays Celtiques pour des découvertes inoubliables. Entre panoramas époustouflants et sites historiques, profitez d une multitude d activités à bord du voilier. NOUVEAU Des nouvelles escales pour découvrir l Europe du Nord La Norvège et ses splendeurs vous attendent : les fjords majestueux comme celui de Geiranger, les maisons de pêcheurs sur pilotis des îles Lofoten, le port coloré de Bergen, le glacier de Svartisen Autre facette de ces hautes latitudes, les croisières multiculturelles en Irlande et en Écosse vous font découvrir les villes de Dublin et Cobh, les distilleries écossaises et le paradis des îles Scilly. Club Med 2 met à votre disposition un service de navettes toute la journée afin d aborder ces sites à votre rythme et en toute tranquilité. DÉTENTE ABSOLUE AU CLUB MED SPA* BY CARITA Des excursions* disponibles dès la réservation de votre croisière Simplifiez-vous la vie en réservant certaines de vos excursions* dès l achat de votre croisière à un tarif préférentiel : découvrez la trépidante ville de Copenhague, le glacier de Briksdal Vos tickets excursions vous attendront à votre arrivée dans votre cabine. Le Club Med 2 et les activités à bord Un Spa* et un espace Soin Coiffure* signés Carita proposent des soins*, massages**, soins* du corps realisés par des professionnels. Un Espace Fitness Club Med Gym situé face à la mer avec des cours dispensés par des GO spécialisés. Un hall nautique de 85 m 2 à la poupe du bateau pour la pratique du ski nautique, du wakeboard, de la voile de manière libre ou encadrée (ouvert uniquement lors des croisières en Méditerranée). 10 CLUB MED GYM *Avec supplément. Excursions soumises à un nombre maximal de participants. Prix spécial disponible uniquement à la réservation. **Le terme massage correspond à une manœuvre superficielle externe réalisée sur la peau du visage ou du corps, dans un but exclusivement esthétique. Cette manœuvre peut être soit manuelle, éventuellement pour assurer la pénétration d un produit cosmétique, soit facilitée par un appareil à visée esthétique. Elle est réalisée par un personnel diplômé et formé à sa réalisation.

11 FJORD DE GEIRANGER 11 ÉCOSSE BERGEN

12 FRANCE ITALIE NOS MINICROISIÈRES POUR DÉCOUVRIR LE CLUB MED 2 3 NUITS 4 NUITS 5 NUITS DEPUIS NICE, LARGUEZ LES AMARRES QUELQUES JOURS POUR UN WEEK-END PROLONGÉ. LES MINICROISIÈRES VOUS PERMETTENT DE DÉCOUVRIR LE MAJESTUEUX VOILIER CLUB MED 2 ET SES MULTIPLES ESCALES SANS DÉFAIRE ET REFAIRE VOS BAGAGES. Les temps forts à découvrir au fil des escales de votre minicroisière LA CORSE SOUS TOUTES SES FACETTES. Les maisons de la ville fortifiée de Bonifacio semblent s éloigner comme le souvenir d un paradis retrouvé. De Calvi à L Île- Rousse et ses rochers de granit rouge, les yeux du voyageur ne peuvent quitter du regard citadelles éternelles et plages colorées à l or fin. LA VRAIE DOLCE VITA À L ITALIENNE. On se rend à Elbe comme en pèlerinage, vestige d un passé où les Étrusques côtoient sur la même terre les mémoires napoléoniennes. Cœur de la Dolce Vita, Portofino est l un des plus beaux ports d Italie. La lumière y est douce, les eaux transparentes et les maisons noyées sous les bougainvilliers. FRENCH RIVIERA FOREVER. Nice dévoile, au fond de la baie des Anges, hôtels particuliers bordés de palmiers, pergolas anciennes à l ombre de rosiers grimpants, marchés aux fleurs et cantines locales aux saveurs de socca et de légumes farcis. À Saint-Tropez, la lumière chère à Matisse sublime un paysage resté authentique. Votre Carnet de Bord France ANTIBES SAINT-TROPEZ SAN REMO NICE PORTOFINO VILLEFRANCHE- SUR-MER Italie PASSEPORT ET VISAS Pour les ressortissants français, un passeport ou une carte nationale d'identité en cours de validité est exigé. Les enfants mineurs doivent être en possession de leur propre passeport. L ÎLE-ROUSSE CALVI Corse BONIFACIO ELBE SPORTS NAUTIQUES Ouverture du hall nautique à Calvi, Bonifacio, Elbe, Portofino, L'Île-Rousse, Antibes, en fonction des conditions climatiques et/ou des autorités locales. AUTRES EXCURSIONS* À découvrir p. 46. DÉTAILS DE TOUTES LES INFOS PRATIQUES P *Avec supplément.

13 Votre minicroisière de 3 à 5 Nuits MAI ARRIVÉE DÉPART NUITS JUIN ARRIVÉE DÉPART NUITS dimanche 12 VILLEFRANCHE-SUR-MER 19h 5 lundi 13 Calvi/navigation Girolata 8h 17h mardi 14 Bonifacio 8h 17h mercredi 15 Elbe 8h 19h jeudi 16 Portofino 8h30 18h vendredi 17 NICE 8h vendredi 17 NICE 19h 4 samedi 18 L Île-Rousse 8h 20h dimanche 19 Bonifacio 8h 18h lundi 20 Elbe 8h 19h mardi 21 NICE 8h mardi 21 NICE 19h 3 mercredi 22 Calvi/navigation Girolata 8h 17h jeudi 23 Portofino 8h30 18h vendredi 24 NICE 8h vendredi 24 NICE 19h 3 samedi 25 Calvi/navigation Girolata 8h 17h dimanche 26 Portofino 8h30 18h lundi 27 NICE 8h lundi 27 NICE 19h 5 mardi 28 L Île-Rousse 8h 18h mercredi 29 Elbe 8h 19h jeudi 30 Portofino 8h30 18h vendredi 31 Saint-Tropez 9h 2h samedi 1 NICE 8h samedi 1 NICE 19h 3 dimanche 2 Calvi/navigation Girolata 8h 17h lundi 3 Elbe 8h 19h mardi 4 NICE 8h mardi 4 NICE 19h 3 mercredi 5 L Île-Rousse 8h 19h jeudi 6 Portofino 8h30 18h vendredi 7 NICE 8h vendredi 7 NICE 19h 3 samedi 8 San Remo 8h 17h dimanche 9 Calvi 8h 17h lundi 10 NICE 8h lundi 10 NICE 19h 4 mardi 11 Calvi/navigation Girolata 8h 17h mercredi 12 Portofino 8h30 18h jeudi 13 Antibes 8h 20h vendredi 14 NICE 8h vendredi 14 NICE 19h 3 samedi 15 Calvi/navigation Girolata 8h 17h dimanche 16 Portofino 8h30 18h lundi 17 NICE 8h lundi 17 NICE 19h 4 mardi 18 L Île Rousse 8h 17h mercredi 19 Bonifacio 8h 18h jeudi 20 Elbe 8h 19h vendredi 21 NICE 8h vendredi 21 NICE 19h 4 samedi 22 San Remo 8h 17h dimanche 23 Calvi/navigation Girolata 8h 17h lundi 24 Portofino 8h30 18h mardi 25 NICE 8h PROFITEZ DE NOS TARIFS EXCEPTIONNELS POUR DÉCOUVRIR NOTRE VOILIER Embarquement de 16h à 18h Débarquement de 9h30 à 11h 3 NUITS : 990 * 4 NUITS : 1390 * 5 NUITS : 1890 * *Exemple de prix, pour toute réservation d'une minicroisière sans transport, frais d'escales inclus, catégorie pont B, en occupation à deux, selon disponibilités. Pour plus de détails sur les minicroisières, voir le tableau des prix p 58. PORTOFINO DÉCOUVREZ NOS OFFRES EXCLUSIVES PAGE 56 BONHEURS TOUT COMPRIS À PARTIR DE 990 TTC dont 108 de frais d'escales, hors droits d'adhésion Exemple de prix par personne sans transport voir tableau des prix page 58 13

14 ÎLES CANARIES MAROC PORTUGAL DES ÎLES CANARIES À LISBONNE 9 JOURS/8 NUITS 18 au 26 avril 2013 LES ÎLES FORTUNÉES PARTAGENT LE MÊME CARACTÈRE VOLCANIQUE AVEC UNE PERSONNALITÉ BIEN À ELLES. L ESPAGNE INSULAIRE SE FAIT LUNAIRE, VÉGÉTALE, ROCAILLEUSE OU FRANGÉE DE SABLE BLOND. LISBONNE Les temps forts à découvrir au fil des 7 escales de votre croisière LAS PALMAS, CANARIES. Nouveau Les attraits de la capitale de la Grande Canarie incitent à une plaisante visite. Son vieux quartier pittoresque permet de saisir l âme architecturale de l archipel. On y flâne dans les ruelles piétonnes et l on s attarde dans un patio pour se rafraîchir. SANTA CRUZ DE LA PALMA, CANARIES. Nouveau Il y a tant à voir sur cette petite île en marge des chemins touristiques. Comme ses sœurs de l archipel des Canaries, elle porte une signature volcanique. Montagneuse, elle se couvre d une forêt dense aux allures tropicales. Santa Cruz la coloniale aux balcons ouvragés recèle de magnifiques palais. ARRECIFE, CANARIES. Nouveau De toutes les îles de l archipel, Lanzarote abritant la capitale Arrecife est la plus singulière. Déclarée Réserve de la Biosphère par l UNESCO, terre de cendres et de laves, elle arbore une physionomie irréelle. Pour protéger ses cultures, l homme accentue son caractère lunaire en dessinant cratères et amphithéâtres. CASABLANCA 14 *Avec supplément.

15 TENERIFE CASABLANCA, MAROC. La capitale économique réunit deux visages façonnés de tradition et de modernité. La mosquée Hassan II ouverte aux non-musulmans impressionne par ses proportions tandis que la médina ceinte de remparts abrite son passé. Le nouveau centre commercial campe sur la corniche où se concentrent bars et restaurants. Votre croisière de 8 nuits LISBONNE, PORTUGAL. Depuis le Tage, ce fleuve d où partirent les grands explorateurs, Lisbonne n en est que plus envoûtante. Durant votre escale, la ville vous offre ses quartiers pittoresques comme celui de l Alfama, labyrinthe magique de ruelles pentues qui dégringolent de placettes en églises baroques. et aussi SANTA CRUZ DE TENERIFE, AGADIR à découvrir page 46. EXCURSION Simplifiez-vous la vie! L excursion* à ARRECIFE est maintenant disponible dès la réservation de votre croisière, voir p. 16. jeudi SANTA CRUZ DE TENERIFE ARRIVÉE DÉPART 20h vendredi Las Palmas 8h 18h samedi Santa Cruz de La Palma 8h 17h dimanche Arrecife 10h 17h LISBONNE CASABLANCA Votre Carnet de Bord PASSEPORT ET VISAS Pour les ressortissants français, un passeport ou une carte nationale d'identité en cours de validité est exigé. Les enfants mineurs doivent être en possession de leur propre passeport. lundi Agadir 9h 16h AUTRES EXCURSIONS* À découvrir p. 46. mardi Casablanca 14h 20h mercredi Plaisance en mer jeudi Lisbonne 8h vendredi LISBONNE Embarquement de 16h à 18h Débarquement de 9h à 11h SANTA CRUZ DE LA PALMA SANTA CRUZ DE TENERIFE LAS PALMAS ARRECIFE AGADIR DÉTAILS DE TOUTES LES INFOS PRATIQUES P. 50. DÉCOUVREZ NOS OFFRES EXCLUSIVES PAGE 56 BONHEURS TOUT COMPRIS À PARTIR DE 3190 TTC dont 88 taxes variables, hors droits d'adhésion Exemple de prix par personne avec transport voir tableau des prix page 58 15

16 Nouveau SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE! CERTAINES EXCURSIONS* SONT DISPONIBLES DÈS LA RÉSERVATION DE VOS CROISIÈRES DES ÎLES CANARIES À LISBONNE (P. 14) ET PARFUMS IBÉRIQUES (P. 17) MURCIA BARCELONE BARCELONE ARRECIFE - LES MONTAGNES DE FEU 1/2 journée Bienvenue dans un monde lunaire, captivant et de toute beauté. Les biens-nommées montagnes de Feu couvent toujours leur brasier, parfois à fleur de pierre. Les formations volcaniques créent des paysages fantastiques comme ceux d El Golfo et de son lagon vert jade ou de Janubio. Après la traversée incontournable du parc National de Timanfaya, vous vous étonnerez des cultures géométriques de la vigne et des figuiers. BARCELONE - BARCELONE MODERNISTE 1/2 journée Cette visite est un hommage à Gaudi, sans qui Barcelone n'aurait pas le visage qu'on lui connaît. Cet architecte a enrichi son imagination en observant la nature. Le tour de la ville vous mènera dans le quartier de l'eixample où se concentrent un grand nombre d'édifices modernistes : la Casa Batllo, la Pedrera, la Casa Mila. La visite se poursuit sur les hauteurs, avec le parc Guell, pour une découverte commentée du projet inachevé de Gaudi. Avant le retour au bateau, vous prendrez le temps d'admirer l'extérieur de la Sagrada Familia BARCELONE - BARCELONE CULTURELLE 1/2 journée Vous rejoindrez le centre médiéval de la ville qui abrite la cathédrale Santa Creu. Érigée entre le XIII e et le XV e siècle, elle offre un bel exemple de l'art gothique catalan. La promenade dans le labyrinthe des ruelles du Bario Gotico donnera l'occasion d'admirer de nombreux édifices du Moyen Âge et permettra de rejoindre les célèbres Ramblas. Après un arrêt au marché de la Boqueria, vous profiterez de la vue panoramique au sommet de la coline de Montjuic. CARTHAGÈNE - MURCIA 1/2 journée Après un tour panoramique de la ville de Murcia, découvrez le musée dédié à Francisco Salzillo exposant ses œuvres en terre cuite aux détails stupéfiants. Merveille de l'art baroque, la cathédrale est un symbole de la ville. Son ancien cloître abrite de nombreux vestiges archéologiques mis à jour au fil des ans. Avant de revenir au bateau, le tour de Carthagène depuis les hauteurs permet d'admirer les vestiges de la ville fortifiée *Excursions non interchangeables, susceptibles de modifications en fonction des conditions climatiques et/ou des autorités locales. Prix spécial disponible uniquement à la réservation de la croisière (soumis à un quota de 80 personnes pour les excursions Barcelone culturelle, Barcelone moderniste et Murcia et 40 personnes pour l'excursion Les Montagnes de Feu). Réservation à bord possible (à un autre tarif) sous réserve que le nombre de participants maximal ne soit pas déjà atteint. 16

17 PORTUGAL MAROC ESPAGNE FRANCE 26 avril au 4 mai 2013 PARFUMS IBÉRIQUES 9 JOURS/8 NUITS LA PÉNINSULE IBÉRIQUE EST À L HONNEUR AVEC UN CHOIX DE CITÉS DONT L ORIGINE REMONTE À L ANTIQUITÉ. AVANT DE S ACHEVER À NICE, L ITINÉRAIRE FAIT HALTE DANS LA VILLE FÉTICHE DE GAUDI, BARCELONE. Les temps forts à découvrir au fil des 7 escales de votre croisière CARTHAGÈNE, ESPAGNE. Son histoire a commencé à l Antiquité et sa position stratégique n a eu de cesse d attiser la convoitise des autres puissances militaires. L histoire mouvementée de la ville se lit encore depuis les remparts. L influence du modernisme catalan, quant à lui, a marqué de son empreinte un riche ensemble architectural. BARCELONE, ESPAGNE. Une journée à quai pour ne rien manquer de la movida barcelonaise, entre les Ramblas, la Boqueria (sacré outre-atlantique plus beau marché du monde), le patrimoine laissé par l architecte Gaudí, le fabuleux musée d Art moderne, les déambulations au cœur des quartiers gothiques ou la basilique del Mar. et aussi LISBONNE, TANGER, MÁLAGA, IBIZA, NICE à découvrir page 46. EXCURSIONS Simplifi ez-vous la vie! Les excursions* à CARTHAGÈNE et BARCELONE sont maintenant disponibles dès la réservation de votre croisière, voir p. 16. Votre croisière de 8 nuits Votre Carnet de Bord ARRIVÉE DÉPART vendredi LISBONNE 20h samedi Plaisance en mer dimanche Tanger 8h 17h lundi Málaga 8h 16h mardi Carthagène 8h 14h mercredi Ibiza 9h 23h jeudi Barcelone 12h30 vendredi Barcelone 12h30 samedi NICE 9h30 France Espagne NICE BARCELONE LISBONNE IBIZA CARTHAGÈNE MÁLAGA TANGER PASSEPORT ET VISAS Pour les ressortissants français, un passeport ou une carte nationale d'identité en cours de validité est exigé. Les enfants mineurs doivent être en possession de leur propre passeport. AUTRES EXCURSIONS* À découvrir p. 46. DÉTAILS DE TOUTES LES INFOS PRATIQUES P. 50. Embarquement de 16h à 18h Débarquement de 10h30 à 12h Maroc *Avec supplément. DÉCOUVREZ NOS OFFRES EXCLUSIVES PAGE 56 BONHEURS TOUT COMPRIS À PARTIR DE 2690 TTC dont 100 taxes variables, hors droits d'adhésion Exemple de prix par personne avec transport voir tableau des prix page 58 17

18 FRANCE ITALIE FRANCE DE L ÎLE DE BEAUTÉ À L ITALIE 9 JOURS/8 NUITS 4 au 12 mai 2013 LES PLUS JOLIS PORTS DESSINÉS COMME DANS UN DÉCOR DE THÉÂTRE SE SONT DONNÉ LE MOT POUR LIVRER UN CONCENTRÉ D'ÉMOTIONS. LE PÉRIPLE PONCTUÉ D'ESCALES INIMITABLES OFFRE UNE DÉMONSTRATION D'ÉLÉGANCE. ROME Les temps forts à découvrir au fil des 9 escales de votre croisière CIVITAVECCHIA, ITALIE. Fondée par l'empereur Trajan au II e siècle, Civitavecchia atteste d'une activité portuaire et thermale très ancienne sur la mer Tyrrhénienne. À une soixantaine de kilomètres de la ville éternelle, elle maintient son rang de porte maritime de Rome et il est aisé d'en visiter les sites majeurs en une journée. ELBE - BONIFACIO, ITALIE - FRANCE. On se rend à Elbe comme en pélerinage, vestige d'un passé où les Étrusques côtoient sur la même terre les mémoires napoléoniennes. Face aux îles Lavezzi et Cerbicales, Bonifacio, la plus méridionale des villes de Corse, surplombe la mer depuis ses hautes falaises de calcaire blanc. NAPLES, ITALIE. Le romantisme est toujours au rendez-vous dans l'une des plus belles baies du monde, dominée par le Vésuve. Il est très agréable de se promener dans son centre-ville, inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO, où cohabitent trésors architecturaux, opéras et théâtres de renom, et immeubles populaires. et aussi NICE, PONZA, LIVOURNE, BASTIA, VILLEFRANCHE-SUR-MER à découvrir page 46. Votre croisière de 8 nuits ARRIVÉE DÉPART samedi NICE 18h dimanche Bonifacio 9h 15h lundi Ponza 9h 22h mardi Naples 8h 19h mercredi Civitavecchia 8h 20h jeudi Elbe 8h 19h vendredi Livourne 8h 20h samedi Bastia 8h 18h dimanche VILLEFRANCHE- SUR-MER 8h France VILLEFRANCHE- SUR-MER NICE LIVOURNE BASTIA ELBE CIVITAVECCHIA Corse Italie BONIFACIO NAPLES PONZA Votre Carnet de Bord PASSEPORT ET VISAS Pour les ressortissants français, un passeport ou une carte nationale d'identité en cours de validité est exigé. Les enfants mineurs doivent être en possession de leur propre passeport. SPORTS NAUTIQUES Ouverture du hall nautique à Bonifacio, Ponza, Elbe, Bastia en fonction des conditions climatiques et/ou des autorités locales. AUTRES EXCURSIONS* À découvrir p. 46. DÉTAILS DE TOUTES LES INFOS PRATIQUES P Embarquement de 15h à 16h30 Débarquement de 9h30 à 11h BONHEURS TOUT COMPRIS À PARTIR DE 2850 TTC dont 56 taxes variables, hors droits d'adhésion Exemple de prix par personne avec transport voir tableau des prix page 58 *Avec supplément. DÉCOUVREZ NOS OFFRES EXCLUSIVES PAGE 56

19 Nouveau SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE! CERTAINES EXCURSIONS* SONT DISPONIBLES DÈS LA RÉSERVATION DE VOTRE CROISIÈRE DE L ÎLE DE BEAUTÉ À L ITALIE (P. 18) FLORENCE HERCULANUM ROME CIVITAVECCHIA - ROME 1 journée Accompagnés par un guide, vous admirerez la fameuse Fontaine de Trévi, puis vous rejoindrez la place d'espagne, qui offre une magnifique perspective sur l'église de la Trinité des Monts. Autre passage obligé, la Piazza Navona qui doit sa forme d'arène à l'ancien stade de Domitien. La visite se termine par la découverte du Panthéon, édifié en 118. Votre temps libre vous permettra de déjeuner et flâner dans la ville ou d'effectuer une autre visite de votre choix. NAPLES - HERCULANUM 1/2 journée La visite d Herculanum offre une leçon vivante d histoire et invite à plonger littéralement dans la vie quotidienne des Romains. En l'an 79, le Vésuve déverse un torrent de boue sur la cité florissante de âmes, la pétrifiant en pleine activité. Le linceul de tuf permis ainsi à un ensemble remarquable de monuments et de villas luxueuses de traverser les siècles avec leurs ornements et œuvres d art LIVOURNE - FLORENCE 1 journée Ce tour de reconnaissance s effectue à pied et passe par la Piazza del Duomo où se situe le symbole de la ville. Ici, la cathédrale coiffée d une coupole du XV e se dresse, encadrée par le baptistère et le campanile. La promenade vous emmène Piazza della Signoria, vers la loggia dei Lanzi et l église de Santa Croce. Vous apprécierez le temps libre pour choisir votre restaurant, flâner dans les ruelles ou sur le Ponte-Vecchio. NAPLES - MUSÉE CAPODIMONTE 1/2 journée Édifié sur une colline, le Reggia di Capodimonte avait pour mission d abriter une merveilleuse collection d art que Charles de Bourbon, roi de Naples, avait hérité de sa mère. Aujourd hui, le musée Capodimonte considéré comme l un des plus importants de la ville, réunit un grand nombre d œuvres picturales inestimables de grands maîtres italiens comme Botticelli, Le Caravage, Bellini et aussi Goya *Excursions non interchangeables, susceptibles de modifications en fonction des conditions climatiques et/ou des autorités locales. Prix spécial disponible uniquement à la réservation de la croisière (soumis à un quota de 60 personnes pour l'excursion Rome, 40 personnes pour l'excursion Florence et 35 personnes pour les excursions Herculanum et Musée Capodimonte). Réservation à bord possible (à un autre tarif) sous réserve que le nombre de participants maximal ne soit pas déjà atteint. 19

20 FRANCE ESPAGNE PORTUGAL ÉCHAPPÉE MUSICALE ESPAGNOLE 10 JOURS/9 NUITS 25 juin au 4 juill AU FIL D ESCALES CHOISIES POUR LEUR FORMIDABLE PATRIMOINE HISTORIQUE, CULTUREL ET ARTISTIQUE, LAISSEZ-VOUS CAPTIVER PAR L ÉCLECTIQUE ESPAGNE RACONTÉE À TRAVERS LA MUSIQUE ET LES ARTS. SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE Les temps forts à découvrir au fil des 9 escales de votre croisière SOIRÉES MUSICALES AVEC EVE RUGGIERI*. Appréciée à la fois des mélomanes et du grand public, Eve Ruggieri animera tout au long de la croisière des soirées musicales exceptionnelles, en compagnie des meilleurs artistes. Des chefs-d œuvre incontournables aux perles rares du classique, elle vous fera également découvrir combien l Espagne a inspiré aux plus grands compositeurs leurs plus belles musiques. Un festival d émotions au fil d escales musicales inoubliables. DÉCOUVRIR BARCELONE, PORTO ET SAINT-JACQUES- DE-COMPOSTELLE AVEC GUY BOYER*. Guy Boyer, directeur de la rédaction du magazine Connaissance des Arts, vous racontera lors de conférences passionnantes le formidable patrimoine historique, culturel et artistique à découvrir au fil de votre croisière : la Barcelone des artistes modernes, de Gaudi à Miro en passant par Málaga, la ville de Picasso, mais aussi la route de Saint-Jacques-de-Compostelle. et aussi NICE, IBIZA, MÁLAGA, BREST à découvrir page 46. Votre croisière de 9 Nuits Votre Carnet de Bord ARRIVÉE DÉPART mardi NICE 17h mercredi Barcelone 13h30 20h jeudi Ibiza 9h30 23h BREST LA COROGNE France PASSEPORT ET VISAS Pour les ressortissants français, un passeport ou une carte nationale d'identité en cours de validité est exigé. Les enfants mineurs doivent être en possession de leur propre passeport. vendredi Plaisance en mer samedi Málaga 7h30 17h dimanche Plaisance en mer lundi Porto Leixos 8h 15h mardi La Corogne 9h 20h PORTO LEIXOS Portugal BARCELONE Espagne MÁLAGA IBIZA NICE EXCURSIONS** Les excursions à Málaga et à La Corogne sont disponibles dès la réservation de votre croisière, voir p. 22. Autres excursions à découvrir p. 46. DÉTAILS DE TOUTES LES INFOS PRATIQUES P. 50. mercredi Plaisance en mer jeudi BREST 8h * Programme et intervenants donnés à titre indicatif, sous réserve de modifications. Embarquement de 14h30 à 16h Débarquement de 9h30 à 11h 20 BONHEURS TOUT COMPRIS **Avec supplément. DÉCOUVREZ NOS OFFRES EXCLUSIVES PAGE 58 À PARTIR DE 3390 TTC dont 59 taxes variables, hors droits d'adhésion Exemple de prix par personne avec transport voir tableau des prix page 58

21 PORTUGAL MAROC ESPAGNE FRANCE 3 au 12 sept DU FADO AUX CÔTES HISPANIQUES 10 JOURS/9 NUITS LES RÉCITS MERVEILLEUX D EVE RUGGIERI VOUS DÉVOILENT LA PÉNINSULE IBÉRIQUE TANDIS QUE GUY BOYER VOUS INVITE SUR LES PAS DES ARTISTES MODERNES ESPAGNOLS ET VOUS RACONTE LES VILLES CHARGÉES D HISTOIRE. BARCELONE Les temps forts à découvrir au fil des 9 escales de votre croisière SOIRÉES MUSICALES AVEC EVE RUGGIERI*. Au fil de soirées musicales inoubliables, Eve Ruggieri, merveilleuse conteuse des histoires de la grande musique, vous fera partager l émotion des chefs-d œuvre du classique, accompagnée par les artistes les plus talentueux. Un programme musical d exception qui vous invitera aussi à découvrir ou redécouvrir les plus beaux airs de la musique espagnole et le charme du fado pour une croisière sous le signe de la musique et de l'évasion. DÉCOUVRIR TANGER, MÁLAGA ET BARCELONE AVEC GUY BOYER*. Sur les traces de grands artistes de la période moderne et contemporaine, au cœur de villes chargées d'histoire, Guy Boyer, directeur de la rédaction du magazine Connaissance des Arts vous fera découvrir, lors de conférences, un itinéraire culturel privilégié: de la Barcelone de Gaudi à Málaga la ville de Picasso, en passant par Tanger et la tentation du sud (de Paul Klee à Paul Bowles). et aussi LISBONNE, CARTHAGÈNE, IBIZA, PALAMOS, POR- QUEROLLES, NICE à découvrir page 46. Votre croisière de 9 Nuits Votre Carnet de Bord ARRIVÉE DÉPART mardi LISBONNE 20h mercredi Plaisance en mer jeudi Tanger 8h 18h vendredi Málaga 7h 17h samedi Carthagène 8h 17h dimanche Ibiza 9h 23h lundi Barcelone 13h 24h mardi Palamos 8h 18h mercredi Porquerolles 9h 17h jeudi NICE 8h France PORQUEROLLES LISBONNE PALAMOS BARCELONE Portugal Espagne IBIZA MÁLAGA CARTHAGÈNE TANGER Maroc NICE PASSEPORT ET VISAS Pour les ressortissants français, un passeport ou une carte nationale d'identité en cours de validité est exigé. Les enfants mineurs doivent être en possession de leur propre passeport. SPORTS NAUTIQUES Ouverture du hall nautique à Palamos, Porquerolles en fonction des conditions climatiques et/ou des autorités locales. EXCURSIONS** Les excursions à Málaga et à Carthagène sont disponibles dès la réservation de votre croisière, voir p. 22. Autres excursions à découvrir p. 46. DÉTAILS DE TOUTES LES INFOS PRATIQUES P. 50. Embarquement de 16h à 18h Débarquement de 9h30 à 11h **Avec supplément. DÉCOUVREZ NOS OFFRES EXCLUSIVES PAGE 56 * Programme et intervenants donnés à titre indicatif, sous réserve de modifications. BONHEURS TOUT COMPRIS 21 À PARTIR DE 3390 TTC dont 000 taxes variables, hors droits d'adhésion Exemple de prix par personne avec transport voir tableau des prix page 58

22 Nouveau SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE! CERTAINES EXCURSIONS* SONT DISPONIBLES DÈS LA RÉSERVATION DE VOS CROISIÈRES RADIO CLASSIQUE (P. 20 ET 21) SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE GRENADE MURCIA MALAGA - GRENADE 1 journée L histoire islamique de Grenade a légué une merveille de l art musulman, l Alhambra. Dominant la ville moderne, le monument le plus emblématique de l Andalousie est à la fois une ville royale, une forteresse et un palais qui nous vient intact du XIII e siècle. À proximité du palais, vous découvrirez également les merveilleux jardins andalous du Generalife, ancienne demeure champêtre des émirs. LA COROGNE - SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE 1 journée L immense cathédrale romane marque l ultime étape du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle emprunté par des millions de pèlerins. Les églises, palais et couvents de granit qui jalonnent les rues médiévales composent un ensemble architectural impressionnant qui s apprécie à pied. Après le déjeuner, le temps libre vous permettra de flâner dans la ville millénaire MALAGA TOUR PANORAMIQUE 1/2 journée Ce tour panoramique de la ville inclut deux incontournables : la cathédrale bâtie entre les XV e et XVIII e siècles, exemple magnifique de la Renaissance espagnole, et le Gibralfaro, forteresse d époque musulmane offrant la meilleure vue sur la ville blanche et le port. Avant le retour, vous vous arrêterez dans un chai pour une dégustation du Malaga Virgen, vin local idéal pour l apéritif. CARTHAGÈNE - MURCIA 1/2 journée Après un tour panoramique de la ville de Murcia, découvrez le musée dédié à Francisco Salzillo exposant ses œuvres en terre cuite aux détails stupéfiants. Merveille de l'art baroque, la cathédrale est un symbole de la ville. Son ancien cloître abrite de nombreux vestiges archéologiques mis à jour au fil des ans. Avant de revenir au bateau, le tour de Carthagène depuis les hauteurs permet d'admirer les vestiges de la ville fortifiée *Excursions non interchangeables, susceptibles de modifications en fonction des conditions climatiques et/ou des autorités locales. Prix spécial disponible uniquement à la réservation de la croisière (soumis à un quota de 70 personnes pour l'excursion Grenade et Malaga tour panoramique, 80 personnes pour l'excursion Saint-Jacques-de-Compostelle et Murcia). Réservation à bord possible (à un autre tarif) sous réserve que le nombre de participants maximal ne soit pas déjà atteint. 22

23 Nouveau SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE! CERTAINES EXCURSIONS* SONT DISPONIBLES DÈS LA RÉSERVATION DE VOTRE CROISIÈRE VOYAGE EN TERRES CELTES (P. 24) KILLARNEY TROTTERNISH GLENDALOUGH DUBLIN - POWERSCOURT ET GLENDALOUGH 1 journée Vous flânerez dans les magnifiques jardins du domaine de Powerscourt, puis parcourrez le comté de Wicklow, dit Jardin de l Irlande. Cette traversée entre paysages accidentés et lacs profonds vous conduira vers les restes du monastère de Glendalough. Temps libre à Dublin. PORTREE - TROTTERNISH 1/2 journée (déjeuner libre) La péninsule regorge d œuvres minérales étonnantes : le Old Man of Storr, monolithe spectaculaire, le Kilt Rock, falaises d où déferle une cascade, et le Quiraing, massif couvert de tourbières. Après le musée et un passage à Uig, vous rentrerez par le Loch Snizort Beag. COBH - KILLARNEY ET LA MAISON DE MUCKROSS 1 journée De Macroom vous ferez route vers Killarney, entre lacs et majestueuses montagnes. La balade se poursuit au manoir Muckross dans un cadre naturel idyllique. Vous flânerez ensuite à Killarney, avant de rentrer à Cobh pour visiter la cathédrale et profiter du joli bord de mer. 115 DUBLIN - DUBLIN PANORAMA 1/2 journée Après avoir longé la rivière Liffey, vous découvrirez Customs House, chef-d œuvre de James Gandon, ainsi que le prestigieux Trinity College, où étudièrent entre autres Oscar Wilde et Samuel Beckett. Viennent ensuite les quartiers chic aux demeures prestigieuses. 68 COBH - KINSALE ET LA DISTILLERIE DE JAMESON 1 journée Découvrez le Fort Charles de type Vauban et son point de vue imprenable sur la baie et le village de Kinsale, où vous pourrez flâner dans de charmantes ruelles colorées. La visite de la distillerie Jameson vous révélera enfin tous les secrets sur la fabrication du whiskey. 120 COBH - PANORAMA DE CORK ET CHÂTEAU DE BLARNEY 1/2 journée Vous passerez à Cork devant la cathédrale Sainte Anne et l'université. Vous découvrirez ensuite le château Blarney où vous pourrez embrasser la célèbre pierre, qui apporterait le don de l'éloquence. De retour à Cobh vous visiterez la cathédrale néogothique Saint Colman *Excursions non interchangeables, susceptibles de modifications en fonction des conditions climatiques et/ou des autorités locales. Prix spécial disponible uniquement à la réservation de la croisière (soumis à un quota de 35 personnes pour l excursion Killarney et la maison de Muckross, de 70 personnes pour les excursions Powerscourt et Glendalough, Panorama de Dublin, Kinsale et la distillerie de Jameson, Château de Blarney et panorama de Cork, et 120 personnes pour l'excursion Trotternish). Réservation à bord possible (à un autre tarif) sous réserve que le nombre de participants maximal ne soit pas déjà atteint. 23

24 FRANCE ROYAUME-UNI IRLANDE ÉCOSSE NORVÈGE VOYAGE EN TERRES CELTES 9 JOURS/8 NUITS 4 au 12 juillet 2013 DES ÎLES SCILLY JUSQU EN PAYS VIKING, VOGUEZ À TRAVERS L IRLANDE ET L ÉCOSSE, ENTRE LÉGENDES CELTIQUES ET DÉCOUVERTE DE DUBLIN, CAPITALE LA PLUS JEUNE D EUROPE. DUBLIN Les temps forts à découvrir au fil des 8 escales de votre croisière LES ÎLES SCILLY, ROYAUME-UNI. Ces îles granitiques sont classées espace de beauté naturelle exceptionnelle. Couvertes de landes au large des côtes de Cornouailles, elles bénéfi cient d un climat adouci par le Gulf Stream. On s y promène dans les jardins botaniques et sur des plages de sable fin aux eaux translucides. KIRKWALL - ÎLES ORCADES, ÉCOSSE. Au large de l Écosse, Mainland la plus grande île de l archipel des Orcades révèle des traces humaines remontant à ans avant notre ère. Elle possède un ensemble remarquable de sites néolithiques connus sous le nom de cœur néolithique des Orcades, classé au Patrimoine Mondial de l Unesco. DUBLIN, IRLANDE. Signe distinctif de la capitale irlandaise? Être la ville la plus jeune d Europe. Elle affiche un dynamisme culturel impressionnant et les manifestations en tout genre ne manquent pas. Au pays de la Guinness, les pubs sont une institution et des points de chute forts sympathiques pour s imprégner de sa joie de vivre. COBH CHATEAU EN ÉCOSSE 24 *Avec supplément.

25 ÎLES SCILLY OBAN ET PORTREE, ÉCOSSE. Le monde insulaire de l Écosse se drape d une aura mystérieuse où les silhouettes des châteaux se découpent sur fond de landes et de paysages escarpés. L Île de Skye, sur laquelle se situe Portree, pétrie d Histoire et de légendes, se fait aussi le refuge d une faune marine rare, désormais protégée. COBH, IRLANDE. Cette ville portuaire très colorée située au sud de Cork tient une place importante dans l histoire de l île. Queenstown jusqu en 1922 et dernière escale des transatlantiques en partance pour le Nouveau Monde, elle vit partir le Titanic. La cathédrale de St Colman, joyau de l art néogothique, surplombe la ville et offre un point de vue exceptionnel sur le port. et aussi BREST, STAVANGER à découvrir page 46. EXCURSIONS Simplifiez-vous la vie! Les excursions* à DUBLIN, PORTREE et COBH sont maintenant disponibles dès la réservation de votre croisière, voir p. 23. CONFÉRENCIER À BORD Votre croisière de 8 nuits ARRIVÉE DÉPART jeudi BREST 19h vendredi Îles Scilly 8h 17h samedi Cobh 8h 18h dimanche Dublin 8h30 18h lundi Oban 12h 19h mardi Portree 8h 18h mercredi Kirkwall 9h 18h jeudi Plaisance en mer vendredi STAVANGER 8h Embarquement de 16h à 18h Débarquement de 9h30 à 11h DUBLIN COBH République d Irlande ÎLES SCILLY KIRKWALL BREST PORTREE Écosse OBAN Norvège STAVANGER France Votre Carnet de Bord PASSEPORT ET VISAS Pour les ressortissants français, un passeport ou une carte nationale d'identité en cours de validité est exigé. Les enfants mineurs doivent être en possession de leur propre passeport. AUTRES EXCURSIONS* À découvrir p. 46. DÉTAILS DE TOUTES LES INFOS PRATIQUES P. 50. DÉCOUVREZ NOS OFFRES EXCLUSIVES PAGE 56 BONHEURS TOUT COMPRIS À PARTIR DE 2790 TTC dont 48 taxes variables, hors droits d'adhésion Exemple de prix par personne avec transport voir tableau des prix page 58 25

26 NORVÈGE VILLES COLORÉES ET GLACIERS ARGENTÉS 8 JOURS/7 NUITS 12 au 19 juillet au 16 août 2013 DÉCOUVREZ LA NORVÈGE DANS TOUTE SA DIVERSITÉ, AVEC DES VILLES CÔTIÈRES ENJOUÉES, GARDIENNES DE TRADITION, ET LES DÉSERTS DE GLACE QUI ENTAILLENT LES MONTAGNES ET FAÇONNENT LA NATURE. BERGEN Les temps forts à découvrir au fil des 7 escales de votre croisière BERGEN, NORVÈGE. Capitale jusqu au XIX e siècle, ce musée à ciel ouvert détient aujourd hui le trophée de la ville la plus chaleureuse et la plus agréable du pays. Ses anciens quartiers aux maisons de bois très colorées, la Cité Hanséatique, un marché aux poissons animé et des rues sinueuses alimentent chacun à leur façon son charme. TRONDHEIM, NORVÈGE. L ancien fief viking incarne le foyer spirituel du pays et offre une magnifique illustration de l art gothique scandinave avec la cathédrale Nidaros qui abrite les Joyaux de la Couronne. Ses rues piétonnes et les entrepôts sur pilotis qui longent la rivière Bakklandet forment un cadre de balade agréable et animé, de jour comme de nuit. KRISTIANSUND, NORVÈGE. Arriver dans le port naturel le mieux abrité du pays reste un moment spectaculaire. Les sommets se dessinent en arrière-plan de la ville bâtie sur 3 îles reliées par des ponts. Elle doit sa prospérité à la mer et à l exportation de poisson séché. Sur l île principale se trouve la vieille ville et ses jolies maisons de bois. TRONDHEIM NORDFJORD 26 *Avec supplément.

27 GLACIER DE SVARTISEN OLDEN, NORVÈGE. Au fond du Nordfjord, merveille naturelle aux paysages majestueux et verdoyants, le village de Olden marque la voie d accès au glacier Briksdal, l un des 24 bras du Jostedalsberen, qui plonge d une hauteur de mètres. On le rejoint par la vallée en empruntant une route magnifique longeant des lacs couleur émeraude. SVARTISEN, NORVÈGE. Telle une montagne géante éblouissante, le deuxième glacier de Norvège en superficie étale ses 60 bras comme autant de langues de glace ravinant les montagnes jusqu à la mer. L immersion dans un univers minéral en constante évolution représente une expérience inédite et fascinante et restera un souvenir inoubliable. et aussi STAVANGER, BODO à découvrir page 46. EXCURSIONS Simplifiez-vous la vie! Les excursions* à OLDEN, TRONDHEIM et BERGEN sont maintenant disponibles dès la réservation de votre croisière, voir p. 28. CONFÉRENCIER À BORD Votre croisière de 7 nuits ARRIVÉE DÉPART vendredi STAVANGER 19h samedi Bergen 9h 19h dimanche Olden 12h 18h30 lundi Kristiansund 13h 20h mardi Trondheim 8h 24h mercredi Plaisance en mer jeudi Svartisen 8h 13h vendredi BODO 8h BODO SVARTISEN TRONDHEIM KRISTIANSUND Norvège OLDEN BERGEN Votre Carnet de Bord PASSEPORT ET VISAS Pour les ressortissants français, un passeport ou une carte nationale d'identité en cours de validité est exigé. Les enfants mineurs doivent être en possession de leur propre passeport. AUTRES EXCURSIONS* À découvrir p. 46. DÉTAILS DE TOUTES LES INFOS PRATIQUES P. 50. Embarquement de 16h à 18h Débarquement de 9h30 à 11h STAVANGER DÉCOUVREZ NOS OFFRES EXCLUSIVES PAGE 56 BONHEURS TOUT COMPRIS À PARTIR DE 3290 TTC dont 48 taxes variables, hors droits d'adhésion Exemple de prix par personne avec transport voir tableau des prix page 58 27

28 Nouveau SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE! CERTAINES EXCURSIONS* SONT DISPONIBLES DÈS LA RÉSERVATION DE VOTRE CROISIÈRE VILLES COLORÉES ET GLACIERS ARGENTÉS (P. 26) BERGEN BRIKSDAL ÉGLISE EN BOIS DEBOUT OLDEN - BRIKSDAL 1/2 journée On rejoint le Briksdal en remontant la magnifique vallée d Olden. Le torrent tumultueux né de cette langue de glace géante scinde la montagne en versants raides et alimente trois lacs d une incroyable couleur émeraude. C est à pied, le long d un chemin en zigzag de 4 km qui frôle une chute d eau assourdissante, que l on approche le pied du glacier. TRONDHEIM 1/2 journée Après avoir traversé le centre effervescent de la capitale historique et sa célèbre place du marché, la première halte sera consacrée à l édifice gothique majeur du pays, la cathédrale Nidaros où de nombreux rois de Norvège furent couronnés. Après avoir découvert les autres principaux centres d intérêt de la ville, vous visiterez le Folkemuseum, un musée folklorique de plein air, et passerez sur le célèbre pont Elgseter OLDEN - PANORAMA 1/2 journée Tandis que l on s éloigne d Olden en passant par les hameaux de Blakest et de Hopland, la route grimpe vers Nos, d où la vue sur le fjord est imprenable. L occasion de profiter sous un angle nouveau des merveilleux paysages du Nordfjord et de la vallée. Après une flânerie dans les anciennes rues de Nordfjordeid, le retour s effectuera sur le mode contemplatif le long du lac de Hornindalsvatnet. BERGEN - GRIEG 1/2 journée Après un tour panoramique en bus du Bergen ancien et moderne, vous découvrirez les deux lieux les plus emblématiques de la ville : l église en bois debout de 1150 et la Troldhaugen, maison du plus grand compositeur norvégien Edvard Grieg. Non loin de cette imposante demeure de bois blanc, dans une salle de concert cachée dans les arbres, un pianiste norvégien vous offrira un aperçu de la musique de Grieg *Excursions non interchangeables, susceptibles de modifications en fonction des conditions climatiques et/ou des autorités locales. Prix spécial disponible uniquement à la réservation de la croisière (soumis à un quota de 120 personnes pour les excursions Briksdal et Trondheim, 90 personnes pour l'excursion Grieg et 80 personnes pour l excursion Olden panorama). Réservation à bord possible (à un autre tarif) sous réserve que le nombre de participants maximal ne soit pas déjà atteint. 28

29 Nouveau SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE! CERTAINES EXCURSIONS* SONT DISPONIBLES DÈS LA RÉSERVATION DE VOTRE CROISIÈRE MAJESTUEUSE NATURE NORVÉGIENNE (P. 30) ROUTE DES TROLLS LOFOTEN FLAMBANEN MOLDE - LA ROUTE DES TROLLS 1 journée Après une courte visite de Molde, les routes, fjords et points de vue panoramiques s enchaînent jusqu à atteindre la Trollstigveg, la Route des Trolls dont les 11 virages en épingle à cheveux creusés à flanc de montagne traversent les paysages les plus sauvages du pays. LEKNES - UNE JOURNÉE DANS LES LOFOTEN 1 journée Ce périple à travers un décor grandiose vous fera découvrir les plages de sable blanc de Flakstad bay, les hameaux de Reine et Sorvägen, le pittoresque village de pêcheurs Nusfjord classé à l UNESCO, l église rouge de Flakstad et s achèvera à A et son Stockfisch Museum. FLAM - FLAM VOSS 1 journée Le train Flambanen serpentant au cœur de paysages splendides vous conduira jusqu à la ville de Voss. Vue imprenable sur le Sognefjord, lac, col et vallée, le retour en bus sera tout aussi grandiose avec la visite de la Hopperstad, église en bois debout du XII e siècle. 135 MOLDE 1/2 journée L essentiel de Molde est réuni dans cette excursion : le musée de Romsdal qui expose l Histoire de l époque Viking à nos jours, la petite église blanche richement décorée, et le point de vue de Varden sur les fjords, les 87 pics entourant Molde et ses champs de fleurs. 148 LEKNES - DE LEKNES À NUSFJORD 1/2 journée La visite débute par la petite église rouge du XVIII e siècle dans la baie de Flakstad. La pêche, cœur d activité de l île possède un instructif musée à Sund. La visite s achève par le pittoresque village de pêcheurs de Nusfjord, classé par l UNESCO. 160 FLAM - STALHEIM, MONTAGNES ET CASCADES Au départ de Flam, vous remonterez la vallée de Naeroy en longeant le joli lac d Oppheim pour atteindre, après une courte marche, la chute de Tvinde. Le retour par la route la plus raide de Norvège vous permettra d admirer les époustouflantes cascades de Stalheim et Sivle *Excursions non interchangeables, susceptibles de modifications en fonction des conditions climatiques et/ou des autorités locales. Prix spécial disponible uniquement à la réservation de la croisière (soumis à un quota de 105 personnes pour l excursion Une journée dans les Lofoten, 120 personnes pour les excursions De Leknes à Nusfjord, La route des trolls et Flam Voss, 80 personnes pour l'excursion Stalheim montagne et cascades, et 70 personnes pour l excursion Molde). Réservation à bord possible (à un autre tarif) sous réserve que le nombre de participants maximal ne soit pas déjà atteint. 29

30 NORVÈGE MAJESTUEUSE NATURE NORVÉGIENNE 8 JOURS/7 NUITS 19 au 26 juillet au 23 août 2013 LA NATURE LAISSE EXPLOSER SON FASTE EN MERVEILLES QUI SE SUIVENT ET NE SE RESSEMBLENT PAS. FORÊTS, PICS, FJORDS, CASCADES, ÎLES ET ROUTES PANORAMIQUES INSPIRENT TOUS LES SUPERLATIFS. LOFOTEN Les temps forts à découvrir au fil des 7 escales de votre croisière ALESUND, NORVÈGE. Cette ville doit son cachet aux édifices de style Art Nouveau qui encadrent son port. Sous l impulsion de l Empereur Guillaume II, la ville incendiée en 1904 change de visage avec cet ensemble architectural tout à fait remarquable. Du haut de la colline, la vue s étend loin sur les chapelets d îles. LEKNES, NORVÈGE. L arrivée dans l archipel des Lofoten, le royaume de la pêche à la morue, reste toujours un moment spectaculaire. Au nord du Cercle Polaire arctique, tandis que les montagnes escarpées se jettent dans une eau couleur des mers du Sud, la lumière d été incomparable illumine les maisons colorées et les paysages verdoyants. FJORD DE GEIRANGER, NORVÈGE. Le roi des fjords réunit toutes les qualités esthétiques que l on attend de ce genre de merveille naturelle. La montagne aux sommets enneigés se sépare, laissant apparaître des parois verticales vertigineuses d où se jettent des cascades argentées, tandis que le bras de mer se fraye paisiblement un chemin. FLAM LOFOTEN 30 *Avec supplément.