Lieferprogramm Product Catalogue Programme de livraison

Transcription

1 Lieferprogramm Product Catalogue Programme de livraison Aluminium-Spezialprofile und Zubehör Aluminium Special Sections and Fittings Profilés spéciau en aluminium et accessoires

2 Inhalt Contents Sommaire Aluminium-Spezialprofile für ALUCOBOND Aluminium Special Sections for ALUCOBOND Profilés spéciau en aluminium pour ALUCOBOND Lagerprofile//Profilés Standard Abschlußprofile/Edge Sections/Profilés de bordure Eckverbindungsprofile/Corner-joint Sections/ Profilés pour assemblage en angle Stoßverbindungsprofile/Butt-joint Sections/ Profilés assemblage bout à bout Einfaßprofile/Border Sections/Profilés d encastrement Fensteranschlußprofil/Window Connection Section/ Profilé de jonction pour fenêtre Tragprofil T 0 /Support Section T 0 / Profilé porteur T 0 Versteifungsprofil für Balkonplatten/ Reinforcing Section for Balcon Panels/ Profilé de renfort pour panneau de balcon Deckprofile/Cover Sections/Profilés de recouvrement Hutprofile/Hat Sections/Profilés capot oméga ECOCLAD-Profile/ECOCLAD-Sections/Profilés ECOCLAD Kassettenprofile SZ 0/Sections for Tra Panels SZ 0/ Profilés pour cassettes SZ 0 Sonderprofile/Custom Sections/Profilés spéciau 0 0 Deckprofil/Cover Section/Profilé de recouvrement Hutprofil/Hat Section/Profilé capot oméga Zubehör aus snthetischem Gummi/ Fittings made of snthetic rubber/ Accessoires en caoutchouc snthétique 1 1 Befestigungsprofil T 0 /Attaching Shape T 0 / Profilé de fiation T 0 Dichtungsprofil/Seal/Profilé d étanchéité

3 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-05 (AlMgSi0,5), EN AW-6060 Eloalqualität/Anodizing qualit/qualité anodisation Preßblank/As-etruded/Brut de filage. Peripher/ Visible peripher/ Abschlußprofile/ Edge Sections/ Profilés de bordure mm ,5 0,1 57 8,5 mm 9 8 1,5 0, 7 5 1,5 6 mm , mm ,

4 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-05 (AlMgSi0,5), EN AW-6060 Eloalqualität/Anodizing qualit/qualité anodisation Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Eckverbindungsprofile/ Corner-joint sections/ Profilés pour assemblage en angle mm 556,5 7 0, ,5 16 mm 55 1,5 8 0, ,5 0 6 mm , mm ,

5 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-05 (AlMgSi0,5), EN AW-6060 Eloalqualität/Anodizing qualit/qualité anodisation Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Stoßverbindungsprofile/ Butt-joint sections/ Profilés pour assemblage bout à bout mm ,5 1,5 0, mm ,5 5,5 0, mm , mm ,

6 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-05 (AlMgSi0,5), EN AW-6060 Eloalqualität/Anodizing qualit/qualité anodisation Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Stoßverbindungsprofile/ Butt-joint sections/ Profilés pour assemblage bout à bout mm 1 I = 0,1 cm W = 0,80 cm I = 1,008 cm W = 0,611 cm A = 18 mm 8 1 5, 0, mm 1 I = 0,9 cm W = 0,7 cm I =,70 cm W = 1,591 cm A = 0 mm , 0,

7 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-05 (AlMgSi0,5), EN AW-6060 Eloalqualität/Anodizing qualit/qualité anodisation Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Einfaßprofile/ Border sections/ Profilés d encastrement mm 9 I = 0,19 cm W = 0,151 cm I = 0,9 cm W = 0,595 cm A = 1 mm 1,5 1, , mm 1601 I =,5 cm W = 1,76 cm I =,80 cm W = 1,169 cm A = 0 mm 5 0, mm 1998 I =,59 cm W = 1,7 cm I =,787 cm W = 1,176 cm A = 0 mm ,

8 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Tragprofil für T 0 / Support section for T 0 / Profilé porteur pour T 0 09 I = 0,60 cm W = 0,71 cm I = 5,705 cm W =,8 cm A = 1 mm ,6 0 9 Versteifungsprofil für Balkonplatten/ Reinforcing section for Balcon Panels/ Profilé de renfort pour panneau de balcon mm 85 I = 1,8 cm W = 0,97 cm I = 1,98 cm W = 1, cm A = 0 mm , 15 0, ,6, 0 8

9 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-05 (AlMgSi0,5), EN AW-6060 Eloalqualität/Anodizing qualit/qualité anodisation Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/. Deckprofile Stoßverbindungsprofile -teilig/ Cover sections Butt-joint sections piece/ Profilés de recouvrement et pour assemblage bout à bout pièces I = 0,051 cm W = 0,1 cm I =,9 cm W = 0,959 cm A = 1 mm 6,5, , ,5 8 I = 0,0 cm W = 0,0 cm I =,59 cm W = 0,95 cm A = mm 6, , Fensteranschlußprofil/ Window connecting section/ Profilé de jonction pour fenêtre mm 86 I = 0,915 cm W = 0,561 cm I = 0,88 cm W = 0,1 cm A = mm 1,8 0 8,,8 5 0, ,1 9

10 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-05 (AlMgSi0,5), EN AW-6060 Eloalqualität/Anodizing qualit/qualité anodisation Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ 007 I =,50 cm W =,9 cm I = 1,5 cm W =,1 cm A = 9 mm 0, Auch für den Zusammenbau mit den Hutprofilen Nr. 007 und Nr. 595 geeignet. Also suitable for assembl with hat sections No. 007 and No Recommandé pour le montage avec profilés capot oméga No. 007 et No I = 6,5 cm W =,79 cm I = 6,9 cm W =,16 cm A = 88 mm 0 0, ,5 8 I =,0 cm W = 1,80 cm I = 5,95 cm W = 1,98 cm A = 5 mm 0 0,681 1,5 0 60

11 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Hutprofile/ Hat sections/ Profilés capot oméga 5951 I = 5,80 cm W =,98 cm I = 1,01 cm W =,77 cm A = 89 mm 5,,5 50 8,8 0,780 0 Hutprofile/ Hat sections/ Profilés capot oméga 065 I = 6,7 cm W =,98 cm I = 7,8 cm W =,6 cm A = 88 mm 9,5 0,776 8, ,

12 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Hutprofile/ Hat sections/ Profilés capot oméga 007 I =,1 cm W =,6 cm I = 9 cm W =, cm A = 7 mm 0 9,5 0, , I = 16,1 cm W = 5,81 cm I = 8,08 cm W = 5,85 cm A = 96 mm 50 1, ,

13 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ ECOCLAD T-Profil/ T-Section/ Profilé T 9951 I = 6,1 cm W = 1,5 cm I = 5, cm W =, cm A = 1 mm,5 50, 0, ECOCLAD Pi-Profil/ Pi-Section/ Profilé Pi I =,9 cm W = 7,0 cm I = 70,0 cm W =,00 cm A = 655 mm,5 8, 70 8, 50 1,8 1,8 1,

14 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ ECOCLAD Queranschlußprofil für Profile 9951 und 1775/ Cross-section for sections No and 1775/ Profilé transversal pour No et I = 9,01 cm W = 6,00 cm I = 9, cm W = 1, cm A = 57 mm 0 90, 1,9 8, ,8 150 ECOCLAD Queranschlußprofil für Profile 9951 und 1775/ Cross-section for sections No and 1775/ Profilé transversal pour No et I = 5,0 cm W =,06 cm I = 1,59 cm W =,9 cm A = 98 mm , , 7 1,8 50 1

15 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ ECOCLAD Omegaprofil/ Omega-section/ Profilé Oméga 50 I = 17,0 cm W = 5,65 cm I = 55,6 cm W = 8, cm A = 96 mm 50 1, , ,5 0 7,

16 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ ECOCLAD Queranschlußprofil für Profile 9951 und 50/ Cross-section for sections No and 50/ Profilé transversal pour No et I =,16 cm W =,1 cm I = 9,07 cm W = 7,7 cm A = 60 mm 0, ECOCLAD Queranschlußprofil für Profile 9951 und 50/ Cross-section for sections No and 50/ Profilé transversal pour No et 50 5 I =,6 cm W =, cm I = 17,89 cm W =, cm A = 9 mm 5 1, , ,

17 ECOCLAD Konstruktionen ECOCLAD Constructions Principe de construction ECOCLAD Das ECOCLAD Konzept basiert auf einer hinterlüfteten Fassade in genieteter Ausführung. The ECOCLAD Sstem is based on a rear-ventilated, riveted construction. La Conception ECOCLAD est basée sur le principe d une façade ventilée et rivetée. Offene Fuge/Open joint/ Joint ouvert Vertikalfuge/Vertical panel joint/joint verticale Horizontalfuge und Stoß der Unterkonstruktion/ Horizontal panel bearing section joint/ Joint des panneau et raccordement de la sous-structure Geschlossene Fuge/Closed joint/ Joint fermé Vertikalschnitt (Aussteifungsprofil)/ Vertical section (stiffener section)/ Coupe verticale (profilé transversal) 17

18 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Kassettenprofile Befestigungsprinzip SZ 0 -teilig/ Sections for tra panels Fiing principle SZ 0 piece/ Profilés pour cassettes Principe de fiation SZ 0 pièces mm 1: Kunststoff-Clips/ Plastic clip/ Clip en matière plastique SZ 0 Länge/Length/Longueur 0 mm Artikel Nr./Article No./ Article No. MO 061 mm S-Profil Nr./S-Section No./ Profilé S No. 0 I =,1 cm W = 8 cm I = 5,0 cm W =,8 cm A = 7 mm 0 0,5 7 7,5,5 0,

19 Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Kassettenprofile Befestigungsprinzip SZ 0 -teilig Sections for tra panels Fiing principle SZ 0 piece Profilés pour cassettes Principe de fiation SZ 0 pièces mm 05 I = 8,1 cm W =,0 cm I = 6,80 cm W =, cm A = 69 mm 6 0, ,7 18,7 8,5 6 mm Basis-Profil für SZ 0-Sstem/ Base section for SZ 0-sstem/ Profilé de base pour sstème SZ 0 06 I =,58 cm W = 1,5 cm I =,1 cm W = 0,75 cm A = 1 mm ,65 0,5 7,6 19

20 Sonderprofile Nicht ab Lager lieferbar! Custom Sections Not available at stock! Profilés spéciau Non livrables de stock! Werkstoff/Allo/ Matière: ANTICORODAL-050 (AlMgSi0,5), EN AW-606 Preßblank/As-etruded/Brut de filage Peripher/ Visible peripher/ Deckprofil/ Cover section/ Profilé de recouvrement 1600 I = 0,176 cm W = 0,0 cm I = 18,60 cm W =,650 cm A = 79 mm 80 1, ,5 Hutprofile/ Hat sections/ Profilés capot oméga 1599 I =,61 cm W =,66 cm I = 19,9 cm W =,98 cm A = 8 mm, , 1 0 0

21 Zubehör Fittings Accessoires Profile aus snthetischem Gummi in APTK-Qualität/ Snthetic Rubber Shapes in APTK Qualit/ Profilés en caoutchouc snthétique, qualité APTK Farbe schwarz, witterungsbeständig/ Black, weather resistant/ Couleur noire, bonne résistance au intempéries Befestigungsprofil T 0../ Attaching Shape T 0../ Profilé de fiation T 0.. P (70 Shore A) 09,, 6 mm passend für Tragprofil../ to fit support section../ compatible avec le profilé porteur.. 09 Lieferform: in Rollen von../ Available in coils../ Conditionnement: en rouleau de.. 0 m Dichtungsprofil.. / Seal../ Profilé d étanchéité.. H+S 15 (70 Shore A) für Hutprofile../ for hat sections../ pour profilés capot oméga.. 007, 007 und Tragprofil../ and support section../ et profilé porteur.. 09 Lieferform: in Rollen von../ Available in coils../ Conditionnement: en rouleau de... ca./appro./env. 50 m

22

23

24 Informationen Informations Informations Druckschriften über Anwendungen und Verarbeitung bitte anfragen. Please ask for publications on applications and fabrication. Demandez les informations complémentaires concernant applications et mise en œuvre. ALCAN COMPOSITES eine weltweite Organisation Alcan Aire AG, Sins, Schweiz Alcan Kapa GmbH, Osnabrück, Deutschland Alcan Singen GmbH, Singen, Deutschland Alcan Thermoplastics Chelmsford, UK Alcan Composites USA Inc., St. Louis Alcan Composites Ltd., Shanghai, China Alcan Composites Brasil S.A., São Paulo Alcan Composites India Private Ltd., Mumbai ALCAN COMPOSITES ein echter «global plaer» Verkaufsbüros und Produktionsstätten in Europa, Nord- und Südamerika und Asien Größte Plattenvielfalt Partnerschaften mit führenden Distributoren Professionelles Verkaufsteam 1/06/008 Lieferprogramm D/GB/F ALCAN COMPOSITES Alcan Singen GmbH D-781 Singen Tel / 80-0 Fa +9771/