Il s'agit de thèmes à écouter ou à danser, arrangés en suites.

Transcription

1

2 Les sept musiciens du groupe rennais Tarafikants, vous invitent à sillonner avec eux les paysages de la Roumanie, des airs traditionnels des fêtes de village aux chansons des cabarets citadins de Bucarest. Portés par ce son chaleureux, ils poursuivent leur route et traversent les Balkans jusqu'aux îles grecques. C'est en février 201 1, à Rennes, que le groupe Tarafikants se forme, inspiré par les musiques des tarafs de Roumanie. Le groupe découvre et adapte le répertoire des divas de la chanson tzigane roumaine (Romica Puceanu, Gabi Lunca... ) et étoffe son répertoire avec des thèmes de danse appris lors d'un premier voyage en Transylvanie (stage d'eliseni). Un second voyage en Roumanie en Transylvanie, Moldavie, Bucarest- leur permet d'enrichir leur parcours musical à l'occasion de stages et de rencontres avec des musiciens (stage de musique et danse d'ocna de Sus avec le groupe Szcascavas, stage de Gymes, cours particuliers avec des musiciens tziganes lautari à Bucarest, etc.). Les musiciens de Tarafikants adaptent également des chansons et danses de Macédoine, Grèce, Bulgarie...

3 Répertoire instrumental Il s'agit de thèmes à écouter ou à danser, arrangés en suites. LES PIÈCES À ÉCOUTER mettent en avant des instruments typiques de ces régions -violon, violon trompette, flûte caval et fluiere, cymbalum- accompagnés ou non par l'ensemble. LES PIÈCES À DANSER font participer le public, soit comme aboutissement d'une initiation préalable, soit sur simple imitation, dans la dynamique festive du concert. Répertoire de cabaret Nous aimons explorer et partager avec le public, en semi-acoustique ou sur scène, les répertoires colorés des musiques traditionnelles de l'est européen et des Balkans. La musique roumaine a une place de choix dans notre programme musical, des chansons populaires de Bucarest, en passant par les airs de danses de la Transylvanie. La richesse des styles et des influences, propre à ce pays, s'exprime par la variété des timbres instrumentaux, des rythmes et des ornements. Les chanteurs plongent le public dans une atmosphère poétique en interprétant des chansons issues de l'univers populaire de Roumanie -notamment tzigane : Romica Puceanu, Gabi Lunca...- et aussi de Grèce. Déambulation Quelques thèmes instrumentaux adaptés à la déambulation permettent d'amener le public vers le lieu du concert. L'instrumentarium Cordes : violon, violon trompette, bratsch, contrebasse, mandoline. Vents : accordéons, flûtes piccolo, caval, fluiere. Percussions : cymbalum, tambour sur cadre, tapan. Tarafikants aime également inviter d'autres musiciens : saxophone et flûte traversière, guitare...

4 Nicolas Gore Apres une formation orientée vers la musique classique en faculté de musicologie et au conservatoire de Rennes, il découvre la musique traditionnelle bretonne dans les festou noz et s'initie à la pratique de l'accordéon diatonique. Il participe ainsi aux concours des bagadou avec les bagad de Dol de Bretagne et St Malo. Envieux de s'ouvrir a d'autres horizons musicaux et fasciné par la virtuosité des accordéonistes roumains, il participe aux boeufs de musique klezmer et intègre le collectif Volkanik, fanfare aux sonorités balkaniques. Il rejoint en les Tarafikants. Vivien Michel Violoniste de formation classique, il s'intéresse à d'autres styles en arrivant à la faculté de musicologie (chanson, rock... ). Mais c'est vers la musique traditionnelle qu'il se dirige plus particulièrement depuis quelques années, se formant au cours de stages et d'ateliers, en France ou en Roumanie. Il joue aujourd'hui dans la fanfare Beïgale Orkestra et au sein du groupe Tarafikants. Amit Weisberger Olivier Lecointre Guitariste ayant abordé de nombreux univers musicaux, c'est surtout les rythmes tziganes et klezmer qui lui donnent l'envie d'apprendre la contrebasse et le tuba. Fasciné alors par les sons des instruments basses acoustiques et traditionnels, ce musicien autodidacte perfectionne sa technique en suivant actuellement des cours de contrebasse classique (avec JeanMarc Gonzales ) et participe aux ateliers de jazz (encadrés par Patrick Charnois ) au conservatoire de La Roche sur Yon. Il y suit également des cours de tuba (avec Marc Pinson ). Parallèlement à la musique d'écriture, il enrichit son jeu au sein du groupe Rom Sucar par une transmission orale de la musique avec une famille de tziganes roumains (originaires de Bucarest et de Clejani). Contrebassiste et cofondateur du groupe Zatchem, il rejoint le groupe Tarafikants en Ayant commencé par jouer dans différentes formations de musiques traditionnelles, il découvre les musiques traditionnelles d'europe de l'est, en particulier les musiques klezmer. Il est élève du violoniste roumain Iacob Maciuca, et se forme auprès d'autres violonistes (Jack Shulman-Ment et Steven Greenman) et participe à de nombreux stages sur les musiques klezmer. Il est à l'initiative de projets tels Méshiguénès(2007), Beïgale Orkestra (co-fondé avec l'accordéoniste Jérôme Block), the Belf project (supervisé par Alan Bern) et le trio Yiddishè Fantazyè. Il pratique aussi le conte, le théâtre (spectacle jeune public). Il intègre le groupe Tarafikants en juillet Frédéric Dupont Musicien au parcours éclectique, il apprend entre autres la batterie, les percussions, le cymbalum et le gamelan javanais. Depuis 201 0, il accompagne au cymbalum et aux percussions les danses klezmer avec la fanfare Beïgale Orchestra. Avec les groupes Pasdnompasdmaison et Tarafikants, il pratique et s'initie aux musiques traditionnelles de Roumanie et des Balkans. Il enrichit depuis quelques années sa pratique du cymbalum auprès de cymbalistes en Roumanie, et en France auprès de Mihai Trestian. Amandine Dubreuil De formation classique en piano et en chant à l'opéra de Montpellier, elle se met à l'accordéon en découvrant l'univers des musiques traditionnelles des pays d'europe de l'est et de la région du Nordeste, au Brésil. Depuis, elle partage cette passion en tant que chanteuse et/ou accordéoniste, dans différentes formations : Tarafikants, le quartet Forro da fulô (musique brésilienne) et a rejoint depuis peu la Fanfara Electronica qui fusionne les musiques Balkaniques et d'amérique latine en un folklore électronique. Marie-Amélie Gayard Flûtiste de formation classique, elle s'intéresse aux musiques improvisées, jazz etc., avant de découvrir les musiques d'europe de l'est. En 2001, elle intègre l'ensemble l'oriental Taraf Express. Elle s'initie aux répertoires des Balkans et découvre les instruments traditionnels de ces régions (caval, fluiere) lors de stages et de voyages. Elle participe aux débuts de la fanfare Beïgale Orkestra et découvre les spécificités des musiques klezmer. En parallèle de sa pratique musicale, elle développe la pratique des danses balkaniques, qu'elle exerce au sein de diverses formations (Volkanik et Tarafikants) dans lesquelles elle joue.

5 Patch list PISTE INSTRUMENT MICRO * PIED 1 contrebasse DI DI 2 contrebasse DPA 4099 B cymbalum 2 x SM 57 grand x 2 4 violon 1 ATM 350 (fourni) 5 violon 2, bratsch ATM 350 (fourni) flûtes Beta 87 ou KMS 1 05 ou C535 grand 7 accordéon Nico G intégré 8 accordéon Nico D intégré 9 accordéon Amandine G ATM accordéon Amandine D ATM SM58 grand voix *Les modèles équivalents aux micros sont acceptés. 11 Diffusion façade Un système de sonorisation homogène de qualité professionnelle adapté à la salle ou au lieu. Puissance recommandée : 4 à 6 KW pour 200 à 500 personnes (rapport à doubler pour du plein air). Régie située dans l'axe de la scène. Type : HEIL, Meyer, Nexo, Martin Audio etc. Important : prévoir une alimentation électrique de 63 Ampères minimum à adapter en fonction de la puissance du système, une armoire électrique, des prolongateurs et des multiprises. Console façade 24 voies + 4 auxiliaires (nécessaires si les retours sont effectués de la façade). Périphériques façade 2 canaux d'eq 31 bandes pour la façade 6 canaux d' EQ 31 bandes pour les retours (environ un par musicien). 2 compresseurs (DBX ou équivalent), 4 si possible. 1 reverb (TC Electronics ou Lexicon), pas de Yamaha SVP. Lecteur CD. Retours 6 enceintes identiques sont indispensables sur 6 circuits indépendants. Type : HEIL, NEXO PS 1 5, MARTIN LE 400, AT 33, etc. Aucun produit Behringer ou bas de gamme ne sera accepté. Accessoires 2 tabourets hauts (accordéonnistes).

6 //